Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Soundcore A3939
Inhaltszusammenfassung für Soundcore A3939
- Seite 1 Model: A3939 51005003327 V01...
- Seite 2 Important Safety Information • Avoid dropping. • Do not disassemble. • Do not submerge in water. • The charging case should not be exposed to dripping or splashing. • Avoid extreme temperatures. • The product shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. •...
- Seite 3 Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type household waste, and should be delivered to an appropriate A3939 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text collection facility for recycling. Follow local rules and never of the EU declaration of conformity is available at the following dispose of the product and rechargeable batteries with internet address: https://www.soundcore.com...
- Seite 4 Head. This device and its antenna(s) must not be FCC ID: 2AOKB-A3939 co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Cet appareil est conforme aux limites d'exposition DAS incontrôlée pour la...
- Seite 5 • Udržujte mimo dosah dětí. Zařízení obsahuje malé části, které mohou benefits conferred by Soundcore's Limited Warranty are in addition to způsobit udušení. all rights and remedies conveyed by such consumer protection laws and •...
- Seite 6 Je-li zákazník chráněn zákony nebo předpisy o ochraně spotřebitele platnými v zemi zakoupení výrobku nebo v zemi pobytu (pokud se tyto dvě země liší), výhody stanovené omezenou zárukou společnosti Soundcore jsou doplněním Høresikkerhed veškerých práv a opravných prostředků stanovených těmito zákony a předpisy o ochraně...
- Seite 7 Lautstärke verwenden. Få svar på ofte stillede spørgsmål og flere oplysninger på • Umgebungsgeräusch nicht durch Hochfahren der Lautstärke übertönen. https://www.soundcore.com • Ohrhörer nicht am Steuer tragen. • In potenziell gefährlichen Situationen mit gebotener Vorsicht vorgehen oder die Ohrhörer vorübergehend entfernen.
- Seite 8 Land des Kaufs bzw. im Land ihres Wohnsitzes geschützt sind, verstehen sich • Διακόψτε προσωρινά τη χρήση του προϊόντος αν αισθανθείτε ερεθισμό ή die durch die eingeschränkte Garantie von Soundcore gewährten Vorteile δυσφορία. zusätzlich zu allen Rechten und Rechtsbehelfen unter den einschlägigen Verbraucherschutzgesetze und -bestimmungen, einschließlich, jedoch nicht...
- Seite 9 διαφέρει, στη χώρα διαμονής τους, απολαμβάνουν τα οφέλη που απορρέουν πρέπει να χρησιμοποιείτε το προϊόν με υψηλή ένταση ήχου για μεγάλα χρονικά από την Περιορισμένη εγγύηση της Soundcore συν όλα τα δικαιώματα και διαστήματα. τα ένδικα μέσα που καθορίζονται από τους προαναφερόμενους νόμους και...
- Seite 10 A las ventajas proporcionadas por la garantía Protección auditiva limitada de Soundcore se suman los derechos y recursos que otorgan dichas leyes y normativas de protección del consumidor, entre los que se incluyen, • Para evitar daños auditivos, no utilice el producto a un volumen elevado sin limitación, estos derechos adicionales.
- Seite 11 • Älä kuuntele pitkään suurilla äänenvoimakkuuksilla, ettei kuulosi vaurioidu. • Älä kuuntele niin suurella äänenvoimakkuudella, ettet kuule ympäristösi ääniä. Usein kysyttyjä kysymyksiä ja lisätietoja on osoitteessa • Älä käytä kuulokkeita ajaessasi. https://www.soundcore.com • Käytä varovasti tai keskeytä käyttö väliaikaisesti mahdollisesti vaarallisissa tilanteissa. 18 FI...
- Seite 12 Protection de l'audition limitée de Soundcore s'ajoutent à tous les droits et recours prévus par lesdits lois et règlements de protection des consommateurs, y compris mais sans • Pour éviter tout dommage de l'audition, ne pas écouter à un volume élevé...
- Seite 13 – ideértve, de nem korlátozódva a jelen további jogokra • A halláskárosodás elkerülésére ne hallgassa nagy hangerőn huzamosabb – megilleti a Soundcore által nyújtott korlátozott szavatosság. ideig. • Ne emelje olyan magasra a hangerőt, ahol már a környezeti zajok nem A gyakori kérdésekre adott válaszokat és további információkat a...
- Seite 14 Sicurezza acustica del consumatore nella nazione di acquisto, ovvero, se differente, nel Paese di residenza, i benefici conferiti dalle garanzie limitate di Soundcore • Per evitare danni acustici, l'ascolto non deve avvenire a livelli di volume alti si considerano integrativi dei diritti e dei rimedi previsti da tali leggi e per lunghi periodi.
- Seite 15 Gehoorbescherming land waar zij wonen, vormt de beperkte garantie van Soundcore een aanvulling op alle rechten en verhaalsmogelijkheden die dergelijke wetten en regels bieden, • Luister niet gedurende langere perioden bij een hoog volume om met inbegrip van, maar niet beperkt tot, deze extra rechten.
- Seite 16 Hvis du har spørsmål eller vil ha mer informasjon, kan du gå til • For å unngå hørselsskade må du ikke lytte med høyt volum i lange perioder om gangen. https://www.soundcore.com • Ikke skru opp volumet så høyt at du ikke hører omgivelsene dine. • Ikke bruk øretelefoner mens du kjører.
