Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions
OLED TV
Series
TV-42Z90AE*
TV-48Z90AE*
TV-55Z90AE*
TV-65Z90AE*
(image: TV-65Z90AE*)
Refer to the following for more detailed descriptions:
For settings to view broadcasts and for settings of programme guides, recording, image quality, sound quality,
≥
etc.:
> [
] (on the screen) > [Device & Software] > [Panasonic eHELP]
≥
For Amazon, Fire TV, and Alexa related items:
> [
] (on the screen) > [Help] (internet connection required)
Please be advised that the above may be changed without notice. (as of February, 2024)
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and retain them
for future reference.
Please carefully read the "Safety Precautions" of this manual before use.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local
Panasonic dealer for assistance.
Printed in Vietnam
F0224HN0
(image: TV-48Z90AE*)
English
Deutsch
Italiano
Français
Nederlands
Русский
TQB5ZA0062
English
Werbung
Verwandte Anleitungen für Panasonic TV-42Z90AE Serie
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TV-42Z90AE Serie
- Seite 1 For settings to view broadcasts and for settings of programme guides, recording, image quality, sound quality, ≥ etc.: > [ ] (on the screen) > [Device & Software] > [Panasonic eHELP] ≥ For Amazon, Fire TV, and Alexa related items: > [ ] (on the screen) >...
- Seite 2 YouTube and the YouTube logo are trademarks of model. Google LLC. ≥ This television is a product of Panasonic, which is not Amazon, Prime Video, Fire and all related marks are affiliated with Amazon.com, Inc. or any Amazon trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
- Seite 3 February, 2024) of DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4- provider in advance. AVC(H.264) and MPEG HEVC(H.265)) digital • Panasonic will not be held responsible for collecting or terrestrial services, DVB-C (MPEG2, MPEG4- using customer information via application provided by AVC(H.264) and MPEG HEVC(H.265)) digital cable third party on this TV or website.
- Seite 4 Safety Precautions This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the personal use of a consumer or other uses To help avoid risk of electrical shock, fire, damage or in which it does not receive remuneration to (i) encode injury, please follow the warnings and cautions below: video in compliance with the AVC Standard (“AVC ∫...
- Seite 5 Do not use an unapproved pedestal / mounting ≥ ≥ Do not disassemble or modify the pedestal. equipment. Be sure to ask your local Panasonic <Caution> dealer to perform the setup or installation of approved Do not use any pedestal other than the one provided ≥...
- Seite 6 ∫ Built-in wireless LAN ∫ Moving the TV <Caution> <Caution> Do not use the built-in wireless LAN to connect to any Before moving the TV, disconnect all cables. ≥ wireless network (SSID*) for which you do not have At least two people are required to move the TV to ≥...
- Seite 7 Directive for the chemical involved. Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Manufacturer: Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka 570-0021, Japan Made in Vietnam 5.15 – 5.35 GHz and 5.945 – 6.425 GHz bands of wireless LAN is restricted to indoor operation only in the following countries.
- Seite 8 To prevent fall and injury, remove the TV from its fixed wall position when it is no longer in use. HDMI Connections HDMI cable Refer to [Panasonic eHELP] and the separate sheet for 4K / HDR compatible equipment details about connections. Connect the 4K compatible equipment to HDMI ≥...
- Seite 9 CI+ v1.4 TV. In this case, when connecting the 4K compatible equipment. Select please contact your content provider. the mode depending on the equipment. For details, refer to [Panasonic eHELP] (Search by ≥ [Mode1]: Purpose > Functions > Common Interface), read the manual of the CI module, or check with the content For better compatibility.
- Seite 10 Applications Setting menu Display the screen for making advanced settings ≥ for the TV. For details, refer to [Panasonic eHELP] (Search by ≥ Purpose > Functions > Home). <Note> The TV goes into Standby mode when no operation is ≥...
- Seite 11 16 Microphone 7 Microphone on/off switch LED indicator ≥ Switches the microphone on the TV on/off. Lights in different colours when using the remote ≥ 8 Power button control. Press the button to turn on. ≥ 17 Input mode selection ≥...
