Verwandte Anleitungen für Lenze 8250 Serie
Inhaltszusammenfassung für Lenze 8250 Serie
- Seite 1 Lesezeichen ein-/ausblenden EDB8250DE !P:J Betriebsanleitung (T1) (T2) -UG +UG RB1 RB2 PE Bremseinheit Reihe 8250...
- Seite 2 Lesezeichen ein-/ausblenden Diese Betriebsanleitung gilt für die Bremseinheiten mit der Typenbezeichnung: 825X E. 0x (8251 - 8253) In Verbindung mit den Gerätereihen ab der Typenschildbezeichnung 820X E. 0x. 0x. (8201 - 8204) 821X E. 0x. 0x. (8211 - 8218) Gerätetyp Bauform: E = Einbaugerät IP20 IB = Baugruppe...
- Seite 3 Lesezeichen ein-/ausblenden Pos. Bezeichnung/ Bemerkung Bedeutung • Bremsmodul 8251/8252 Bremseinheit • Bremschopper 8253 LEDs Anzeige des Betriebszustan- des: • grün: leuchtet, wenn Spannung an Klemmen +U , -U liegt • gelb: - leuchtet, wenn Brems- einheit im Bremsbetrieb - Störungsanzeige: s.
- Seite 4 Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheits- und Anwendungshinweise für Antriebsstromrichter (gemäß: Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG) 1. Allgemein Während des Betriebes können Antriebsstromrichter ihrer Schutzart entsprechend span- nungsführende, blanke, gegebenenfalls auch bewegliche oder rotierende Teile, sowie heiße Oberflächen besitzen. Bei unzulässigem Entfernen der erforderlichen Abdeckung, bei unsachgemäßem Einsatz, bei falscher Installation oder Bedienung, besteht die Gefahr von schweren Personen- oder Sachschäden.
- Seite 5 Lesezeichen ein-/ausblenden 4. Aufstellung Die Aufstellung und Kühlung der Geräte muß entsprechend den Vorschriften der zugehöri- gen Dokumentation erfolgen. Die Antriebsstromrichter sind vor unzulässiger Beanspruchung zu schützen. Insbeson- dere dürfen bei Transport und Handhabung keine Bauelemente verbogen und/oder Isolati- onsabstände verändert werden. Die Berührung elektronischer Bauelemente und Kontakte ist zu vermeiden.
- Seite 6 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort und Allgemeines ..... . 1.1 Über diese Betriebsanleitung ......1.1.1 Verwendete Begriffe .
- Seite 7 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis 5 Inbetriebnahme ......6 Fehlersuche und Störungsbeseitigung ... . 7 Entsorgung .
- Seite 8 Begriff ”Bremseinheit” verwendet. Antriebsregler Für ”Frequenzumrichter 82XX” wird im folgenden Text der Be- griff ”Antriebsregler” verwendet. Antriebssystem Für Antriebssysteme mit Bremseinheiten 825X und anderen Lenze-Antriebskomponenten wird im folgenden Text der Begriff ”Antriebssystem” verwendet. 1.1.2 Was ist neu? Ident-Nr. Auflage Wichtig Inhalt 15.10.1996...
- Seite 9 - erkennbare Transportschäden sofort beim Anlieferer. - erkennbare Mängel/Unvollständigkeit sofort bei der zu- ständigen Lenze-Vertretung. 1.3 Bremseinheiten 825X 1.3.1 Kennzeichnung • Lenze Bremseinheiten 825X sind eindeutig durch den In- halt des Typenschilds gekennzeichnet. • CE-Kennzeichnung: - Konform zur EG-Richtlinie ”Niederspannung” • Hersteller:...
- Seite 10 Lesezeichen ein-/ausblenden Vorwort und Allgemeines 1.3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Bremsmodule 8251 • sind Zusatzeinheiten für die Lenze-Antriebsregler: - Frequenzumrichter 820X (8201 bis 8204) Bremsmodule 8252 und Bremschopper 8253 • sind Zusatzeinheiten für die Lenze-Antriebsregler: - Frequenzumrichter 821X (8211 bis 8218) Bremseinheiten 825X •...
