Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Solar Panel
MODEL:S100
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für VEVOR S100
- Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Solar Panel MODEL:S100 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 3 Read and understand this entire manual before operating or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause personal injury or damage to valuable property. WARNINGS ● Continuing to use in abnormal situations such as smoking or burning odor may cause electric shock or fire.It is necessary to immediately disconnect the solar panel and connect the charging device.
- Seite 4 damage, fire, or deformation to the device to be charged in direct sunlight. ● Please hide the object to be charged under the product or avoid direct sunlight. The charging rate depends on the intensity and angle of sunlight.Please note that the charging quality may not meet your needs.
- Seite 5 Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a collection point for recycling electrical and electronic devices. SPECIFICATIONS Model S100 Rated power 100W Solar Cell Monocrystalline...
- Seite 6 Reliable Quality ● Linear power technology is used. ● High conversion rate, high efficiency output. ● Excellent low light environment power generation performance. ● High light transmittance quality tempered glass. ● High strength aluminum alloy frame, durable. ● The unique process makes the components both beautiful and easy to install. ●...
- Seite 7 Dimension figure - 6 -...
- Seite 8 OPERATION Additional accessories for 12V fully charged solar panel kit: ● 12V Charge Controller ● 12V Battery ( Pls make sure your battery voltage is higher than 10.8 volts before connecting to the charge controller, and the safe charging voltage of battery is below 13.86 volts ) ●...
- Seite 9 200W parallel connection： Made In China - 8 -...
- Seite 10 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 11 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Panneau s olaire MODÈLE: S 100 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
- Seite 12 à n ous c ontacter : S upport t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions ...
- Seite 13 Machine Translated by Google Lisez e t c omprenez l 'intégralité d e c e m anuel a vant d 'utiliser o u d 'entretenir c e produit. L e n onrespect d e c es a vertissements e t i nstructions p eut e ntraîner des ...
- Seite 14 Machine Translated by Google dommages, i ncendies o u d éformations d e l 'appareil à c harger e n p lein s oleil. • V euillez c acher l 'objet à c harger s ous l e p roduit o u é viter l a l umière d irecte d u s oleil. Le ...
- Seite 15 ê tre j eté a vec l es o rdures m énagères n ormales, m ais d oit ê tre déposés d ans u n p oint d e c ollecte p our l e r ecyclage d es a ppareils é lectriques e t é lectroniques. CARACTÉRISTIQUES Modèle S100 100W Puissance n ominale Monocristallin Cellule ...
- Seite 16 Machine Translated by Google Qualité f iable • L a t echnologie d e p uissance l inéaire est u tilisée. • T aux d e c onversion é levé, r endement élevé. • E xcellentes p erformances d e p roduction d 'énergie d ans u n environnement ...
- Seite 17 Machine Translated by Google Chiffre d imensionnel 6 ...
- Seite 18 Machine Translated by Google OPÉRATION Accessoires s upplémentaires p our l e k it d e p anneau s olaire 1 2 V e ntièrement c hargé : • C ontrôleur d e c harge 1 2 V • Batterie ...
- Seite 19 Machine Translated by Google Connexion p arallèle 2 00 W : Fabriqué e n C hine 8 ...
- Seite 20 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
- Seite 21 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support Sonnenkollektor MODELL:S100 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
- Seite 22 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
- Seite 23 Machine Translated by Google Lesen und verstehen Sie dieses gesamte Handbuch, bevor Sie es in Betrieb nehmen oder warten Produkt. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu Schäden führen Personenschäden oder Schäden an wertvollem Eigentum. WARNHINWEISE • Die weitere Verwendung in anormalen Situationen wie Rauchen oder Brandgeruch kann möglich sein Dies kann zu Stromschlägen oder Bränden führen.
