Inhaltszusammenfassung für HOLZMANN-MASCHINEN STM 26
Seite 1
Betriebsanleitung User Manual Bohr-Stemmmaschine Heavy-duty mortiser STM 26 / STM 26S Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderun- gen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten! Read the operation manual carefully before first use. Technical changes and errors ex- cepted.
Seite 2
6.2.1 Einstellen der Senkstopper ................11 6.2.2 Einspannen des Werkstücks ................11 6.2.3 Einstellen des Bewegungsstoppers ..............11 6.2.4 Positionieren des Meißels ................11 6.2.5 Ein- und Ausschalten ..................11 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 2 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 3
7.1 Instandhaltung ....................13 7.1.1 Wechseln des Meißels ..................13 7.1.2 Werkzeug ....................13 8 FEHLERBEHEBUNG 9 ERSATZTEILE 9.1 Ersatzteilbestellung ................... 19 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CERTIFICATE OF CONFORMITY GARANTIEERKLÄRUNG PRODUKTBEOBACHTUNG PRODUCT EXPERIENCE FORM HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 3 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 4
Sehr geehrter Kunde! Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Bohr-Stemmmaschine STM 26 und STM 26S. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte...
Seite 6
Es ist generell untersagt, sicherheitstechnische Ausrüstungen der Maschine zu ändern oder un- wirksam zu machen! Die Bohr-Stemmmaschine STM 26(S) ist ausschließlich zum Bohren und Stemmen von Holz be- stimmt! Für eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung und daraus resultierende Sachschäden oder Verletzungen übernimmt HOLZMANN-MASCHINEN keine Verantwortung oder...
Seite 7
Das Klettern auf die Maschine ist verboten! Schwere Verletzungen durch Herunterfallen oder Kippen der Maschine sind möglich! Die STM 26(S) darf nur vom eingeschulten Fachpersonal bedient werden. Unbefugte, insbesondere Kinder, und nicht eingeschulte Personen sind von der laufenden Maschine fern zu halten! Wenn Sie an der Maschine arbeiten, tragen Sie keinen lockeren Schmuck, weite Kleidung, Krawatten oder langes, offenes Haar.
Seite 8
Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine wie der STM 26 der wichtigste Sicherheitsfaktor! 5 MONTAGE Die Maschine sollte am Boden befestigt werden.
Seite 9
5.2.5 Montage der Griffe für die Handräder & des Hebels Die Griffe werden auf den Handrädern montiert. Verwenden Sie zum Festziehen einen Gabelschlüssel. Der Hebel wird mit einer Mutter befestigt. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 9 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 10
Überzeugen Sie sich, dass das Verlängerungskabel in gutem Zustand und für die Leistungsüber- tragung geeignet ist. Ein unterdimensioniertes Kabel verringert die Leistungsübertragung und erwärmt sich stark. Folgende Tabelle zeigt die passende Größe in Abhängigkeit von Strom und Länge. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 10 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 11
Betätigen Sie zum Einschalten den grünen Knopf (I) und zum Ausschalten den roten Knopf (O). 6.2.6 Arbeiten Schalten Sie die Maschine ein und lassen Sie den Motor vollständig anlau- fen, bevor Sie zu Stemmen beginnen. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 11 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 12
(falls erforderlich vorher mit einer Bürste von Spänen und Staub reinigen) mit ei- ner dünnen Schicht Schmieröl oder Schmierfett einschmieren. Die Beseitigung von Defekten erledigt Ihr Fachhändler. Reparaturtätigkeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 12 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 13
Verlängerungskabel zu lang Austausch auf passendes Verlän- schwindigkeit gerungskabel Kontaktieren Sie den schwaches Stromnetz Elektro-Fachmann Maschine vibriert stark Steht auf unebenen Boden Neu einrichten Befestigungsschrauben anziehen Motorbefestigung ist lose HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 13 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 14
Setting Collar A-81 Spring A-32 Setting Rod A-82 Spring Cover A-33 Setting Collar A-83 Handle A-34 Hex Nut, M10 A-84 Cover A-35 Washer, 10 A-85 Screw, M5x10 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 14 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 16
ERSATZTEILE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 16 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 17
PARTS LIST: Stand Assembly Quantity Description Base Stand Door Door Latch Hex Nut, M10 Stand Base Hex Nut, M10 Washer , 10 Wave Washer 10 B-10 Cap Screw, M12x40 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 17 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 18
ERSATZTEILE Quantity Description Shaft Setting Piece Spring Clamping body C-Clip Locking handle Locking Screw Stop Disc C-10 Screw HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 18 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 19
Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen führt zum Verlust der Garantie! Daher gilt: Beim Tausch von Komponenten/Teilen nur Originalersatzteile verwenden Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 19 Bedienungsanleitung Bohr-Stemmmaschine STM 26 Bohr-Stemmmaschine STM 26(S)
Seite 20
Tel.: +43/7289/71562-0; Fax.: +43/7289/71562-4 www.holzmann-maschinen.at Bezeichnung/name Bohr-Stemmmaschine / heavy-duty-mortiser Type/model STM 26 / STM 26S EG-Richtlinien/EC-directives 2006/42/EG Maschinenrichtlinie/directive of machinery 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie/low voltage directive Hiermit erklären wir, dass die oben genannte Maschine aufgrund ihrer Bauart und in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der oben stehenden EG- Richtlinien entspricht.
Seite 21
Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN-Maschinen GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unse- ren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein.
Seite 22
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 22 STÄNDERBOHRMASCHINE / DRILL PRESS SB4115H/SB4115N/SB4116HM/SB4116HN...