Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Busch-Jaeger 6197/41 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Busch-Jaeger Anleitungen
  4. Gateways
  5. 6197/41
  6. Handbuch
Busch-Jaeger 6197/41 Handbuch

Busch-Jaeger 6197/41 Handbuch

Eib / knx dali - gateway 6197/41
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

®
Produkt-Handbuch
Busch-Installationsbus
EIB / KNX
DALI - Gateway
6197/41
Gebäude-Systemtechnik

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Busch-Jaeger 6197/41

Inhaltszusammenfassung für Busch-Jaeger 6197/41

  • Seite 1 ® Produkt-Handbuch Busch-Installationsbus EIB / KNX DALI - Gateway 6197/41 Gebäude-Systemtechnik...
  • Seite 2 Dieses Handbuch beschreibt die Funktion des 1fach DALI Gateway 6197/41 mit "Dimmen Slave Lichtszenen Dynamik 1f/1" seinem Anwendungsprogrammen Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Haftungsausschluss: Trotz Überprüfung des Inhalts dieser Druckschrift auf Übereinstimmung mit der Hard- und Software können Abweichungen nicht vollkommen ausgeschlossen werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inbetriebnahme DALI - Inbetriebnahme................16 3.1.1 Testen der DALI-Geräte mit der ETS..........16 3.1.2 DALI-Zuordnung durch gezieltes Anschließen der DALI-Geräte..16 3.1.3 DALI-Zuordnung mit separaten 6197/41-Software-Tool ....17 EIB / KNX – Inbetriebnahme...............18 Überblick .....................18 Parameterfenster ................18 3.4.1 Parameterfenster „Allgemein" ............19 3.4.2 Parameterfenster „Teilnehmer Kanal A" ..........23 3.4.2.1...
  • Seite 4 Visualisierungs-Teil ................90 A.1.5 Bedeutung der Symbole..............91 A.1.6 Konfigurationsmodus ...............92 A.1.7 Beenden 6197/41-Software-Tool ............95 A.1.8 Automatische Adressierung durch 6197/41 ........95 A.1.9 Wechsel von DALI-Betriebsgeräten ..........96 Lieferumfang ..................97 DALI Zuordnungstabelle ..............98 Verhalten Status Rückmeldung ............99 Schlüsseltabelle 8-Bit-Szenen-Telegramm ........100 Begriffsdefinitionen ................101 Weiterführende Informationen zu DALI ..........104 Abbildungsverzeichnis ..............105...

  • Seite 5: Allgemein

    Reihenfolge aufsteigend auf dem EIB / KNX abgebildet und stehen sofort zur Ansteuerung bereit. Die DALI-Adresse und somit die Abbildung auf dem EIB / KNX kann mit dem 6197/41-Software-Tool individuell auch ohne ETS projektbezogen geändert werden. ® Die Verbindung zum Busch-Installationsbus EIB / KNX wird über eine...

  • Seite 6: Produkt- Und Funktionsübersicht

    128 Teilnehmer gemeinsam aktiviert werden. Eine beliebige Gruppenzuordnung der DALI-Teilnehmer erfolgt mit den EIB / KNX Gruppenfunktionen. Das DALI-Gateway 6197/41 benötigt eine AC- oder DC- Hilfsspannung. Die für die DALI-Geräte benötigte DALI-Spannung wird vom Gateway erzeugt. Es können pro Kanal 64 DALI-Teilnehmer versorgt werden.

  • Seite 7: Dali Allgemein

    Busch-Installationsbus EIB / KNX DALI-Gateway 6197/41 DALI allgemein Die Anforderungen an die moderne Beleuchtungstechnik sind sehr vielfältig. Ging es in früheren Zeiten nur darum, Licht für Sehaufgaben bereitzustellen, so stehen heute Eigenschaften wie Komfort, Ambiente, Funktionalität und Energieeinsparung im Vordergrund. Weiterhin wird eine moderne Beleuchtungsanlage immer häufiger in das Facility...
  • Seite 8 DALI-Schnittstelle über die Steuerleitung ansprechbar sind. Die internen DALI-Teilnehmer haben unterschiedliche individuelle DALI-Adressen und können über DALI einzeln angesprochen werden. Das DALI-Gateway 6197/41 erkennt jeden einzelnen DALI- Teilnehmer im DALI-Betriebsgerät. Jeder DALI-Teilnehmer kann einzeln überwacht und individuell angesteuert werden. Das DALI-Gateway 6197/40 kann hingegen nur alle DALI- Teilnehmer an einem Kanal gemeinsam ansteuern.

  • Seite 9: Dali Funktionsbeschreibung

    1.2.4 Verhalten DALI-Geräte bei DALI-Spannungsausfall Im Auslieferungszustand verhalten sich die Betriebsgeräte mit DALI- Schnittstelle üblicherweise so, dass bei DALI-Spannungsausfall die Geräte in Notbetrieb und die angeschlossenen Leuchten auf maximale Helligkeit gehen. Dieser Wert kann vom DALI Gateway 6197/41 parametriert werden.

  • Seite 10: Busch-Installationsbus Eib / Knx Dali-Gateways

    DALI-Gateway 6197/41 Busch- ® Installationsbus EIB / KNX DALI-Gateways Busch-Jaeger Elektro GmbH hat zwei EIB / DALI Gateways im Busch- ® Installationsbus EIB / KNX Sortiment, um Betriebsgeräte mit DALI- Schnittstelle in eine EIB / KNX Gebäudeinstallation einzubinden. Jedes Gateway seine Stärken,...

  • Seite 11: Abb. 2 Dali-Gateway 6197/41 Prinzipschaltbild

    Test / Versuchsphase verzichtet werden, sie kann jedoch schneller von einem Ort ohne Sprechfunkgeräte oder Laufarbeit erfolgen. Das 1fach DALI Gateway 6197/41 kann natürlich auch für jedes andere Projekt zum Einsatz kommen. Dies kann z.B. dann notwendig sein, wenn höchste Flexibilität oder eine einzelne Status-Information von jedem...
  • Seite 12 Auf die detaillierte Funktionsweise des 8fach DALI- Gateways wird in diesem Handbuch nicht eingegangen. Siehe hierzu Produkthandbuch „DALI-Gateway 6197/40“ das auf der Homepage von Busch-Jaeger Elektro GmbH (www.busch-jaeger.de) downloadbar ist. Folgende Darstellung verdeutlicht die kanalbezogene Funktionsweise des 8fach DALI-Gateways 6197/40.

  • Seite 13: Visualisierung

    Busch-Installationsbus EIB / KNX DALI-Gateway 6197/41 Dimmer Relais Dimmer Kanal 1 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 6 Kanal 7 Kanal 8 Kanal 2 DALI-Gateway 6197/40 6197/40 Heizung Bedienen Visualisierung Jalousie Sicherheit Abb. 3 DALI-Gateway 6197/40 Prinzipschaltbild...

