VEGA VEGASON 66 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VEGASON 66:
- Betriebsanleitung (68 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGASON 66
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGASON 66
- Seite 1 Betriebsanleitung Sendeelektronik für VEGASON 64, 65, 66 Ultraschall...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument Funktion ......Zielgruppe......Verwendete Symbolik . -
Seite 3: Zu Diesem Dokument
Zu diesem Dokument 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion Die vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihnen die erforder- lichen Informationen für eine schnelle Montage und Inbetrieb- nahme einer Ersatzbaugruppe. Lesen Sie diese deshalb vor der Inbetriebnahme. 1.2 Zielgruppe Diese Betriebsanleitung richtet sich an ausgebildetes Fach- personal. -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit 2 Zu Ihrer Sicherheit 2.1 Autorisiertes Personal Sämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Hand- habungen dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anla- genbetreiber autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist stets die erforderliche persönliche Schutzausrüstung zu tragen. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Aufbau Der Lieferumfang besteht aus: Lieferumfang Sendeelektronik 4 Stück Torx-Schrauben Größe 15 (bei Ausführung A) Dokumentation - dieser Betriebsanleitung Die Sendeelektronik steht in drei unterschiedlichen Varianten Varianten passend zur jeweiligen mechanischen Ausführung des VEGASON 64, 65 und 66 zur Verfügung: für die Ausführung A (kompakt mit Flansch) für die Ausführung B (mit Schwenkhalterung) für die Ausführungen C und D (getrennt mit Schwenkhal-... -
Seite 6: Verpackung, Transport Und Lagerung
Produktbeschreibung 3.3 Verpackung, Transport und Lagerung Ihr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort durch eine Verpackung Verpackung geschützt. Dabei sind die üblichen Transport- beanspruchungen durch eine Prüfung nach DIN EN 24180 abgesichert. Bei Standardgeräten besteht die Verpackung aus Karton, ist umweltverträglich und wieder verwertbar. -
Seite 7: Montieren
Bei einem Defekt kann die Sendeelektronik durch den Anwender getauscht werden. Falls vor Ort keine Sendeelektronik verfügbar ist, kann diese über die zuständige VEGA-Vertretung bestellt werden. Die Sendeelektroniken passen für alle VEGASON 64, 65 und Zuordnung 66 in entsprechender mechanischer Ausführung. Prüfen Sie zunächst anhand der folgenden Übersicht, ob Sie den... -
Seite 8: Demontageschritte Für Alle Ausführungen
Montieren Der Elektronikeinsatz SN-SE.64C passt für die VEGASON 64, 65, 66 Ausführung C und D. Für die Demontage und anschließende Wiedermontage der Werkzeuge Sendelektronik sind folgende Werkzeuge erforderlich: magnetischer Kreuzschlitzschraubendreher Größe 1 magnetischer Kreuzschlitzschraubendreher Größe x Schlitzschraubendreher 4 mm (nur bei Edelstahl- und Alu- Zweikammergehäuse) Zange für den Sicherungsring (Ausführung Welle) Torx-Schlüssel T15 (nur bei Ausführung A). - Seite 9 Montieren 1 Spannungsversorgung abschalten 2 Gehäusedeckel des Elektronikraumes sowie bei Aluzwei- kammergehäuse des Anschlussraumes abschrauben 3 Anschlussleitungen gemäß Betriebsanleitung des jeweili- gen Sensors abklemmen 4 Die beiden Halteschrauben mit einem Schraubendreher (Torx Größe T 10 bzw. Kreuzschlitz Größe 2) lösen Abb.
-
Seite 10: Montageschritte Ausführung A
Montieren Abb. 8: Position der Schrauben und des Sicherungsringes am Beispiel Kunststoffgehäuse Schraube Begrenzungswinkel Schraube Sicherungsring Sicherungsring 2 Sicherungsring mit der Zange öffnen und herausnehmen 3 Beim Aluminium-Zweikammer- und Edelstahlgehäuse Si- cherungsschraube am Sockel lösen Abb. 9: Zweikammergehäuse Position der Sicherungschraube 4 Gehäuse abnehmen 4.4 Montageschritte Ausführung A Gefahr:... - Seite 11 Montieren 1 Torx-Schrauben am Gehäusesockel mit passendem Schlüssel T15 lösen 2 Bisherige Sendeelektronik vom Flanschadapter abnehmen Abb. 10: Demontage bisherige Sendeelektronik Sendeelektronik Torx-Schrauben T 15 (4 Stück) Flanschadapter 3 Steckverbinder zum Schallwandler auf der Unterseite der Sendeelektronik abziehen, dazu auf Rastnase drücken Warnung: Vor dem Trennen des Schallwandlerkabels ist spannungsf- reier Zustand herzustellen.
