Seite 3
Telefonischer technischer Kundendienst ......................... A-1 Anhang B. Hinweise ..............................B-1 Hinweise zum Recycling ............................B-2 Sammeln und Recyceln von nicht mehr benötigten Lenovo -Computern und-Monitoren ........B-2 Entsorgung von Lenovo-Computerkomponenten ....................B-2 Marken ..................................B-2 Netzkabel oder Netzteile ............................B-2...
Seite 5
Kapitel 1. Erste Schritte Diese Bedienungsanleitung bietet dem Benutzer detaillierte Bedienungsanweisungen. Eine Übersicht zur Schnelleinrichtung finden Sie auf dem Einrichtungsposter. L27h-4A unterstützt Lenovo Accessories and Display Manager - Artery. Lieferumfang Das Produktpaket sollte die folgenden Komponenten enthalten: Informationsflyer & Garantieheft ...
Seite 6
Schwenken Mit dem integrierten Standfuß können Sie den Monitor neigen und schwenken, um den bequemsten Blickwinkel zu finden. Höhenverstellung Nachdem Sie auf die Oberseite des Monitors gedrückt haben, können Sie die Höhe des Monitors einstellen. 1-2 L27h-4A LCD Monitor Benutzerhandbuch...
Seite 7
Monitor-Drehpunkt - Stellen Sie die Höhe des Monitors ein, bevor Sie den Bildschirm drehen. (Vergewissern Sie sich, dass der Bildschirm auf seinen höchsten Punkt ansteigt und sich um 22° nach hinten neigt) - Drehen Sie dann im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis der Monitor bei 90° anhält. Monitor-Bedienelemente Ihr Monitor verfügt über Bedienelemente auf der Rückseite, mit denen Sie die Anzeige einstellen können.
Seite 8
Monitor ausgeschaltet ist. Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss auf der Rückseite des Computers und das andere Ende an den HDMI-Anschluss am Monitor an. Lenovo empfiehlt Kunden, die den HDMI-Eingang ihres Monitors verwenden, das „Lenovo HDMI-zu-HDMI-Kabel 0B47070“ zu kaufen.
Seite 9
Verbinden Sie ein Ende des USB-C-Kabels mit dem USB-Typ-C-Anschluss des Computers und das andere Ende mit dem USB-Typ-C-Anschluss des Monitors. Hinweis 1: Stromversorgung über USB-C 20 V/3,75 A (Maximal, im Smart Power- oder Super Charging-Modus), 20 V/2,25 A (Typisch), 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A Im Smart Power-Modus unterstützt der nachgelagerte USB-A-Anschluss eine maximale Ausgangsleistung von 5 W.
Seite 10
Verbinden Sie das eine Ende des DP-Kabels mit dem DP-Anschluss auf der Rückseite des Computers und das andere Ende mit dem DP-Anschluss des Monitors. Lenovo empfiehlt Kunden, die den DisplayPort-Eingang ihres Monitors verwenden möchten, das "Lenovo DisplayPort-zu- DisplayPort-Kabel 0A36537" zu erwerben.
Seite 11
Stecken Sie das Netzkabel des Monitors und das Computerkabel in die geerdeten Steckdosen. Hinweis: Für dieses Gerät muss ein zertifiziertes Netzkabel verwendet werden. Die relevanten nationalen Installations- und / oder Ausrüstungsvorschriften sind zu berücksichtigen. Es ist ein zertifiziertes Netzkabel zu verwenden, das nicht leichter als ein normales flexibles Polyvinylchlorid Kabel gemäß...
Seite 12
Moment Zeit, um Ihr Produkt zu registrieren und uns Informationen zur Verfügung zu stellen, mit denen Lenovo Sie in Zukunft besser bedienen kann. Ihr Feedback ist für uns wertvoll bei der Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die für Sie wichtig sind, sowie bei der Entwicklung besserer Kommunikationswege mit Ihnen.
Seite 13
Kapitel 2. Monitor einstellen und verwenden In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zum Einstellen und zum Betrieb Ihres Monitors. Ergonomie und Bedienbarkeit Eine ergonomisch vernünftige Arbeitsweise ist sehr wichtig, wenn Sie das Optimum aus Ihrem PC herausholen und Unannehmlichkeiten vermeiden möchten. Richten Sie sich Ihren Arbeitsplatz und Ihre Geräte so ein, dass sie Ihren individuellen Bedürfnissen entsprechen und auf den jeweiligen Einsatzzweck abgestimmt sind.
