Werbung
Quicklinks
Soundbar speaker
wireless detachable
speakers and subwoofer
wireless music streaming
with Bluetooth
User manual
Příručka pro uživatele
Brugervejledning
Benutzerhandbuch
Manual del usuario
Käyttöopas
Mode d'emploi
Felhasználói kézikönyv
Manuale utente
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/support
Gebruiksaanwijzing
Brukerhåndbok
Instrukcja obsługi
Manual do utilizador
Användarhandbok
Kullanım kılavuzu
Руководство пользователя
Посібник користувача
Қолданушының нұсқасы
B5
Question?
Contact
Philips
Werbung
Verwandte Anleitungen für Philips Fidelio B5/12
Inhaltszusammenfassung für Philips Fidelio B5/12
- Seite 1 Instrukcja obsługi Benutzerhandbuch Manual do utilizador Manual del usuario Användarhandbok Käyttöopas Kullanım kılavuzu Mode d’emploi Руководство пользователя Felhasználói kézikönyv Посібник користувача Manuale utente Қолданушының нұсқасы Always there to help you Question? Contact Philips Register your product and get support at www.philips.com/support...
- Seite 2 Inhaltsangabe 1 Wichtig 7 Wandmontage Ihres SoundBar Sicherheit Wandhalterung Pflege Ihres Geräts Umweltschutz 8 Produktspezifikationen Prüfzeichen Hilfe und Support 9 Fehlerbehebung 2 Ihr SoundBar Hauptgerät Fernbedienung Tragbare kabellose Lautsprecher Kabelloser Subwoofer Anschlüsse 3 Anschließen und Einrichten Laden der tragbaren Lautsprecher Kopplung mit Subwoofer/Lautsprechern Aufstellen der Lautsprecher Fernsehanschluss...
- Seite 3 Wichtig • Wenn das Gerät bei Temperaturen unter 5 °C transportiert wird, packen Sie es aus, und warten Sie, bis es Zimmertemperatur erreicht Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor hat, bevor Sie es mit dem Netzanschluss Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der verbinden.
- Seite 4 Europäische Richtlinie 2013/56/EU gilt. Entsorgen Sie ihn niemals über den normalen Hausmüll. Es wird dringend empfohlen, das Produkt zu einer offiziellen Sammelstelle oder einem Philips Service-Center zu bringen, um den Akku von einem Fachmann entfernen zu lassen.
- Seite 5 In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und Überblick dargestellt. willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihren SoundBar unter www.philips.com/welcome registrieren. Hauptgerät In diesem Abschnitt wird das Hauptgerät im Überblick dargestellt.
- Seite 6 Tragbare kabellose Lautsprecher Nur für Bluetooth auf dem Hauptgerät: Springen zum vorherigen/nächsten Titel Im Lieferumfang des SoundBar-Systems befinden sich zwei kabellose Lautsprecher (links und rechts). Nur für Bluetooth auf dem Hauptgerät: wiedergeben, anhalten oder fortsetzen e BASS +/- Erhöhen oder Verringern der Bässe auf dem Hauptgerät f Lautstärkeregelung •...
- Seite 7 c AC MAINS~ -Taste/LED • Anschließen an die Stromversorgung Drücken, um den tragbaren Lautsprecher in den Bluetooth-Modus zu schalten. • Die LED blinkt beim Schalten des tragbaren Anschlüsse Lautsprechers in den Bluetooth-Modus, wenn keine Bluetooth-Geräte verbunden In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über sind.
- Seite 8 Anschließen und Hinweis Einrichten • Es dauert ca. zwei Stunden, bis die tragbaren Lautsprecher vollständig aufgeladen sind. • Die Akkuleistung hängt von mehreren Faktoren wie Dieser Abschnitt hilft Ihnen dabei, den SoundBar an z. B. Lautstärke, Toneinstellung und wiedergegebenen einen Fernseher und an andere Geräte anzuschließen Medien ab.
- Seite 9 SUBWOOFER (Subwoofer): Schließen Sie die tragbaren Lautsprecher links und rechts an das Hauptgerät an, um sie Stellen Sie den Subwoofer mindestens einen automatisch zu koppeln. Meter links oder rechts vom Fernseher auf. Lassen Sie ungefähr 10 Zentimeter Platz zur Wand frei. Wenn die Kopplung fehlschlägt, schließen Sie die tragbaren Lautsprecher erneut an das Hauptgerät an.
