Seite 2
Sicherheitshinweise Behälter nur im geschlossenem Zustand transportieren (Verbrühungsgefahr beim Umkippen). Das Gerät vor der Reinigung 1 Stunde abkühlen lassen. Gerät darf nicht mit einem Dampfstrahlreiniger gereinigt werden. Nach starken mechanischen Beschädigungen sind Undichtigkeiten möglich. Das Gerät muß dann im Werk sicherheitstechnisch überprüft werden.
Seite 3
BLANCO Consignes de sécurité Le conteneur doit être fermé pour tout transport (risque de brûlure en cas de renversement). Laisser refroidir l’appareil au moins une heure avant d’entreprendre tout nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur pour laver le conteneur.
Seite 4
Instrucciones de seguridad Transportar la cubeta bien cerrada para evitar quemaduras en caso de derrame. Deje que el aparato se enfríe durante una hora como mínimo antes de limpiarlo. No utilice dispositivos de limpieza por chorro de vapor. En caso de avería mecánica en el aparato, puede que el mecanismo de cierre no funcione correctamente.