Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
TM
Siconia
SMARTY
BZ-SLP 100A

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SAGEMCOM Siconia SMARTY BZ-SLP 100A

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Siconia SMARTY BZ-SLP 100A...
  • Seite 2 Alle Marken sind von ihren jeweiligen Eigentümern eingetragen. Produkt-Nr.: 5420 Dok.-Nr.: 5420AD000 Version 1.1 / 17.04.2024 Ab Firmware Stand: APP: 2.4 / MTR: 02.05 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 2 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 3 Änderungsverzeichnis Datum Version Änderungen Freigegebene Version 1.0 für Baumusterprüfbescheinigung 27/03/2024 Korrektur Norm auf Typenschild; Jahr der Produktion statt der 17/04/2024 Inverkehrbringung 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 3 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 4 6.9....................43 NZEIGE WEITERER HISTORISCHER ERTE 6.10....................44 ULLSTELLUNG DER ANGEZEIGTEN ERTE 6.11...................... 44 ÖSCHEN DER HISTORISCHEN ERTE 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 4 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 5 GLOSSAR ..............................57 TECHNISCHE DATEN ..........................58 11.1............................. 58 IGENSCHAFTEN 11.2. Ü LMN-S ..........60 BER DIE CHNITTSTELLE LESBARE ÄNDERBARE IGENSCHAFTEN 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 5 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 6 - 24 Monate (je 30 Tage) - 104 Wochen (je 7 Tage) - 730 Tage (je 24 Std.) Nein Optischer Taster 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 6 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 7 Doppeltarif Optionen Grid Grid + RLM Der Typenschlüssel ist Teil des Typenschilds des Zählers rund um die LCD-Anzeige, siehe Kapitel 3.9. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 7 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 8 Beschreibt eine möglicherweise gefährliche Situation, die – sofern sie nicht vermieden wird – zu Schäden am Gerät oder Datenverlust führen kann. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 8 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 9 Niemals das Gerät in einer feuchten Umgebung installieren oder betreiben. • Niemals das Gerät anders als zum bestimmungsgemäßen Gebrauch verwenden. Das Gerät außer Reichweite von Kindern aufbewahren. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 9 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 10 Niemals die Sicherungsclips im Sicherungsfach berühren, da diese Spannung führen. • Immer den Sicherungshalter beim Wechseln der Sicherungen verwenden. Den Sicherungshalter fachgerecht montieren, wie in diesem Handbuch beschrieben. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 10 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 11 Feuer, extremen Temperaturen, negativen Witterungsbedingungen, Montage im Außenbereich oder unsachgemäßer Gebrauch sind zu vermeiden. Plomben dürfen nur von autorisierten Personen gebrochen werden. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 11 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 12 Abb. 1: Zähler mit Modulfach- und Klemmendeckel Beschreibung Metrologische LED Modulfachdeckel Klemmendeckel LCD-Anzeige Raum für Klebemarke Optische Schnittstelle (Info-Schnittstelle) / Optischer Taster (Sensor für Lichtimpulse) 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 12 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 13 Umschalter für Zusatzmodulversorgung, siehe Kapitel 3.6 Sicherung für Zusatzmodulversorgung, siehe Kapitel 3.4 Anschluss für Zusatzmodulversorgung (PWR), siehe Kapitel 3.5 LMN-Schnittstelle (LMN-1, LMN-2), siehe Kapitel 7.5 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 13 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 14 Öffnens des Klemmendeckels. seite) reichen und dort ähnlich einer Niete verscholzen sind. Abb. 5: Herstellersicherung Beispiele (Niete nicht beschädigt): Abb. 6: Herstellersicherung 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 14 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 15 Abb. 11: UZ = ungezählt Hinweis Bitte beachten, dass gemäß den gesetzlichen Verwendungsauflagen in Deutschland angeschlossene Zusatzgeräte nur mit ungezählter Energie (UZ) betrieben werden dürfen! 