- Seite 24 Machine Translated by Google Bei direkter Sonneneinstrahlung kann es zu Beschädigungen, Bränden oder Verformungen des aufzuladenden Geräts kommen. • Bitte verstecken Sie den aufzuladenden Gegenstand unter dem Produkt oder vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. Die Ladegeschwindigkeit hängt von der Intensität und dem Winkel des Sonnenlichts ab. Bitte beachten Sie dass die Ladequalität möglicherweise nicht Ihren Anforderungen entspricht.
- Seite 25 Zubehör, das mit diesem Symbol gekennzeichnet ist. Als solche gekennzeichnete Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, müssen es aber Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten. SPEZIFIKATIONEN Modell S100 100W Nennleistung Solarzelle Monokristallin...
- Seite 26 Machine Translated by Google Zuverlässige Qualität • Es kommt Linear-Power-Technologie zum Einsatz. • Hohe Umwandlungsrate, hohe Effizienz. • Hervorragende Leistung bei der Stromerzeugung in Umgebungen mit wenig Licht. • Hochwertiges gehärtetes Glas mit hoher Lichtdurchlässigkeit. • Hochfester Rahmen aus Aluminiumlegierung, langlebig. • Der einzigartige Prozess macht die Komponenten sowohl schön als auch einfach zu installieren.
- Seite 27 Machine Translated by Google Dimensionsfigur - 6 -...
- Seite 28 Machine Translated by Google BETRIEB Zusätzliches Zubehör für das vollständig aufgeladene 12-V-Solarpanel- Kit: • 12-V-Laderegler • 12-V-Batterie (Bitte stellen Sie vorher sicher, dass Ihre Batteriespannung höher als 10,8 Volt ist Anschließen an den Laderegler und die sichere Ladespannung der Batterie unter 13,86 Volt) •...
- Seite 29 Machine Translated by Google 200 W Parallelschaltung: In China hergestellt - 8 -...
- Seite 30 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 31 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Pannello solare MODELLO:S100 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
- Seite 32 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
- Seite 33 Machine Translated by Google Leggere e comprendere l'intero manuale prima di utilizzarlo o sottoporlo a manutenzione Prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare lesioni personali o danni a beni di valore. AVVERTENZE • Continuare l'uso in situazioni anomale come fumo o odore di bruciato potrebbe causare danni causare scosse elettriche o incendi.
- Seite 34 Machine Translated by Google danni, incendi o deformazioni al dispositivo da caricare alla luce diretta del sole. • Nascondere l'oggetto da caricare sotto il prodotto o evitare la luce solare diretta. La velocità di ricarica dipende dall'intensità e dall'angolazione della luce solare. Nota che la qualità...
- Seite 35 Prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono esserlo portato in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici. SPECIFICHE Modello S100 100 W Potenza nominale Celle a energia solare Monocristallino...
- Seite 36 Machine Translated by Google Qualità affidabile • Viene utilizzata la tecnologia di potenza lineare. • Alto tasso di conversione, rendimento ad alta efficienza. • Eccellenti prestazioni di generazione di energia in ambienti con scarsa illuminazione. • Vetro temperato ad alta qualità di trasmissione luminosa. • Telaio in lega di alluminio ad alta resistenza, durevole.
- Seite 37 Machine Translated by Google Figura dimensionale...
- Seite 38 Machine Translated by Google OPERAZIONE Accessori aggiuntivi per il kit pannello solare da 12 V completamente carico: • Regolatore di carica da 12 V • Batteria da 12 V (assicurarsi che la tensione della batteria sia superiore a 10,8 volt collegandosi al regolatore di carica e la tensione di carica sicura della batteria lo è...
- Seite 39 Machine Translated by Google Connessione parallela da 200 W: Made in China...
- Seite 40 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 41 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Panel s olar MODELO:S100 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos. "Ahorre a m itad d e p recio", " A m itad d e p recio" o c ualquier o tra e xpresión s imilar u tilizada p or n osotros s olo ...
- Seite 42 Machine Translated by Google PANEL S OLAR MODELO:S100 ¿NECESITAS A YUDA? ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita s oporte t écnico? N o d ude e n contactarnos: Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica ...