- Seite 12 It is not possible to register (pair) Bluetooth devices these simple guides to solve the problem. ≥ ® that are not compatible with this TV. For details, refer to [Panasonic eHELP] (Support > FAQs). ≥ If a Bluetooth enabled device that you have registered ≥ ®...
- Seite 13 Moisture and dust may cause fire or electrical shock. damage to the panel. This is not a malfunction. About the inquiry Please contact your local Panasonic dealer for ≥ assistance. If you make an inquiry from a place where this TV is...
- Seite 14 ® ≥ For information about the open source software, refer to Type, eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC [Panasonic eHELP] (Search by Purpose > Read first > Before ™ (Audio Return Channel), Deep Colour, x.v.Colour use > Licence). HDMI 3 / 4: ™...
- Seite 15 Für die Einstellungen zum Ansehen von Übertragungen und für die Einstellungen der Programmführer, Aufnahme, Bildqualität, Tonqualität usw.: > [ ] (auf dem Bildschirm) > [Gerät und Software] > [Panasonic eHELP] ● Für Amazon, Fire TV und Alexa-bezogene Artikel: > [ ] (auf dem Bildschirm) >...
- Seite 16 ● Je nach Modell können die Abbildungen variieren. LLC. ● Dieser Fernseher ist ein Produkt von Panasonic, das weder mit Amazon.com, Inc. noch mit einer Tochtergesellschaft von Amazon Amazon, Prime Video, Fire und alle damit verbundenen verbunden ist. Marken sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren ●...
- Seite 17 Mit Ausnahme von Fällen, in denen die Verantwortung durch Einbrennen von Bildern zu vermeiden. örtliche Vorschriften anerkannt wird, übernimmt Panasonic keine [Panasonic eHELP] (Suche nach Zweck > Fernsehen > Für Verantwortung für Fehlfunktionen, die durch unsachgemäßen optimale Bildqualität > Bildschirm) Gebrauch des Produkts verursacht werden, sowie für andere...
- Seite 18 Um die Gefahr von Stromschlag, Feuer, Schäden oder des Inhabers des Urheberrechts oder anderer ähnlicher Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die Rechte am jeweiligen Inhalt erforderlich. Da Panasonic nicht nachstehenden Hinweise und Warnungen: berechtigt ist, Ihnen diese Erlaubnis zu erteilen, wird Ihnen ■...
- Seite 19 ● Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß oder fremdes ● Den Standfuß nicht zerlegen oder modifizieren. Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen Sie Ihren Panasonic- <Vorsicht> Fachhändler mit der Aufstellung oder Anbringung der zugelassenen ● Verwenden Sie auf keinen Fall einen anderen Standfuß als den im Wandhalterung.
- Seite 20 ■ ■ Integriertes Wireless-LAN Transportieren des Fernsehers <Vorsicht> <Vorsicht> ● Das integrierte Wireless-LAN nicht zum Verbinden mit einem Ziehen Sie alle Kabel ab, bevor Sie den Fernseher drahtlosen Netzwerk (SSID*) verwenden, für das Sie keine transportieren. Nutzungsrechte besitzen. Netzwerke dieser Art können in den ●...
- Seite 21 Zeit nicht benutzen, damit die Batterien nicht auslaufen, es zu Korrosionsbildung oder gar zu einer Explosion kommen kann. OLED TV EU-Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd., dass dieser Fernseher die grundlegenden Anforderungen sowie die anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt.
- Seite 22 Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden Sie sich (DVD-Recorder / Blu-ray-Recorder, Settopbox, usw.) bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. ● Weitere Einzelheiten siehe [Panasonic eHELP] (Suche nach Zweck c (Minimum) > Fernsehen > Grundlagen > Grundlegende Anschlüsse). d (Maximum) ■...
- Seite 23 Amazon-Konto anmelden. Hinweis: Dieser Schritt wird ● Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Anschluss 1 an. übersprungen, wenn keine Internetverbindung vorhanden ● Weitere Einzelheiten siehe [Panasonic eHELP] (Suche nach Zweck ist. > Aufzeichnen). ● Sie können sich mit einem Smartphone, einem QR-Code ■...