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 15 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 16 Werden Zusatzgeräte installiert, sollten die Ausbrüche vor der abermaligen Montage des Deckels auf den Zähler entfernt werden. Abb. 13: Modulfachdeckel mit Ausbruchraster 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 16 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 17 Herstellerübergreifende Identifikationsnummer des Zählers als Barcode und in Klartext Beschreibung Elektrizität Herkennzeichnung (FLAG ID) Fabrikationsblock 19110249 Seriennummer Angaben zur Metrologie, Zählerart, Einsatzbedingungen 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 17 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 18 Hinweis, dass Gefahren von dem Gerät ausgehen. Bitte die Sicherheitshinweise beachten. Angabe der Überspannungskategorie (OVC III (4kV)), der Gebrauchskategorie (UC2) und der angewendeten Standards. CE-Kennzeichnung gemäß MID-Richtlinie 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 18 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 19 SMARTY BZ-SLP 100 Bedienungsanleitung Kennzeichnung Bedeutung Kennzeichnung gemäß deutscher Zulassungsverordnung Kennnummer der EG-Baumusterprüfbescheinigung und Kennnummer der nationalen Baumusterprüfbescheinigung 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 19 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 20 Gefahr Gefahr von Stromschlag und Lichtbögen • Die Eingänge der Zusatzklemmen sind mit einer Vorsicherung von ≤ 0,5 A zu sichern. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 20 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 21 Gefahr von Stromschlag durch Berühren spannungsführender Teile • Sicherstellen, dass die Steckerverbindung zur Stromversorgung der Zusatzmodule spannungsfrei ist. Dazu die Sicherung aus dem Klemmenblock entfernen. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 21 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 22 Den Zähler gemäß den Vorgaben der 3-Punkt-Montage am Montageort ausrichten und mit den Schrauben befestigen. Abb. 15: Abmessungen des Zählers, Ansicht vorne, seitlich und Rückseite 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 22 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 23 Bei Wechselstrombetrieb schließen Sie nur die Phase L3 und den Neutralleiter N gemäß dem Anschlussplan an. L1 und L2 (Klemmen 1, 2, 4, 6) werden nicht angeschlossen. Stromklemmen 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 23 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 24 Die maximal zulässige Stromstärke beträgt bei Verwendung von 25mm²- Kupferleitern 100 A. • Die maximal zulässige Stromstärke beträgt bei Verwendung von 25mm²- 25mm²-Aluminiumleiern 90 A. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 24 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 25 ✓ ✓ Aluminium; mehrdrähtig ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Aluminium; flexible mit Aderendhülse Leiterende 15 … 19 mm Abb. 18: Leiterende 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 25 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 26 Keine Bürsten aus Stahl- oder Messingdraht verwenden. • Keine Feilen verwenden. Kein Schmirgelpapier verwenden. Anderenfalls besteht die Gefahr der Verunreinigung des Leiters 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 26 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 27 Gefahr von Stromschlag • Sicherung für Zusatzeinrichtung entfernen Hinweis Zum Anschließen des Zusatzgeräts unbedingt die Installationsanleitung für das jeweilige Zusatzgerät beachten! 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 27 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 28 Anschließend die Ausbrüche für die Anschlusskabel der Zusatzgeräte aus dem Klemmendeckel ausbrechen und die Kabel z. B. des SMGw oder der Antenne durchführen. Abb. 22: Ausbruch Kabelführung 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 28 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 29 Sind der Zähler und gegebenenfalls die Zusatzgeräte installiert und angeschlossen, folgen der Funktionstest und die Montage sowie das Sichern des Klemmen- und Modulfachdeckels, siehe Kapitel 5.2. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 29 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 30 Niemals die Anschlussklemmen des Klemmenblocks berühren. • Niemals die Spannungsklemmen von Anschlussleitungen berühren. Gefahr Gefahr von Stromschlag • Sicherung für Zusatzeinrichtung entfernen 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 30 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 31 Liegt die Phasenspannung an, werden die jeweiligen Symbole L1, L2 und Installation L3 angezeigt. Erlischt eines der Symbole, liegt keine Spannung an. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 31 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 32 Die Plombierschraube mit einem Drehmoment von max. 0,5 Nm festziehen. Den Klemmen- und Modulfachdeckel mit den Plombierschrauben (Schlitzschrauben) am Gerät befestigen. Die Verschraubung durch Plomben zusätzlich vor Manipulation sichern. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 32 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 33 Keine Tarifierung im Zähler, dieser arbeitet im 1-Tarifbetrieb (Zählung nur im Tarif1Register und im Summenregister) • Keine Aufzeichnung historischer Werte/Eintragungen im Archiv. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 33 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 34 Aktive LMN-Kommunikation Informationsanzeigen 10, 11 Messeinheit für unteres Wertefeld Unteres Wertefeld OBIS-Code unteres Wertefeld/Anzahl der Tage Anzeige, dass Menü aktiv ist 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 34 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 35 30d/365d Verbrauch vergangenen 30 Tage/365 Tage Aktivierungsoption Info-Schnittstelle E Clr Werte seit letzter Zurückstellung löschen HIS Clr Löschen der historischen Werte 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 35 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 36 Typ: 3.Sd3+-A60DTG oder 3.Sd3+-A60ETG Es werden in einer Schleife die Zählerstände der Totalregister für jede Richtung angezeigt. 1.8.0  2.8.0  1.8.0  usw. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 36 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 37 1.8.1  1.8.2  1.8.1 usw. 1-Richtungszähler, keine Doppeltariffunktion oder deaktiviert Typ: 3.Sd3+Ar60DTG oder 3.dS3+Ar60ETG Es wird permanent das Totalregister angezeigt. 1.8.0 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 37 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 38 Sinne einer sich drehenden Läuferscheibe, einen Schritt weiter. Ab ca. 1 kW findet keine schnellere Veränderung mehr statt. Die Energierichtungsanzeige ist aktiv. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 38 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 39 Bei aktiviertem PIN-Schutz wechselt die Anzeige anschließend automatisch zur PIN-Eingabe siehe Kapitel 6.10. Ist der PIN-Schutz deaktiviert oder die PIN-Eingabe erfolgreich abgeschlossen, folgt die Anzeige der momentan bezogenen Leistung. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 39 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 40 Kurzer Lichtimpuls Historische Werte 1 Woche Zeigt die während der vergangenen 7 Tage bezogene Energie in kWh an. Woschenwert aus Register 1.8.0. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 40 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 41 Menü zum Löschen der historischen Tages-, Wochen-, Monats- und Jahreswerte zu wechseln. Löschen der historischen Werte (siehe Kapitel 6.11) Kurzer Lichtimpuls 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 41 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 42 An dieser Stelle kann der PIN-Schutz aktiviert bzw. deaktiviert werden. on = PIN-Schutz aktiv; langer Lichtpuls deaktiviert den PIN-Schutz. OFF = PIN-Schutz deaktiviert; langer Lichtpuls aktiviert den PIN-Schutz. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 42 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 43 Kapitel 6.8 dargestellt. Auf diese Weise können • 730 Tageswerte, • 104 Wochenwerte, • 24 Monatswerte und • 2 Jahreswerte abgefragt werden. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 43 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 44 Ein kurzer Lichtimpuls führt zurück in die Menüanzeige (Kap. 6.8). Historische Werte gelöscht. Die Menüanzeige (Kap. 6.8) springt zurück zur Anzeige der historischen Tageswerte. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 44 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 45 Eingaben müssen wiederholt werden. Nach erfolgreicher Prüfung der eingegebenen PIN wird die Anzeige des SMARTY BZ vollständig aktiviert und der Zähler kann genutzt werden. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 45 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 46 – – Wochenwert Historischer – – Monatswert – – Historischer Jahreswert Historischer Wert seit – – letzter Nullstellung Datensatz – Info-Schnittstelle 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 46 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 47 Über die Info-Schnittstelle werden, die in Kapitel 7.3 und 7.4 beschriebenen Datensätze versendet. Die Datensätze (SML-Antwortdateien) sind im Datenformat 8N1 kodiert. Die Übertragungsgeschwindigkeit auf der Schnittstelle beträgt 9.600 bit/s. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 47 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 48 (Lieferung) Momentane InF on InF on InF on InF on 01 00 10 07 00 FF Wirkleistung (nur im „vollständigen Datensatz“) 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 48 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 49 Datensatz“) Phasenwinkel U-L3 zu InF on InF on InF on InF on 01 00 51 07 02 FF U-L1 (nur im 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 49 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 50 Bei einer bestehenden Verbindung zu einem SMGw dient SMARTY BZ nur als Messwerk. Weitere Funktionen wie die Tarifierung werden vom SMGw übernommen. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 50 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 51 Durch Setzen von Bit 4 bzw. Bit 3 auf „1“ wird die Doppeltariffunktion auf vorbereitet gesetzt Durch Setzen von Bit 4 bzw. Bit 3 auf „0“ wird die Doppeltariffunktion auf unterdrückt gesetzt. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 51 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 52 Signal am Tarifeingang. Gesicherter Betrieb mit SMGw Arbeitet der Zähler im gesicherten Betrieb mit einem Smart Meter Gateway (SMGw) ist die Doppeltariffunktion abgeschaltet. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 52 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 53 0: Rücklaufsperre inaktiv oder Stillstand oder keine Rücklaufsperre vorhanden 1: Eichrelevanter Fehler erkannt (fataler Fehler, Abrechnung nicht mehr zulässig) 0: Keinen eichrechtlich relevanten Fehler erkannt 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 53 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 54 Die metrologische Prüfung des Zählers erfolgt über die Prüf-LED und setzt keinen speziellen Prüfmodus voraus. Die Impulswertigkeit beträgt beim 100-A-Zähler: 5.000 Imp./kWh 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 54 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 55 Gerät durch andere Personen als den Hersteller vorgenommen werden. 8.2. Reinigung SMARTY BZ bei Bedarf mit einem leicht feuchten und fusselfreien Tuch abwischen. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 55 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 56 Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet werden, und negative Auswirkungen auf die Umwelt werden vermieden. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 56 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 57 Neutralleiter OBIS Kennzahl zur Identifikation von Messwertdaten Power Selektiver Hauptleitungsschutz SMGw Smart Meter Gateway Smart Message Language Betätigungsdauer Transport Layer Security 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 57 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 58 Stützkonstruktionen angebrachte Geräte, die geringfügigen, von örtlichen Spreng- oder Ramm-Arbeiten, zuschlagenden Türen usw. ausgehenden Schwingungen und Erschütterungen ausgesetzt sind. Vorgesehener Einsatzort Innenraum (gemäß EN 50470-1) 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 58 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 59 Konformitätsbewertung (Modul B) durchgeführt durch die Notifizierte Stelle CSA vom 31.Juli 2013 Group Bayern GmbH, Registriernummer 1948, Baumusterprüfbescheinigung DE CSA 23 B 021 M 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 59 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 60 01 00 00 02 00 00 Firmware Version (Metrologie-Controller) Lesen Octet-String UTF8 01 00 00 02 00 01 Firmware Version (Applikations-Controller) Lesen Octet-String UTF8 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 60 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 61 Type zu status Unsigned32 Diese Information kann je nach Zählervariante entfallen 01 00 20 07 00FF Spannungsmesswert zu L1 Lesen Unsigned64 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 61 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 62 „Betrieb in einer sicheren SMGw-Umgebung und Schreiben über TLS2 01 00 5E 31 00 09 Maximum Fragment Size zum TLS-Kanal Lesen Unsigned16 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 62 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 63 Aufruf Reset setzt das Register auf 0 01 00 5E 31 01 01 Aktivierung/Deaktivierung der Wirkleistungsanzeige auf dem Lesen/ Boolean Display Schreiben 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 63 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 64 01 00 51 07 0F FF Phasenwinkel I-L2-zu U-L2 Lesen Signed64 01 00 51 07 1A FF Phasenwinkel I-L3 zu U-L3 Lesen Signed64 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 64 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 65 (u. a. dadurch, dass der Pin aktiviert bzw. deaktiviert wird). Ein direkter Zugriff ist nicht möglich. **) Die historischen Werte für die Richtung –A sind nur bei Zweirichtungszählern verfügbar. 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 65 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...
  • Seite 66 Sagemcom Energy & Telecom S.A.S. 4 Allée des Messageries 92270 BOIS-COLOMBES CEDEX - FRANCE Tel: +33 (0)1 57 61 10 00 www.sagemcom.com 5420AD000_v11_SMBZ_Handbuch.docx 66 / 66 SAGEMCOM Internes Dokument Keine Kommunikation oder Verteilung an Personen außerhalb von SAGEMCOM ohne vorherige Genehmigung...