- Seite 11 Gewährleistungsbedingungen: Siehe Verkaufs- und Liefer- bedingungen der Lenze Drive Systems GmbH. • Melden Sie Gewährleistungsansprüche sofort nach Fest- stellen des Mangels oder Fehlers bei Lenze an. • Die Gewährleistung erlischt in allen Fällen, in denen auch keine Haftungsansprüche geltend gemacht werden können.
- Seite 12 Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise 2.1 Für die Sicherheit verantwortliche Personen Betreiber • Betreiber ist jede natürliche oder juristische Person, die das Antriebssystem verwendet oder in deren Auftrag das Antriebssystem verwendet wird. • Der Betreiber bzw. sein Sicherheitsbeauftragter muß ge- währleisten, - daß...
- Seite 13 • Mit diesen Sicherheitshinweisen wird kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben. Bei Fragen und Problemen spre- chen Sie bitte die für Sie zuständige Lenze-Vertretung an. • Die Bremseinheit entspricht zum Zeitpunkt der Ausliefe- rung dem Stand der Technik und gilt grundsätzlich als be- triebssicher.
- Seite 14 Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise 2.3 Gestaltung der Sicherheitshinweise • Alle Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sind einheitlich aufgebaut: Signalwort Hinweistext - Das Piktogramm kennzeichnet die Art der Gefahr. - Das Signalwort kennzeichnet die Schwere der Gefahr. - Der Hinweistext beschreibt die Gefahr und gibt Hin- weise, wie die Gefahr vermieden werden kann.
- Seite 15 Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise 2.4 Restgefahren Personenschutz Nach Netzabschalten führen die Leistungsklemmen +U , -U noch 3 Minuten lang gefährliche Spannungen. Bremseinheiten können bis zu 30 Minuten nach Netzabschalten Oberflächentemperaturen bis zu 130°C aufweisen. Beim Berühren können Verbrennungen nicht ausgeschlossen werden. 8250BA082003...
- Seite 16 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3 Technische Daten 3.1 Eigenschaften • Drei Ausführungen: - Bremsmodul 8251 mit internem Bremswiderstand für häufiges Bremsen mit geringer Leistung oder seltenes Bremsen mit mittlerer Leistung für Betrieb mit Frequenz- umrichter 820X - Bremsmodul 8252 mit internem Bremswiderstand für häufiges Bremsen mit geringer Leistung oder seltenes Bremsen mit mittlerer Leistung für Betrieb mit Frequenz- umrichter 8211-8213...
- Seite 17 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.2 Allgemeine Daten/ Einsatzbedingungen Bereich Werte Rüttelfestigkeit Germanischer Lloyd, allgemeine Bedingungen (in Vorbereitung) Feuchtebeanspruchung Feuchteklasse F ohne Betauung (mittlere relative Feuchte 85 %) zulässige Temperaturbereiche bei Transport : -25 °C ... +70 °C bei Lagerung: -25 °C ... +70 °C bei Betrieb: 0 °C ...
- Seite 18 10 s bei Einschaltzyklus 3 % max. 60 s bei Einschaltzyklus 50 % 3.3.2 Zuordnungstabelle für Bremswiderstände Die Zuordnung erfolgt aufgrund der Motorleistung und gilt bis zum angegebenen Grenzwert. Motorleistung oto e stu g empfohlener Lenze-Bremswiderstand Best.-Nr. Widerstand Spitzenbremsleistung Wärmekapazität Ω < 0.75 ERBM470R100W <...
- Seite 19 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.3.3 Überstromrelais und Leitungsquerschnitte Wenn der Anschlußquerschnitt des speisenden Umrichters > 2,5 mm ist, kann ein Leitungsschutz mittels Überstromrelais erfolgen. Die verwendeten Leitungsquerschnitte nach den gültigen Vor- schriften wählen. Wir empfehlen: Eingang +UG, -UG Überstromrelais Leitungsquerschnitt 8251 nicht erforderlich 8252...
