Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
EN
FR
IT
NL
D EE P TH ERAPY
PREMIUM SPI - BEAUTY - SYSTEM
BEHANDLUNGS- & BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Rex-Kara DEEP THERAPY

  • Seite 1 D EE P TH ERAPY PREMIUM SPI - BEAUTY - SYSTEM BEHANDLUNGS- & BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 Rex-Kara pflegt zielgerichtet ohne Kompromisse! DEEP THERAPY - SYSTEMPFLEGE INTENSIVIERT DIE HAUTPFLEGE UND LIEFERT SICHTBARE ERFOLGE...
  • Seite 3 Wasser. Der USB-Netzadapter ist nur für den BEDIENUNG UND ANWENDUNG Betrieb in trockenen Innenräumen bestimmt. REX-KARA SKINCARE & ANWENDUNG HINWEISE ZUR ANWENDUNG BEDIENUNGS- & 18 DEEP THERAPY SPI-BEHANDLUNGEN Verwenden Sie das SPI-Gerät niemals zu einem ANZEIGEFELD ENTSORGUNG anderen als dem vorgesehenen Zweck. Dies könnte zu PROGRAMMANZEIGE Schäden am Gerät oder gesundheitlichen Folgen führen.
  • Seite 4 Die Energie des blauen Lichtes wirkt antiseptisch und wird Unterbrechung rot. Während des Ladens ohne Ladestation Beachten Sie für den Umgang mit Lithium-Akkus die folgen- Dieses Prinzip hat sich REX-KARA zu Eigen gemacht. bei der Hautreinigung sowie zur Linderung von Haut- kann das SPI-Gerät zur Hautbehandlung genutzt werden.
  • Seite 5 Die Intensität bezieht sich bei den Programmen 1 Die Anwendung wirkt sich positiv auf den Fettzellumfang Entfernt Schadstoffe und versorgt die Haut mit (Cleansing), 2 (Deep Therapy) und 4 (Body Therapy) auf 4. Wählen Sie die gewünschte Intensitätsstufe und auf das Bindegewebe aus.
  • Seite 6 Pure Balance Correcting Serum auf Gesicht, Hals und Für alle Hauttypen geeignet. Hals und Dekolleté auftragen oder eine Dekolleté mit dem SPI- Programm 2 Deep Therapy , 2-5 SPI-Intensivbehandlung mit dem Programm 2 Deep Anwendung: Morgens und abends mit Programm 1 Minuten mit kreisenden Bewegungen langsam Therapy, 1-2 Minuten durchführen.
  • Seite 7 9. 18 Deep Therapy SPI – Behandlungen DEEP THERAPY - KONZEPTPFLEGE FÜR TAG & NACHT BEHANDLUNG 2 • Ist nach einer Intensivbehandlung die Haut GEGEN DIE ZEICHEN DER HAUTALTERUNG vorübergehend gesättigt, können Produktrückstande „CLEAR SKIN“ – HOCHWIRKSAME HAUTREINIGUNG auf der Haut entstehen. Nehmen Sie diese mit einem SILKY SKIN OIL RETINOL FILLER Reinigt und klärt Ihre Haut porentief.
  • Seite 8 WIDERSTANDSFÄHIGE HAUT ZUM WOHLFÜHLEN – FÜR ZU UNREINHEITEN NEIGENDE HAUT feuchten Tuch ab. Schritt 2: 5 bis 10 Minuten Programm 2 (Deep Therapy) Sensible Haut ist nachtragend. Die falsche Pflege kann sie Diese Behandlung reinigt die Haut gründlich, regeneriert • Tragen Sie nach der Behandlung einige Tropfen Pure Balance Correcting Serum reizen und Irritationen und Rötungen provozieren.