- Seite 43 Machine Translated by Google Lea y c omprenda e ste m anual c ompleto a ntes d e o perar o r eparar e ste producto. E l i ncumplimiento d e e stas a dvertencias e i nstrucciones p uede c ausar lesiones ...
- Seite 44 Machine Translated by Google daño, i ncendio o d eformación d el d ispositivo q ue s e v a a c argar b ajo l a l uz s olar d irecta. • O culte e l objeto ...
- Seite 45 No p uede d esecharse j unto c on l a b asura d oméstica n ormal, s ino q ue d ebe e liminarse. llevado a u n p unto d e r ecogida p ara e l r eciclaje d e a paratos e léctricos y e lectrónicos. ESPECIFICACIONES Modelo S100 100W Potencia n ominal Célula s olar monocristalino 15 ...
- Seite 46 Machine Translated by Google Calidad c onfiable • S e u tiliza t ecnología d e p otencia l ineal. • A lta t asa d e c onversión, p roducción d e a lta eficiencia. • E xcelente r endimiento d e g eneración d e e nergía e n e ntornos con ...
- Seite 47 Machine Translated by Google Figura d e d imensión 6 ...
- Seite 48 Machine Translated by Google OPERACIÓN Accesorios a dicionales p ara e l k it d e p anel s olar c ompletamente c argado d e 1 2 V : • C ontrolador d e c arga d e 12 V • B atería d e 1 2 V ( asegúrese d e q ue e l v oltaje d e l a b atería s ea s uperior a 1 0,8 v oltios a ntes conectando ...
- Seite 49 Machine Translated by Google Conexión p aralela d e 2 00W: Hecho e n c hina 8 ...
- Seite 50 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 51 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Panel słoneczny MODEL:S100 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
- Seite 52 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią...
- Seite 53 Machine Translated by Google Przed przystąpieniem do obsługi lub serwisowania urządzenia należy przeczytać i zrozumieć całą niniejszą instrukcję produkt. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia. OSTRZEŻENIA • Kontynuowanie użytkowania w nietypowych sytuacjach, takich jak palenie lub zapach spalenizny, może spowodować spowodować...
- Seite 54 Machine Translated by Google uszkodzenie, pożar lub deformację urządzenia ładowanego w bezpośrednim świetle słonecznym. • Proszę ukryć przedmiot, który ma być ładowany, pod produktem lub unikać bezpośredniego światła słonecznego. Szybkość ładowania zależy od intensywności i kąta padania światła słonecznego. Należy pamiętać że jakość...
- Seite 55 Produkty oznaczone jako takie nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy to zrobić oddać do punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu. SPECYFIKACJE Model S100 100 W Moc znamionowa Ogniwo słoneczne Monokrystaliczny napięcie obwodu otwartego...
- Seite 56 Machine Translated by Google Niezawodna jakość • Wykorzystywana jest liniowa technologia zasilania. • Wysoki współczynnik konwersji, wysoka wydajność. • Doskonała wydajność wytwarzania energii w warunkach słabego oświetlenia. • Szkło hartowane o wysokiej przepuszczalności światła. • Rama ze stopu aluminium o wysokiej wytrzymałości, trwała. • Unikalny proces sprawia, że komponenty są...
- Seite 57 Machine Translated by Google Rysunek wymiarowy - 6 -...
- Seite 58 Machine Translated by Google OPERACJA Dodatkowe akcesoria do w pełni naładowanego zestawu paneli słonecznych 12 V: • Kontroler ładowania 12 V • Bateria 12 V (Proszę upewnić się, że napięcie akumulatora jest wyższe niż 10,8 V przed podłączenie do kontrolera ładowania, a bezpieczne napięcie ładowania akumulatora wynosi poniżej 13,86 V) •...
- Seite 59 Machine Translated by Google Połączenie równoległe 200 W: Wyprodukowano w Chinach - 8 -...
