Computer anschließen (LAN)
Sie können Computer mit dem gelben Netzwerkkabel an
der FRITZ!Box anschließen.
Computer ohne integriertes WLAN anschließen
Computer ohne intergriertes WLAN-Gerät können Sie z. B. mit einem FRITZ!WLAN USB Stick von AVM mit der FRITZ!Box verbinden.
• Stecken Sie den FRITZ!WLAN USB
Stick in die FRITZ!Box.
• Der FRITZ!WLAN USB Stick übernimmt
den WLAN-Netzwerkschlüssel.
Benutzeroberfl äche
In der Benutzeroberfl äche richten Sie
die FRITZ!Box mit einem Assistenten
ein, aktivieren Funktionen und erhal-
ten Verbindungsinformationen.
• Starten Sie einen Internetbrowser.
• Geben Sie „fritz.box" in die
Adresszeile ein.
USB-Anschluss
Am USB-Anschluss der FRITZ!Box können Sie USB-Geräte an-
schließen. Alle Computer an der FRITZ!Box können gemeinsam
• auf Foto-, Musik-, Video- oder Dokumentensammlungen
angeschlossener USB-Speicher zugreifen.
• einen angeschlossenen Drucker verwenden.
Sie können einen USB-Hub am USB-
Anschluss der FRITZ!Box betreiben.
An diesem USB-Hub können Sie bis
zu vier USB-Geräte anschließen.
Zustandsanzeige – die Leuchtdioden der FRITZ!Box
leuchtet
Power
Bereitschaft der FRITZ!Box, Stromzufuhr besteht und DSL-
Anschluss ist betriebsbereit.
LAN
eine Netzwerkverbindung zu mindestens einem
angeschlossenen Netzwerkgerät besteht
WLAN
Die WLAN-Funktion ist aktiv.
DSL
eine Internetverbindung besteht
Info
• Ein frei einstellbares Ereignis wird angezeigt.
• Der Stick & Surf-Vorgang ist abgeschlossen.
Wegweiser Kundenservice
Benutzeroberfl äche
Die Benutzeroberfl äche Ihrer FRITZ!Box ist detailliert dokumen-
tiert. Für jede Seite ist eine ausführliche Online-Hilfe einge-
richtet.
Handbuch
Die FRITZ!Box wird in einem ausführlichen Benutzerhandbuch
beschrieben.Sie fi nden das Handbuch als PDF auf unserer
Internetseite
www.avm.de/service
im Ordner „Dokumentation".
FRITZ!Box Service-Portal
Im FRITZ!Box Service-Portal erhalten Sie Tipps und kostenlose
Updates speziell für Ihre FRITZ!Box:
www.avm.de/serviceportale
• Die Leuchtdiode „Info" blinkt einen
Moment.
• Warten Sie, bis „Info" dauerhaft
leuchtet.
Einrichten
Richten Sie die FRITZ!Box mit Ihren
Zugangsdaten ein.
• Starten Sie den Einrichtungsassis-
tenten in der Benutzeroberfl äche.
Beim ersten Aufruf von fritz.box
wird der Assitent automatisch
geöff net.
• Folgen Sie den Anweisungen auf
dem Bildschirm.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim
Surfen und Telefonieren mit Ihrer
FRITZ!Box.
sowie auf der FRITZ!Box-CD
Computer anschließen (WLAN)
Sie können Computer mit integriertem WLAN-Gerät mit der
FRITZ!Box verbinden.
FRITZ!Box WLAN 3270
WLAN-Netzwerkschlüssel (WPA/WPA2):
Einrichtung: http://fritz.box
Serien-Nr.:
Artikel-Nr.: 2000 xxxx
Nur mit diesen Netzteilen verwenden:
© AVM GmbH
www.avm.de
12V
xA xxVA
Made in Germany
der Unterschale der FRITZ!Box.
• Schließen Sie den FRITZ!WLAN USB
Stick an Ihren Computer an.
Im Internet surfen
Sobald die FRITZ!Box mit Ihren Zu-
gangsdaten eingerichtet ist, können
Sie mit allen angeschlossenen Com-
putern im Internet surfen.
• Starten Sie einen Internetbrowser.
• Geben Sie eine Internetadresse
ein.
blinkt
Stromzufuhr besteht, die Verbindung zum DSL wird gerade hergestellt
oder ist unterbrochen.
• Die WLAN-Einstellungen werden übernommen.
• Das Funknetz wird ein- oder ausgeschaltet.
• WPS wird ausgeführt oder abgebrochen.
• Die Firmware wird aktualisiert.
• Der für den Online-Zähler angegebene Wert ist erreicht.
• Ein frei einstellbares Ereignis wird angezeigt.
• Der Stick & Surf-Vorgang läuft.
• Blinkt rot: Es ist ein Fehler aufgetreten. Geben Sie „fritz.box" in Ihren
Internetbrowser ein und folgen Sie den Hinweisen in der Übersicht.
FRITZ!Clips – Videos zur FRITZ!Box
Zu vielen Funktionen der FRITZ!Box gibt es Videos, die die
Funktionen des Geräts anschaulich erklären:
www.avm.de/fritz.clips
Die FRITZ!Box erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie 1999/5/EG (Richtlinie
über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen, R&TTE) sowie der
EU-Richtlinie 2009/125/EG (Richtlinie über umweltgerechte Gestaltung energiebetrie-
bener Produkte). Die Konformität der FRITZ!Box mit den genannten Richtlinien wird
durch das CE-Zeichen bestätigt. Die ausführliche CE-Konformitätserklärung fi nden Sie
im Handbuch (PDF) auf der beiliegenden FRITZ!Box-CD im Ordner „Dokumentation".
Die Funktechnik dieses Gerätes ist für die Verwendung in allen Ländern der Europäi-
schen Union sowie in der Schweiz, in Norwegen und Island vorgesehen. In Frankreich
ist nur der Betrieb in geschlossenen Räumen zulässig.
WLAN
WLAN-Netzwerkschlüssel auf
PEFC