  • Seite 9 Diese Behandlung regt die Durchblutung und den DAILY strahlender aussehen. Diese Behandlung optimiert Ihr Schritt 1: 2 Minuten Programm 2 (Deep Therapy) je Hand Stoffwechsel an, beschleunigt den Abbau von Schlacken Schritt 1: 5 bis 10 Minuten Programm 2 Hautbild schonend und hocheffektiv. Das Ergebnis: ein Youth Spectacular Lifting Serum und fördert die Bildung von Kollagen und Elastin.
  • Seite 10 Schritt 3 BEHANDLUNG 16 BEHANDLUNG 17 BEHANDLUNG 18 Führen Sie den Behandlungskopf „KURZURLAUB FÜR STRAPAZIERTE FÜSSE“ „FARBIGES LICHT“ „GESCHWOLLENE AUGEN ADE!“ von der Nase über die Wange – FUSSREFLEXZONEN-STIMULATION – FARBLICHTTHERAPIE FÜR IHR WOHLBEFINDEN – INTENSIVE ENTSPANNUNG FÜR DIE AUGENPARTIE abwechselnd zum linken und Diese Behandlung entspannt die Füße, fördert die Blau ist die Farbe des Himmels und des Wassers, der...
  • Seite 11 10. ENTSORGUNG LADESTATION Notizen für Ihre Deep Therapy Behandlungen Material: Kunststoff (ABS) Zur Entsorgung der Verpackungsmaterialien Abmessungen: 115 x 86 x 195 mm und Altgeräte gibt es ein öffentliches Rücknahmesystem. Auskünfte über Gewicht: 350 g Sammelstellen und aktuelle Bestimmungen Eingangsspannung: ⎓...
  • Seite 12 Notizen für Ihre Deep Therapy Behandlungen DEEP T HERA PY PREMIUM SPI-BEAUTY-SYSTEM INSTRUCTION AND APPLICATION MANUAL...
  • Seite 13 For applications with ultrasound (programs 1, 2, 3 and 4), OPERATING & please make sure that the treatment- head of the device 18 DEEP THERAPY SPI TREATMENTS does not remain on the same skin area for more than 20 DISPLAY PANEL DISPOSAL / RECYCLING seconds.
  • Seite 14 SPI device can be used for skin This principle has been adopted by REX-KARA. such as radiators, direct sunlight and open fire. The energy of the red light increases blood and lymph treatments.
  • Seite 15 5. Apply sufficient (pea-sized drop) cosmetic substance to Technology: Ultrasound, Galvanic (+/-) & Photons (red) and moisturizes the skin. Leaves a long- lasting clear, deep For Programs 1 (Cleansing), 2 (Deep Therapy), 3 (Classic the treatment head. The program automatically shuts off after 10 minutes.
  • Seite 16 Usage: Morning and evening with program 1 Cleansing, and night care, or perform an SPI intensive treatment with décolleté slowly with the SPI program 2 Deep Therapy, for massage for about 1 minute and then rinse thoroughly. the program 2 Deep Therapy for 1-2 minutes.
  • Seite 17 9. 18 DEEP THERAPY SPI TREATMENTS DEEP THERAPY - CONCEPT CARE FOR DAY & NIGHT TREATMENT 2 • If the skin is temporarily saturated after an intensive AGAINST THE SIGNS OF SKIN AGING treatment, product residues on the skin may arise.
  • Seite 18 – FOR A CLEAR COMPLEXION • After treatment, apply a few drops of Hyaluronic or Step 2: Five to 10 minutes Program 2 (Deep Therapy) Sensitive skin is unforgiving. The wrong type of skincare This treatment cleanses the skin thoroughly, Collagen Boost to intensify the effect.
  • Seite 19 Youth Spectacular Lifting Serum with program 1 (cleansing) beforehand. Body Sculpt Silhouette Beautifying Gel INTENSE Collagen Boost Activating Concentrate 10 to 15 minutes Program 2 (Deep Therapy) per upper arm Step 1: 5 minutes Program 2 (Deep Therapy) INTENSE INTENSE...
