Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Bresser Meteo Champ HD Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bresser Anleitungen
  4. Wetterstationen
  5. Meteo Champ HD
  6. Bedienungsanleitung
Bresser Meteo Champ HD Bedienungsanleitung

Bresser Meteo Champ HD Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Machine Translated by Google
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ......................3
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Meteo Champ HD
WI-FI HD-Farbwetterstation mit 7-in-1-Sensor und Thermo-Hygrosensor
WLAN HD Farbwetterstation mit 7in1-Sensor und Thermo-/Hygrosensor
...............
50
Produkt
Basisstation
+ 7-in-1-Sensor
+ Thermo-Hyrosensor
Nur/Nur 7-in-1-Sensor 7803510
Nur/Nur Basisstation 7903510
Kunst. Nr. 7003510
7803510
7903510
Kunst nein.:
7003510

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Bresser Meteo Champ HD

Inhaltszusammenfassung für Bresser Meteo Champ HD

  • Seite 1 Machine Translated by Google Meteo Champ HD WI-FI HD-Farbwetterstation mit 7-in-1-Sensor und Thermo-Hygrosensor WLAN HD Farbwetterstation mit 7in1-Sensor und Thermo-/Hygrosensor Kunst. Nr. 7003510 7803510 7903510 Produkt Kunst nein.: Basisstation 7003510 + 7-in-1-Sensor BEDIENUNGSANLEITUNG ......3 + Thermo-Hyrosensor BEDIENUNGSANLEITUNG ....Nur/Nur 7-in-1-Sensor 7803510...
  • Seite 2 Link (QR-Code), um die verfügbaren Versionen zu erfahren. Besuchen Sie unsere Website, indem Sie den QR-Code scannen oder dem Link folgen, um mehr über dieses Produkt zu erfahren oder das Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterzuladen. www.bresser.de/P7003510 www.bresser.de/P7803510 www.bresser.de/P7903510 GARANTIE ·...
  • Seite 3 Machine Translated by Google ÜBER DIESES BENUTZERHANDBUCH Dieses Symbol stellt eine Warnung dar. Um eine sichere Verwendung zu gewährleisten, befolgen Sie stets die in dieser Dokumentation beschriebenen Anweisungen. Auf dieses Symbol folgt ein Benutzertipp. VORSICHTSMASSNAHMEN - Bewahren Sie das „Benutzerhandbuch“ auf und lesen Sie es unbedingt. Der Hersteller und Lieferant übernimmt keine Haftung für fehlerhafte Messwerte, verlorene Exportdaten und etwaige Folgen, die sich aus einer fehlerhaften Messung ergeben.
  • Seite 4 Machine Translated by Google INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG ..............6 1.1 KURZANLEITUNG .
  • Seite 5 Machine Translated by Google 5. DATENLOG-FUNKTION............33 5.1 DATENAUFZEICHNUNG STARTEN .
  • Seite 6 Machine Translated by Google 1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für die WLAN-Wetterstation mit HD-Bildschirm und professionellem 7-in-1-Sensor entschieden haben. Dieses System kann die vollständigen Wetterinformationen auf dem HD-Bildschirm anzeigen und diese Wetterdaten auf verschiedene Wetterserver hochladen, auf die Sie zugreifen und Ihre Wetterdaten frei hochladen können. Dieses Produkt bietet professionellen Wetterbeobachtern oder ernsthaften Wetterbegeisterten robuste Leistung mit einer breiten Palette an Optionen und Sensoren.
  • Seite 7 Machine Translated by Google 3. SENSOR-ARRAY-EINRICHTUNG 3.1 DRAHTLOSER 7-IN-1-SENSOR 1. Regensammler 7. Solarpanel 8. 12. [RESET] -Taste 13. 2. Balance-Anzeige 3. UVI-/ Strahlungsschutz und Thermo-Hygro- Befestigungsklemme 14. Sensor Lichtsensor 4. Windfahne Verstellbares Scharnier des Solarpanels 15. 9. Entwässerungslöcher Kippschaufel 16. Regensensor 10.
  • Seite 8 Machine Translated by Google 3.1.2 REGENMESSER-TRICHTER INSTALLIEREN Installieren Sie den Trichter des Regenmessers und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um den Trichter an der Sensoranordnung zu befestigen Schritt 2 Sperren Schritt 1 Rillen 3.1.3 BATTERIEN INSTALLIEREN Lösen Sie die Schraube der Batteriefachabdeckung an der Unterseite des Funksensors und entfernen Sie die Abdeckung.
  • Seite 9 Machine Translated by Google Schritt 1: Lösen Sie die Schraube leicht Schritt 2: Drücken Sie die Schraube nach innen, bis sich die Zahnräder auf der gegenüberliegenden Seite von der Verriegelungsposition lösen. Schritt 3: Passen Sie den vertikalen Winkel des Solarpanels (0°, 15°, 30°, 45°, 60°) entsprechend dem Breitengrad Ihres Standorts an.