- Seite 60 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
- Seite 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Zonnepaneel MODEL:S100 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
- Seite 62 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
- Seite 63 Machine Translated by Google Lees en begrijp deze gehele handleiding voordat u deze bedient of onderhoudt Product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen. WAARSCHUWINGEN • Doorgaan met gebruik in abnormale situaties, zoals roken of een brandgeur, kan dit veroorzaken elektrische schokken of brand veroorzaken.
- Seite 64 Machine Translated by Google schade, brand of vervorming van het apparaat dat moet worden opgeladen in direct zonlicht. • Verberg het op te laden object onder het product of vermijd direct zonlicht. De oplaadsnelheid is afhankelijk van de intensiteit en de hoek van het zonlicht. Let op dat de oplaadkwaliteit mogelijk niet aan uw behoeften voldoet.
- Seite 65 Producten die als zodanig zijn gemarkeerd mag niet bij het normale huisvuil worden gegooid, maar moet wel naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten gebracht. SPECIFICATIES Model S100 100W Nominaal vermogen Zonnecel Monokristallijn...
- Seite 66 Machine Translated by Google Betrouwbare kwaliteit • Er wordt gebruik gemaakt van lineaire energietechnologie. • Hoge conversieratio, hoog rendement. • Uitstekende prestaties bij het opwekken van energie bij weinig licht. • Gehard glas van hoge lichtdoorlatendheid. • Frame van aluminiumlegering met hoge sterkte, duurzaam.
- Seite 67 Machine Translated by Google Afmeting figuur - 6 -...
- Seite 68 Machine Translated by Google OPERATIE Extra accessoires voor een 12V volledig opgeladen zonnepaneelkit: • 12V laadregelaar • 12V batterij (Zorg ervoor dat uw batterijspanning hoger is dan 10,8 volt aansluiten op de laadregelaar en de veilige laadspanning van de batterij is lager dan 13,86 volt) •...
- Seite 69 Machine Translated by Google 200W parallelle verbinding: Gemaakt in China - 8 -...
- Seite 70 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 71 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Solpanel MODELL: S100 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
- Seite 72 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
- Seite 73 Machine Translated by Google Läs och förstå hela denna bruksanvisning innan du använder eller servar denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka personskada eller skada på värdefull egendom. VARNINGAR • Fortsätta att använda i onormala situationer som rökning eller brännande lukt kan orsaka elektriska stötar eller brand.
- Seite 74 Machine Translated by Google skada, brand eller deformation på enheten som ska laddas i direkt solljus. • Göm föremålet som ska laddas under produkten eller undvik direkt solljus. Laddningshastigheten beror på solljusets intensitet och vinkel. Observera att laddningskvaliteten kanske inte uppfyller dina behov. De angivna uppgifterna är teoretisk och den faktiska uteffekten kommer att variera beroende på...
- Seite 75 Detta gäller produkten och allt tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, men måste göras tas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. SPECIFIKATIONER Modell S100 100W Märkeffekt Solcell Monokristallin 15V DC öppen kretsspänning...
- Seite 76 Machine Translated by Google Pålitlig kvalitet • Linjär kraftteknik används. • Hög konverteringsfrekvens, hög effektivitet. • Utmärkt kraftgenereringsprestanda i svagt ljus. • Härdat glas med hög ljusgenomsläpplighet. • Höghållfast ram av aluminiumlegering, hållbar. • Den unika processen gör komponenterna både vackra och lätta att installera. • Unik teknik för att undvika frysning och deformering av vatten i ramen •...
- Seite 77 Machine Translated by Google Dimensionsfigur - 6 -...
- Seite 78 Machine Translated by Google DRIFT Ytterligare tillbehör för 12V fulladdat solpanelskit: • 12V Charge Controller • 12V batteri (snälla se till att din batterispänning är högre än 10,8 volt innan anslutning till laddningsregulatorn, och den säkra laddningsspänningen för batteriet är under 13,86 volt ) •...
- Seite 79 Machine Translated by Google 200W parallellanslutning: Tillverkad i Kina - 8 -...
- Seite 80 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...