- Seite 24 Einstellungsmenü ● Rufen Sie den Bildschirm für die erweiterten Einstellungen des Fernsehers auf. ● Einzelheiten finden Sie unter [Panasonic eHELP] (Suche nach Zweck > Funktionen > Zu Hause). <Hinweis> ● Der Fernseher schaltet automatisch in den Standby-Modus um, wenn für 4 Stunden kein Vorgang ausgeführt wurde und wenn [Auto-Standby] ( >...
- Seite 25 16 Mikrofon 7 Ein/Aus-Schalter für das Mikrofon ● Schaltet das Mikrofon des Fernsehers ein/aus. LED-Anzeige ● Leuchtet bei Verwendung der Fernbedienung in verschiedenen 8 Ein/Aus-Taste Farben auf. ● Drücken Sie diese Taste zum Einschalten. ● 17 Wahl des Eingangsmodus Wenn der Fernseher eingeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um die Bedienungsanleitung anzuzeigen.
- Seite 26 Wenn der Fernseher angeschaltet wird, wird die gleichzeitig zu verwenden. Bildschirmeinstellung ausgeführt. Dabei handelt es sich um ● Weitere Einzelheiten siehe [Panasonic eHELP] (Suche nach Zweck keine Funktionsstörung. > Funktionen > Bluetooth-Geräte). Der Fernseher lässt sich nicht einschalten Koppeln der Fernbedienung ●...
- Seite 27 Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Für weitere Auskünfte ● Zur Unterstützung nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Panasonic- Fachhändler auf. Falls Sie eine Anfrage von einem anderen Ort als der Aufstellung Ihres Fernsehers einleiten, so können wir Ihnen keine verlässlichen Antworten geben, bei denen eine visuelle Bestätigung für den...
- Seite 28 Werte. Type, eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio ● Return Channel), Deep Colour, x.v.Colour™ Informationen über die Open-Source-Software siehe [Panasonic eHELP] (Suche nach Zweck > Bitte zuerst lesen > Vor Verwendung > HDMI 3 / 4: Lizenzinformationen).
- Seite 29 Prima dell’uso, leggere attentamente le “Precauzioni per la sicurezza” in questo manuale. Le immagini in questo manuale hanno soltanto uno scopo illustrativo. Fare riferimento alla garanzia pan-europea se è necessario rivolgersi al rivenditore Panasonic locale per l’assistenza. Stampato in Vietnam...
- Seite 30 Amazon, Prime Video, Fire e tutti i marchi correlati sono marchi di modello. Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati. ● Questo televisore è un prodotto Panasonic, che non è affiliato con Amazon.com, Inc. o con qualsiasi affiliato Amazon. © Disney ●...
- Seite 31 Non visualizzare a lungo parti fisse delle immagini Panasonic non si assume alcuna responsabilità e non garantisce In tali casi la parte fissa dell'immagine rimane leggermente in alcun modo la disponibilità o la continuità dei servizi.
- Seite 32 Precauzioni per la sicurezza Questo prodotto è concesso in licenza in base alla licenza del portafoglio di brevetti AVC per l’uso personale di un utente per (i) Per contribuire ad evitare il pericolo di scosse elettriche, incendio, la codifica video conforme allo standard AVC (“AVC Video”) e/o danni o infortuni, attenersi alle avvertenze e alle precauzioni (ii) la decodifica AVC Video codificata dall’utente che svolge una riportate di seguito:...
- Seite 33 Non smontare o modificare il piedistallo. ● Non utilizzare piedistalli e attrezzature di montaggio non <Precauzioni> approvati. Rivolgersi al rivenditore Panasonic locale per far eseguire la regolazione o l’installazione delle staffe di ● Non usare piedistalli diversi da quello fornito con il televisore.
- Seite 34 ■ ■ LAN wireless incorporata Spostamento del televisore <Precauzioni> <Precauzioni> ● Non utilizzare la LAN wireless incorporata per la connessione a Prima di spostare il televisore, scollegare tutti i cavi. una rete wireless (SSID*) per la quale non si dispone dei diritti ●...
- Seite 35 Dichiarazione di conformità UE (DoC) punti di raccolta secondo la legislazione vigente nel vostro paese. Con il presente documento, Panasonic Entertainment & Con uno smaltimento corretto, contribuirete a salvare Communication Co., Ltd. dichiara che questo televisore è importanti risorse e ad evitare i potenziali effetti negativi sulla conforme ai requisiti fondamentali e ad altre disposizioni salute umana e sull’ambiente.
