Verwandte Anleitungen für Kibernetik KS360M
Inhaltszusammenfassung für Kibernetik KS360M
- Seite 1 Betriebsanleitung l Mode d‘emploi Art. 011703 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro...
- Seite 2 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro...
- Seite 3 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro Inhaltsverzeichnis 1 | Allgemein ....................... 4 2 | Sicherheitshinweise ..................4 3 | Bedienung ...................... 9 4 | Reinigung / Nutzung ..................11 5 | Wichtige Hinweise ..................12 6 | Fehlersuche ....................13 Sommaire 1 | En général ....................
- Seite 4 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro 1 | Allgemein Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort auf. Sollten Sie bezüglich Ihres Gerätes Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren...
- Seite 5 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro • Lagern Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen und ähnliches in diesem Gerät. • Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
- Seite 6 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro Geräts darauf, dass keines der Bauteile des Kältemittelkreislaufs beschädigt wird. • Kältemittel und Gase müssen fachgerecht entsorgt werden, da sie zu Augenverletzungen oder Entzündungen führen können. • Stellen Sie sicher, dass die Verrohrung des Kältemittelkreislaufs vor der Entsorgung nicht beschädigt...
- Seite 7 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro • Stellen Sie keine heissen Gegenstände in die Nähe der Kunststoffteile des Gerätes. • Stellen Sie keine Lebensmittel direkt gegen den Luftauslass an der Rückwand. • Lagern Sie abgepackte Tiefkühlkost gemäss den Anweisungen des Tiefkühlkostherstellers.
- Seite 8 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro Reinigung / Wartung • Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallgegenständen, Dampfreinigern, ätherischen Ölen, organischen Lösungsmitteln oder scheuernden Reinigungsmitteln.
- Seite 9 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro • Dieses Produkt muss von einem autorisierten Service- Center gewartet werden, und es dürfen nur Original- Ersatzteile verwendet werden. 3 | Bedienung • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und öffnen Sie die Türen zur Entlüftung des Kühlgerätes.
- Seite 10 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro DISPLAY-SYMBOLE Wenn dieses Symbol aktiv ist, befinden Sie sich in den Parameter-Einstellungen. Wenn das Symbol dauerhaft leuchtet, ist die Temperatur aktiv. Wenn das Symbol blinkt, ist die Temperaturkontrolle Zeitverzögert aktiv. Wenn dieses Symbol leuchtet, ist der Kühlmodus aktiv.
- Seite 11 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro PRODUKTEN IN DER KÜHLVITRINE AUSSTELLEN Die Kühlvitrine verfügt über ein Kaltluftsystem mit Pumpenumlauf. Wenn die Zirkulation der Kaltluft eingeschränkt ist, werden die Produkte nur unzureichend gekühlt. Beachten Sie deshalb folgende Punkte: •...
- Seite 12 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro 5 | Wichtige Hinweise NETZAUSFALL • Die Tür des Kühlgerätes möglichst selten öffnen und schließen. • Vermeiden Sie es während eines Netzausfalls, Produkte in der Kühlvitrine zu lagern, da die Temperatur im Innenraum andernfalls erhöht wird.
- Seite 13 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro 6 | Fehlersuche Bitte prüfen Sie die folgenden Punkte, wenn ein Fehler bei dem Gerät auftritt. Sollte das Problem nach sorgfältiger Überprüfung weiterhin bestehen, trennen Sie den Netzstecker von der Stromzufuhr. Entnehmen Sie alle Produkte, die sich noch im Kühlgerät befinden und lagern Sie diese in einer Box oder in einem anderen...
- Seite 14 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro 1 | En général Nous vous remercions pour votre achat. Veuillez lire le mode d’emploi attentivement avant utiliser l’appareil et gardez le bien. Si vous avez des questions ou de problèmes avec l’appareil, nous vous prions de contacter votre revendeur.
- Seite 15 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro de type résidentiel tels que des bed and breakfasts, et similaires. • Ne stockez pas de matériaux explosifs tels que des bombes aérosols ou autres dans cet appareil. • Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son centre service ou une personne avec une qualification similaire afin d'éviter tout risque.
- Seite 16 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro attention de ne pas endommager le circuit frigorifique pendant transporter et installer l’appareil. • Le réfrigérant et les gaz doivent être éliminés correctement car ils peuvent causer des blessures aux yeux ou une inflammation.
- Seite 17 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro • Ne placez pas les aliments directement contre la sortie d'air sur le panneau arrière. • Conservez les aliments surgelés emballés conformément aux instructions du fabricant de produit. • Respectez strictement les recommandations de stockage du fabricant de l'appareil.
- Seite 18 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro • Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques, des nettoyeurs à vapeur, des huiles essentielles, des solvants organiques ou des nettoyants abrasifs. • N'utilisez pas d'objets tranchants pour enlever le givre de l'appareil.
- Seite 19 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro 3 | Commande / Utilisation • Enlevez tous les matériaux d’emballage et ouvrez la porte aérer de l’appareil. • Avant la livraison, l’appareil était nettoyé. Veuillez nettoyer l’intérieur après la réception de l’appareil à cause des odeurs.
- Seite 20 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro SYMBOLES D'AFFICHAGE Lorsque ce symbole est actif, vous vous trouvez dans les réglages des paramètres. Lorsque le symbole est allumé en permanence, la température est active. Lorsque le symbole clignote, la temporisation du contrôle de la température est active.
- Seite 21 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro • Veuillez poser les produits sur les étagères, qu’ils ne dépassent pas. L’espace entre les étagères et la porte est nécessaire pour la circulation d’air. • Veuillez distribuer les produits régulièrement sur les étagères.
- Seite 22 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro 5 | Remarques importants COUPURE • Ouvriez et fermez la porte le plus rarement que possible. • Evitez, de stocker des produits pendant la coupure, parce que ça augmente la température à l‘intérieur SI VOUS N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL PENDANT LONGTEMPS...
- Seite 23 Kibernetik KS360M Gastrokühlschrank I Kibernetik KS360M Réfrigérateur Gastro 6 | Recherche d’erreurs Veuillez contrôler les points suivants, en cas d’une erreur à l’appareil. Si le problème existe aussi après votre contrôle soigneux, veuillez séparer le cordon électrique du courant. Enlevez tous les produits, qui se trouvent dans l’appareil de réfrigération et stockez-les dans une boite ou dans un autre récipient.