  • Seite 10 Machine Translated by Google MONTAGESATZ-SET 1. Mastmontageständer x 1 2. Montageklemme x 1 3. Kunststoffstange x 1 4. Schrauben x 4 5. Sechskantmuttern x 4 6. Flache Unterlegscheiben x 4 7. Schraube x 1 8. Sechskantmutter x 1 9. Gummipads x 4 KUNSTSTOFFMONTAGEINSTALLATION 1.
  • Seite 11 Machine Translated by Google 2. Bringen Sie zwei Gummipads an den Innenseiten der 3. Platzieren Sie das Sensor-Array über der Montagestange und Montagebasis und der Klemme des Sensor-Arrays an Richten Sie es in Nordrichtung aus, bevor Sie die Schrauben anziehen. und befestigen Sie sie locker aneinander.
  • Seite 12 Machine Translated by Google 3.2 DRAHTLOSER HYGRO-THERMO-SENSOR 1. Übertragungsstatus-LED 2. Wandhalterung 3. Kanalschiebeschalter 4. Zurücksetzen 5. Batteriefach 3.2.1 INSTALLIEREN DES DRAHTLOSEN THERMO-HYGROMETER-SENSORS 1. Entfernen Sie das Batteriefach des Sensors. 2. Stellen Sie mit dem Kanalschiebeschalter die Kanalnummer für den Sensor ein (z. B Kanal 1) 3.
  • Seite 13 Machine Translated by Google 3.3 OPTIONALER SENSOR Die Wetterstation C6076A funktioniert mit folgenden optionalen Sensoren: 7009999 7009972 7009973 MODELL NR. DES KANALS Bodenfeuchtigkeit und Poolsensor BESCHREIBUNG Hochpräzises Thermo Temperatursensor Hygrometersensor BILD 3.4 EMPFEHLUNG FÜR DIE BESTE DRAHTLOSKOMMUNIKATION Eine effektive drahtlose Kommunikation ist anfällig für Störgeräusche in der Umgebung sowie Entfernungen und Barrieren zwischen dem Sensorsender und der Anzeigekonsole.
  • Seite 14 Machine Translated by Google 3.5 KONSOLE 5. Antenne 6. 9. Tischständer 10. 1. Umgebungslichtdetektor 2. USB-Anschluss [HOME] -Taste 7. Netzanschluss 11. 3. [RESET] -Taste 4. Funktionstaste 8. Batteriefachklappe Wandhalterung Bildschirm 3.5.1 BACK-UP-BATTERIE INSTALLIEREN UND EINSCHALTEN 1. Installieren Sie die Backup-CR2032-Batterie. 2.
  • Seite 15 Machine Translated by Google NOTIZ: - Wenn nach dem Anschließen des Adapters keine Anzeige auf dem LCD erscheint, drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand die Taste [RESET] . - Die Pufferbatterie kann Uhrzeit und Datum sichern. - Bitte entfernen Sie immer den Pufferakku, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. Bitte bleiben Sie drin Beachten Sie, dass bestimmte Einstellungen, wie z.
  • Seite 16 Machine Translated by Google 4. FUNKTIONEN UND BEDIENUNG DER ANZEIGEKONSOLE 4.1 ANFANGSANZEIGEBILDSCHIRM Sobald das Konsolendisplay mit dem 7-in-1-Sensor-Array und dem Thermo-Hygrometer-Sensor gekoppelt ist, werden alle Wetterinformationen auf dem Display angezeigt, wie unten dargestellt: 4.2 DISPLAY-TASTEN Wenn der Startbildschirm angezeigt wird, können Sie [HOME] oder eine andere Taste auf der Vorderseite drücken, um die folgenden Tastenfunktionssymbole anzuzeigen. SYMBOLBESCHREIBUNG Home-Taste Drücken Sie diese Taste jederzeit, um zum Home-Bildschirm zurückzukehren.
  • Seite 17 Machine Translated by Google SYMBOLBESCHREIBUNG Linke Taste Drücken Sie diese Taste, um eine Spalte oder ein Element auf der linken Seite auszuwählen. Rechte Taste Drücken Sie diese Taste, um eine Spalte oder ein Element auf der rechten Seite auszuwählen. +-Taste Drücken Sie diese Taste, um den Wert zu erhöhen oder zu einer anderen Option zu wechseln.
  • Seite 18 Machine Translated by Google 4.3.2 DETAIL-BILDSCHIRM 26 27 29 30 1. Signalstärkesymbol des 7-in-1-Sensors 17. Innen- oder [Ch] Luftfeuchtigkeit 2. Maximale/minimale Außentemperatur 18. Baro-Druck 19. Lichtintensität 3. Windgeschwindigkeitsniveau 20. UV-Index und Belichtungsgrad 4. Windböe 5. Windrichtung 21. Der heutige Niederschlag 6.
  • Seite 19 Machine Translated by Google 1. Signalstärkesymbol des Ein-/Aus-Sensors 9. Wassertemperatur (optionaler Sensor) 2. Beschriftung des Ein-/Aus-Symbols 10. Bodentemperatur (optionaler Sensor) 3. Signalstärkesymbol von CH 1 11. Bodensensor-Symbol (optionaler Sensor) 4. Beschriftung des CH 1-Symbols 12. Bodenfeuchte (Option Sensor) 13. Datum 5.