  • Seite 14: Gerätetechnik

    Gerätetechnik Gerätetechnik Technische Daten 6197/41 Das 1fach EIB / DALI Gateway 6197/41 ist ein Reiheneinbaugerät im proM Design (4TE) für den Einbau in Verteiler auf einer 35 mm Tragschiene. Die ® Verbindung zum Busch-Installationsbus EIB / KNX erfolgt über Bus- anschlussklemme.

  • Seite 15: Tabelle 2 B Dali-Gateway 6197/41, Technische Daten

    Hinweis: Für die Programmierung ist die ETS2 V1.3 oder höher erforderlich. Bei Verwendung der ETS3 ist eine Datei vom Typ "VD3" zu importieren. Das Anwendungsprogramm liegt in der ETS2 / ETS3 unter Busch-Jaeger/Beleuchtung/ DALI/ Dimmen Slave Lichtszenen Dynamik 1f/1 ab.

  • Seite 16: Anschlussbild 6197/41

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Gerätetechnik Anschlussbild 6197/41 2CDC 072…F0005 Abb. 4: Anschlussbild des 1fach DALI-Gateway 6197/41 1 Schilderträger 6 Betriebs-LED grün 2 EIB / KNX Programmier-Taste 7 Betriebsspannung 3 EIB / KNX Programmier-LED rot 8 DALI Ausgänge 4 EIB / KNX Anschlussklemme...

  • Seite 17: Montage Und Installation

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Gerätetechnik Montage und Installation Das DALI-Gateway 6197/41 ist geeignet zum Einbau in Verteilern oder Kleingehäusen für Schnellbefestigung auf 35 mm Tragschienen, nach DIN EN 60 715. Das Gerät kann in jeder Einbaulage montiert werden. Die Zugänglichkeit des Geräts zum Betreiben, Prüfen, Besichtigen, Warten und Reparieren muss sichergestellt sein (gem.

  • Seite 18: Inbetriebnahme

    Die Vergabe der physikalischen EIB / KNX-Adresse des DALI-Gateways 6197/41 erfolgt über die ETS und die Programmiertaste am Gerät. Das DALI-Gateway 6197/41 besitzt zur Vergabe der EIB / KNX physika- lischen Adresse eine Programmier-Taste, die sich auf der Schulter des Gerätes befindet.

  • Seite 19: Manuelle Bedienung

    15.15.255 ausgeliefert. Die Anschlussklemmen sind geöffnet und die Busanschlussklemme ist vormontiert. Das Anwendungsprogramm Dimmen Slave Lichtszenen Dynamik 1f/1 ist vorgeladen. 2.10 Wartung und Reinigen Das 6197/41 DALI-Gateway ist wartungsfrei. Bei Schäden (z.B. durch Transport, Lagerung) dürfen keine Reparaturen durch Fremdpersonal vorgenommen werden. Beim Öffnen...

  • Seite 20: Inbetriebnahme Dali - Inbetriebnahme

    DALI-Kenntnisse über den EIB / KNX oder durch ein spezielles für das 6197/41 entwickeltes 6197/41-Software-Tool durchgeführt werden. Sobald das 1fach DALI Gateway 6197/41 an Betriebspannung liegt, überprüft das 6197/41 unabhängig in beiden Kanälen die DALI- Teilnehmer. Dieser Vorgang (Initialisierungsphase) wird ebenfalls nach einem Download oder EIB / KNX- bzw.

  • Seite 21: Dali-Zuordnung Mit Separaten 6197/41-Software-Tool

    DALI-Geräte zu testen und individuell umzuadres- sieren. Das 6197/41-Software-Tool arbeitet ausschließlich mit dem 1fach DALI- Gateway 6197/41 und benötigt keine ETS. Der Falcon-Treiber muss auf dem PC installiert sein und eine Verbindung über RS232- oder USB- Schnittstelle zum EIB / KNX bestehen.

  • Seite 22: Eib / Knx - Inbetriebnahme

    Parameterfenstern und Kommunikationsobjekten beschrieben. Überblick Für das 1fach DALI Gateway 6197/41 ist das Anwendungsprogramm Dimmen Slave Lichtszenen Dynamik 1f/1 zu verwenden. Die Programmierung erfolgt mit der ETS2 V 1.3 oder höher. Bei Verwendung der ETS3 ist eine Datei vom Typ „VD3“ zu importieren.

  • Seite 23: Parameterfenster „Allgemein

    Parameterfenster „Allgemein" Abb. 6: Parameterfenster „Allgemein" In dem Parameterfenster „Allgemein“ können die Basis-Einstellungen des 1fach DALI-Gateways 6197/41 vorgenommen werden, die das Gateway mit beiden Ausgängen / Kanälen und allen angeschlossenen DALI-Teil- nehmern betreffen. Verhalten bei DALI- oder EIB-Busspannungsausfall Option: Keine Änderung max.
  • Seite 24 Die DALI-Teilnehmer haben die Eigenschaft nach Wiederkehr ihrer Betriebsspannung (230V) den maximalen Helligkeitswert anzunehmen. Dieses Verhalten (Power Setup) ist durch den EVG-Hersteller vorgegeben und durch das 6197/41 nicht beeinflussbar. Für die Parametrierung „Keine Änderung“ bedeutet dies, dass zunächst die vom Hersteller eingegebene Helligkeit (100%) eingestellt wird.
  • Seite 25 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Zustände „Einschaltwert“, „maximaler-“ bzw. „minimaler Dimmwert“ zur Verfügung. Diese Werte sind im Parameterfenster „Teilnehmer X“ des entsprechenden DALI-Teilnehmers parametrierbar. Mit der Einstellung „Keine Änderung“ bleibt die Helligkeit des Teilnehmers bei einem EIB / KNX Kommunikationsfehler unverändert, die Zeitabläufe werden fortgesetzt.
  • Seite 26 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Die gleiche Funktion kann für einen einzelnen Teilnehmer mit dem teilnehmerbezogenen, codierten Kommunikationsobjekt „Lampe ein- brennen“ aktiviert bzw. deaktiviert werden. Zuvor muss mit dem Kommunikationsobjekt „Teilnehmer auswählen“ der entsprechende DALI- Teilnehmer aktiviert werden. Eine nähere Beschreibung der DALI- Teilnehmer-Ansteuerung zwei Objekten...

  • Seite 27: Parameterfenster „Teilnehmer Kanal A

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.4.2 Parameterfenster „Teilnehmer Kanal A" Abb. 7: Parameterfenster "Teilnehmer – Betriebsart Normal" In diesem Parameterfenster werden die Eigenschaften eines jeden DALI- Teilnehmers im Kanal A parametriert. Für die Teilnehmer des Kanal B steht mit Ausnahme der Statusrückmeldungen der Schaltzustände und der Helligkeitswerte ein identisches Parameterfenster „Teilnehmer Kanal B“...