  • Seite 20 STEP 3 TREATMENT 16 TREATMENT 17 TREATMENT 18 Guide the treatment head from the „SHORT BREAK FOR STRESSED FEET“ „COLOURED LIGHT“ „GOODBYE PUFFY EYES“ nose across the cheek, alternately – FOOT REFLEX ZONE STIMULATION – COLOR LIGHT THERAPY FOR YOUR WELL-BEING –...
  • Seite 21 10. DISPOSAL CHARGING STATION Notes for your Deep Therapy treatments Material: Plastic (ABS) There are public recycling systems to dispose Dimensions: 115 x 86 x 195 mm of packaging materials and old electronic devicesappliances via your local authority. Weight: 350 g...
  • Seite 22 Notes for your Deep Therapy treatments DEEP T HERA PY PREMIUM SPI-BEAUTY-SYSTEM MANUEL ET GUIDE DE TRAITEMEN...
  • Seite 23 FONCTIONNEMENT ET APPLICATION CONSEILS D’UTILISATION N‘utilisez jamais l‘appareil SPI à une fin autre que celle à PRODUITS DE SOIN REX-KARA laquelle il est destiné. Ceci pourrait entraîner un FENÊTRE DE COM- TRAITEMENS SPI endommagement de l‘appareil ou des problèmes de santé.
  • Seite 24 La durée de recharge lorsque la batterie L‘énergie de la lumière bleue a un effet antiseptique. Elle est Ce principe a été adopté par REX-KARA. est complètement déchargée est d‘environ dix heures sur la • Ne pas stocker l‘appareil pendant une longue période utilisée pour nettoyer la peau et soulager les irritations de la...
  • Seite 25 Son utilisation a un effet positif sur les Nettoyage intensif hautement efficace 3. Sélectionnez le programme correspondant. Pour les programmes 1 (Cleansing), 2 (Deep Therapy) et 4 cellules adipeuses et le tissu conjonctif. Le premier pas vers une peau soignée.
  • Seite 26 Premium SPI-Beauty. lentement le Sérum Lifting Spectacular Youth sur le visage, intensif SPI avec le programme 2 Deep Therapy, 1 à 2 Tous les produits sont ionisés et la tolérance cutanée a été le cou et le décolleté avec le programme SPI 2 Deep minutes.
  • Seite 27 AU QUOTIDIEN quillage quotidien ou comme complément du soin de jour – LE PROGRAMME COURT POUR LE SOIN QUOTIDIEN Étape 1: 5 minutes du programme 2 (Deep Therapy) ou de nuit. TRAITEMENT 3 Offrez à votre peau un rafraîchissement bienfaisant le Hyaluron Boost Bi-molecular Concentrate ou Recommandé...
  • Seite 28 – POUR UN TEINT CLARIFIÉ • Pour un toucher soyeux sur la peau, vous pouvez Étape 2: 5 à 10 minutes du programme 2 (Deep Therapy) Une peau sensible ne pardonne rien. Un soin non adapté Ce traitement nettoie la peau en profondeur, la régénère...
  • Seite 29 Body Sculpt Silhouette Beautifying Gel Étape 2: Retirez ensuite la corne si nécessaire ainsi que l‘effet. Étape 1: 5 á 10 minutes du programme 2 (Deep Therapy) les peaux mortes. Étape 2: 5 minutes du programme 4 (Body Therapy) Body Sculpt Silhouette Beautifying Gel Body Sculpt Silhouette Beautifying Gel Ètape 3: Traitez ensuite chaque pied pendant environ...
  • Seite 30 Étape 3 TRAITEMENT 16 TRAITEMENT 17 TRAITEMENT 18 Commencez par déplacer la tête „COURTES VACANCES POUR LES PIEDS ABÎMÉS“ „LUMIÈRE COLORÉE“ „ADIEU LES YEUX BOUFFIS!“ de traitement du nez sur la joue – STIMULATION DES ZONES DE RÉFLEXES PLANTAIRES. – LA PHOTOTHÉRAPIE POUR VOTRE BIEN-ÊTRE –...