  • Seite 20 Machine Translated by Google 4.4.3 TRENDINDIKATOR Der Trendindikator zeigt die Trends der Veränderungen in den kommenden Minuten an. Diese Symbole werden im Abschnitt „Temperatur“, „Luftfeuchtigkeit“ und „Luftdruck“ auf dem Detailbildschirm angezeigt. Steigend Stetig Fallen 4.4.4 DRAHTLOSER SIGNALEMPFANG Die Antenne zeigt die Empfangsqualität des Funksignals vom Sensor an. Kein Sensor Signalsuche Starkes Signal...
  • Seite 21 Machine Translated by Google TAUPUNKT - Der Taupunkt ist die Temperatur, unter der der Wasserdampf in der Luft bei konstantem Luftdruck liegt kondensiert zu flüssigem Wasser mit der gleichen Geschwindigkeit, mit der es verdunstet. Das kondensierte Wasser wird Tau genannt wenn es sich auf einer festen Oberfläche bildet.
  • Seite 22 Machine Translated by Google Beaufort Skala Landzustand Beschreibung Windgeschwindigkeit 12 ~ 19 km/h Blätter und kleine Zweige bewegen sich ständig, Lichtfahnen 8 bis 12 Meilen pro Stunde Leichte Briese 7 ~ 10 Knoten sind ausgestreckt. 3,4 ~ 5,4 m/s 20 ~ 28 km/h Mäßige Brise Staub und loses Papier aufgewirbelt.
  • Seite 23 Machine Translated by Google Beaufort 0 ~ 2 3 ~ 4 5 ~ 6 7 ~ 8 9 ~ 10 11 ~ 12 0 ~ 11 km/h 12 ~ 28 km/h 29 ~ 49 km/h 50 ~ 74 km/h 75 ~ 102 ÿ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google 4.6 MAXIMALE / MINIMALE AUFZEICHNUNGEN In diesem Abschnitt werden die Max/Min-Datensätze mit Zeitstempel angezeigt. 1. Drücken Sie im anderen Modus die Taste [HOME] , um die Tastenfunktionssymbole anzuzeigen. 2. Drücken Sie die Taste, um den Bildschirm „MAX/MIN-AUFZEICHNUNGEN“ anzuzeigen . 3.
  • Seite 25 Machine Translated by Google 4.8 DATENLOG-BILDSCHIRM Mit dieser Funktion können alle Verlaufsaufzeichnungen des gesamten Systems erfasst werden. Schließen Sie das USB-kompatible Flash-Laufwerk (nicht im Lieferumfang enthalten) an die USB-Buchse an, um mit der Aufzeichnung der Wetterdaten zu beginnen. 1. Anzahl der Zeilen 5.
  • Seite 26 Machine Translated by Google 4.9 EINSTELLMENÜ 4. Einheiteneinstellung 7. Kalibrierungseinstellung 1. Einstellung von Uhrzeit und Datum 2. Alarmeinstellung 5. Sensoreinstellung 8. Andere Einstellung 3. Anzeigeeinstellung 6. Alarmeinstellung 9. Datenprotokolleinstellung Alle Konsoleneinstellungen und Systeminformationen befinden sich im Einstellungsmenü. Drücken Sie und / Taste, um den Abschnitt auszuwählen, dann die Taste, um Unterelemente des Abschnitts aufzurufen.
  • Seite 27 Machine Translated by Google 4.9.2 EINSTELLUNG DER ALARMZEIT Es ist Drücken Sie in diesem Abschnitt die Taste /, um die Unterelemente auszuwählen. # Unterelement Betrieb a Alarmzeit eingestellt Drücken Sie / Um zwischen Stunde und Minute zu wählen, drücken Sie um den Wert anzupassen.
  • Seite 28 Machine Translated by Google 4.9.4 EINHEITENEINSTELLUNG Es ist / Taste, um die Unterelemente auszuwählen. Drücken Sie in diesem Abschnitt # Unterelement Betrieb eine Temperatur Drücken Sie / , um ÿC oder ÿF auszuwählen b Luftdruck Drücken Sie / um hPa, inHg oder mmHg auszuwählen c Baro-Typ Drücken Sie / , um Relativ oder Absolut auszuwählen Abfluss...
  • Seite 29 Machine Translated by Google 4.9.5.3 SENSORSTATUS PRÜFEN 1. Drücken Sie in diesem Abschnitt die Taste /, um den angeschlossenen Sensor auszuwählen. 2. Drücken Sie zweimal die Taste, um das Symbol für den Sensortyp auszuwählen 3. Drücken Sie die Taste erneut, um den Sensorverbindungsstatus wie folgt anzuzeigen: 4.9.6 ALARMEINSTELLUNG Drücken Sie in diesem Abschnitt die Taste /, um Innen-, Außensensor, Kanäle oder andere Einstellungen auszuwählen.
  • Seite 30 Machine Translated by Google 4.9.6.2 AUSSENALARM EINSTELLEN 1. Drücken Sie in der Außenreihe Schlüssel zum Betreten des Außenbereichs Bildschirm zur Einstellung des Sensoralarms. 2. Drücken Sie / , um den Wert anzupassen oder den Alarm ein-/auszuschalten. 3. Drücken Sie / 4. um einen anderen Einstellwert auszuwählen.