- Seite 20 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4 Installation 4.1 Mechanische Installation 4.1.1 Wichtige Hinweise • Die Bremseinheiten nur als Einbaugeräte verwenden! • Einbaufreiräume beachten! - 100 mm Freiraum ober- und unterhalb einhalten. • Auf ungehinderten Zutritt der Kühlluft und Austritt der Ab- luft achten. •...
- Seite 21 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Mögliche Einbaulagen • Senkrecht an der Schaltschrankrückwand - Klemmleiste untenliegend - befestigt mit beiliegender Befestigungsschiene (siehe Kap. 4.1.2) oder auf Hutschiene (siehe Kap. 4.1.3) 4.1.2 Standardmontage mit Befestigungsschiene (T1) (T2) -UG + U G R B 1 R B 2 P E Fig.
- Seite 22 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.1.3 Montage auf Hutschiene (T1) (T2) -UG +UG RB1 RB2 PE Fig. 4-2 Abmessungen bei Montage auf Hutschiene Befestigung mit einer Hutschiene (mittig) oder mit 2 Hutschienen (oben/unten) möglich. 8251 8252 8253 8250BA082003...
- Seite 23 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2 Elektrische Installation 4.2.1 Personenschutz Gefahr! Nachdem die Netzspannung abgeschaltet wurde, führen alle Leistungsklemmen (+U , -U und RB1, RB2) der Bremseinheit noch bis zu 3 Minuten Spannung. Warten Sie also 3 Minuten nach dem Abschalten der Netzspan- nung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
- Seite 24 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.2 Schutz der Bremseinheit Stop! Die Bremseinheiten enthalten elektrostatisch gefährdete Bau- elemente. • Vor Arbeiten im Bereich der Anschlüsse muß sich das Per- sonal von elektrostatischen Aufladungen befreien: - Entladung durch Berühren der PE-Befestigungs- schraube oder einer anderen geerdeten Metallfläche im Schaltschrank.
- Seite 25 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3 Anschluß 4.3.1 Leistungsanschluß • Die Angaben über Leitungsquerschnitte sind Empfehlun- gen und beziehen sich auf den Einsatz: - In Schaltschränken und Maschinen - Installation im Leitungskanal - Max. Umgebungstemperatur +40 °C • Die Berücksichtigung weiterer Normen (z. B.: VDE 0113, VDE 0289 u.
- Seite 26 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.2 Bremsmodul 8251 an Antriebsregler 820X +UG -UG T1 T2 8201 - 8204 8251 U V W 28 E1 Fig. 4-3 Anschluß von Bremsmodul 8251 an Antriebsregler 820X Bremsmodul Antriebsregler Netzdrossel K10: Netzschütz Netzsicherung (Empfehlung) 8250BA082003...
- Seite 27 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.3 Bremsmodul 8252 an Antriebsregler 821X F1...F3 L1 L2 +UG -UG T1 T2 8211 - 8213 8252 U V W 28 E1 Fig. 4-4 Anschluß von Bremsmodul 8252 an Antriebsregler 821X Bremsmodul Antriebsregler Netzdrossel K10: Netzschütz F1 ... F3: Netzsicherungen (Empfehlung) 8250BA082003...
- Seite 28 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.4 Bremschopper 8253 an Antriebsregler 821X F1...F3 L1 L2 +UG -UG 8211 - 8218 8253 U V W 28 E1 Fig. 4-5 Anschluß von Bremschopper 8253 an Antriebsregler 821X Bremschopper Antriebsregler Netzdrossel Bremswiderstand K10: Netzschütz F1 ... F3: Netzsicherungen (Empfehlung) ϑ...
- Seite 29 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.5 Temperaturüberwachung anschließen Gefahr! Die Temperaturüberwachung ist erforderlich zur sicheren Ab- schaltung im Störungsfall. Nutzen Sie die Temperaturschalter der Bremswiderstände, um • den Antriebsregler beim Ansprechen der Temperaturüber- wachung vom Netz zu trennen • bei allen angeschlossenen Antriebsreglern Reglersperre zu setzen.