- Seite 36 Dispositivo compatibile 4K / HDR ● Collegare l’apparecchiatura compatibile con 4K a un terminale Fare riferimento a [Panasonic eHelp] e al foglio separato per HDMI utilizzando un cavo compatibile con 4K: sarà così informazioni sulle connessioni. possibile visionare il contenuto in formato 4K.
- Seite 37 Selezionare la modalità a seconda del’apparecchiatura. ● Per i dettagli, consultare [Panasonic eHelp] (Ricerca per [Modalità1]: criterio > Funzioni > Common Interface), leggere il manuale di istruzioni del modulo CI o contattare il fornitore dei contenuti.
- Seite 38 Menu impostazione ● Visualizzare la schermata per effettuare le impostazioni avanzate per il televisore. ● Per informazioni, vedere [Panasonic eHelp] (Ricerca per criterio > Funzioni > Casa). <Nota> ● Il televisore entra in modalità Standby quando non vengono eseguite operazioni per 4 ore se [Standby automatico] ( >...
- Seite 39 16 Microfono 7 Interruttore di accensione / spegnimento microfono ● Accende/spegne il microfono del televisore. ● Si illumina in diversi colori quando si utilizza il telecomando. 8 Tasto di alimentazione ● Premere il tasto per accendere. 17 Selezione della modalità di ingresso ●...
- Seite 40 ● Non è possibile registrare (abbinare) dispositivi Bluetooth ® ● Per informazioni, vedere [Panasonic eHelp] (Supporto > non sono compatibili con questo televisore. Domande e risposte). ● Se un dispositivo Bluetooth che è stato registrato (abbinato) ®...
- Seite 41 Come richiedere informazioni ● Si prega di contattare il rivenditore locale Panasonic per richiedere assistenza. Nel caso in cui richiediate informazioni da un luogo diverso da quello in cui si trova il televisore, non saremo in grado di fornire risposte in merito al contenuto che richiede una conferma visiva per potere eseguire la connessione, ecc.
- Seite 42 , AMD FreeSync™ Premium, Tipo di contenuto, eARC ® ● (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Channel), Per informazioni sul software open source, vedere [Panasonic eHelp] Deep Colour, x.v.Colour™ (Ricerca per criterio > Leggere prima > Prima dell’uso > Licenza). HDMI 3 / 4: 4K, Tipo di contenuto, Deep Colour, x.v.Colour™...
- Seite 43 Pour les réglages permettant de visionner des émissions et pour les réglages des guides de programmes, de l'enregistrement, de la qualité de l'image, de la qualité du son, etc : > [ ] (sur l'écran) > [Appareil et logiciel] > [AIDE Panasonic] ● Pour les articles liés à Amazon, Fire TV et Alexa : >...
- Seite 44 Google LLC. modèle. ● Ce téléviseur est un produit de Panasonic, qui n'est pas affilié à Amazon, Prime Video, Fire et toutes les marques associées sont Amazon.com, Inc. ou à une filiale d'Amazon. des marques déposées de la société Amazon.com, Inc. ou de ●...
- Seite 45 > Écran) ● Panasonic ne pourrait en aucun cas être tenu responsable de la ● Pour éviter la rémanence d’image, l’écran peut s’assombrir perte, etc., de données causées par des catastrophes.
- Seite 46 Mesures de sécurité Ce produit est exploité sous la licence du portefeuille de brevets AVC destinée à l'usage personnel d'un consommateur ou à Pour limiter le risque d’électrocution, d’incendie, de dommages ou d'autres usages ne donnant pas droit à une rémunération, afin de de blessure, veuillez respecter les avertissements suivants : (i) coder du contenu vidéo conformément à...
- Seite 47 ● N’utilisez pas de piédestal/équipement de montage non approuvé. <Attention> Veillez à confier l’installation et la configuration des appliques de fixation au mur approuvées à votre revendeur Panasonic. ● Utilisez uniquement le piédestal fourni avec ce téléviseur. ● N’appliquez pas de force importante sur l’écran et ne lui faites pas ●...
