Seite 1
MINI BIKE PRO Assembly manual 08 - 12 Montageanleitung 13 - 17 Manuel d’assemblage 18 - 22 Montagehandleiding 23 - 27 Attention, Achtung, Attention, Attentie - Please read this assembly manual carefully prior to assembling this product. - Lesen Sie sich vor der Montage des Produkts diese Montageanleitung sorgfältig durch.
Seite 4
Mini Bike Pro Carriage bolt M8*35 Lock knob M10*5 Washer Ø17*Ø8.5*1.5 Allen Bolt M8*16 Nut M8...
Seite 5
Mini Bike Pro Carriage bolt M8*35 Lock knob M10*5 Washer Ø17*Ø8.5*1.5 Allen Bolt M8*16 Nut M8 D-00...
Seite 6
Mini Bike Pro D-01 Carriage bolt M8*35 Lock knob M10*5 Washer Ø17*Ø8.5*1.5 Allen Bolt M8*16 Nut M8...
Seite 7
Mini Bike Pro D-02 Carriage bolt M8*35 Lock knob M10*5 Washer Ø17*Ø8.5*1.5 Allen Bolt M8*16 Nut M8...
Seite 8
USER MANUAL ON OUR WEBSITE To reduce the impact on the environment, you will only find the assembly steps in this manual. To learn how to use and maintain this product, please download the user manual from: manuals.tunturi.com Index ⚠ Safety warnings WARNING Welcome �������������������������������������������...
Seite 9
End of life disposal Package contents (fig� B&C) We at Tunturi hope you enjoy many years of - The package contains the parts as shown enjoyable use from your fitness trainer. However, in fig. B.
Seite 10
English Console Replacing the battery ⚠ - The Computer uses one (AAA) battery. WARNING - Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation. • Keep the console away from direct sunlight. - Ensure the battery is installed correctly with •...
Seite 11
) Warranty coverage Under no circumstances shall Tunturi New Fitness BV or the Tunturi Distributor be liable by virtue of Cleaning and maintenance this warranty or otherwise for any special, indirect, secondary or consequential damages of any...
Seite 12
Owner’s Manual will invalidate the product’s warranty. Declaration of the manufacturer Tunturi New Fitness BV declares that the product is in conformity with the following standards and directives: EN ISO 20957-1: 2013 & EN 957-5: 2009 (HC). The product therefore carries the CE label.
Seite 13
Sie in dieser Anleitung nur die Montageschritte. Um zu erfahren, wie Sie dieses Produkt verwenden und warten,laden Sie bitte das Benutzerhandbuch von folgender Seite herunter: manuals.tunturi.com Deutsch Willkommen Diese deutsche Bedienungsanleitung ist eine Übersetzung des englischen Textes. Es können Wichtige sicherheitshinweise keine Rechte auf diese Übersetzung abgeleitet...
Seite 14
Deutsch kontrollieren zu lassen. Verpackungsinhalt (Abb� B&C) - Falls Sie Übelkeit, ein Schwindelgefühl oder andere anormale Symptome verspüren, hören - Die Verpackung enthält die in Abb. B Sie unverzüglich mit Ihrem Training auf und dargestellten Teile. wenden Sie sich an einen Arzt. - Die Verpackung enthält die Befestigungsteile - Um einen Muskelkater zu vermeiden, starten gemäß...
Seite 15
Entsorgung am ende der Lebensdauer - Stellen Sie das Fahrrad auf einer soliden, Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren ebenen Oberfläche auf und betreiben Sie es. Fitnesstrainer viele Jahre mit Freude nutzen - Überprüfen und ziehen Sie vor jedem werden.
Seite 16
Bedingungen zu ersetzen. Die Eigentümer- Total Reps (Gesamt-Wiederholungen) Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in einer Zeigt die insgesamt durchgeführten für entsprechende Geräte der Tunturi New Wiederholungen an. Fitness BV zugelassenen Anwendungsumgebung verwendet wird. Die für das Gerät zugelassene...