  • Seite 31 MENTIONS DU FABRICANT Dimensions: 166 x 54 x 66 mm DEEP T HERA PY REX-KARA Multifunctional Cosmetic Device Poids: 159 g WEE-Reg.-Nr. DE 65626666 Fréquence ultrasons: 2 MHz Entrée: 100–240 V/50/60 Hz Intensité...
  • Seite 32 PROGRAMMI SPI asciutti. FUNZIONAMENTO E APPLICAZIONE NOTE SULL’APPLICAZIONE PRODOTTI DI TRATTAMENTO REX-KARA Non utilizzare mai l‘apparecchio SPI per scopi diversi da PANNELLO DI CONTROLLO E quello previsto. Ciò potrebbe provocare danni TRATTAMENTI SPI all‘apparecchio o conseguenze per la salute. In applicazioni...
  • Seite 33 Durante la carica senza stazione di impiegata per la pulizia della pelle e per lenire irritazioni Questo principio è stato adottato da REX-KARA. ricarica, è possibile utilizzare l‘apparecchio SPI per • Non conservare il dispositivo con una batteria scarica per cutanee.
  • Seite 34 Risulta ti positivi si ottengono sul volume delle 3. Selezionare il programma corrispondente. Nei programmi 1 (Cleansing), 2 (Deep Therapy) e 4 (Body cellule adipose e sul tessuto connettivo. Rimuove sostanze nocive e idrata la pelle. Lascia la pelle Therapy), l‘intensità...
  • Seite 35 Boost al giorno alla Crema Perfection Complete Repair dermatologicamente confermato. Tutte le cure ionizzate e décolleté con il programma SPI 2 Deep Therapy, per 2-5 Creme. i prodotti sono garantiti privi di PEG, siliconi, Parabeni e minuti con un movimento circolare.
  • Seite 36 2 minuti di programma 2 (Deep Therapy) collagene per intensificare l‘effetto. 2 0 a 30 minuti di programma 2 (Deep Therapy) CONSIGLI CURATIVI • Dopo il trattamento con il programma 2, prendere 2-3 gocce del siero e distribuirle sulla pelle per sciogliere eventuali residui di prodotto dalle onde ultrasoniche.
  • Seite 37 – UNA PELLE BELLA E RESISTENTE PER SENTIRSI BENE – PER UNA CARNAGIONE DEPURATA Fase 2: 5 a 10 minuti di programma 2 (Deep Therapy) La pelle sensibile è permalosa. Una cura sbagliata può Questo trattamento pulisce a fondo la pelle,...
  • Seite 38 Dopodiché, trattare ogni piede da circa 5 a 10 DAILY Body Sculpt Silhouette Beautifying Gel minuti con il programma 4 (Body Therapy) più Fase 1: 5 a 10 minuti di programma 2 (Deep Therapy) Body Sculpt Silhouette Be- autifying Gel. Body Sculpt Silhouette Beautifying Gel INTENSE Fase 4:...
  • Seite 39 Fase 3 TRATTAMENTO 16 TRATTAMENTO 17 TRATTAMENTO 18 Passare la testina di trattamento dal „BREVE VACANZA PER PIEDI STRESSATI“ „LUCE COLORATA“ „ADDIO OCCHI GONFI!““ naso alla guancia verso l’orecchio – RIFLESSOLOGIA PLANTARE – CROMOTERAPIA PER IL TUO BENESSERE – RILASSAMENTO INTENSIVO DELLA ZONA OCULARE sinistro e destro, alternando di volta Questo trattamento rilassa i piedi, promuove l’irrorazione Il blu è...
  • Seite 40 è depositata presso il Materiale: plastica (ABS)/acciaio distributore. inossidabile con rivestimento DATI SUL FABBRICANTE in titanio REX-KARA Multifunctional Cosmetic Device Dimensioni: 166 x 54 x 66 mm DEEP T HERA PY WEE-Reg.-Nr. DE 65626666 Peso: 159 g Input: 100–240 V/50/60 Hz...