- Seite 48 ■ ■ Réseau local sans fil intégré Déplacement du téléviseur <Attention> <Attention> ● N’utilisez pas le réseau local sans fil intégré pour vous connecter Avant de déplacer le téléviseur, débranchez tous les câbles. à un réseau sans fil (SSID*) pour lequel vous ne disposez pas de ●...
- Seite 49 Déclaration de conformité (DoC) UE adéquats des piles/batteries et des appareils usagés, veuillez les porter à l’un des points de collecte prévus, conformément à Par le présent document, Panasonic Entertainment & la législation nationale en vigueur. Communication Co., Ltd. déclare que ce téléviseur est En les éliminant conformément à...
- Seite 50 ■ Appareils AV (Enregistreur DVD / Enregistreur Blu-ray, Décodeur, etc.) Veuillez contacter le revendeur Panasonic le plus proche pour ● Pour plus de détails, reportez-vous à [AIDE Panasonic] acheter l’applique du support mural recommandée. (Rechercher par objet > Visionnage > Fonctionnalités de base >...
- Seite 51 L'appairage de la télécommande s'effectue automatiquement. ● Pour plus d’informations sur le format valide, reportez-vous à [AIDE 5 Activez le réseau Panasonic] (Rechercher par objet > Visionnage > Résolution 4K > ● Sélectionnez [Activer] pour vous connecter à Internet ou Configuration auto HDMI).
- Seite 52 Menu de réglage ● Affiche l'écran permettant d'effectuer des réglages avancés pour le téléviseur. ● Pour plus de détails, reportez-vous à [AIDE Panasonic] (Rechercher par objet > Fonctions > Maison). <Remarque> ● Le téléviseur passe en mode veille lorsqu’aucune commande n’est émise pendant 4 heures si [Mise en veille automatique] (...
- Seite 53 16 Microphone 7 Interrupteur Marche/Arrêt de microphone ● Permet d'activer/désactiver le microphone du téléviseur. Indicateur LED ● S'allume en différentes couleurs lors de l'utilisation de la 8 Bouton d’alimentation télécommande. ● Appuyer sur le bouton pour mettre en marche. ● 17 Sélection du mode d’entrée Lorsque le téléviseur est allumé, appuyez sur la touche pour afficher le guide d'utilisation.
- Seite 54 à ces instructions simples. avec ce téléviseur et que celui-ci est ensuite enregistré et utilisé ● Pour plus de détails, reportez-vous à [AIDE Panasonic] sur un autre appareil, il se peut que celui-ci ne puisse pas être (Assistance > FAQ).
- Seite 55 électrocution. Concernant les demandes ● Veuillez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir une assistance. Si vous faites une demande à partir d’un autre endroit que celui où le téléviseur se trouve, nous ne pouvons fournir de réponses concernant les contenus nécessitant une confirmation visuelle pour...
- Seite 56 (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Pour plus d’informations relatives aux logiciels libres, reportez-vous à [AIDE Channel), Deep Colour, x.v.Colour™ Panasonic] (Rechercher par objet > À lire en premier > Avant utilisation > Licence). HDMI 3 / 4 : 4K, Content Type, Deep Colour, x.v.Colour™...
- Seite 57 Lees vóór gebruik aandachtig de “Veiligheidsmaatregelen” in deze gebruiksaanwijzing. De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld. Raadpleeg uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic- dealer voor assistentie. Gedrukt in Vietnam...
- Seite 58 Afhankelijk van het model kunnen de getoonde illustraties LLC. iets verschillen. ● Deze televisie is een product van Panasonic en is niet aan Amazon, Prime Video, Fire en alle bijbehorende merken Amazon.com, Inc. gelieerd of aan dochterondernemingen zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar van Amazon.
- Seite 59 [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > Kijken > Voor het ● Panasonic aanvaardt geen aansprakelijkheid voor het beste beeld > Scherm) verlies, enz., van gegevens veroorzaakt door rampen.
- Seite 60 Veiligheidsmaatregelen Dit product is in licentie gegeven onder de AVC- patentportfoliolicentie voor persoonlijk gebruik door een Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen consument of ander gebruik waarvoor geen vergoeding wordt om het risico op een elektrische schok, brand, schade of letsel ontvangen voor (i) het coderen van video in overeenstemming te helpen vermijden.