  • Seite 31 Machine Translated by Google 4.9.7.1 KALIBRIERUNG FÜR INNENPARAMETER 1. Drücken Sie in der Innenreihe die Taste, um den Innenkalibrierungsbildschirm aufzurufen. 2. Drücken Sie / , um den Wert anzupassen. 3. Drücken Sie / , um einen anderen Parameter auszuwählen. 4. Drücken Sie / , um eine andere Zeile auszuwählen Parameter.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Sensor Parameter Art der Einstellbereich Typische Kalibrierungsquelle Kalibrierung Standardwert x 0,5 ~ 1,5 Windgeschwindigkeitsgewinn Kalibrierter Windmesser in Laborqualität Versatz ±10° GPS oder Kompass Windrichtung Regen x 0,5 ~ 1,5 Gewinnen Schauglas-Regenmesser mit Draussen Messgerät x 0,01 ~ 10,0 Gewinnen Kalibrierte Laborqualität UV-Messgerät...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Australien Einheitenanzeige Europa Vereinigtes Königreich Druck inHg Windgeschwindigkeit Regen Klux Klux Klux Klux Lichtintensität Wenn Sie sich nicht in der oben genannten Region befinden, wählen Sie bitte die am besten geeignete Regionseinstellung und passen Sie Ihre Einstellungen manuell an.
  • Seite 34 Machine Translated by Google Jede CSV-Datei kann 7-Tage-Daten aufzeichnen, die am Sonntag um 00:00 Uhr beginnen. Sobald die Datei fertig ist, wird eine weitere CSV- Datei generiert, um die Daten für die nächsten 7 Tage aufzuzeichnen. NOTIZ: - Um einen falschen Zeitstempel des Datensatzes zu vermeiden, stellen Sie bitte die Uhrzeit und das Datum der Konsole korrekt ein. - Die Speicherkapazität hängt von der Kapazität des USB-Flash-Laufwerks ab 6.
  • Seite 35 Machine Translated by Google 4. Klicken Sie oben rechts auf der Registerkarte „Station“ auf „ Bearbeiten “. 5. Geben Sie „Gerätename“, „MAC-Adresse des Geräts“, „Höhe“, „Breitengrad“ und „Längengrad“ ein und wählen Sie Ihr Gerät aus Zeitzone in der Registerkarte „Station“ ein. NOTIZ: Die Wettervorhersage eines geografischen Standorts basiert auf seinem Längen- und Breitengrad mit einer Auflösung von bis zu 3 Dezimalstellen.
  • Seite 36 Machine Translated by Google 6.2 FÜR WETTER UNTERIRDISCH (WU) Klicken Sie in https:// www.wunderground.com oben rechts auf „Beitreten“ , um die Registrierungsseite zu öffnen. Befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Konto zu erstellen. 2. Nachdem Sie Ihr Konto erstellt und die E-Mail-Validierung abgeschlossen haben, kehren Sie bitte zu zurück WUnderground-Webseite zum Anmelden.
  • Seite 37 Machine Translated by Google 6. Befolgen Sie die Anweisungen zur Eingabe Ihrer Stationsinformationen. Geben Sie im Schritt „Erzählen Sie uns mehr über Ihr Gerät“ (1) einen Namen für Ihre Wetterstation ein. (2) Geben Sie die anderen Informationen ein. (3) Wählen Sie „Ich akzeptiere“ , um die Datenschutzbestimmungen von Weather Underground zu akzeptieren.
  • Seite 38 Machine Translated by Google 2. Melden Sie sich bei Weathercloud an. Anschließend gelangen Sie zur Seite „Geräte“. Klicken Sie auf „+ Neu“, um ein neues Gerät zu erstellen. 3. Geben Sie alle Informationen auf der Seite „Neues Gerät erstellen“ ein . Wählen Sie im Auswahlfeld „...
  • Seite 39 1. Geben Sie in der Adressleiste des Webbrowsers für den Dienst „AWEKAS“ folgende Webadresse ein: https://join.awekas.at 2. Geben Sie alle erforderlichen Informationen ein, um sich beim Wetterdienst „AWEKAS“ zu registrieren. Bitte lesen Sie auch die detaillierte Zusatzanleitung, die Sie über folgenden Weblink herunterladen können: http://archive.bresser.de/ download/awekas/7003510/7003510_AWEKAS-Setup_de.pdf 3.
  • Seite 40 Machine Translated by Google 7.2 ÜBERSICHT UND FUNKTION DER SETUP-SEITE Auf der Seite „SETUP“ können Sie die WLAN- und Wetterserververbindung einrichten. ProWeatherLive Klicken Sie auf das Symbol „ERWEITERT“, um AUFSTELLEN FORTSCHRITTLICH Erweiterte Seite Wählen Sie die Anzeigesprache der Setup-Benutzeroberfläche aus Sprache Englisch Einrichtung des WLAN-Routers Wählen Sie WLAN/Netzwerk (SSID) für die Verbindung...
