Seite 1
LED HOVER SOCCER LED HOVER SOCCER AIR-POWER-VOETBAL Instructions for use Gebruiksaanwijzing AIR-POWER-FUSSBALL Gebrauchsanweisung IAN 461199_2307...
Seite 3
Congratulations! UK Conformity Assessed You have chosen to purchase a high-quality Delta-Sport Handelskontor GmbH product. Familiarise yourself with the product hereby declares that this product meets before using it for the first time. the following basic requirements, as well as Read the following instructions other important regulations: for use carefully.
Seite 4
Inserting/replacing batteries Battery warning notices! (Fig. A) • Remove the batteries when they are flat, or if the product is not in use for an extended period. WARNING! Observe the following • Do not use different types or brands of instructions to avoid mechanical and batteries together, or new and used batteries, electrical damage.
Seite 5
Disposal The guarantee is only valid for material and manufacturing defects. The guarantee does not The accompanying symbol indicates that cover parts that are subject to normal wear and this device complies with Directive tear and that are thus considered wear parts 2012/19/EU.
Seite 6
Gefeliciteerd! Hierbij verklaart Delta-Sport Handels- Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig kontor GmbH dat dit artikel voldoet artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het aan de volgende basiseisen en de overige ter eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. zake doende bepalingen: Lees hiervoor de volgende 2009/48/EG –...
Seite 7
Batterijen plaatsen/wisselen • Houd bij het plaatsen rekening met de polari- teit (+/-). (afb. A) • Vervang alle batterijen tegelijkertijd en voer WAARSCHUWING! Volg de volgende oude batterijen volgens de voorschriften af. aanwijzingen op om mechanische en • Waarschuwing! Batterijen mogen niet worden elektrische schade te vermijden.
Seite 8
Afvalverwerking De garantie is niet van toepassing op onderde- len die aan een normale slijtage onderhevig zijn Het hiernaast afgebeelde symbool geeft en daarom als slijtageonderdelen te beschou- aan dat dit apparaat aan de richtlijn wen zijn (bv. batterijen) en evenmin op breekba- 2012/19/EU onderworpen is.
Seite 9
Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Handels- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- kontor GmbH, dass dieser Artikel mit wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich den folgenden grundlegenden Anforderungen vor der ersten Verwendung mit dem Artikel und den übrigen einschlägigen Bestimmungen vertraut.
Seite 10
• Wenn Sie mit Batteriesäure in Berührung Warnhinweise Batterien! kommen, waschen Sie die betreffende Stelle • Entfernen Sie die Batterien, wenn diese mit Wasser und Seife. Gelangt Batteriesäure verbraucht sind oder der Artikel längere Zeit in Ihr Auge, spülen Sie es mit Wasser aus nicht verwendet wird.
Seite 11
Lagerung, Reinigung Weitere Informationen zur Entsorgung des ausgedienten Geräts erhalten Sie Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwal- immer trocken, sauber, ohne Batterien und bei tung. Entsorgen Sie das Gerät und die Raumtemperatur. Verpackung umweltschonend. Bewahren Sie Nur mit einem feuchten Reinigungstuch reinigen Verpackungsmaterialien (wie z.
Seite 12
Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden. Bitte bewahren Sie deshalb den Originalkassen- beleg auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunächst an die untenstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbin-...
Seite 16
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 11/2023 Delta-Sport Nr.: AF-13985 IAN 461199_2307...
Seite 17
VON KINDERN FERNHALTEN HOIA LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN UZGLABĀT BĒRNIEM NEPIEEJAMĀ VIETĀ TENIR LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS GYERMEKEK ELŐL ELZÁRVA TARTANDÓ BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN OPBERGEN HRANITI ZUNAJ DOSEGA OTROK MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ...
Seite 18
NEUE UND GEBRAUCHTE BATTERIEN NICHT MITEINANDER MISCHEN ÄRA SEGA OMAVAHEL UUSI JA KASUTATUD PATAREISID DO NOT MIX NEW AND USED VIENLAICĪGI NEIZMANTOT JAUNAS UN LIETOTAS BATERIJAS NE PAS MÉLANGER DES PILES NEUVES ET USAGÉES SOHA NE KEVERJE AZ ÚJ ÉS A HASZNÁLT ELEMEKET NOOIT NIEUWE EN GEBRUIKTE BATTERIJEN DOOR ELKAAR GEBRUIKEN NIKOLI NE MEŠATI NOVIH IN RABLJENIH BATERIJ NO MEZCLAR PILAS NUEVAS Y USADAS...