Seite 14
Verwendung von Vorhängen oder Jalousien an Fenstern, um die Blendung durch direktes Sonnenlicht zu minimieren. Anpassen der Monitorposition senkrecht zur Lichtquelle oder zu den Fenstern. Verwendung eines entspiegelten Bildschirms - Lenovo Monitore verfügen über eine entspiegelte Oberflächenbehandlung, die das Licht streut und so ein reflexionsfreies Arbeiten ermöglicht. Beleuchtung ⚫...
Seite 15
Tastatur in einer einstellbaren Schublade zur Realisierung einer tieferen Arbeitsfläche platzieren. 1,5-Faches der Bildschirmdiagonale Lenovo Monitore sind so konzipiert, dass sie den Arbeitsbereich optimal ausnutzen (z. B. dünne Profile, Kompatibilität mit der ThinkCentre Tiny-Rückwandhalterung, praktische Kabelführung usw.). Kapitel 2 Monitor einstellen und verwenden 2-3...
Seite 16
Die Monitore erfüllen die Anforderungen von Low Blue Light (Hardware-Lösung). Informationen zur Barrierefreiheit Lenovo setzt sich dafür ein, Menschen mit Behinderungen einen besseren Zugang zu Informationen und Technologie zu ermöglichen. Mit unterstützenden Technologien können Benutzer auf Informationen zugreifen, die für ihre Behinderung am besten geeignet sind. Einige dieser Technologien sind bereits in Ihrem Betriebssystem enthalten, andere können über Anbieter...
Seite 17
Monitordarstellung anpassen In diesem Abschnitt lernen Sie die Bedienelemente kennen, mit denen Sie die Darstellung Ihres Monitors anpassen können. Direktzugriff-Bedienelemente verwenden Direktzugriffssteuerungen können verwendet werden, wenn das On-Screen-Display (OSD) nicht angezeigt wird. Tabelle 2-1. Direktzugriff-Bedienelemente Icon Name Beschreibung Eingabetaste Drücken Sie diese Taste, um das Hauptmenü zu öffnen, wenn kein OSD auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Seite 18
Stromverbrauch wieder auf den mit dem Energy Star-Standard konformen Wert zu bringen. Weitere Informationen finden Sie unter (www.energystar.gov/products). Alle Energy Star-Produkte werden online veröffentlicht und können von Regierungen, öffentlichen Einrichtungen und Verbrauchern direkt abgerufen werden. 2-6 L27h-4A LCD Monitor Benutzerhandbuch...
Seite 19
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen OSD-Symbol im Steuerungen und Untermenü Beschreibung Hauptmenü Anpassungen Adjusts overall bildschirm Helligkeit helligkeit. Passt den Unterschied Kontrast zwischen hellen und dunklen Bereichen an. Aktivieren Sie das dynamische Kontrastverhältnis. ⚫ ⚫ Standard ⚫ Spiel ⚫ Anzeigemodus Film ⚫ ⚫...
Seite 20
Nur USB-C-Eingang Warnung: Die Aktualisierungsrate kann geändert werden USB wählen Fortsetzen ⚫ Abbrechen ⚫ USB 2.0 ⚫ DP 1.2 Nur DP- ⚫ DP Generation Eingangsanschluss DP 1.4 ⚫ ⚫ Only Type-C eingang Gespiegelte Ein-/Austaste port ⚫ 2-8 L27h-4A LCD Monitor Benutzerhandbuch...
Seite 21
OSD-Symbol im Steuerungen und Beschreibung Untermenü Hauptmenü Anpassungen Shows Modellname, Aktualisierung, Firmware, Seriennummer. Informationen Hinweis: Dieser Bildschirm bietet nur Informationen und erlaubt keine Änderungen der Einstellungen. Ändert die Sprache des Menüs. Hinweis: Die gewählte Sprache wirkt sich nur Ein die Sprache Sprache des OSDs aus.
Seite 23
Wissenswertes zur Energieverwaltung Die Energieverwaltung wird aktiv, sobald der Computer feststellt, dass Sie Maus oder Tastatur über einen bestimmten Zeitraum nicht mehr benutzt haben. Es gibt unterschiedliche Energiesparzustände, die in der folgenden Tabelle beschrieben werden. Am effektivsten ist es jedoch, dass Sie Ihren Monitor am Ende eines jeden Arbeitstages abschalten – und immer dann, wenn Sie ihn längere Zeit nicht verwenden werden.
Seite 24
Einschalttaste Function Der Monitor L27h-4A ermöglicht die Steuerung einiger Lenovo-Systeme, die über USB Typ C angeschlossen sind, über die Einschalttaste; diese Funktion wird im OSD als Mirrored Power Button bezeichnet. Wenn im OSD auf "Ein" eingestellt, steuert die Netztaste nicht nur den Monitor, sondern auch das externe System, sofern es unterstützt wird.