Seite 17
Die Garantie gilt nur für den ursprünglichen Herstellererklärung Eigentümer und nur in den Ländern, in denen es einen von der Tunturi New Fitness BV autorisierten Importeur gibt. Die Garantie gilt Tunturi New Fitness BV erklärt hiermit, dass das nicht für solche Fitnessgeräte oder Teile, an...
Seite 18
étapes d’assemblage dans ce manuel. Si vous souhaitez apprendre comment utiliser et entretenir ce produit, veuillez télécharger le manuel d’utilisation depuis : manuals.tunturi.com Français Bienvenue Ce manuel français est une traduction de la version anglaise. Notez que la version anglaise est Consignes de sécurité...
Seite 19
Français session et consultez votre médecin. Contenu de l’emballage (fig� B&C) - Afin d’éviter toutes douleurs et tensions musculaires, commencez vos séances par - L’emballage contient les pièces illustrées des échauffements et terminez-les par une en fig. B. récupération. N’oubliez pas de vous étirer après - L’emballage contient les fixations illustrées vos exercices.
Seite 20
Élimination du produit Notes d’utilisation Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez longtemps de votre appareil de fitness. Cependant, nous savons bien qu’un jour ou l’autre - Installez et utilisez le vélo sur une surface solide votre machine arrivera au terme de sa vie utile.
Seite 21
L’équipement n’a besoin Étendue de la garantie d’aucune calibration après son assemblage, son utilisation et son entretien conformément aux En aucun cas Tunturi New Fitness BV, le instructions. revendeur ou le distributeur Tunturi ne répondra ⚠ des éventuels dommages spéciaux, indirects, AVERTISSEMENT secondaires ou consécutifs, de quelque nature...
Seite 22
établies un site public agréé de récupération des déchets. par Tunturi New Fitness BV aient été respectées. Tunturi New Fitness BV et les revendeurs Tunturi ne répondent pas des défauts occasionnés par Déclaration du fabricant...
Seite 23
Belangrijke Informatie geen rechten ontleend worden. De originele Engelse tekst blijft leidend. Deze gids is een essentieel onderdeel van uw Tunturi looptrainer. Lees deze gids zorgvuldig door vóórdat u begint met monteren, gebruiken of onderhouden van uw looptrainer. Bewaar de Inhoud gids op een handige plaats.U kunt er, nu en in de...
Seite 24
Nederlands onmiddellijk met uw training en raadpleeg een Inhoud van de verpakking (fig� B&C) arts. - Om spierpijn en te zware belasting te - De verpakking bevat de onderdelen zoals voorkomen, moet u elke training beginnen met aangegeven in fig. B. een warming-up en eindigen met een cooling- - De verpakking bevat de bevestigingsmiddelen down.
Seite 25
Nederlands • Om te voorkomen dat de batterijen gaan Aanvullende informatie lekken, moet u ze verwijderen als u van Afvoeren van verpakkingsmateriaal plan bent het toestel langere tijd niet te Overheids-richtlijnen geven aan dat we gebruiken. de hoeveelheid afvalmateriaal afgevoerd •...
Seite 26
De “Garantie voor de Eigenaar” geldt alleen dan wanneer het toestel wordt gebruikt in de Total Reps (Totaal Herhalingen: _ door Tunturi New Fitness BV voor dat toestel Toont het totale aantal uitgevoerde herhalingen. toegestane gebruiksomgeving. Voor elk toestel wordt de toegestane gebruiksomgeving...
Seite 27
Tunturi New Tunturi New Fitness BV verklaart dat het product Fitness BV is gevestigd. De garantie betreft voldoet aan de volgende normen en richtlijnen: geen trainingstoestellen of onderdelen die zijn EN ISO 20957-1: 2013 &...
Seite 28
Tunturi / TunturiFitness Tunturi_Fitness Tunturi Service 20240313-P...