Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HOT GLUE GUN PHP 500 C2
HOT GLUE GUN
Translation of original operation manual
HEISSKLEBEPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
IAN 113366
ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣHΣ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside 113366

  • Seite 1 HOT GLUE GUN PHP 500 C2 HOT GLUE GUN ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣHΣ Translation of original operation manual Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας HEISSKLEBEPISTOLE Originalbetriebsanleitung IAN 113366...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 Table of contents Introduction ............2 Proper use .
  • Seite 5 HOT GLUE GUN Included items 1 Hot glue gun PHP 500 C2 PHP 500 C2 1 Charger with stand Introduction 1 Mains lead We congratulate you on the purchase of your new device. You have chosen a high 1 Plastic stand quality product.
  • Seite 6 ■ This appliance can be used by children aged 3. Personal safety from 8 years and above and persons with a) Remain alert at all times, watch what you are reduced physical, sensory or mental capabili- doing and always proceed with caution. Do ties or lack of experience and knowledge if not use the device if you are tired or under they have been given supervision or instruction...
  • Seite 7 Gluing: Operation ♦ Press the feed clamp to regulate the flow of Before first use glue as required for your work. Preparing the glue site: ♦ Apply the glue in individual dots. Apply in zig- ■ Do not use inflammable solvents to clean the zags on flexible materials such as fabrics.
  • Seite 8 Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) Warranty E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 113366 The warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. The appliance has Service Ireland been manufactured with care and meticu- Tel.: 1890 930 034...
  • Seite 9 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2013 Type / Device description: Hot glue gun PHP 500 C2 Year of manufacture: 06 - 2015 Serial number: IAN 113366 Bochum, 21/01/2015 Semi Uguzlu - Quality Manager - Subject to technical changes in the course of further developments.
  • Seite 10 Περιεχόμενα Εισαγωγή ............8 Προβλεπόμενη...
  • Seite 11 ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣHΣ Παραδοτέος εξοπλισμός 1 Πιστόλι Θερμοκολλησhσ PHP 500 C2 PHP 500 C2 1 Σταθμός φόρτισης με στήριγμα συσκευής Εισαγωγή 1 Καλώδιο σύνδεσης δικτύου Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής. Αποφασίσατε έτσι για 1 Πλαστικός βραχίονας τοποθέτησης την απόκτηση ενός προϊόντος υψηλής 1 Ανταλλακτικό...
  • Seite 12 c) Κρατάτε τα παιδιά και άλλα άτομα μακριά e) Όταν εργάζεστε με μία ηλεκτρική συσκευή σε κατά τη χρήση της συσκευής. Σε περίπτωση εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια διάσπασης της προσοχής μπορεί να χάσετε επέκτασης, τα οποία έχουν εγκριθεί για εξωτε- τον...
  • Seite 13 c) Φροντίζετε τη συσκευή με προσοχή. Ελέγχετε Εργασία χωρίς καλώδιο: εάν κινούμενα τμήματα της συσκευής λει- ♦ Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης δικτύου με τουργούν σωστά και εάν κολλάνε, εάν έχουν τη σύνδεση δικτύου του σταθμού φόρτισης σπάσει τμήματα ή έχουν τέτοια βλάβη, ώστε ♦...
  • Seite 14 Εγγύηση ΥΠΟΔΕΙΞΗ Η παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύηση Κρατήστε τη συσκευή κάθετα με το ακροφύσιο από την ημερομηνία αγοράς. Η συσκευή κατα- προς τα επάνω, ειδάλλως μπορεί να τρέξει κόλλα. σκευάστηκε και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή. Παρακαλούμε φυλάξτε την από- Συντήρηση...
  • Seite 15 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2013 Τύπος / Περιγραφή συσκευής: Πιστόλι Θερμοκολλησhσ PHP 500 C2 Έτος κατασκευής: 06 - 2015 Αύξων αριθμός: IAN 113366 Bochum, 21/1/2015 Semi Uguzlu - Διευθυντής ποιότητας - Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών υπό την έννοια της συνεχούς ανάπτυξης.
  • Seite 16 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
  • Seite 17 HEISSKLEBEPISTOLE Lieferumfang 1 Heissklebepistole PHP 500 C2 PHP 500 C2 1 Ladestation mit Gerätehalter Einleitung 1 Netzkabel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für 1 Plastik - Aufstellbügel ein hochwertiges Produkt entschieden. Die 1 Wechseldüse (kurz / flach) Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts.
  • Seite 18 ■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren 3. Sicherheit von Personen sowie von Personen mit reduzierten physischen, a) Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie dar- sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder auf, was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt an die Arbeit mit einem Elektrogerät.
  • Seite 19 Kleben: Bedienung ♦ Drücken Sie den Vorschubbügel , um den Vor der Inbetriebnahme Fluss des Klebers den Anforderungen entspre- Klebestellen vorbereiten: chend zu regulieren. ■ Verwenden Sie keine brennbaren Lösungsmittel ♦ Tragen Sie den Kleber punktförmig auf. Tragen zum Reinigen der Klebestellen. Sie bei flexiblen Materialien wie z.B.
  • Seite 20 Festnetz/Mobilfunknetz) Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie E-Mail: kompernass@lidl.de ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig IAN 113366 produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte bewahren Sie den Kassenbon Service Österreich als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)
  • Seite 21 EN 55014-1/A2:2011 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Heissklebepistole PHP 500 C2 Herstellungsjahr: 06 - 2015 Seriennummer: IAN 113366 Bochum, 21.01.2015 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. PHP 500 C2...
  • Seite 22 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 01/ 2015 Ident.-No.: PHP500C2-012015-1 IAN 113366...

Diese Anleitung auch für:

Php 500 c2