-
Seite 12: Montageschritte Ausführung B
Montieren Abb. 11: Montage neue Sendeelektronik Sendeelektronik Torx-Schrauben T15 (4 Stück) Flanschadapter 2 Neue Sendeelektronik auf Flanschadapter aufstecken. 3 Torx-Schrauben wieder festziehen 4.5 Montageschritte Ausführung B Gefahr: Bisherige Sende- elektronik ausbauen Im Betrieb stehen einzelne Adern des Schallwandlerkabels (siehe Kapitel "Montagevorbereitungen") unter Spannung von ca. - Seite 13 Montieren Abb. 12: Demontage bisherige Sendeelektronik Sendeelektronik mit Adapter für Schallwandlerrohr Klemmschrauben (2 Stück) Schallwandlerrohr 3 Steckverbinder zum Schallwandlerrohr abziehen, dazu auf Rastnase drücken Warnung: Vor dem Trennen des Schallwandlerkabels ist spannungsf- reier Zustand herzustellen. Nichtbeachtung hat Schäden an der Elektronik zur Folge! Gehen Sie wie folgt vor: Neue Sendeelektronik einset- 1 Stecker aus dem Gerätegehäuse der neuen Sendeelekt-...
- Seite 14 Montieren Abb. 13: Montage neue Sendeelektronik Sendeelektronik mit Adapter für Schallwandlerrohr Klemmschrauben (2 Stück) Nut zur Arretierung Markierungskerbe Schallwandlerrohr 2 Sendeelektronik mit Gehäuse auf das Schallwandlerrohr aufstecken. Kabel dabei nicht quetschen. Wenn die untere Kerbe (2) des Schallwandlerrohres nicht mehr zu sehen ist, ist das Gehäuse korrekt aufgesteckt.
-
Seite 15: Montageschritte Ausführung C/D
Montieren 4.6 Montageschritte Ausführung C/D Gefahr: Bisherige Sende- elektronik ausbauen Im Betrieb stehen einzelne Adern des Schallwandlerkabels (siehe Kapitel "Montagevorbereitungen") unter Spannung von ca. 70 V. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen! Führen Sie die Montageschritte nur in spannungsfreiem Zustand aus. Warnung: Vor dem Trennen des Schallwandlerkabels ist spannungsf- reier Zustand herzustellen. -
Seite 16: Montageschritte Für Alle Ausführungen
Montieren Abb. 15: Montage neue Sendeelektronik Sendeelektronik mit Sockel Steckverbinder Anschlussstück Schwenkhalterung bzw. Schallwandlerrohr 4.7 Montageschritte für alle Ausführungen 1 Gehäuse wieder aufsetzen. 2 Beim Aluminium-Zweikammer- und Edelstahlgehäuse Si- cherungsschraube am Sockel mit Schlitzschraubendreher festziehen 3 Schrauben des Begrenzungswinkels und des Sicherungs- ringes mit dem Kreuzschitzschraubendreher Größe x festziehen 4 Sicherungsring mit der Zange einsetzen... - Seite 17 Montieren 6 Die beiden Halteschrauben mit dem Kreuzschlitzschrau- bendreher Größe 1 festziehen 7 Anschlussleitungen gemäß Betriebsanleitung des jeweili- gen Sensors anschließen 8 Gehäusedeckel verschrauben Der Tausch der Sendeelektronik ist damit abgeschlossen. Bei Ex-Anwendungen ist der Tausch der Sendeelektronik grundsätzlich betriebsintern zu dokumentieren. Sendeelektronik - für VEGASON 64, 65, 66...
-
Seite 18: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme 5.1 Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme erfolgt gemäß der Betriebsanleitung des jeweiligen Sensors. Sendeelektronik - für VEGASON 64, 65, 66... -
Seite 19: Instandhalten
6.1 Das Gerät reparieren Sollte eine Reparatur erforderlich sein, gehen Sie folgender- maßen vor: Im Internet können Sie auf unserer Homepage www.vega.com unter: "Downloads - Formulare und Zertifikate - Reparatur- formular" ein Rücksendeformular (23 KB) herunterladen. Sie helfen uns damit, die Reparatur schnell und ohne Rück- fragen durchzuführen. -
Seite 20: Ausbauen
Ausbauen 7 Ausbauen 7.1 Ausbauschritte Beachten Sie die Kapitel "Montieren" und "An die Span- nungsversorgung anschließen" und führen Sie die dort ange- gebenen Schritte sinngemäß umgekehrt durch. 7.2 Entsorgen Die Ersatzbaugruppe besteht aus Werkstoffen, die von darauf spezialisierten Recyclingbetrieben wieder verwertet werden können. -
Seite 21: Anhang
Anhang 8 Anhang 8.1 Technische Daten Technische Daten entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des jeweiligen Sensors. Sendeelektronik - für VEGASON 64, 65, 66... - Seite 22 Anhang Sendeelektronik - für VEGASON 64, 65, 66...
- Seite 23 Anhang Sendeelektronik - für VEGASON 64, 65, 66...
- Seite 24 Telefon (07836) 50-0 Fax (07836) 50-201 E-Mail: info@de.vega.com www.vega.com ISO 9001 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2007 Änderungen vorbehalten 30205-DE-070502...