  • Seite 28: Betriebsart "Normal

    Teilnemehr der Nummer 01 besitzt die DALI-Adresse 00. Der Teilnehmer 64 besitzt die DALI-Adresse 63. Im Kommpleten Anwendungsprogramm mit allen Parmatern und Objeten sowie im 6197/41-Software-Tool wurde diese Verschiebung berücksichtigt. Der Anwender braucht ausschließlich nur von einer Teilnehmern-Nummerung von 1 bis 64 auszugehnen.
  • Seite 29 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Die Grundhelligkeit eines DALI-Betriebsmittels ist die Helligkeit, die das Leuchtmittel bedingt durch seine physikalischen Eigenschaften als mini- malen Dimmwert einstellen kann. Typische Werte der Grundhelligkeit bei EVGs sind 1...10%. Minimaler Dimmwert Option: Grundhelligkeit … Über diesen Parameter wird der minimale Helligkeitswert festgelegt, den der DALI-Teilnehmer beim dunkler dimmen bzw.
  • Seite 30 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Dimmzeit bis Ein-/Ausschaltwert erreicht (Objekt Schalten / Status) Option: Anspringen 0,7s … Dieser Parameter bestimmt die Zeitdauer, die ein Dimmvorgang beim Einschalten von 0% Helligkeit bis zum Einschaltwert benötigt. Die gleiche Geschwindigkeit ist für das Ausschalten vom eingestellten Helligkeitswert bis Aus-Wert gültig.
  • Seite 31 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Rückmeldung Schalten senden (Objekt „Schalten / Status“) Option: nein Nur bei Änderung immer Mit diesem Parameter wird festgelegt, ob und unter welchen Bedingungen der Schaltstatus des Teilnehmers über das Objekt „Schalten / Status“ gesendet werden soll. Mit der Einstellung „nein“...

  • Seite 32: Betriebsart "Dynamik

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.4.2.2 Betriebsart "Dynamik" Ist die Betriebsart auf „Dynamik eingestellt“, ist der DALI-Teilnehmer oder ein Kanal in der Lage z.B. Treppenlichtfunktionen oder besondere Beleuchtungsabläufe zu realisieren. Um eine möglichst große Variationsmöglichkeiten zu erreichen wurde der Dynamikverlauf so programmiert, dass er sich aus zwei Szenen zusammensetzt (siehe Abbildung 8).

  • Seite 33: Abb. 9: Parameterfenster "Teilnehmer - Betriebsart Dynamik

    Teilnemehr der Nummer 01 besitzt die DALI-Adresse 00. Der Teilnehmer 64 besitzt die DALI-Adresse 63. Im Kommpleten Anwendungsprogramm mit allen Parmatern und Objeten sowie im 6197/41-Software-Tool wurde diese Verschiebung berücksichtigt. Der Anwender braucht ausschließlich nur von einer Teilnehmer-Nummerung von 1 bis 64 auszugehnen.
  • Seite 34 Auswahlobjekt Objekt „Auswahl Ein/Aus“ (vorher muss Teilnehmer ausgewählt sein) den Teilnehmer nicht normal Ein bzw. Aus, sondern ruft entsprechende Szenenwerte ab. D.h. wenn das 6197/41 ein Telegramm mit dem Wert „1“ empfängt, wird für diesen Teilnehmer die im Para- meterfenster „Dynamikverlauf“...
  • Seite 35 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Sollte ein Helligkeitswert über das Kommunikationsobjekt “Helligkeitswert / Staus“ empfangen werden, der oberhalb des vorgegebenen maximalen Dimmwertes liegt, wird der maximale Dimmwert eingestellt. Der im Teilnehmer eingestellte maximale Dimmwerte hat auch bei den Zentralbefehlen weiterhin Gültigkeit. Rückmeldung Schalten senden (Objekt „Schalten / Status“) Option: nein...

  • Seite 36: Betriebsart "Slave

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.4.2.3 Betriebsart "Slave" Der Slave Betrieb wird nicht über eine Parametrierung sondern direkt über ein Telegramm auf die Objekte Slave-Betrieb Ein/Aus aktiviert. Einzelne DALI-Teilnehmer des DALI-Gateways können als Slave betrieben werden. Im Slave-Betrieb wird der DALI-Teilnehmer über ein 8-Bit Kommunikationsobjekt „Helligkeitswert“...

  • Seite 37: Parameterfenster „Teilnehmer Kanal B

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.4.3 Parameterfenster „Teilnehmer Kanal B" In diesem Parameterfenster werden die Eigenschaften jedes einzelnen DALI-Teilnehmers des Zusatzkanals B eingestellt. Die Parameter haben die gleiche Funktion wie sie für den Kanal A im Abschnitt „Parameter- fenster Teilnehmer Kanal A“ beschrieben wurden.

  • Seite 38: Parameterfenster „Zentralfunktion A&B

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.4.4 Parameterfenster „Zentralfunktion A&B“ Abb. 10: Parameterfenster "Zentralfunktion A&B" Im Parameterfenster Zentralfunktion werden die Einstellungen für die gleichzeitige Steuerung aller DALI-Teilnehmer im Kanal A bzw. B vorge- nommen. Die in diesem Parameterfenster festgelegten Eigenschaften für eine Zentralfunktion gelten für Kanal A wie auch B.
  • Seite 39 Telegramme die über die zentralen Objekte Kanal x „Ein / Aus“ (x = 1, 2) empfangen werden nur die Funktion den Dynamik-Betrieb zu steuern. D.h. wenn das 6197/41 ein Telegramm mit dem Wert „1“ empfängt, wird die im Parameterfenster „Dynamikverlauf“ parametrierte Startszene und anschließend automatisch die parametrierte Endszene aufgerufen.
  • Seite 40 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Einschalten über Dimmen zulassen Option: Nein Individuelle Teilnehmereinstellungen Mit der Einstellung "ja" wird das Einschalten der Teilnehmer des Kanals über Dimmen zugelassen. Durch die Parametrierung „individuelle Teilnehmereinstellung“ werden die im Parameterfenster „Teilnehmer Kanal A“ bzw. „B“ individuell parame- trierten Eigenschaften für jedem Teilnehmer beibehalten.
  • Seite 41 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Dimmgeschwindigkeit, Zeit für 0...100% (Objekt relativ Dimmen) Option: 0,7s … … Individuelle Teilnehmereinstellungen Dieser Parameter gibt die Zeit an, in der ein Dimmvorgang von 0...100% erfolgt. Diese Dimmzeit betrifft nur Dimmbefehle, die über das Kanal- Kommunikationsobjekt “relativ Dimmen“...

