Werbung
Quicklinks
Beschreibung
Das EB2100 ist ein Stromausfallüberwachungsrelais für
die Netzteile des VIBROCONTROL 6000 Systems (PS-
610).
Die OK Signale der PS-610 Netzteile werden überwacht.
Wenn ein OK Signal auf NOT-OK wechselt, wird der
Relaisausgang des Überwachungsrelais EB2100 stromlos
und öffnet sich.
Es können bis zu sechs PS-610 Netzteile überwacht
werden.
Prinzipschaltbild der Funktion
PF1
PF2
PF3
PF4
PF5
PF6
Beiliegende Sicherheitshinweise für
Installation, Inbetriebnahme und
Entsorgung müssen berücksichtigt
werden!
Brüel & Kjaer Vibro
Leydheckerstraße 10
D-64293 Darmstadt
EB2100
Stromausfall-Überwachungsrelais
Power failure relay
PF = Power fail signal PS-610
Tel. : +49 (0)6151 428-1400
Fax : +49 (0) 6151 428-1401
E-Mail :
info@bkvibro.de
Description
The EB2100 is a power failure relay for the power supply
modules PS-610 of the VIBROCONTROL 6000 system.
The OK signals of the PS-610 power supplies are
monitored. If there is a change to NOT-OK of one power
supply PS-610, the output relay of the power failure relay
EB2100 will be de-energized.
Up to six PS-610 power supply modules can be monitored.
Diagramm of principle functions
>=
Attached safety instructions for installation,
commissioning and disposal must be
observed!
OK
© EB2100de.doc 11.04.2017
C 103 970.001 / V04
Seite/Page 1 von/of/de 5
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Brüel & Kjær Vibro EB2100
- Seite 1 Power failure relay Beschreibung Description Das EB2100 ist ein Stromausfallüberwachungsrelais für The EB2100 is a power failure relay for the power supply die Netzteile des VIBROCONTROL 6000 Systems (PS- modules PS-610 of the VIBROCONTROL 6000 system. 610). The OK signals of the PS-610 power supplies are Die OK Signale der PS-610 Netzteile werden überwacht.
- Seite 2 PS-610 PS-610 Hinweis: Note! Die Anschlüsse am EB2100 müssen mit geschirmten The connection at EB2100 have to done with shieled Kabel ausgeführt werden! cable. Seite/Page 2 von/of/de 5 ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 11.04.2017 C 103 970.001 / V04 Technischen Änderungen vorbehalten!
- Seite 3 (RC-610) +6.5V … 24V DC X601/ X602/ X603 RC-600-1 Abb 2: Spannungsversorgung für EB2100 kommt von PS-610 Fig. 2 : Power supply for EB2100 coming from PS-610 PF 1 PF 2 geschirmtes Kabel / AC-1309/So shielded cable PS-610-1 (RC-610) 2100 +6.5V …...
- Seite 4 In diesem Fall ist das EB2100 ohne supply for auxiliary equipment may be used. In this case Versorgung falls das externe Netzteil ausfällt. the EB2100 relay will be de-energized in case of a power failure on the external power supply. Hinweis:...
- Seite 5 E B - 2 1 0 0 CE Erklärung Decleration of conformity ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 11.04.2017 Seite/Page 5 von/of/de 5 C 103 970.001 / V04 Technischen Änderungen vorbehalten! Technical specifications subject to change! Sous réserve de modifications techniques!