Quick guide / Skrócona instrukcja / Kurzanleitung / Guide rapide / Краткая инструкция
AFRISO Sp. z o.o.
Szałsza, Kościelna 7
42-677 Czekanów
Poland / Polska / Polen /
Pologne / Польша
Full operating manual / Pełna instrukcja / Vollständige Betriebsanleitung / Manuel d'utilisation complet / Полная
инструкция по эксплуатации
Scan QR code / Zeskanuj kod QR / Scanne den QR-Code /
Scannez le code QR / Отсканируй QR-код
Warning! / Uwaga! / Achtung! / Note ! / Внимание!
Risk of scalding by hot medium! Perform all installation and maintenance work after the system
has cooled down.
Ryzyko oparzenia gorącym medium! Wszelkich czynności montażowych i konserwacyjnych
należy dokonywać po uprzednim wychłodzeniu instalacji.
Verbrennungsgefahr durch heißes Medium! Führen Sie alle Installations- und Wartungsarbeiten
erst durch, wenn die Anlage abgekühlt ist.
Risque de brûlure par fluide chaud ! Effectuer tous les travaux d'installation et d'entretien une
fois que le système est refroidi.
Опасность ожогов от горячей среды! Все работы по монтажу и техническому обслуживанию
выполняйте после остывания системы.
Security / Bezpieczeństwo / Sicherheit / Sécurité / Безопасность
EN 806
Product / Produkt / Produkt / Produit / Продукт
Art. #
G1/2" x Rp1/2"
42 212 10
G3/4" x Rp3/4"
42 234 10
www.afriso.com
www.afriso.pl
www.afriso.de
www.groupeafriso.fr
www.afriso24.ru
H
O
2
DN
15
20
AF4, AF8
Safety valves for electric water heaters
Zawory bezpieczeństwa do elektrycznych
podgrzewaczy wody
Sicherheitsventile für elektrische Warmwasserbereiter
Soupapes de sécurité pour chauffe-eau électriques
Предохранительный клапан для электрического
бойлера
§
max 200 mg/l
chloride ions
Cl
–
max 95°C
Version: 05.2024
max 4 kW
6,7 ±0,3 bar
max 10 kW
953.011.0209