  • Seite 42: Parameterfenster „Dynamikverlauf

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.4.5 Parameterfenster „Dynamikverlauf“ Abb. 11: Parameterfenster "Dynamikverlauf" Dieses Parameterfenster ist nur von Bedeutung, wenn mindestens für einen der 128 Teilnehmer im Parameterfenster „Teilnehmer“ oder für die Kanäle A und B im Parameterfenster „Zentralfunktion A&B“ die Betriebsart „Dynamik“...
  • Seite 43 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Start Szenen Option: … … Mit diesem Parameter wird die Start Szene des Dynamikverlaufs festgelegt. Die Parametrierung der ausgewählten Szene erfolgt im Parameterfenster „Szene“. Laufzeit Start Szene Option: … 5min … Mit diesem Parameter wird die Laufzeit der Start Szene eingestellt. Die Laufzeit startet nach der Szenenübergangszeit, die im Parameterfenster „Szene“...

  • Seite 44: Parameterfenster „Szenen

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.4.6 Parameterfenster „Szenen“ Abb. 13: Parameterfenster "Szenen" In dem Parameterfenster Szenen werden die allgemeinen Einstellungen für die Lichtszenen (maximal 15) vorgenommen. Es können zwei beliebige Szenen für den Dynamik Betrieb verwendet werden. Diese beiden Szenen werden im Parameterfenster „Dynamikverlauf“ dem Dynamik-Betrieb zugeordnet.
  • Seite 45 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Bei einem Busspannungs- oder Versorgungsspannungsausfall wird die Szene nicht fortgesetzt. Es wird der Helligkeitswert eingestellt, der bei Spannungsausfall bzw. Wiederkehr im Parameterfenster „Allgemein“ eingestellt ist. Fällt bei einem einzelnen DALI Teilnehmer die Betriebsspannung aus, bleibt der Helligkeitswert stehen und wird auch bei Spannungswiederkehr nicht mehr in die laufende Szene eingebunden.
  • Seite 46 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Kanal Nummer Option: Mit diesem Parameter wird der Kanal ausgewählt an dem der zu parametrierende Teilnehmer angeschlossen ist. Dieser Parameter ist nur dann sichtbar, wenn der Parameter „Szene beim Download überschreiben“ mit „ja“ eingestellt ist. Teilnehmer Nummer [1…64] Option: …...
  • Seite 47 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Lichtszenenübergangszeit Option: Anspringen 0,7s … … Dieser Parameter ist nur dann sichtbar, wenn der Parameter „Szene beim Download überschreiben“ mit „ja“ eingestellt ist. Mit diesem Parameter wird die Zeit eingestellt, in der beim Aufruf der Szene der Dimmvorgang für alle Leuchten, die zur Szene gehören, gemeinsam abgeschlossen sein soll.

  • Seite 48: Parameterfenster „Status

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.4.7 Parameterfenster „Status“ Abb. 14: Parameterfenster "Status" Im Parameterfenster Status wird das Verhalten der Status- und Störungs-Kommunikationsobjekte festgelegt. Bei Selektionswechsel automatisch Status Schalten und Helligkeits- wert senden Option: Nein Mit der Option „Ja“ wird bei Auswahl eines einzelnen Teilnehmers über das Objekt „Teilnehmer Auslesen“...
  • Seite 49 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Telegramm “Störung Lampen“ senden Option: nur lesen Bei Statusänderung Mit der Einstellung "nur Lesen" kann der Objektwert “Kanal X Telegr. Störung Lampen“ nur bei Leseanforderung ausgelesen werden. Für die Parametereinstellung "bei Statusänderung" wird der aktuelle Status bei Änderung gesendet.
  • Seite 50 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Kommunikationstelegramm zyklisch senden / empfangen Option: Nein Telegramm senden Telegramm empfangen Telegr. Senden/empfangen Mit der Einstellung “nein“ stehen die Funktionen und die Kommunika- tionsobjekte nicht zur Verfügung. Das DALI-Gateway sendet kein Über- wachungs-Telegramm und überprüft somit nicht den EIB-Bus, um den Kommunikationsweg zu überwachen.

  • Seite 51: Kommunikationsobjekte

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Kommunikationsobjekte Im nachfolgenden werden die Kommunikationsobjekte beschrieben, die für den Kanal A oder B (Broadcast- oder Zentral-Befehle) oder den einzelnen DALI-Teilnehmer (individuelle Befehle) zur Verfügung stehen. Manche Kommunikationsobjekte sind dynamisch und nur sichtbar, wenn die entsprechenden Parameter in der Anwendungssoftware aktiviert sind. In der folgenden Beschreibung steht Kanal X stellvertretend für einen der DALI-Ausgänge A oder B.

  • Seite 52: Abb. 15 Prinzipschaltbild - Teilnehmer Auswahl

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Die Funktionsweise lässt sich durch folgendes Prinzipschaltbild veran- schaulichen. 6197/41 Abb. 15 Prinzipschaltbild – Teilnehmer Auswahl Nach einem Download oder Betriebsspannungsausfall und -wiederkehr bleibt der ausgewählte Teilnehmer ausgewählt. Nach EIB / KNX-Bus- spannungswiederkehr ist kein Teilnehmer ausgewählt.

  • Seite 53: Kommunikationsobjekte Für Den Gesamten Kanal

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.5.1 Kommunikationsobjekte für den gesamten Kanal Abb. 16 Kommunikationsobjekte "Kanal X" Im nachfolgenden werden die Kommunikationsobjekte beschrieben, die sich auf einen Kanal und alle an ihm angeschlossene DALI-Teilnehmer beziehen. Es ist eine Zentralfunktion (Broadcast-Betrieb), die sich auf alle Teilnehmer des Kanals beziehet.
  • Seite 54 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Funktion Objektname Datentyp Flags Helligkeitswert Setzen Kanal A bzw. 8-Bit (EIS 6) K, S & Kanal B DPT 5.001 Kanal X Helligkeitswert Setzen [EIS 6; 1-Byte Wert]: Über dieses Objekt wird der definierte Helligkeitswert für den entsprechenden Kanal empfangen. Es ist parametrierbar, ob dieser Wert angesprungen oder angedimmt wird.

  • Seite 55: Tabelle 7 Kommunikationsobjekte "Kanal X

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Funktion Objektname Datentyp Flags Status Störung EVG Kanal A bzw. 1-Bit (EIS 1) K, L, Ü & Kanal B DPT 1.005 Kanal X Status Störung EVG [EIS 1; 1-Bit Schalten]: Über dieses Objekt kann je nach Parametereinstellung (Parameterfenster Status) eine Störmeldung, die von einem oder mehreren der EVGs des Kanals stammt, gesendet bzw.

