Seite 2
INDEX Veranda of 7,06m or bigger? Another manual is needed. Visit www.gumax.com/downloads or contact your supplier. INHALTSVERZEICHNIS Heavy Duty veranda? Another manual is needed. Visit www.gumax.com/downloads or contact your supplier. TABLE DES MATIÈRES INHOUDSOPGAVE SPIS TREŚCI SAFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEIZE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
Seite 3
The Product is intended to be installed at ground level against a flat wall capable of supporting at least 200 kg per linear that there is no water in the support structure. This can lead to damage to the support structures if they freeze. Gumax® is not meter.
Seite 4
The conditions in which the Product is placed may cause noises such as tapping or creaking (e.g. due to temperature Lesen Sie dieses Handbuch immer vollständig, bevor Sie die Glass Line & Poly Line (im Folgenden „Produkt“ genannt) differences, surface, contact with other materials). This is not covered by the warranty as this is not a defect in the Product.
Seite 5
Transportmittel müssen für das Gewicht der Transporteinheiten geeignet sein und für den Transport zugelassen sein. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung zu bewerten oder durch Dritte bewerten zu lassen, welches Fundament für die von Prüfung Ihnen gewünschten Produkte erforderlich ist. Tuinmaximaal und Gumax ® verkaufen bestimmte Fundamentmaterialien. Diese Überprüfen Sie den Inhalt im Voraus auf Mengen und Schäden und legen Sie die Teile übersichtlich aus.
Seite 6
Généralités Lisez toujours intégralement ce manuel avant d’installer ou d’utiliser la Veranda Glass Line & Poly Line (ci-après dénommée le Installation « Produit »). Vous devez suivre les instructions de ce manuel à tout moment. Ne pas respecter correctement les instructions Assurez-vous qu’il y a un environnement sûr lors de l’installation.
Seite 7
Lees deze handleiding volledig door voordat u de Glass Line & Poly Line (hierna genoemd het “Product”) installeert of gebruikt. U dient de instructies in deze handleiding te allen tijde op te volgen. Het niet correct opvolgen van de instructies kan Empêchez de grandes quantités de neige de tomber soudainement sur la véranda depuis un objet plus élevé, comme un toit.
Seite 8
Het transportmiddel moet geschikt zijn voor het gewicht van de transporteenheden en goedgekeurd zijn voor transport. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om te beoordelen of derden te laten beoordelen welke fundering nodig is voor de Controle producten die u wilt. Tuinmaximaal en Gumax ® verkopen bepaalde funderingsmaterialen. Deze zijn echter niet in alle situaties Controleer vooraf de inhoud op hoeveelheden en schade en leg de onderdelen overzichtelijk uit.
Seite 9
Informacje ogólne Zawsze w pełni przeczytaj tę instrukcję przed instalacją lub użyciem Glass Line & Poly Line (dalej zwanym „Produktem”). Natychmiast zaprzestań użytkowania lub instalacji, jeśli wykryjesz możliwą wadę. Jeśli mimo to zdecydujesz się zamontować Należy zawsze przestrzegać wszystkich wskazówek zawartych w tej instrukcji. Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować...