Seite 3
Welcome to Electrolux! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.electrolux.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................3 2. SAFETY INSTRUCTIONS................5 3. CONTROL PANEL..................7 4. DAILY USE....................11 5.
Seite 4
of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision. •...
Seite 5
• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects. • When the appliance is empty for long period, switch it off, defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
Seite 6
• Always use a correctly installed • Do not let hot items to touch the plastic shockproof socket. parts of the appliance. • If the domestic power supply socket is not • Do not put soft drinks in the freezer earthed, connect the appliance to a compartment.
Seite 7
• This appliance contains hydrocarbons in repairers, and that not all spare parts are the cooling unit. Only a qualified person relevant for all models. must do the maintenance and the 2.7 Disposal recharging of the unit. 2.6 Service WARNING! •...
Seite 8
-18°C) and between 2°C and 8°C for fridge 1. Press and hold the freezer temperature (recommended 4°C). button for 5 sec. The display shows blinking Press the temperature buttons to set the 2. The freezer compartment is switched on temperature of the appliance. and the previous set temperature is Set recommended temperature by switching restored.
Seite 9
1. Press the freezer temperature button until To activate the function, press the Extra Cool button. starts blinking. The Extra Cool indicator lights up. When the 2. Press within the next 7 sec. If you do Extra Cool function is on, the fan may work not press the button within this time, the automatically.
Seite 10
Display Default parameters The alarm restarts 1 h after deactivation Sabbath mode until the normal conditions are restored. If you do not press any button, the sound Rest mode switches off automatically after 1h. Factory settings 3.10 Door open alarm The door open alarm indicator turns on with ECOMETER indicator the sound if the fridge door is left open for 5...
Seite 11
3. Exit the Setting mode. the enabled or for the disabled Sabbath mode. The Rest mode activates after 3 days without 3. Exit the Setting mode. interaction with the appliance, deactivates automatically after any interaction with the After switching on the Sabbath mode, the appliance, remains active once the power is display shows ECO indicator and restored after a power failure.
Seite 12
1. Pull out the rails completely. Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation. 4.3 GreenZone drawer There is a pull-out drawer in the bottom part of the fridge compartment. The glass shelf of the GreenZone is fitted 2.
Seite 13
4.6 Removing the glass cover of the 1. Pull out the drawer from the fridge. drawers 1. Unlock lateral gripping from both sides simultaneously. 2. Lift up the front of the drawer. 2. Pull the glass shelf support towards yourself. 4.7 Humidity control The glass shelf of the GreenZone drawer features a device that provides for optimal...
Seite 14
separate the membrane from the cover by pulling the cover. 3. Assemble a new membrane into the Do not block the air vents. cover by pressing the edge of the membrane into the cover. 4. Reassemble the humidity control back on the drawer.
Seite 15
For more information refer to "Hints for freezing". 4.12 Storage of frozen food When activating the appliance for the first time or after a period out of use, activate the Extra Freeze function at least 3 h before putting the products in the freezing compartment.
Seite 16
• Do not eat ice cubes, water ices or ice lollies immediately after taking them out of Type of food Shelf life the freezer to avoid frostbites. (months) • Do not re-freeze defrosted food. Meat: 5.3 Hints for storage of frozen food Poultry 9 - 12 Beef...
Seite 17
CAUTION! The accessories and parts of the appliance are not suitable for washing in a dishwasher. CAUTION! Clean the control panel with a moist cloth. Do not use any detergents. Wipe 2. Hold the filter down while closing the the control panel dry with a soft cloth. plastic housing until you hear a click.
Seite 18
2. Remove the used air filter. 2. Remove the upper rail grabbing and lifting 3. Insert the new air filter in the housing and it from the center. close it. 3. Slide upwards the other runners to remove them (they constitute one part). Replace the air filter every 6 months.
Seite 19
Problem Possible cause Solution There is no voltage in the mains Connect a different electrical appli‐ socket. ance to the mains socket. Contact a qualified electrician. The appliance is noisy. The appliance is not supported Check if the appliance stands sta‐ properly.
Seite 20
Problem Possible cause Solution Temperature set in the appliance is Set a higher temperature. Refer to too low and the ambient tempera‐ "Control panel" chapter. ture is too high. Water flows on the rear plate of the During the automatic defrosting This is correct.
Seite 21
Problem Possible cause Solution The appliance is in the demo mode. Press and hold the Extra Cool and appears on the display. ECO buttons for approx. 10 sec until you hear 3 short beeps. Communication problem. Contact the Authorised Service appears and the alarm Centre.
Seite 22
Point of Service Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Spare parts service Industriestrasse 10, proof). The guarantee covers the costs of 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 materials, labour and travel.
Seite 23
Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................23 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............25 3. BEDIENFELD....................28 4. TÄGLICHER GEBRAUCH................32 5. TIPPS UND HINWEISE................37 6.
Seite 24
ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, be- und entladen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
Seite 25
• ACHTUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen. • ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. • ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu beschädigen.
Seite 26
• Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen Typenschild mit den elektrischen Sie stets Sicherheitshandschuhe und Nennwerten der Netzspannung festes Schuhwerk. übereinstimmen. • Stellen Sie sicher, dass die Luft um das •...
Seite 27
angegebenen Temperaturbereichs Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder garantiert werden. sollen Informationen über den • Stellen Sie keine elektrischen Geräte Betriebszustand des Gerätes anzeigen. (z. B. Eisbereiter) in das Gerät, wenn Sie sind nicht für den Einsatz in anderen solche Geräte nicht ausdrücklich vom Geräten vorgesehen und nicht für die Hersteller für diesen Zweck zugelassen Raumbeleuchtung geeignet.
Seite 28
2.7 Entsorgung • Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich. WARNUNG! • Die Isolierung enthält entzündliches Gas. Verletzungs- und Erstickungsgefahr. Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich • Trennen Sie das Gerät von der an Ihre kommunale Behörde. Stromversorgung.
Seite 29
2. Nach dem Ausschalten des Kühlraums 3. Die Temperaturanzeige des Gefrierschranks zeigt die Temperatur des wird im Display angezeigt. MultiSwitch Fachs an (4°C). Zum Einschalten: Warten Sie 24 Std, bevor Sie das 1. Halten Sie die Temperaturtaste des MultiSwitch-Fach verwenden. Kühlschranks 5 Sek lang gedrückt.
Seite 30
Lebensmittel zu gewährleisten und gleichzeitig den Energieverbrauch zu minimieren. Um eine andere Kühlschranktemperatur einzustellen, schalten Sie die Funktion 1. Drücke zum Einschalten der Funktion die Extra Cool aus. ECO-Taste. Die Kühlschranktemperatur wird auf +4 °C 3.8 Extra Freeze-Funktion und die Gefrierschranktemperatur auf -18 °C eingestellt.
Seite 31
3.10 Alarm - Tür offen Display Standard-Parameter Die Alarmanzeige für offene Tür leuchtet auf, wenn die Kühlschranktür für 5 Min offen Sabbath-Modus gelassen wird, oder wenn die Gefrierschranktür für 80 Sek offen gelassen Rest-Modus wird. Werkseinstellungen Der Signalton erlischt nach dem Schließen der Tür.
Seite 32
den Rest-Modus ein- oder auszuschalten. für den aktivierten oder für den Die Anzeige wechselt zu für den deaktivierten Sabbath Modus. 3. Beenden Sie den Einstellungsmodus. aktivierten oder für den deaktivierten Rest Modus. Nach dem Einschalten des Sabbath Modus 3. Beenden Sie den Einstellungsmodus. zeigt das Display die ECO Anzeige und Der Rest-Modus wird nach 3 Tagen ohne an.
Seite 33
1. Nehmen Sie die vordere Hälfte vorsichtig heraus. 2. Schieben Sie sie in die untere Führung und unter die zweite Hälfte. Um sie wieder zusammenzubauen: 1. Ziehen Sie die Schienen vollständig heraus. Die Glasablage über der Gemüseschublade sollten jedoch nicht verstellt werden, um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten.
Seite 34
3. Heben Sie den vorderen Teil der 3. Heben und drehen Sie die Schublade, um Schublade an, während Sie sie sie aus dem Gerät zu ziehen. hineinschieben. 4. Drücken Sie den vorderen Teil der Schublade nach unten. 5. Ziehen Sie die Schublade wieder heraus, um zu prüfen, ob sie richtig auf den 4.6 Entfernen der Glasabdeckung hinteren und vorderen Haken sitzt.
Seite 35
So entfernen Sie die Vorrichtung zur Feuchtigkeitskontrolle: Es kann zu Kondensation in der 1. Öffnen Sie die Schublade unter der GreenZone-Schublade kommen. Mit Glasablage und ziehen Sie die einem weichen Lappen entfernen. Abdeckung heraus. 4.8 MULTIFLOW Das Kühlschrankfach ist mit dem MULTIFLOW-Ventilator ausgestattet, der das schnelle und effektive Abkühlen von Lebensmitteln ermöglicht und eine...
Seite 36
Kühlschrankfach und verbessert die kann, ohne dass andere frische Lebensmittel Lagerqualität. innerhalb von 24 Std hinzukommen (siehe Typenschild). Bei Lieferung befinden sich der Filter und sein Kunststoffgehäuse in einem Nach Abschluss des Gefriervorgangs kehrt Kunststoffbeutel (für die Installation siehe das Gerät automatisch auf die vorherige Abschnitt „Einbau und Austausch des Temperatureinstellung zurück (siehe „Extra CleanAir+ -Filters“...
Seite 37
5. TIPPS UND HINWEISE 5.1 Tipps zum Energiesparen • Essen Sie Eiswürfel, Wassereis oder Eislutscher nicht sofort, nachdem Sie sie • Gefriergerät: Die ursprüngliche aus dem Gefrierschrank genommen Konfiguration gewährleistet die haben, um Erfrierungen zu vermeiden. effizienteste Nutzung von Energie. •...
Seite 38
Lebensmittel, um Düfte oder Gerüche im Fach zu vermeiden. Lebensmittel Lagerdau‐ • Um eine Kreuzkontamination zwischen er (Mona‐ gekochten und rohen Lebensmitteln zu vermeiden, decken Sie die gekochten Fleisch: Lebensmittel ab und trennen Sie sie von den rohen. Geflügel 9 - 12 •...
Seite 39
6.5 Einbau und Austausch des 4. Setzen Sie die Glasablage wieder in den CleanAir+ -Filters Kühlraum ein. Beschädigen Sie den Filter nicht. Gehen Sie vorsichtig mit dem Luftfilter um, um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden. Der Luftfilter ist dem Gerät in einem Kunststoffbeutel beigelegt, damit seine Leistungsfähigkeit nicht beeinträchtigt wird.
Seite 40
3. Schieben Sie die anderen Schienen nach oben, um sie zu entfernen (sie bilden ein Teil). Setzen Sie die Türausstattung in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. 6.7 Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen: 2. Entfernen Sie die obere Schiene, indem 1.
Seite 41
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Raumtemperatur ist zu hoch. Siehe Kapitel „Montage“. Die in das Gerät gegebenen Le‐ Lassen Sie die Lebensmittel vor de‐ bensmittel sind zu warm. ren Aufbewahrung auf Raumtempe‐ ratur abkühlen. Die Tür ist nicht richtig geschlossen. Siehe Abschnitt „Schließen der Tür“. Die Funktion Extra Freeze ist einge‐...
Seite 42
Störung Mögliche Ursache Lösung Die aufbewahrten Lebensmittel wa‐ Packen Sie die Lebensmittel richtig ren nicht verpackt. ein, bevor Sie diese in das Gerät le‐ gen. Es ist normal, dass sich im Sommer Stellen Sie den Kühlschrank im und Herbst aufgrund der erhöhten Sommer und Herbst auf die wärme‐...
Seite 43
Störung Mögliche Ursache Lösung Problem mit dem Temperatursen‐ Wenden Sie sich an das autorisierte oder oder sor. Servicezentrum. Das Kühlsystem hält die Lebensmittel weiterhin kalt, und die aktuelle Einstel‐ aber eine Temperaturanpassung ist lung erscheinen abwechselnd für 5 nicht möglich. Sek und die Alarmanzeige leuchtet.
Seite 44
Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, 5506 die Kosten für Material, Arbeits- und Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Reisezeit. Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse 587, und Betriebsvorschriften, unsachgerechter...