  • Seite 56: Kommunikationsobjekte Für Jeden Dali-Teilnehmer

    Funktionsbeschreibung Busch-Installationsbus EIB / KNX 3.5.2 Kommunikationsobjekte für jeden DALI-Teilnehmer Abb. 17 Kommunikationsobjekte "Kanal X - Teilnehmer" Im nachfolgenden werden die Kommunikationsobjekte beschrieben, die sich auf einen individuellen der 128 DALI-Teilnehmer im Kanal A oder B beziehen. Bevor der Teilnehmer gesteuert oder abgefragt wird, muss er durch seine EIB / KNX Teilnehmer Nummer (DALI-Adresse plus1) ange- sprochen werden.
  • Seite 57 Teilnehmers mit einer zentralen Lichtsteuerung oder -regelung mittels des „Helligkeitswert / Status“-Objekts. Über das Kommunikationsobjekt „Slave-Betrieb Ein /Aus“ lässt sich diese Funktion über den Bus ein- oder ausschalten. Nach Download, 6197/41-Netzspannungsausfall und EIB / KNX-Busspannungswiederkehr ist der Slave Betrieb deaktiviert. Telegrammwert "1": Slave-Betrieb einschalten...
  • Seite 58 “1“) empfangen werden, startet die Zeit von vorn. Ein Telegramm mit Wert “0“ deaktiviert die Funktion und ermöglicht den normalen Betrieb. Die Einbrennzeit wird nur gezählt, wenn ein DALI-Betriebsgerät am Kanal angeschlossen und mit Spannung versorgt ist. Nach einem Download oder Betriebsspannungsausfall am 6197/41 wird die Einbrennfunktion deaktiviert. Telegrammwert "1": Funktion aktivieren...

  • Seite 59: Tabelle 8 Kommunikationsobjekte "Kanal X

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Funktion Objektname Datentyp Flags Auswahl Status Störung EVG Kanal A bzw. 1-Bit (EIS 1) K, L, Ü & Kanal B DPT 1.005 Kanal X Auswahl Status Störung EVG [EIS 1; 1-Bit Schalten]: Über dieses Objekt kann je nach Parametereinstellung (Parameterfenster Status) eine Störmeldung, eines zuvor über das Objekt „Teilnehmer Auswählen“...

  • Seite 60: Lichtszenen Kommunikationsobjekte

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.5.3 Lichtszenen Kommunikationsobjekte Abb. 18 Kommunikationsobjekte "Abrufen Lichtszene x/y" Über die Parametereinstellung können 15 Lichtszenen aktiviert werden. Die Szenen sind durch die ETS Einträge definierbar oder individuell vom Benutzer über das Einzelobjekt nach persönlichen Wünschen einstellbar. Für jede Szene ist es möglich, das Überschreiben der Helligkeitswerte beim ETS-Download zu sperren.

  • Seite 61: Abb. 19 Kommunikationsobjekte "Speichern Lichtszene X/Y

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Abb. 19 Kommunikationsobjekte "Speichern Lichtszene x/y" Mit diesen Kommunikationsobjekten können Lichtszenen individuell, z.B. mit einem Taster oder einem anderen Bediengerät über den EIB/KNX, gespeichert werden. Eine über den EIB/KNX veranlasste Speicherung der Szene bezieht sich immer auf alle 128 Teilnehmer des DALI-Gate- ways.

  • Seite 62: Abb. 20 Kommunikationsobjekte "Lichtszene 1

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Mit diesen 1-Byte-Kommunikationsobjekten können die 15 Lichtszenen über eine spezielle Codierung gespeichert und aufgerufen werden. Abb. 20 Kommunikationsobjekte "Lichtszene 1...15" Funktion Objektname Datentyp Flags Szenen steuern Lichtszenen 1 ... 15 8-Bit K, S (Non EIS) DPT 18.001 Lichtszenen 1 ...

  • Seite 63: Kommunikationsobjekte Für Individuellen Teilnehmer Im Kanal A

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.5.4 Kommunikationsobjekte für individuellen Teilnehmer im Kanal A Abb. 21 Kommunikationsobjekte "individuelle Kommunikationsobjekte Teilnehmer Axy" Die nachfolgenden Kommunikationsobjekte gibt es nur für die 64 Teilnehmer des Kanals A. Mit diesen Objekten kann jeder der 64 Teilnehmer des Kanals A individuell über nur ein Objekt Ein-/Ausgeschaltet, gedimmt oder mit einem Helligkeitswert gesetzt werden.
  • Seite 64 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Funktion Objektname Datentyp Flags Schalten / Status Teilnehmer Axy 1-Bit (EIS 1) K, S, Ü DPT 1.001 XY = 01 … 64 … Teilnehmer xy Schalten / Status [EIS 1; 1-Bit Schalten]: Über dieses Objekt werden die 64 DALI-Teilnehmer des Kanals A individuell über ein Kommunikationsobjekt entsprechend der vorgegebenen Helligkeitswerte (Parameterfenster Teilnehmer) ein- bzw.

  • Seite 65: Allgemeine Kommunikationsobjekte

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung 3.5.5 Allgemeine Kommunikationsobjekte Abb. 22 Kommunikationsobjekte "Allgemein" Die nachfolgenden Allgemeinen Kommunikationsobjekte beziehen sich auf Funktionen die das gesamte DALI-Gateway mit seinen beiden Kanälen betreffen. Funktion Objektname Datentyp Flags Zentralsteuerung Ein / Aus Allgemein 1-Bit (EIS 1) K, L,S DPT 1.003 Zentralsteuerung Ein / Aus [EIS 1;...
  • Seite 66 Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Funktion Objektname Datentyp Flags Telegr. Störung 230 VAC Allgemein 1-Bit (EIS 1) K, L, Ü DPT 1.005 Allgemein Störung 230 VAC [EIS 1; 1-Bit Schalten]: Sollte die 230 VAC Versorgungs- spannung des DALI-Gateways für mehr als 5 Sekunden ausfallen, wird sofort ein Störmelde- telegramm abgesetzt.

  • Seite 67: Tabelle 12 Kommunikationsobjekte "Allgemein

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Funktion Objektname Datentyp Flags Teilnehmer aufspüren Allgemein 1-Bit (EIS 1) K, S DPT 1.010 Allgemein Teilnehmer aufspüren [EIS 1; 1-Bit Schalten]: Um eine Störung eines EVGs richtig detektieren zu können, muss das DALI-Gateway alle angeschlossen DALI-Teilnehmer identifiziert haben und somit die zu überwachende Anzahl der DALI-Teilnehmer pro Kanal kennen.

  • Seite 68: Planung Und Anwendung

    Hotelfoyers oder Ausstellungsräumen wie auch um Über- wachungsmöglichkeiten des gesamten Beleuchtungssystems handeln. In diesem Abschnitt finden Sie einige Tipps und Anwendungsbeispiele für den praktischen Einsatz des 1fach DALI-Gateways 6197/41 Handbedienung / Test-Funktion Das DALI-Gateway ist mit einer Test-Taste ausgestattet. Wenn das Gerät an Netzspannung angeschlossen ist, kann jeder DALI-Ausgang der Reihe nach manuell ein und wieder ausgeschaltet werden.

  • Seite 69: Ansteuerung Der Dali Teilnehmer

    Teilnehmer Axy – Schalten / Staus Teilnehmer Axy – Relativ Dimmen Teilnehmer Axy – Helligkeitswert / Staus Zusätzlich besitzt das 1fach DALI-Gateway 6197/41 eine adressen- bezogene individuelle Möglichkeit, jeden einzelnen Teilnehmer des Hauptkanals A wie auch im Zusatzkanal B anzusteuern bzw. abzufragen.

  • Seite 70: Abb. 23 Prinzipschaltbild - Teilnehmer Auswahl

    Telegramme versendet werden die eine Funktion auslösen. Dies ist so lange möglich, bis durch einen anderen Adressierungsbefehl ein anderer Teilnehmer ausgewählt wird (siehe folgende Abbildung). 6197/41 Abb. 23 Prinzipschaltbild – Teilnehmer Auswahl Solange der Teilnehmer ausgewählt ist, kann er direkt mit nur einem Kommunikationsobjekt angesteuert bzw.

  • Seite 71: Überwachung Von Lampen Und Evg

    Betriebsmittel mit DALI-Schnittstelle können den Zustand eines Lampen- fehler anzeigt. Diese Information wird vom DALI-Gateway abgefragt. Ob das eingesetzte DALI-Betriebsmittel einen Lampenfehler meldet, ist den entsprechenden Datenblättern des Geräte-Herstellers zu entnehmen. DALI-Gateway 6197/41 möglich, Lampenfehler pro Kanal zu erkennen und gemeldet zu bekommen.

  • Seite 72: Austausch Von Dali Teilnehmer

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Austausch von DALI Teilnehmer Falls nur ein EVG ausgefallen ist und eine lückenlose DALI-Adressierung der DALI-Geräte vorliegt (Normalfall beim 6197/41), kann ein EVG ohne DALI-Adresse (Auslieferzustand) ohne eine Inbetriebnahme ausgetauscht werden. Das neue DALI-Gerät erhält vom 6197/41 automatisch die freie DALI-Adresse des ausgefallenen EVGs und kann bei gleichen technischen Eigenschaften die Funktionen des alten Geräts...

  • Seite 73: Einbrennzeiten

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Funktionsbeschreibung Einbrennzeiten Bei Leuchtstofflampen wird eine Einbrennzeit empfohlen. Dieser Ein- brennvorgang ist nur einmal zu Beginn der Inbetriebnahme notwendig. Erst nach dieser Einbrennzeit haben Leuchtstofflampen einen stabilen Betriebswert, der ein bestmögliches Dimmverhalten und eine optimale Lebensdauer sicherstellt. In der Leuchtstoffröhre stellt sich ein optimaler Druck ein.

  • Seite 74: 8-Bit-Szene

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung 8-Bit-Szene Mit der 8-Bit-Szene besteht die Möglichkeit eine der 15 Lichtszenen des DALI-Gateways aufzurufen oder mit anderen EIB / KNX Geräten zu einer EIB / KNX Szene zu kombinieren z.B. Jalousieaktoren. Diese Szene lässt sich über ein einziges Telegramm aufrufen.
  • Seite 75 Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Beispiel: Eine EIB / KNX Szene (Nr. 8) bestehend aus 4 Leuchten und 3 Jalousien, zwei DALI-Gateways 1fach, 8fach Jalousieaktoren angeschlossen sind, kann durch ein einziges EIB / KNX Telegramm aufgerufen werden. Die Voraussetzung hierfür ist, dass alle Teilnehmer der Szene 8 in ihren Geräten entsprechend parametriert sind.

  • Seite 76: Farbiges Licht Mit Led-Technik Und Dali

    Gateway jeden einzelnen DALI-Teilnehmer an einer DALI-Linie erkennt, adressiert und individuell über den EIB / KNX ansprechen kann, besteht mit dem 1fach DALI-Gateway 6197/41 die Möglichkeit, jede Farbe aus den drei Grundfarben zu mischen. Mit Szenen- oder Dynamik-Abläufen können beliebige Farbübergänge erzeugt werden. Zusätzliche EIB / KNX Logikgeräte und Timer können verwendet werden, um wiederholende...

  • Seite 77: Treppenlichtfunktion Mit Dynamikverlauf

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Treppenlichtfunktion mit Dynamikverlauf Mit dem Dynamikverlauf des DALI-Gateway ist eine Treppenlichtfunktion mit Vorwarnzeit vor dem Ausschalten parametrierbar. Aufgabe: Die DALI Teilnehmer 1, 5 aus dem Hauptkanal A und die ersten 15 Teil- nehmer am Zusatzkanal B sollen für eine Beleuchtung im Treppenhaus verwendet werden.

  • Seite 78: Abb. 28 Treppenlichtverlauf - Parametrierung Dynamik

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Beachte: Durch diese Parametrierung steuern ebenfalls Telegramme auf dem Objekt Kanal A „Ein / Aus“ automatisch die beiden Dynamikszenen. Es ist somit keine normale zentrale Ein- / Aus-Schalthandlung im Kanal A möglich. Abb. 28 Treppenlichtverlauf –...

  • Seite 79: Abb. 31 Treppenlichtverlauf - Start Szenen Parametrierung

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Abb. 31 Treppenlichtverlauf – Start Szenen Parametrierung Für die ersten 15 Teilnehmer von Kanal B (B01…B15) sind ebenfalls die 15 Lichtszenenwerte einzustellen. Abb. 32 Treppenlichtverlauf – Start Szenen Parametrierung Für die End Szene 9 ist eine entsprechende Parametrierung durchzuführen. Abb.
  • Seite 80 Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Durch Ein-Schalten des Tasters (Telgramm mit Wert „1“) wird die Treppen- lichtfunktion ausgelöst. Ein erneutes Telegramm mit dem Wert „1“ während der Andimmphase hat keine Auswirkung. Ein „1“-Telegramm in der Haltephase (30 Sek.) bewirkt, dass die Haltephase (30 Sek.) erneut abläuft (Retriggerung).

  • Seite 81: Facility Management

    Der aktuelle Zustand der Beleuchtungsanlage wird ständig überwacht oder kann auf Wunsch zu jedem Zeitpunkt abgefragt werden. Mit dem DALI-Gateway 6197/41 können pro Kanal aber auch pro Teilnehmer Lampen- und EVG-Fehler erkannt werden. Wenn jede Lampe einzeln überwacht werden soll, muss mit dem Adressierungsobjekt der Teilnehmer ausgewählt werden Anschließend kann der Fehler abgefragt...

