Werbung
Corolla (E12-A + E12-D)
EINBAU DES MIKROPHONS
MOUNTING THE MICROPHONE
INSTALLATION DU MICRO
1
E
7
Abb. 101 - Fig. 101
Abb. 102 - Fig. 102
03-02
IV
7
VII
91
Corolla (LHD) - 68
1.
a)
Das
Butylklebeband
Verkleidung befestigen.
b)
Das
Mikrophon
Butylklebeband in der Verkleidung
befestigen.
c)
Den 2-Stift-Mikrophonstecker (weiß)
an den 2-Stift-Stecker
TVSS-Kabelstrang
a)
Attach the butyl tape
panel
7
.
b)
Attach the microphone
butyl tape
in the finish panel
7
c)
Connect the 2P connector (white) of the
VI
microphone
to the 2P connector
(white) of the TVSS wire harness
a)
Fixez le ruban d'isolement
neau de recouvrement
VI
b)
Fixez le micro
sur le ruban d'isole-
ment
à l'intérieur du panneau de
7
recouvrement
7
.
c)
Raccordez le connecteur à 2 pôles
VI
(blanc) du micro
pôles
(blanc) du faisceau de câbles
E
du TVSS
.
1
2.
Den 2-Stift-Stecker auf der hinteren Seite
des Arrmaturenbretts
91
VII
klebeband
befestigen.
Attach the 2P connector to the back of the
dash board
using foam tape
91
Fixez le connecteur à 2 pôles à l'arrière du
tableau de bord
avec de la mousse
91
VII
adhésive
.
TVSS V
7
an
der
VI
auf
dem
VI
(weiß) des
E
anschließen.
1
to the finish
7
VI
onto the
.
7
E
.
1
au pan-
7
.
7
au connecteur à 2
mit Schaumstoff-
VII
.
Werbung