- Seite 10 Aktivieren Sie die HDMI-CEC-Funktion auf Hinweis Ihrem Fernseher. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. • Wenn Ihr SoundBar und Ihr Fernseher über HDMI ARC verbunden sind, wird keine Audioverbindung benötigt. Hinweis • Wenn Ihr Fernseher nicht mit HDMI ARC kompatibel Option 1: Anschluss über ein digitales ist, schließen Sie ein Audiokabel an, um den Ton des optisches Kabel...
- Seite 11 • Stellen Sie sicher, dass sich das Hauptgerät und Option 3: Anschluss über analoge die tragbaren Lautsprecher links und rechts Audiokabel vollständig "sehen" können und kein Hindernis zwischen den Geräten die Sicht blockiert. Stellen Normale Audioqualität Sie die tragbaren Lautsprecher bei Bedarf Verbinden Sie die AUX-Anschlüsse Ihres aufrecht auf.
- Seite 12 Schritt 2: Kalibrieren der Hinweis Surround-Lautsprecherposition • Die räumliche Kalibrierung dauert etwa 3 Minuten. • Eine Verbesserung des Surround Sounds ist nur spürbar, Stellen Sie die tragbaren Lautsprecher links wenn die tragbaren Lautsprecher links und rechts und rechts (Surround) an den gewünschten (Surround) nicht richtig aufgestellt waren oder wenn Positionen auf.
- Seite 13 Nur für die tragbaren Lautsprecher links und rechts Halten Sie VOICE drei Sekunden lang gedrückt, um die Funktion zu aktivieren. Wenn die tragbaren Lautsprecher links und » CLOSE TO ME (in meiner Nähe) läuft rechts kabellos mit dem Hauptgerät verbunden einmal über das Display.
- Seite 14 Drücken Sie NIGHT, um den Nachtmodus an-/ Hinweis auszuschalten. » Wenn der Nachtmodus eingeschaltet ist, • Die Musikübertragung kann von Hindernissen zwischen läuft ON NIGHT einmal über das Display. dem Gerät und diesem Produkt, z. B. einer Wand, » Wenn der Nachtmodus ausgeschaltet ist, dem Metallgehäuse des Geräts oder anderen Geräten läuft OFF NIGHT einmal über das Display.
- Seite 15 Bluetooth auf einem einzelnen Hinweis Lautsprecher • Die Funktion der Fernbedienung ist bei einem Sie können den tragbaren linken oder den tragbaren eigenständigen Bluetooth-Lautsprecher (der tragbare rechten Lautsprecher als eigenständigen Bluetooth- linke oder rechte Lautsprecher) nicht verfügbar. Lautsprecher unabhängig vom Hauptgerät verwenden. Drücken Sie auf dem linken oder rechten Lautsprecher die Taste , um in den Bluetooth- Bluetooth-Verbindung über NFC...
- Seite 16 Gerät erkannt wird. Aktualisieren von Software über Einstellen der Display-Helligkeit Ermitteln Sie die aktuellste Softwareversion Sie können wiederholt DIM drücken, um eine andere unter www.philips.com/support. Helligkeitsstufe für das Display auf diesem Produkt • Suchen Sie nach Ihrem Modell, und klicken auszuwählen.
- Seite 17 Wandmontage Ihres Produktspezifikationen SoundBar Hinweis Bevor Sie Ihren SoundBar an der Wand befestigen, • lesen Sie alle Sicherheitshinweise. (siehe 'Sicherheit' Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. auf Seite 2) Wandhalterung Verstärker • Gesamtausgangsleistung: Hinweis 210 W RMS (+/-0,5 dB, 30 % Klirrfaktor) / 168 W RMS (+/-0,5 dB, 10 % Klirrfaktor) •...
- Seite 18 Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Tragbare Lautsprecher Wenn das Problem weiterhin besteht, holen Sie sich • Lautsprecherimpedanz: 8 Ohm Unterstützung unter www.philips.com/support. • Lautsprechertreiber: 2 x 76 mm Full-Range • Abmessungen (B x H x T): 191 x 73 x 156 mm Sound •...
- Seite 19 Die Audio- und Videowiedergabe wird nicht links und rechts (Surround) nicht richtig synchronisiert. aufgestellt waren oder wenn die Musik, die Sie • Drücken Sie AUDIO SYNC +/-, um die Audio- wiedergeben, einen starken Surround-Effekt und Videowiedergabe zu synchronisieren. aufweist. Eine Fehlermeldung wird auf dem Display angezeigt. Bluetooth •...
- Seite 20 For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS Digital Surround is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered ®...
- Seite 21 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.