- Seite 17 W przypadku konsumentów, którzy podlegają przepisom lub regulacjom tymczasowo zaprzestać korzystania z produktu. dotyczącym ochrony konsumenta w kraju zakupu lub, jeśli jest inny, w kraju zamieszkania, świadczenia wynikające z ograniczonej gwarancji Soundcore Ochrona słuchu stanowią uzupełnienie wszystkich praw i środków zaradczych wynikających z odnośnych przepisów i regulacji dotyczących ochrony konsumentów, w tym...
- Seite 18 Segurança auditiva países de residência, os benefícios concedidos pela Garantia Limitada da Soundcore são adicionais a todos os direitos e resoluções transmitidos pelas • Para evitar danos auditivos, não ouça durante períodos prolongados a um leis e regulamentos de proteção ao consumidor respetivas, incluindo, entre volume alto.
- Seite 19 о правах потребителей в стране приобретения изделия или в стране Безопасность для слуха их пребывания (если они различаются), привилегии, предоставленные Ограниченной гарантией Soundcore, действуют в дополнение ко всем • Во избежание повреждения слуха не используйте изделие на высокой правам и средствам правовой защиты, предоставляемым подобными...
- Seite 20 Pre spotrebiteľov, na ktorých sa v krajine ich zakúpenia vzťahujú zákony alebo iné právne predpisy na ochranu spotrebiteľa, alebo ak sú v krajine ich pobytu odlišné, výhody obsiahnuté v obmedzenej záruke spoločnosti Soundcore sú Bezpečnostné informácie týkajúce sa sluchu doplnkom všetkých práv a opravných prostriedkov, ktoré sú súčasťou daných zákonov a nariadení...
- Seite 21 ščitijo zakonodaje ali predpisi o varstvu Zaščita sluha potrošnikov, se ugodnosti, ki izhajajo iz omejene garancije Soundcore, smatrajo kot dodatek vsem pravicam in pravnim sredstvom, ki izhajajo iz • Da bi se izognili okvaram sluha, slušalk ne uporabljajte dalj časa pri visoki takšnih zakonodaj ali predpisov o varstvu potrošnikov, vključno z, vendar ne...
- Seite 22 • Lyssna inte på så hög volym att du inte kan höra omgivningsljud. • Använd inte öronsnäckorna när du kör. Vanliga frågor och svar samt mer information finns på • I potentiellt riskfyllda situationer bör du använda öronsnäckorna med försiktighet https://www.soundcore.com eller avbryta användningen. 40 SV SV 41...
- Seite 23 * 消費者のための追加的な法的権利 제품을 구입한 국가의 소비자보호법이나 규정의 보호를 받는 소비자의 경우 거주 국가가 다른 경우에도 해당 소비자보호법 및 규정에 해당하는 모든 권한과 구제 방법 외에 Soundcore 의 購入国、または居住国の消費者保護法または規制が適用される消費者は、消費者保 제한 보증에서 제공하는 혜택이 추가로 제공되며 , 이러한 추가 권한에만 국한되지 않습니다 .
- Seite 24 • 在具有潛在危險的情況下，請謹慎使用或暫時停止使用。 • 请勿将音量开得太高，避免导致您无法听到周围的声音。 * 適用於消費者的其他法定權利 • 驾驶期间，请勿使用耳机。 • 在有潜在危险的情况下，您应谨慎小心或暂时暂停使用。 對於在其購買國或其居住國家 ( 如有不同 ) 受消費者保護法律或法規保護的消費者， Anker 有限 保固所提供的好處是為此類消費者保護法律和法規所賦予之所有權利和補救措施提供補充 ( 包括 但不限於這些額外權利 )。 * 消费者的附加法律权利 如需查看 FAQ 及詳細資訊，請造訪 https://www.soundcore.com 消费者受产品购买国 / 地区相关消费者保护法或法规保护，或受其居住国 / 地 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功 率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發 区相关消费者保护法或法规保护（若不同）的，其不仅可以享有该等消费者保 現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 护法及法规赋予的所有权利及救济，包括但不限于这些附加权利，还能享有 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電 Soundcore 有限保修所提供的各项权益。...
- Seite 25 • Não desmontar. os benefícios da garantia limitada da Soundcore são complementares aos • Não submerja em água. direitos e vias de recurso previstos pela respetiva legislação e regulamentos •...
- Seite 26 • Ü r ü n ; g ü n e ş ı ş ı ğ ı , at e ş v e b e n z e r i a ş ı r ı ı s ı ka y n a k l a r ı n a m a r u z bırakılmamalıdır. https://www.soundcore.com • Orijinal veya sertifikalı kablolar kullanın.
- Seite 27 באים בנוסף לכל הזכויות והסעדים שמעניקיםAnker התושבות שלהם, היתרונות שמעניקה האחריות המוגבלת של المحدود، إضافة ً إلى كل الحقوق والتعويضات، بما في ذلكSoundcore قوانين وأنظمة لحماية المستهلك تغط ّ ي الفوائد التي يمنحها ضمان .חוקים ותקנות אלה להגנת הצרכן, לרבות אך ללא הגבלה זכויות נוספות אלה...