  • Seite 41 Machine Translated by Google 7.3 ERWEITERTE SEITENÜBERSICHT UND FUNKTION Drücken Sie oben auf der Weboberfläche die Taste „ERWEITERT“ , um die Seite mit den erweiterten Einstellungen aufzurufen. Auf dieser Seite können Sie die Kalibrierungsdaten der Konsole festlegen und anzeigen sowie die Firmware-Version im PC/Mac-Webbrowser aktualisieren.
  • Seite 42 „Aktuell“, „Wind“, „Entwicklung“ oder „Innen“ , um die Live-Daten Ihrer Wetterstation anzuzeigen. 9. FIRMWARE-UPDATE Das Konsolen-Firmware-Update besteht aus zwei Teilen: der System-Firmware und der WLAN-Funktions-Firmware. Die neuesten Download-Links und Update-Anweisungen finden Sie hier: http://www.bresser.de/download/70035XX_Firmware 9.1 AKTUALISIEREN DER SYSTEM-FIRMWARE Für das Systemupdate ist ein USB-Stick erforderlich.
  • Seite 43 Machine Translated by Google 9.1.1 Schritt zur Aktualisierung der System-Firmware 1. Laden Sie die neueste Firmware-Version auf Ihren PC/Mac herunter. 2. Entpacken Sie die .upg- Datei und kopieren Sie sie in das Stammverzeichnis des Flash-Laufwerks. 3. Stecken Sie das Flash-Laufwerk in den USB-Anschluss. Der Bildschirm wird wie folgt angezeigt: (ICH).
  • Seite 44 Machine Translated by Google 9.2 AKTUALISIEREN DER WLAN-FIRMWARE Die WLAN-Firmware unterstützt die OTA-Update-Funktion. Die Firmware kann jederzeit (bei Bedarf) über einen beliebigen Webbrowser auf einem PC/Mac mit WLAN-Konnektivität drahtlos aktualisiert werden. Es ist jedoch nicht über mobile/intelligente Geräte verfügbar. Aktuelle Firmware-Version Firmware-Version: 1.00 Bitte wählen Sie die Firmware-Datei für die Durchsuche...
  • Seite 45 Machine Translated by Google 10.3 RESET UND WERKSRESET Um die Konsole zurückzusetzen und neu zu starten, drücken Sie einmal die Taste [RESET] . Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, folgen Sie den Anweisungen den Schritt in Abschnitt 4.9.8 Tabelle ( Werksreset). 11. WARTUNG DES DRAHTLOSEN 7-IN-1-SENSOR-ARRAYS REGENSAMMLER Tauschen Sie die Windfahne aus REINIGEN...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Probleme Lösung Niederschlag ist nicht korrekt 1. Bitte halten Sie den Regensammler sauber 2. Stellen Sie sicher, dass die Kippschaufel im Inneren reibungslos funktionieren kann Temperaturanzeige tagsüber zu Stellen Sie sicher, dass sich die Sensoranordnung nicht zu nahe an wärmeerzeugenden Quellen hoch oder Hindernissen wie Gebäuden, Gehwegen, Wänden oder Klimaanlagen befindet.
  • Seite 47 Machine Translated by Google Barometeranzeige und Funktionsspezifikation Hinweis: Die folgenden Details werden so aufgeführt, wie sie auf der Konsole angezeigt oder ausgeführt werden. Barometereinheit hPa, inHg und mmHg Messbereich 540 ~ 1100 hPa (relativer Einstellbereich 930 ~ 1050 hPa) (700 ~ 1100 hPa ± 5 hPa) / (540 ~ 696 hPa ± 8 hPa) (20,67 ~ 32,48 Zoll Hg ±...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Windgeschwindigkeitseinheit Meilen pro Stunde, m/s, km/h und Knoten 0 ~ 112 Meilen pro Stunde, 50 m/s, 180 km/h, 97 Knoten Anzeigebereich der Windgeschwindigkeit Auflösung mph, m/s, km/h und Knoten (1 Dezimalstelle) < 5 m/s: +/- 0,8 m/s; > 5 m/s: +/- 6 % (je nachdem, welcher Wert größer ist) Böe / Durchschnitt / Beaufort Geschwindigkeitsgenauigkeit 16 Richtungen oder 360 Grad...
  • Seite 49 Nach der Umsetzung in deutsches Recht müssen gebrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. 15. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass der Gerätetyp mit der Teilenummer: 7003510 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter folgender Internetadresse: http://www.bresser.de/download/7003510/CE/7003510_CE.pdf 16.
  • Seite 50 Machine Translated by Google ÜBER DIESES BENUTZERHANDBUCH Dieses Symbol stellt eine Warnung dar. Um einen sicheren Gebrauch zu gewährleisten, halten Sie sich immer an die in dieser Dokumentation beschriebenen Anweisungen. Auf dieses Symbol folgt ein Benutzertipp. VORSICHTSMASSNAHMEN - Es wird dringend empfohlen, das "Benutzerhandbuch" aufzubewahren und zu lesen. Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie dies auf.