  • Seite 82: 4.10 Belegung Tastsensor

    DALI-Leitungspaar aus, um bis zu 64 DALI-Teilnehmer individuell anzusteuern. individuelle Einzeladressierung Teilnehmer erfolgt automatisch durch das Gateway und kann manuell nach belieben mit dem 6197/41-Software-Tool verändert werden. An- schließend können die einzelnen auf den EIB / KNX abgebildeten Teilnehmer gewohnt über EIB / KNX Gruppenzuordnungen geschaltet, gedimmt oder mit einem Helligkeitswert gesteuert werden.

  • Seite 83: Abb. 37 Tastenbelegung "Individuelle Lösung

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Der zweite Taster steuert über die EIB / KNX Gruppe 1/1/1 mit den Teilnehmern TL5, TL6, TL7 und TL8 (Leuchtenband 2). Schalten (1/1/1) und Dimmen (1/2/1) Mit der dritten Taste kann die zusätzliche Leuchte geschaltet und gedimmt werden.

  • Seite 84: Verhalten Bei Spannungsausfall

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung 4.11 Verhalten bei Spannungsausfall Betriebsspannungsausfall Der Ausfall der Betriebsspannung am DALI-Gateway wird durch Erlöschen der grünen Betriebs-LED auf der Frontseite des Gerätes angezeigt. Die gelbe DALI-Störungs-LED bleibt ebenfalls aus, da keine Betriebsspannung für das Ansteuern der LED zur Verfügung steht. Das DALI-Gateway kann auch ohne Betriebsspannung über den EIB / KNX Anschluss programmiert und parametriert werden.
  • Seite 85 Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung EIB / KNX Busspannungsausfall Wenn das DALI-Gateway mit der AC- oder DC-Betriebsspannung versorgt wird, ist auch bei EIB / KNX Busspannungsausfall eine Kommunikation mit den angeschlossenen DALI-Betriebsmitteln möglich. Die manuelle Test- Funktion der DALI-Ausgänge (Kanäle) ist möglich. Das Verhalten der DALI-Betriebsmittel kann durch Parametrierung festgelegt werden.

  • Seite 86: Verhalten Bei Spannungswiederkehr

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung 4.12 Verhalten bei Spannungswiederkehr Betriebsspannungswiederkehr Bei Wiederkehr der Betriebsspannung am DALI-Gateway leuchtet die grüne Betriebs-LED wieder auf. Das Verhalten des DALI-Gateways und der angeschlossenen DALI-Be- triebsmittel bei Wiederkehr der Betriebsspannung (Versorgungsspan- nung) des DALI-Gateways ist nicht direkt parametrierbar. Da eine Betriebsspannungswiederkehr gleichzeitig die Wiederkehr der DALI-Spannung zur Folge hat, kann das Verhalten der DALI-Teilnehmer hiermit parametriert werden.
  • Seite 87 Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Falls parametriert ist dass die Szene bei einem Download überschrieben werden soll wird diese auch bei einem EIB / KNX Busspannungs- wiederkehr mit den Werten, die einmal in der ETS festgelegt wurde über- schrieben.

  • Seite 88: Tabelle 13 Verhalten 6197/41 Betriebsspannungsausfall / Wiederkehr

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Tabelle 13 Verhalten 6197/41 Betriebsspannungsausfall / Wiederkehr"...

  • Seite 89: Tabelle 14 Verhalten Eib / Knx Betriebsspannungsausfall / Wiederkehr

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Projektierung und Programmierung Tabelle 14 Verhalten EIB / KNX Betriebsspannungsausfall / Wiederkehr"...

  • Seite 90: Tabelle 15 Verhalten Download Und Evg Spannungsausfall / Wiederkehr

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang Tabelle 15 Verhalten Download und EVG Spannungsausfall / Wiederkehr...

  • Seite 91: Anhang

    Das 6197/41-Software-Tool wurde speziell für das 6197/41 entwickelt. Deshalb arbeitet das Tool ausschließlich in Verbindung mit dem 1fach DALI- Gateway 6197/41. Die Funktionen sind ohne spezielle EIB / KNX oder DALI- Kenntnisse bedienbar und können mit einem PC oder Labtop mit RS232 oder USB-Schnittstelle über den EIB / KNX durchgeführt werden.

  • Seite 92: A.1.1 System-Voraussetzungen

    Anhang A.1.1 System-Voraussetzungen Das 6197/41-Software-Tool läuft auf einem IBM oder IBM kompatiblen PC oder Labtop mit einem Microsoft Windows System ab Windows 2000. Für das Software-Tool muss keine ETS auf dem Rechner installiert sein. Es ist ausreichend wenn der Falcon-Treiber auf dem PC installiert ist und eine Verbindung über RS232- oder USB-Schnittstelle zum EIB / KNX bestehen.

  • Seite 93: Verbindung Zum Eib / Knx

    6197/41-Software-Tools wird Anwender aufgefordert die physikalische Adresse des 6197/41 einzugeben, zu dem die Verbindung aufgebaut werden soll. Um eine Verbindung zum EIB / KNX aufzubauen muss der PC oder Labtop mit einer RS232 oder USB Schnittstelle an den EIB / KNX angeschlossen sein.

  • Seite 94: A.1.4 Visualisierungs-Teil

    Software-Tools. A.1.4 Visualisierungs-Teil Wenn die Verbindung zum EIB / KNX hergestellt und das 6197/41 erkannt sind, erscheint das Fenster „Option“ des 6197/41-Software-Tool. Die Verbindung zu dem Gateway wird durch das Auftauchen der beiden Reiter „Kanal A“ und „Kanal B“ angezeigt, die zur leichteren Erkennung nach dem Aufbau der Verbindung kurz aufblinken.

  • Seite 95: Bedeutung Der Symbole

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang rotes Kreuz über dem Lampensymbol angezeigt. Sollte ein EVG-Fehler erkannt sein ist das Lampensymbol verschwunden nur das rote Kreuz ist sichtbar. Ein EVG-Fehler kann mehrer Ursachen haben: Das EVG ist defekt Das EVG hat keine Betriebsspannung Das EVG wurde ausgetauscht und hat eine andere DALI-Adresse Ein EVG Fehler wird erst dann korrekt erkannt, wenn die Funktion Teilnehmer aufspüren durchgeführt wurde.

