Inhaltsverzeichnis
Werbung
Disc-Einstellung
Berühren Sie [Disc] im Menü Quelleneinstellungen in Schritt 3. Siehe
„Einstellen von Quellenfunktionen" (Seite 46).
Nicht einstellbar während der DVD Video-Wiedergabe.
Berühren Sie [ ].
Ändern von Spracheneinstellungen
Sie können je nach Bevorzugung jeweils eine Sprache für DVD-Ton,
-Untertitel und -Menü festlegen.
Die hier vorgenommenen Einstellungen definieren die Standardsprachen.
Die Einstellung einer Standardsprache ist beispielsweise nützlich, wenn
Sie immer den deutschen DVD-Ton hören möchten. (Die Einstellung für
die Sprache ist nicht bei allen Discs wirksam. Bei gewissen Discs ist die
Standardsprache werkseitig vorgegeben.)
• Beim Ändern dieser Einstellungen werden die früheren Einstellungen
überschrieben. Notieren Sie die aktuellen Einstellungen, bevor Sie
Änderungen vornehmen.
• Wenn Sie nur vorübergehend eine andere Sprache für die aktuelle
Disc auswählen möchten, stellen Sie diese über das DVD-Menü ein
oder führen den unter „Umschalten zwischen Tonspuren" (Seite 34)
beschriebenen Bedienvorgang aus.
• Wenn die gewünschte Sprache auf der Disc nicht enthalten ist, wird
die Standardsprache der Disc vorgegeben.
Auswahl einer nicht angezeigten Sprache
1 Berühren Sie [Code].
Der Zifferneingabebildschirm wird angezeigt.
2 Tippen Sie die vierstellige Sprachennummer ein.
Informationen zur Referenzierung von Sprachnummern
finden Sie unter „Liste der Sprachencodes" (Seite 76).
3 Berühren Sie [Enter], um die Zahl zu speichern.
• Die Einstellung wechselt zu „OTHER", wenn der gewünschte
Sprachcode eingegeben wird.
Einstellung der Sprache für Menüs
Hier können Sie die Sprache für Menüs (Titelmenü usw.) festlegen.
Einstelloption: Menüsprache
Einstellungen: Auto (Werkseinstellung) / EN / JP / DE / ES / FR /
IT / SE / RU / CN
• Wenn Sie „Auto" wählen, wird die Standard-Menüsprache der Disc
vorgegeben.
• Die Abkürzungen der Sprachen werden unter „Liste der
Sprachencodes" (Seite 76) erklärt.
Einstellung der Sprache für Ton
Hier definieren Sie die Standardsprache für den über die Lautsprecher
wiedergegebenen Ton.
Einstelloption: Audio-Sprache
Einstellungen: Auto (Werkseinstellung) / EN / JP / DE / ES / FR /
IT / SE / RU / CN
• Wenn Sie „Auto" wählen, wird die Standardsprache der Disc für den
Ton vorgegeben.
• Die Abkürzungen der Sprachen werden unter „Liste der
Sprachencodes" (Seite 76) erklärt.
Einstellung der Sprache für Untertitel
Hier können Sie die Sprache für die eingeblendeten Untertitel wählen.
Einstelloption: Untertitelsprache
Einstellungen: Auto (Werkseinstellung) / EN / JP / DE / ES / FR /
IT / SE / RU / CN
• Wenn Sie „Auto" wählen, wird die Standard-Untertitelsprache der
Disc vorgegeben.
• Die Abkürzungen der Sprachen werden unter „Liste der
Sprachencodes" (Seite 76) erklärt.
50
-DE
Ändern des Ländercodes
Stellen Sie den Ländercode ein, für den Sie eine Altersfreigabestufe
einstellen möchten (Parental Lock-Zugriffssperre).
Einstelloption: Ländercode
Einstellungen: Auto / OTHER
Auto:
Der primäre Ländercode der aufgezeichneten Codes
wird vorgegeben.
OTHER: Die Einstellung wechselt zu „OTHER", wenn der
gewünschte Ländercode eingegeben wird.
• Beim Ändern dieser Einstellungen werden die früheren Einstellungen
überschrieben. Notieren Sie die aktuellen Einstellungen, bevor Sie
Änderungen vornehmen. Die Einstellungen werden beim Abklemmen
der Fahrzeugbatterie gelöscht.
1 Berühren Sie [Code].
2 Berühren Sie [
] oder [Delete All].
Löschen Sie den angezeigten Ländercode.
3 Tippen Sie den vierstelligen Ländercode ein.
Die einzelnen Länder mit ihren Codes sind unter „Liste
der Ländercodes" (Seite 77) aufgeführt.
4 Berühren Sie [Enter], um den Code zu speichern.
Einstellen der Altersfreigabestufe (Parental
Lock-Zugriffssperre)
Mit dieser Funktion können Sie das Gerät so einrichten, dass Kinder nur
Filme ansehen können, die für ihr Alter geeignet sind.
Einstelloption: Jugendschutz
• Beim Ändern dieser Einstellungen werden die früheren Einstellungen
überschrieben. Notieren Sie die aktuellen Einstellungen, bevor Sie
Änderungen vornehmen. Der Speicher wird beim Abklemmen der
Fahrzeugbatterie gelöscht.
• Ohne Altersbeschränkung freigegebene Discs können auch nach
Einstellen einer Altersfreigabestufe uneingeschränkt betrachtet
werden.
• Wenn Sie eine mit der Parental Lock-Zugriffssperre geschützte Disc
wiedergeben wollen, ändern Sie die Altersfreigabestufe und den
Ländercode der Disc.
• Die eingestellte Altersfreigabestufe bleibt bis zur nächsten Änderung
gespeichert. Wenn danach Discs mit einer höheren
Altersfreigabestufe abgespielt werden sollen, muss die Einstellung
wieder geändert werden.
• Nicht alle Discs bieten eine Freigabekennung für die Parental
Lock-Zugriffssperre. Wenn Sie sich bezüglich einer Disc nicht sicher
sind, sollten Sie sie zur Kontrolle abspielen. Bewahren Sie Discs, die
für Kinder nicht geeignet sind, vor Zugriff geschützt auf.
1 Berühren Sie [Input].
Der Zifferneingabebildschirm wird angezeigt.
2 Tippen Sie auf dem Zifferneingabebildschirm ein
vierstelliges Passwort ein.
Die voreingestellte Nummer lautet 1111. Die
eingegebene Zahl wird als „*" angezeigt.
3 Berühren Sie [Enter], um die Zahl zu speichern.
Die Jugendschutz-Anzeige erscheint.
Stellen Sie die Altersfreigabestufe für die
JUGENDSCHUTZ-Funktion ein
4 Berühren Sie [ ] unter „Jugendschutz", um ihn auf „On"
zu stellen.
5 Berühren Sie [ ] oder [ ] unter „Jugendschutzstufe",
um die Schutzstufe auszuwählen (1 bis 8).
Zum Deaktivieren der Sperre, oder wenn keine
Altersfreigabestufe eingestellt werden soll, wählen Sie „Off".
Je kleiner die Zahl, um so höher ist die Beschränkung.
6 Berühren Sie [ ], um zum vorhergehenden Bildschirm
zurückzukehren.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