  • Seite 51 Machine Translated by Google INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG ..............53 1.1 SCHNELLSTARTANLEITUNG .
  • Seite 52 Machine Translated by Google 5. DATENPROTOKOLL-FUNKTION........... . 82 5.1 SO STARTEN SIE DIE DATENAUFZEICHNUNG .
  • Seite 53 Machine Translated by Google 1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für diese W-LAN HD Wetterstation mit professionellem 7-in-1 Sensor entschieden haben. Dieses System kann die vollständigen Wetterinformationen auf dem HD-Bildschirm anzeigen und diese Wetterdaten an verschiedene Wetterserver übermitteln, auf die Sie zugreifen und Ihre Wetterdaten frei hochladen können.
  • Seite 54 Machine Translated by Google 3. AUFBAU DES MULTISENSORS 3.1 7-IN-1-FUNKSENSOR 1. Regensammler 2. 7. Solarpanel 8. 12. [ RESET ]-Taste Balance-Anzeige 3. UVI/ Strahlungsschutz und Thermo Hygro- 13. Montageklemme Lichtsensor 4. 14. Einstellbares Scharnier des Sensor 9. Abflusslöcher 10. Windfahne Solarpanels 5.
  • Seite 55 Machine Translated by Google 3.1.2 TRICHTER DES REGENMESSERS INSTALLIEREN Bringen Sie den Trichter des Regenmessers an und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um den Trichter an den Sensor zu befestigen Schritt 2 Nuten Schritt 1 verriegeln 3.1.3 BATTERIEN EINSETZEN Lösen Sie die Schraube der Batteriefachabdeckung an der Unterseite des Funksensors und entfernen Sie die Abdeckung.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Schritt 1: Lösen Sie die Schraube leicht. Schritt 2: Lösen Sie die Schraube soweit, bis sich das Zahnrad auf der gegenüberliegenden Seite aus der Sperrposition gelöst hat. Schritt 3: Stellen Sie den vertikalen Winkel des Solarmoduls (0°, 15°, 30°, 45°, 60°) entsprechend dem Breitengrad Ihres Standorts ein.
  • Seite 57 Machine Translated by Google 3.1.5 MONTAGESTANGE INSTALLIEREN MONTAGE-KIT 1. Montagesockel x 1 2. Montageklemme x 1 3. Kunststoffstange x 1 4. Schrauben x 4 5. Sechskantmuttern x 4 6. Unterlegscheiben x 4 7. Schraube x 1 8. Sechskantmutter x 1 9.
  • Seite 58 Machine Translated by Google 2. Bringen Sie 4 Gummibeläge an den 3. Setzen Sie den Sensor auf die Montagestange auf und richten Sie ihn nach Norden aus, bevor Sie die Innenseiten des Montagesockels und der Schrauben anziehen. Klemme des Sensors an und befestigen Sie sie locker.
  • Seite 59 Machine Translated by Google 3.2 THERMO-/HYGRO-FUNKSENSOR 1. LED für den Übertragungsstatus 2. Wandhalterung 3. Kanalschiebeschalter 4. Zurücksetzen 5. Batteriefach 3.2.1 DRAHTLOSEN THERMO-HYGROMETER-SENSOR INSTALLIEREN 1. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung des Sensors. 2. Stellen Sie mit dem Kanalschiebeschalter die Kanalnummer für den Sensor ein (z.
  • Seite 60 Machine Translated by Google 3.3 OPTIONALER SENSOR Die Wetterstation arbeitet mit den folgenden optionalen Sensoren zusammen: 7009999 7009972 7009973 MODELL KANALNUMMER Bodenfeuchte- und Pool-Sensor BESCHREIBUNG Hochpräziser Thermo Temperatursensor Hygrometer-Sensor BILD 3.4 EMPFEHLUNG FÜR BESTE DRAHTLOSE KOMMUNIKATION Eine effektive drahtlose Kommunikation ist anfällig für Störgeräusche in der Umgebung sowie für die Entfernung und Barrieren zwischen dem Sensor-Transmitter und der Basisstation.
  • Seite 61 Machine Translated by Google 3.5 BASISSTATION 5. Antenne 6. 9. Standfuß 1. Umgebungslicht-Detektor 2. USB-Anschluss 3. 10. Stromanschlussbuchse Geschmack [ HOME ] 7. Funktionstaste [ RESET ] -Taste 4. 11. Batteriefachabdeckung 8. Bildschirm Wandhalterung BACKUP-BATTERIE INSTALLIEREN UND EINSCHALTEN 1. Installieren Sie die CR2032-Backup-Batterie 2. Nutzen Sie den mitgelieferten Adapter, um die Basisstation über die Stromanschlussbuchse an das Stromnetz anzuschließen.
  • Seite 62 Machine Translated by Google HINWEIS: - Wenn nach dem Anschluss des Netzteils nichts auf dem LCD angezeigt wird, die [ RESET ]-Taste mit einem spitzen Gegenstand drücken. - Mittels Backup-Batterie können Uhrzeit und Datum gesichert werden. - Bitte entfernen Sie die Backup-Batterie immer, wenn das Gerät eine Zeit lang nicht benutzt wird. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Einstellungen, wie z.
  • Seite 63 Machine Translated by Google 4. FUNKTIONEN UND BEDIENUNG DER BASISSTATION 4.1 STARTBILDSCHIRM Sobald die Basisstation mit dem 7-in-1-Multisensor und dem Thermo-Hygrometer-Sensor gekoppelt ist, werden alle Wetterinformationen auf dem Bildschirm angezeigt, wie unten dargestellt: 4.2 BILDSCHIRM-TASTEN Wenn der Startbildschirm angezeigt wird, können Sie [ HOME ] oder eine andere Taste auf der Vorderseite drücken, um die Tastenfunktionssymbole wie unten dargestellt anzuzeigen.
  • Seite 64 Machine Translated by Google SYMBOL BESCHREIBUNG Runter-Taste Drücken Sie diese Taste, um die untere Zeile oder den unteren Punkt auszuwählen. Links-Taste Drücken Sie diese Taste, um eine Spalte oder ein Element auf der linken Seite auszuwählen. Rechts-Taste Drücken Sie diese Taste, um eine Spalte oder ein Element auf der rechten Seite auszuwählen.
  • Seite 65 Machine Translated by Google 4.3.2 DETAILS BILDSCHIRM 26 27 29 30 1. Signalstärkesymbol des 7-in-1-Sensors 17. Innen- oder Außen (CH) Luftfeuchtigkeit 18. Baro-Druck 2. Außentemperatur Max/Min 19. Lichtintensität 3. Windgeschwindigkeitslevel 4. Windböe 20. UV-Index und Belastungsniveau 5. Windrichtung 21. Heutige Niederschlagsmenge 6.
  • Seite 66 Machine Translated by Google 4.3.3 ÜBERSICHTSBILDSCHIRM 1. Signalstärke-Symbol des Innen / Außen-Sensors 10. Bodentemperatur (optionaler Sensor) 2. Innen / Außen Symbolbeschriftung 11. Symbol Bodensensor (optionaler Sensor) 3. Signalstärke-Symbol von Kanal 1 12. Bodenfeuchte (Option Sensor) 13. Datum 4. Kanal 1 Symbolbeschriftung 5.
  • Seite 67 Machine Translated by Google 4.4.2 MONDPHASE Nördliche Südliche Die Mondphase ist abhängig von Zeit, Datum und Mondphase Zeitzone Die folgende Tabelle erklärt die Hemisphäre Hemisphäre Mondphasen-Symbole für die Nord- und Neumond Südhalbkugel. Zunehmender Bitte lesen Sie den Abschnitt AUSRICHTEN Sichelmond DES 7-IN-1-SENSORS NACH SÜDEN, wie Sie die Einstellungen für die südliche Hemisphäre Erstes Viertel...
  • Seite 68 Machine Translated by Google 4.4.6 GEFÜHLTE TEMPERATUR UND INDEX GEFÜHLTE TEMPERATUR (FEELS LIKE) Die gefühlte Temperatur beschreibt, wie sich die Außentemperatur anfühlen wird. Es handelt sich um eine kollektive Mischung aus dem Windkühl-Faktor (18°C oder niedriger) und dem Hitzeindex (26°C oder höher). Bei Temperaturen im Bereich zwischen 18,1°C und 25,9°C, wo sowohl Wind als auch Luftfeuchtigkeit die Temperatur weniger stark beeinflussen, zeigt das Gerät die tatsächlich gemessene Außentemperatur als Feels Like Temperature HITZE-INDEX (HEAT INDEX)
  • Seite 69 Machine Translated by Google 4.4.7.2 NIEDERSCHLAGSMENGE ZURÜCKSETZEN Während der Installation des 7-in-1-Multisensors können fehlerhafte Messwerte auftreten. Sobald die Installation abgeschlossen ist und korrekt funktioniert, ist es ratsam, alle Daten zu löschen und neu zu beginnen. Bitte lesen Sie 4.9.8.1 ALLE DATEN LÖSCHEN. 4.4.8 BAROMETRISCHER DRUCK Der atmosphärische Druck ist der Druck an jedem Ort der Erde, der durch das Gewicht der darüber befindlichen Luftsäule verursacht wird.
  • Seite 70 Machine Translated by Google Beaufort Skala Beschreibung Windgeschwindigkeit 39 ~ 49 km/ Landbedingung Größere Äste in Bewegung. Pfeifen in Oberleitungen. Die Verwendung eines 25 bis 30 Meilen pro Stunde starke Brise 22 ~ 27 Knoten Regenschirms wird schwieriger. Leere Plastikbehälter kippen um. 10,8 ~ 13,8 m/s 50–61 km/h Ganze Bäume in Bewegung.
  • Seite 71 Machine Translated by Google 4.4.10 UV-INDEX & LICHTINTENSITÄT Die Basisstation zeigt Lichtintensität und UV-Index an. Die US EPA definiert den UVI wie folgt: Kommentar UVI Einstufung niedrig Ein UV-Index von 0 bis 2 bedeutet für den Durchschnittsmenschen eine geringe Gefahr durch die UV-Strahlen der Sonne Medium Ein UV-Index von 3 bis 5 bedeutet ein mäßiges Risiko für Schäden durch ungeschützte Sonneneinstrahlung Hoch...