  • Seite 96: A.1.6 Konfigurationsmodus

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang A.1.6 Konfigurationsmodus Das 6197/41-Software-Tool besitzt einen Konfigurationsmodus, in dem die am 6197/41 angeschlossenen DALI-Teilnehmer getestet und ihre DALI- Adresse projektspezifisch geändert werden können. Der Wechsel in den Konfigurationsmodus erfolgt durch Auswahl „Extra“ im Button „Konfigurationsmodus aktivieren“. Durch deaktivieren des Konfi- gurationsmodus kehrt das Programm in den Visualisierungsmodus zurück.
  • Seite 97 Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang Im Konfigurationsmodus wird zuerst das Fenster aufgerufen in dem sich der Anwender im Visualisierungsmodus befunden hat. Mit dem Konfigurationsmodus besteht die Möglichkeit die am DALI-Gateway angeschlossenen DALI-Teilnehmer umzuadressieren. Hierdurch wird eben- falls automatisch die EIB / KNX Zuordnung angepasst. Hierdurch entspricht die mit dem Softwaretool angezeigte Teilnehmernummer immer der Nummer auf die der DALI-Teilnehmer im EIB / KNX abgebildeten wird.
  • Seite 98 Teilnehmer aktiviert. Dies kann vermieden werden, wenn vor dem Verlassen nochmals zum anderen Kanal oder in das Parameterfenster „Optionen“ gewechselt wird. In beiden Fällen ist zunächst kein Teilnehmer ausgewählt. Wird jetzt der Konfigurationsmodus oder das gesamte 6197/41- Software-Tool verlassen sind alle Teilnehmer ausgeschaltet.

  • Seite 99: Beenden 6197/41-Software-Tool

    DALI-Betriebsgeräte und vergibt falls keine DALI-Adresse vorhanden ist eine Adresse in aufsteigender Reihenfolge. Sobald das 1fach DALI Gateway 6197/41 an Betriebspannung liegt überprüft das 6197/41 unabhängig in beiden Kanälen die DALI-Teilnehmern. Dieser Vorgang wird ebenfalls nach einem Download oder EIB / KNX- bzw.

  • Seite 100: Wechsel Von Dali-Betriebsgeräten

    Betriebsgeräten Das 6197/41-Software-Tool kann ebenfalls eingesetzt werden, falls mehr als 2 EVGs in einem der beiden DALI-Kanäle am 6197/41 ausgefallen sind. Falls nur ein EVG ausgefallen ist und eine lückenlose DALI-Adressierung der DALI-Geräte vorliegt (Normalfall beim 6197/41) kann ein EVG ohne DALI-Adresse (Auslieferzustand) ohne eine Inbetriebnahme ausgetauscht werden.

  • Seite 101: A.2 Lieferumfang

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang Lieferumfang Das Busch-Installationsbus EIB / KNX 1fach DALI-Gateway 6197/41 wird mit folgenden Komponenten geliefert. Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang gemäß folgender Liste. - 1 Stck. 6197/41, REG - 1 Stck. Montage- und Betriebsanleitung - 1 Stck. Busanschlussklemme (rot/schwarz)

  • Seite 102: A.3 Dali Zuordnungstabelle

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang DALI Zuordnungstabelle Die Tabelle kann verwendet werden um die Zuordnung der Leuchtmittel festzuhalten. Nr. DALI- Leuchtmittel Raum Position EIB / KNX Teilnehmer Gruppenzuordnung Leuchtstofflampe 1OG 231 Fenster 1/1/1 Zentral 2/3/1 Taster Raum Projekt: Bearbeitung durch: Anmerkung: Tabelle 16 Zuordnungstabelle...

  • Seite 103: Verhalten Status Rückmeldung

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang Verhalten Status Rückmeldung Die folgenden Tabellen ermöglichen einen einfachen Überblick, in welchem Fall die Rückmeldeobjekte gesendet werden. Dies ist abhängig vom Zustand des Ausganges und dem empfangenen Befehl. Beim „Schalten / Status“ Objekt kann noch zusätzlich eingestellt werden, ob es immer oder nur nach Änderung gesendet wird.

  • Seite 104: Schlüsseltabelle 8-Bit-Szenen-Telegramm

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang Schlüsseltabelle 8-Bit-Szenen-Telegramm Die Tabelle zeigt den Telegramm-Code einer 8-Bit-Szene im Hex- und Binär-Code der ersten 15 Szenen, die für das 1fach DALI-Gateway relevant sind. Beim Aufrufen bzw. speichern einer Szene ist der 8-Bit-Wert zu senden. Szene aufrufen Szene speichern Bit-...

  • Seite 105: A.6 Begriffsdefinitionen

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang Begriffsdefinitionen 1...10 V - Technik Analoge Schnittstelle zur Steuerung von elektrischen Betriebsmitteln. Über eine gepolte Spannung am Steuereingang wird in der Beleuchtungstechnik die Helligkeit gesteuert. Diese Spannung wird vom EVG zur Verfügung ge- stellt. Eine individuelle Adressierung und ein damit verbundenes direktes An- sprechen einzelner Betriebsmittel ist nicht möglich.
  • Seite 106 Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang EIB / KNX (Europäischer Installations Bus / Konnex) EIB / KNX ist der Installationsbus für kostengünstige und flexible Lösungen in der Gebäude-Systemtechnik für gewerblich und industriell genutzte Ge- bäude. Der EIB / KNX Standard ist ein firmenneutraler Standard, der in der Norm EN 50090 festgeschrieben ist.
  • Seite 107 Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang Grundhelligkeit Die Grundhelligkeit eines DALI-Betriebsmittels ist die Helligkeit, die das Leuchtmittel bedingt durch seine physikalischen Eigenschaften als mini- malen Dimmwert einstellen kann. Typische Werte der Grundhelligkeit bei EVGs sind 1...10%. Gruppe Unter einer Gruppe in der Lichttechnik versteht man die Anzahl von elektrischen Betriebsmitteln, die gemeinsam gesteuert und / oder geschaltet werden.

  • Seite 108: Weiterführende Informationen Zu Dali

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang Weiterführende Informationen zu DALI Weitere Informationen zu DALI und seinen Möglichkeiten in der Beleuchtungstechnik: DALI Handbuch der AG DALI, die dem ZVEI angehört Dieses Handbuch und weitere Informationen zum Thema DALI sind auf der AG-DALI Internetseite www.dali-ag.org zu finden.

  • Seite 109: Abbildungsverzeichnis

    Tabelle 10 Kommunikationsobjekte "Speichern Szene x/y".............57 Tabelle 11 Kommunikationsobjekte "Lichtszene 1...15"..............58 Tabelle 12 Kommunikationsobjekte "Allgemein ................63 Tabelle 13 Verhalten 6197/41 Betriebsspannungsausfall / Wiederkehr" .........84 Tabelle 14 Verhalten EIB / KNX Betriebsspannungsausfall / Wiederkehr" ........85 Tabelle 15 Verhalten Download und EVG Spannungsausfall / Wiederkehr ........86 Tabelle 16 Zuordnungstabelle......................98...

  • Seite 110: A.10 Notizen

    Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang A.10 Notizen...
  • Seite 111 Busch-Installationsbus EIB / KNX Anhang...
  • Seite 112 Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Postfach Busch-Jaeger Produkte gibt es beim Elektromeister 58505 Lüdenscheid Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid www.busch-jaeger.de info.bje@abb.com Zentraler Vertriebsservice: Tel.: 0180-5669900 Fax: 0180-5669909...

Inhaltsverzeichnis