- Seite 61 <Waarschuwing> ● Gebruik geen standaard of montage-uitrusting die ● De standaard niet demonteren of er wijzigingen in niet is goedgekeurd. Vraag uw Panasonic-dealer om aanbrengen. de instellingen of installatie uit te voeren van een <Let op> goedgekeurde muurbevestigingssteun. ●...
- Seite 62 ■ ■ Ingebouwd draadloos LAN De tv verplaatsen <Let op> <Let op> ● Gebruik de ingebouwde draadloze LAN-functie niet om Verwijder alle kabels voordat u de tv verplaatst. toegang de verkrijgen tot een draadloos netwerk (SSID*) ● De tv dient door ten minste twee personen te worden waarvoor u geen toegangsrecht hebt.
- Seite 63 EU-Verklaring van Overeenstemming (DoC) het besparen van kostbare hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve effecten op de volksgezondheid en Hierbij verklaart Panasonic Entertainment & Communication het milieu. Co., Ltd. dat deze tv in overeenstemming is met de Voor meer informatie over inzameling en recycling kunt u essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van...
- Seite 64 De muurbevestigingssteun Basisaansluitingen monteren ■ AV-apparaten (Dvd-speler/Blu-ray-speler, Settopbox, enz.) Neemt contact op met uw plaatselijke Panasonic-dealer als u ● Raadpleeg [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > Kijken > de aanbevolen muurbevestigingssteun wilt aanschaffen. Algemene functies > Basisaansluitingen) voor details. ■...
- Seite 65 Voor meer informatie over het geldige formaat raadpleegt u ● Selecteer [Aanzetten] om met internet te verbinden of [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > Kijken > 4K-resolutie selecteer [Uitzetten] als de verbinding niet nodig is. > HDMI autom. Instellen). ●...
- Seite 66 Menu instellen ● Geef het scherm weer waarin u geavanceerde instellingen voor de tv kunt opgeven. ● Raadpleeg [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > Functies > Thuis) voor details. <Opmerking> ● De tv schakelt over naar stand-by wanneer het toestel...
- Seite 67 16 Microfoon 7 Microfoon aan/uit-schakelaar ● Hiermee schakelt u de microfoon van de tv aan/uit. Led-indicator ● Brandt in verschillende kleuren bij gebruik van de 8 Aan/uit-knop afstandsbediening. ● Druk op de knop om het apparaat aan te zetten. ● 17 Selectie ingangsmodus Als de tv aan staat, druk dan op de knop om de bedieningshandleiding weer te geven.
- Seite 68 A2DP-ondersteuning tegelijk te gebruiken. Het duurt enkele seconden om het beeld weer te geven na de tv te hebben ingeschakeld ● Raadpleeg [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > Functies > Bluetooth-apparaten) voor details. ● Wanneer de tv ingeschakeld wordt, wordt de paneelaanpassing uitgevoerd.
- Seite 69 Dit is normaal. Bij vragen ● Neem contact op met uw lokale Panasonic-dealer voor hulp. Als u vragen stelt vanaf een plek waar deze tv niet aanwezig is, kunnen we geen antwoord geven op vragen over inhoud waarvoor visuele bevestiging van de verbinding, het fenomeen, enz.
- Seite 70 Compatibel, AMD FreeSync™ Premium, Content-type, eARC ● (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Raadpleeg [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > Lees dit eerst > Channel), Deep Colour, x.v.Colour™ Voordat u het product gebruikt > Licentie) voor informatie over de openbronsoftware.
- Seite 71 Сведения о настройках для просмотра каналов телевизионного вещания, а также настройках программных гидов, записи, качества изображения, звука и т. д: > [ ] (на экране) > [Устройство и программное обеспечение] > [Panasonic eHELP] ● Сведения об элементах, относящихся к Amazon, Fire TV и Alexa: >...
- Seite 72 от модели. компании Google LLC. ● Данная модель телевизора является продуктом компании Panasonic, которая не связана с Amazon.com, Inc. или любой Amazon, Prime Video, Fire и все связанные символы являются дочерней компанией Amazon. товарными знаками компании Amazon.com Inc. или ее дочерних...
