Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGACAL
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGACAL
- Seite 1 Zusatzanleitung Externes Gehäuse VEGACAP, VEGACAL Document ID: 31085...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sensor an das externe Gehäuse anschließen Anschluss vorbereiten ....................10 Anschlussschritte ......................10 Inbetriebnahme Inbetriebnahme ......................12 Instandhalten Das Gerät reparieren ...................... 13 Ausbauen Ausbauschritte ....................... 14 Entsorgen ........................14 Anhang Technische Daten ......................15 Maße ..........................17 Redaktionsstand: 2011-05-27 Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 3: Zu Diesem Dokument
Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise für Ex-Anwendun- gen. • Liste Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. → Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Das Umweltmanagementsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung: • Kapitel "Lagerung und Transport" • Kapitel "Entsorgen" Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 5: Produktbeschreibung 3.1 Aufbau
Ausführung IP 68 (10 bar) mit Metallgehäuse Abb. 1: Komponenten des externen Gehäuses für plics -Geräte, Ausführung ® IP 68 (10 bar), Metallgehäuse A Sensorgehäuse - IP 68 (10 bar) B Gerätegehäuse Schraubdeckel Grundkörper Gehäusesockel Wandmontageplatte Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 6: Einsatzbereich
Abb. 3: Komponenten des externen Gehäuses für plics -Geräte, Ausführung ® IP 54, BNC-Stecker A Sensorgehäuse - IP 54 B Gerätegehäuse Schraubdeckel Grundkörper Gehäusesockel Wandmontageplatte Arbeitsweise Einsatzbereich Das externe Gehäuse ist für folgende plics-Sensoren geeignet: • VEGACAL Serie 60 Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 7: Lagerung Und Transport
3 Produktbeschreibung • VEGACAP Serie 60. Das externe Gehäuse ist nicht für die Geräte VEGACAL 69 und VEGACAP 69 geeignet. Lagerung und Transport Verpackung Ihr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort durch eine Verpackung geschützt. Dabei sind die üblichen Transportbeanspruchungen durch eine Prüfung in Anlehung an ISO 4180 abgesichert. -
Seite 8: Montieren 4.1 Allgemeine Hinweise
1. Bohrungen gemäß folgendem Bohrbild anzeichnen Wandmontage - Externes Gehäuse 2. Wandmontageplatte je nach Montageuntergrund mit 4 Schrauben befestigen 90 mm (3.54") 70 mm (2.76") 8 mm (0.12") (0.32") Abb. 4: Bohrbild - Wandmontageplatte (externes Gehäuse) Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 9: Montage - Externes Gehäuse (Gerätegehäuse)
Schäden an der Wandmontageplatte führen. Montage - externes Gehäuse (Gerätegehäuse) → Sensor je nach Prozessanschluss am Behälter montieren Hinweis: Beachten Sie bei der Montage des Sensors die Hinweise in der Betriebsanleitung des Sensors. Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 10: Sensor An Das Externe Gehäuse Anschließen Anschluss Vorbereiten
Rot - Leiter Blau - Abschirmung Schwarz - Erdung 2. Schließen Sie die Leitungen an die Klemmen im Sockelgehäuse Die Leitungen sind nummeriert und daher verwechslungssicher. Die Erdungsleitung (schwarz mit Erdungskennzeichnung) muss an die Erdungsschraube angeklemmt werden. Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... - Seite 11 Leiter (1) Aderfarbe: rot Abschirmung (2) Aderfarbe: blau Erdung (3) Aderfarbe: schwarz 3. Überwurfmutter der Kabelverschraubung fest anziehen. Der Dichtring muss das Kabel komplett umschließen Den elektrischen Anschluss des Elektronikeinsatzes finden Sie in der Betriebsanleitung des Sensors. Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL...
-
Seite 12: Inbetriebnahme 6.1 Inbetriebnahme
6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme erfolgt gemäß der Betriebsanleitung des jeweili- gen Sensors. Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 13: Instandhalten 7.1 Das Gerät Reparieren
Das Gerät reparieren Sollte eine Reparatur des Gerätes erforderlich sein, gehen Sie folgen- dermaßen vor: Im Internet können Sie auf unserer Homepage www.vega.com unter: "Downloads - Formulare und Zertifikate - Reparaturformular" ein Rücksendeformular (23 KB) herunterladen. Sie helfen uns damit, die Reparatur schnell und ohne Rückfragen durchzuführen. -
Seite 14: Ausbauen 8.1 Ausbauschritte
Sie es entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen (z. B. in Deutschland entsprechend der Elektronikschrottverordnung). Werkstoffe: siehe Kapitel "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu ent- sorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 15: Anhang 9.1 Technische Daten
-50 … +150 °C (-58 … +302 °F) häuse Umgebungstemperatur am Sensorge- -50 … +100 °C (-58 … +212 °F) häuse - mit BNC-Steckeranschluss Umgebungstemperatur am Verbindungs- -50 … +150 °C (-58 … +302 °F) kabel Umgebungs-, Lager- und Transporttemperatur am Gerätegehäuse Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... - Seite 16 IP 68 (10 bar) Ʋ Metallgehäuse (IP 67) IP 67 Ʋ BNC-Stecker IP 54 Ʋ Gerätegehäuse - Gehäusesockel IP 66/IP 67 Nur bei VEGACAL. Je nach Ausführung M12 x 1, nach ISO 4400, Harting, 7/8" FF. Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL...
-
Seite 17: Maße
Sensorgehäuse - Metall (IP 68) und externes Gehäuse (Gerätegehäuse) 42mm ") ø 41,6 ") 90mm (3 ") 110mm (4 ") ~ 66mm (2 ") Abb. 6: Sensorgehäuse - IP 68 (10 bar) und externes Gehäuse (Gerätegehäuse) Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 18: Sensorgehäuse - Metall (Ip 67) Und Externes Gehäuse (Gerätegehäuse)
Sensorgehäuse - BNC-Stecker (IP 54) und externes Gehäuse (Gerätegehäuse) 90 mm (3 ") SW 30 mm ") 110 mm (4 ") ~ 66 mm (2 ") G½A Abb. 8: Sensorgehäuse - IP 54 und externes Gehäuse (Gerätegehäuse) Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... -
Seite 19: Gehäuseausführungen - Gerätegehäuse
9 Anhang Gehäuseausführungen - Gerätegehäuse ~ 69 mm (2.72") ø 77 mm (3.03") M20x1,5/ ½ NPT Abb. 9: Gehäuseausführungen - Gerätegehäuse (mit eingebautem PLICSCOM vergrößert sich die Gehäusehöhe um 9 mm/0.35 in) Kunststoffgehäuse Externes Gehäuse • VEGACAP, VEGACAL... - Seite 20 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2013 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...