- Seite 30 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme Stop! Sind die Anschlüsse +U und -U vertauscht, können Brems- einheiten und alle angeschlossenen Komponenten zerstört wer- den. Deshalb vor dem Einschalten unbedingt überprüfen, ob die Klemmen richtig angeschlossen sind. Die zwei Leuchtdioden an der Bremseinheit zeigen den Be- triebszustand an: D grüne LED: leuchtet, wenn die Bremseinheit mit Spannung versorgt...
- Seite 31 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 8250BA082003...
- Seite 32 Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung 6 Fehlersuche und Störungsbeseitigung Fehler Ursache Abhilfe grüne LED leuchtet nicht keine Spannung an Klemmen +U • Netz einschalten • Bremseinheit an den Klemmen , -U des Antriebsreglers an- schließen Antriebsregler setzt im Bremsbe- trieb Impulssperre und meldet Überspannung •...
- Seite 33 Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung 8250BA082003...
- Seite 34 Lesezeichen ein-/ausblenden Entsorgung 7 Entsorgung Die Bremseinheit besteht aus unterschiedlichen Materialien. Die folgende Tabelle gibt an, welche Materialien recycelt werden können und welche gesondert entsorgt werden müssen. Material recyceln entsorgen Metall Kunststoff bestückte Leiterplatten Betriebsanleitung 8250BA082003...
- Seite 35 Lesezeichen ein-/ausblenden Entsorgung 8250BA082003...
- Seite 36 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang 8 Anhang 8.1 Zubehör 8.1.1 Bremswiderstände Fig. 8-1 Widerstandsmodule mit integrierter Temperaturüberwachung Widerstand Bestell-Nr. Nennlei- stung Ω ERBM470R100W ERBM370R150W ERBM240R200W 8250BA082003...
- Seite 37 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang Fig. 8-2 Gittergeschützte Drahtwiderstände Bremswiderstand Abmessungen Widerstand Bestell-Nr. Ω ERBD180R300W ERBD100R600W ERBD082R600W ERBD068R800W ERBD047R01K2 8250BA082003...
- Seite 38 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang 8.2 Glossar Begriff Bedeutung Antriebsregler Allgemeine Bezeichnung für Servoantriebe (93XX), Frequenzumrichter (82XX, 86XX) und Gleichstromantriebe (48XX, 49XX) Impulssperre Piktogramm Bildzeichen oder Symbol mit einer eindeutigen Aussage Kaltleiter (PTC: positive temperature coefficient) Bremswiderstand Restgefahr Gefahren, die sich konstruktiv nicht vermeiden lassen Spitzenbremsleistung maximale Leistung, die ein Widerstand für kurze Zeit in Wärme umsetzen kann Verwendung...
- Seite 39 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang 8.3 Index Installation, 4-1 elektrische, 4-4 Abmessungen, 3-4 mechanische, 4-1 Anhang, 8-1 Anschluß, 4-6 Antriebsregler, 1-1 Kennzeichnung, 1-2 Leitungsspezifikation, 4-5 Lieferumfang, 1-2 Begriffsdefinitionen, 1-1 Bemessungsdaten, 3-3 Betreiber, 2-1 Bremschopper 8253, 1-2 Bremseinheit, 1-1, 1-2 Material, 7-1 Bremsmodul 8251/8252, 1-2 Bremswiderstände, 8-1 Einbaufreiraum, 4-1 Personal, qualifiziertes, 2-1...
- Seite 40 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang Technische Daten, 3-1 Verzeichnis, Fachwort. Siehe Glossar Abmessungen, 3-4 allgemeine Daten/Einsatzbedin- gungen, 3-2 Bemessungsdaten, 3-3, 3-4 Eigenschaften, 3-1 Zubehör, 8-1 8250BA082003...
- Seite 41 Lesezeichen ein-/ausblenden Anhang 8250BA082003...