- Seite 73 Установите [Регулировка яркости логотипа] на [Максимальное] результате использования, включая некорректное использование во избежание остаточного изображения. указанного товара, а также за иные проблемы или повреждения, [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Просмотр > Для вызванные использованием указанного товара. наилучшего изображения > Экран) ●...
- Seite 74 Меры предосторожности Этот продукт выпускается по лицензии согласно патентному портфелю AVC для личного пользования потребителем или Во избежание поражения электрическим током, получения травмы использования в иных целях, осуществляемого на безвозмездной или повреждения изделия, пожалуйста, следуйте приведенным основе, для (i) кодирования видеозаписей в соответствии ниже...
- Seite 75 Не используйте не рекомендованную компанией подставку / <Предупреждение> установочное оборудование. Обязательно обращайтесь к ● Не разбирайте подставку и не вносите изменения в ее местному дилеру Panasonic для выполнения настройки или конструкцию. установки рекомендованных настенных кронштейнов. <Предостережение> ● Не подвергайте дисплейную панель сильным внешним...
- Seite 76 ■ ■ Встроенное оборудование беспроводной локальной Перемещение телевизора сети <Предостережение> <Предостережение> Прежде чем перемещать телевизор, следует отсоединить все ● Не используйте встроенное оборудование беспроводной кабели. локальной сети для подключения к беспроводной сети (SSID*), ● Во избежание травм из-за падения телевизора перемещать его для...
- Seite 77 батарей, пожалуйста, сдавайте их в специальные пункты сбора Декларация о соответствии ЕС в соответствии с местным законодательством. Настоящим компания Panasonic Entertainment & Communication Правильная утилизация такого оборудования и батарей Co., Ltd. заявляет, что данный телевизор соответствует поможет Вам сохранить ценные ресурсы и предотвратить...
- Seite 78 изделия. Для обеспечения безопасной работы изделия ● Для получения подробной информации обратитесь к обязательно обратитесь к дилеру или лицензированному [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Функции > TV>IP). подрядчику, чтобы закрепить настенный кронштейн. Гарантия ■ не распространяется на повреждения, возникшие по причине...
- Seite 79 пожалуйста, к поставщику контента. [Режим1]: ● Для получения подробной информации обратитесь к [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Функции > Обычный Для лучшей совместимости. Установите на [Режим1], если интерфейс), руководству по эксплуатации модуля CI или к изображение или звук на входе HDMI воспроизводятся...
- Seite 80 Отображение экрана для выполнения расширенных настроек телевизора. ● Для получения подробной информации обратитесь к [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Функции > Дома). <Примечание> ● Телевизор переходит в режим ожидания, если в течение 4 часов не выполняется никакая операция и для параметра [Авто...
- Seite 81 16 Микрофон 7 Переключатель включения/выключения микрофона ● Включение/выключение микрофона на телевизоре. Светодиодный индикатор ● Светится разными цветами при использовании пульта 8 Кнопка питания дистанционного управления. ● Нажмите кнопку, чтобы включить телевизор. ● 17 Выбор режима входа Когда телевизор включен, нажмите кнопку для отображения руководства...
- Seite 82 Одновременное использование нескольких аудиоустройств, поддерживающих A2DP, недоступно. После включения телевизора до появления изображения проходит несколько секунд ● Для получения подробной информации обратитесь к [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Функции > Устройства Bluetooth). ● При включении телевизора выполняется настройка панели. Это не является неисправностью.
- Seite 83 ее повреждения. Это не является неисправностью. О запросах ● Обращайтесь за поддержкой к местному дилеру компании Panasonic. Если вы обращаетесь с запросом оттуда, где нет данного телевизора, мы не сможем ответить на вопросы, требующие визуального подтверждения подключения, ответной реакции телевизора и т. п.
- Seite 84 HDMI 3 / 4: Для получения информации о программном обеспечении с открытым 4K, Content Type, Deep Colour, x.v.Colour™ исходным кодом обратитесь к [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > ● Обязательно прочитать > Перед эксплуатацией > Лицензии). Этот телевизор поддерживает функцию «HDAVI Control 5».
- Seite 86 Deutsch Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen. Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
- Seite 87 Français...
- Seite 88 Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2024...