Seite 25
Klang der Lautsprecher transformiert. Sie liefert einen satteren und klareren Klang und lässt den Zuhörer in ein authentisches und angenehmes Klangerlebnis eintauchen. Mit klareren Höhen, verstärkten Bässen und höherer Lautstärke bietet MaxxAudio auf dem Lenovo L27h-4A ein besseres Klangerlebnis für Musik, Filme, Spiele und Sprachkommunikation.
Seite 26
Wandmontageset gelieferten Anweisungen. Nur zur Verwendung mit UL bzw. GS-gelisteten Wandhalterungen mit einer Traglast: 8 kg VESA-Modi Hinweis: Wenn Sie einen flexiblen Arm verwenden, neigen Sie den Monitor nicht um mehr als 5 Grad nach unten. 2-14 L27h-4A LCD Monitor Benutzerhandbuch...
Seite 27
Kapitel 3. Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten Ihres Monitors, Anleitungen zur manuellen Installation des Monitortreibers, Problemlösungsvorschläge und Service Informationen. Technische Daten des Monitors Tabelle 3-1. Technische Daten des Monitors Maße Höhe 571,6 mm (22,50 in.) Tiefe 196,2 mm (7,72 in.) Breite 613,2 mm (24,14 in.) Ausgepackt...
Seite 28
Lagerung -20 ° to 60 °C (-4 ° F to 140 ° Versand Luftfeuchtigkeit Betrieb 8% to 80% Lagerung 5% to 95% Versand 5% to 95% *: DP1,4 HBR2 21,60 Gbit/s) HBR2: Hohe Bitrate 2 3-2 L27h-4A LCD Monitor Benutzerhandbuch...
Seite 29
Falls einmal ein Problem beim Einstellen oder beim Betrieb Ihres Monitors auftauchen sollte, können Sie dies eventuell selbst lösen. Probieren Sie zunächst die hier vorgeschlagenen Lösungen, ehe Sie sich an Ihren Händler oder an Lenovo wenden. Tabelle 3-2. Problembehebung Problem Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme...
Seite 30
Rufen Sie dazu den Auflösung arbeiten, können Sie vertikale erweiterten das Bild durch die Anpassung Streifen durch Einstellungsbereich der der Einstellung Punkte pro Zoll das Bild. Anzeigeeigenschaften (dpi) an Ihrem System noch Ihres Systems auf. weiter verbessern. 3-4 L27h-4A LCD Monitor Benutzerhandbuch...
Seite 31
(dabei meint X das Laufwerk, auf dem sich der heruntergeladene Treiber befindet (z. B. einem Desktop-Computer)). 11. Wählen Sie die Datei l27h-4a.inf und klicken Sie auf Open (Öffnen). Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. 12. Wählen Sie im neuen Fenster L27h-4A und klicken Sie auf Next (Weiter).
Seite 32
Anhang A. „Service und Kundendienst“ auf Seite A-1. Ersatzteile Im Folgenden sind die Ersatzteile für den Lenovo Service oder autorisierte Lenovo Händler zur Unterstützung der Kundengarantie aufgeführt. Die Teile sind nur für den Serviceeinsatz bestimmt. Die folgende Tabelle zeigt Informationen zum Modell 67C0UAC6WW.
Seite 33
Innerhalb der Garantiezeit können Sie auch Unterstützung zum Austausch von Produkten oder defekten Komponenten in Anspruch nehmen. Darüber hinaus ist es möglich, einen Vor-Ort-Service zu nutzen, falls Ihr Produkt in einem Lenovo-Computer installiert ist. Unsere Mitarbeiter des technischen Kundendienstes helfen Ihnen gerne, die beste Alternative zu finden.
Seite 34
Anhang B. Hinweise Lenovo bietet Produkte, Services oder sonstige in diesem Dokument erwähnten Merkmale nicht zwingend in sämtlichen Ländern an. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Lenovo-Repräsentanten, wenn Sie erfahren möchten, welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden. Jegliche Referenzen zu Lenovo-Produkten, -Programmen oder - Services zielen nicht darauf ab und implizieren nicht, dass ausschließlich das erwähnte Lenovo-Produkt, -Programm oder der erwähnte Lenovo-Service genutzt werden...
Seite 35
Hinweise zum Recycling Lenovo möchte Besitzer von IT-Geräten anregen, Altgeräte auf vernünftige und verantwortungsbewusste Weise zu entsorgen. Lenovo bietet eine Vielzahl von Programmen und Diensten, die Sie beim Recycling Ihrer gebrauchten IT-Produkte unterstützen. Informationen zum Recycling von Lenovo-Produkten finden Sie hier: www.lenovo.com/recycling...