  • Seite 41 SPI-PROGRAMMA‘S BEDIENING IN GEBRUIK SPI-PROGRAMMA‘S 84 GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN Gebruik het SPI-apparaat nooit voor een ander doel dan REX-KARA SKINCARE & TOEPASSING waar het voor bedoeld is. Dit zou het apparaat kunnen BEDIENINGS- & beschadigen of tot nadelige gevolgen voor de gezondheid...
  • Seite 42 Dit principe is overgenomen door REX-KARA. natuurlijke lichaamseigen productie van collageen, elastine handgreep. Als de accu volledig is opgeladen, brandt het •...
  • Seite 43 5. Plaats voldoende (ong. ter grootte van een erwt) vochtigheid. Resul- teert in een langdurig zuivere, tot in de (rood) Bij de programma’s 1 (cleansing), 2 (deep therapy), 3 (classic cosmetica op de behandelingskop. poriën gereinigde huid, die nieuwe frisheid uitstraalt.
  • Seite 44 Perfection Complete Repair Cream. de hals en het decolleté langzaam met het SPI-programma geïoniseerd en huidvriendelijkheid is geweest 2 Deep Therapy, gedurende 2-5 minuten in een Aanbevolen voor de programma‘s 2,3 en 5 van het dermatologisch bevestigd. Alle geïoniseerde zorg cirkelvormige beweging.
  • Seite 45 DUURZAME MOOIE HUID MET 3-FASE ZORG DAILY een merkbaar gelijkmatige en gevoelige huid. aan te brengen. Ontdek het geheim van de tiener met REX-KARA stralende 2 tot 5 minuten programma 1 (Cleansing) De flinterdunne, enigszins olieachtige consistentie wordt huid! Hydra Active Cleansing Gel...
  • Seite 46 – VOOR EEN ZUIVERE TEINT • Breng na de behandeling enkele druppels Hyaluronic of STAP 2: 5 tot 10 minuten programma 2 (Deep Therapy) Gevoelige huid vergeeft niet zo makkelijk. De verkeerde Deze behandeling reinigt de huid grondig, regenereert en Collagen Boost aan om het effect te versterken.
  • Seite 47 Deze behandeling stimuleert de doorbloeding en de DAILY Deze behandeling optimaliseert het uiterlijk van uw huid Schritt 1: 2 minuten programma 2 (Deep Therapy) stofwisseling, versneld de afbraak van slakken en bevor- STAP 1: 5 tot 10 minuten programma 2 op milde en zeer effectieve wijze.
  • Seite 48 STAP 3 BEHANDELING 16 BEHANDELING 17 BEHANDELING 18 Beweeg de behandelingskop vanuit „MINI-VAKANTIE VOOR GEPLAAGDE VOETEN“ „GEKLEURD LICHT“ „NEEM AFSCHEID VAN GEZWOLLEN OGEN!“ de neus over de wang afwisselend –VOETREFLEXZONE-STIMULATIE – KLEURLICHT-THERAPIE VOOR UW WELZIJN – INTENSIEVE ONTSPANNING VOOR DE OGEN naar het linker en het rechter oor.
  • Seite 49 De conformiteitsverklaring wordt SPI UNIT gedeponeerd bij de distributeur. materiaal : Kunststof (ABS) / roestvrij CLAIMS staal mit Titanbeschichtung REX-KARA Multifunctional Cosmetic Device afmeting: 166 x 54 x 66 mm WEE-Reg.-Nr. DE 65626666 gewicht: 159 g invoer: 100–240 V/50/60 Hz...
  • Seite 50 Notes / Note / Opmerkingen Notes / Note / Opmerkingen...
  • Seite 51 Manufactured for: REX-KARA BEAUTY GmbH Frauenbergstraße 37 · 88339 Bad Waldsee · Germany Designed by REX-KARA, Germany Assembled in China exclusively for REX-KARA www.rexkara.com...