  • Seite 72 Machine Translated by Google 4.6 MAXIMALE / MINIMALE DATENSÄTZE In diesem Bereich werden die Max/Min-Datensätze mit Zeitstempel angezeigt. 1. Drücken Sie die [ HOME ] Taste, während eines anderen Modus, um die Symbole der Tastenfunktionen anzuzeigen. 2. Drücken Sie die Taste um den Bildschirm MAX / MIN RECORDS anzuzeigen.
  • Seite 73 Machine Translated by Google HINWEIS: Beim Ausschalten werden alle Diagramme zurückgesetzt. 4.8 DATENPROTOKOLL-BILDSCHIRM Stecken Sie den USB-kompatiblen USB-Stick (nicht im Lieferumfang enthalten) in die USB-Buchse, um die Aufzeichnung der Wetterdaten zu starten. 1. Zeilennummer 5. Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit 6. Temperatur-Index 2.
  • Seite 74 Machine Translated by Google 4.9 EINSTELLUNGSMENÜ 1. Einstellung von Uhrzeit und 4. Geräteeinstellung 7. Einstellung der Kalibrierung Datum 5. Einstellung des Sensors 8. Andere Einstellungen 2. Weckzeiteinstellung 6. Alarmeinstellung 9. Einstellung des 3. Einstellung des Bildschirms Datenprotokolls Alle Basis-Einstellungen und Systeminformationen befinden sich im Einstellungsmenü. Drücken Sie die Taste / , um den Abschnitt auszuwählen, und dann die Taste um die Unterpunkte des Abschnitts aufzurufen.
  • Seite 75 Machine Translated by Google Betrieb # Unterpunkt Zeitzone Drücken Sie um Ihre lokale Zeitzone auszuwählen, um die korrekte Zeit zu erhalten. i Hemisphäre Drücken Sie um die NORD- oder SÜD-Hemisphäre für den 7-in-1- Sensorpunkt und die Mondphase auszuwählen. 4.9.2 WECKZEITEINSTELLUNG Es ist Drücken Sie in diesem Bereich die Taste / um die Unterpunkte auszuwählen.
  • Seite 76 Machine Translated by Google Betrieb # Unterpunkt Nachtmodus Drücken Sie um zwischen Stunde oder Minute zu wählen, um den Aktivierungszeitraum drücken Sie Wert einzustellen. e MAX / MIN-Aufzeichnung Drücken Sie um den MAX / MIN-Datensatzmodus durch Akkumulieren (Acc.) oder täglich zu wählen.
  • Seite 77 Machine Translated by Google 4.9.5.1 NEUEN SENSOR HINZUFÜGEN 1. Drücken Sie in diesem Bereich die Taste um den leeren Kanal auszuwählen. 2. Drücken Sie die Taste um die Spalte "Sensor bearbeiten" auszuwählen, und es wird "Hinzufügen?" angezeigt. 3. Drücken Sie die Taste um die Suche nach dem Sensor zu starten. 4.
  • Seite 78 Machine Translated by Google 4.9.6.1 INNENRAUMALARM EINSTELLEN 1. Drücken Sie in der Zeile „Innenraum“ die Taste um den Bildschirm zur Einstellung des Innenraumalarms aufzurufen. 2. Drücken Sie um den Wert einzustellen oder den Alarm ein- oder auszuschalten. 3. Drücken Sie um einen anderen Einstellwert auszuwählen.
  • Seite 79 Machine Translated by Google Unterpunkt Bedienung / Beschreibung Alle Alarme 1. Taste drücken, um den Bestätigungsbildschirm anzuzeigen deaktivieren 2. Drücken Sie die Taste / Nein um Ja (zum Deaktivieren aller Werte) oder (zum Zurückgehen) auszuwählen 3. Drücken Sie die Taste um die Aktion zu bestätigen.
  • Seite 80 Machine Translated by Google 4.9.7.3 KALIBRIERUNG FÜR KANAL/KANÄLE PARAMETER 1. Drücken Sie in den Zeilen CH1~7 die Taste um den Bildschirm für die Kalibrierung der verschiedenen Kanäle aufzurufen. 2. Drücken Sie um den Wert einzustellen. 3. Drücken Sie um einen anderen Parameter auszuwählen.
  • Seite 81 Machine Translated by Google # Unterpunkt Bedienung / Beschreibung Einstellen der Region Drücken Sie die Taste zur Auswahl von Europa, UK, US, Australien Aktivieren des Taste drücken, um den AP-Modus für den Aufbau der WI-FI Zugangspunkts (AP/Access Verbindung zu starten Punkt) c WLAN-Status Anzeigen des aktuellen WI-FI-Verbindungsstatus der Basisstation...
  • Seite 82 Machine Translated by Google # Unterpunkt Bedienung / Beschreibung Datenprotokoll Drücken Sie die Taste um die Datenprotokollfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren b Aufzeichnungs Drücken Sie die Taste / oder um das Aufzeichnungsintervall zwischen 5, 10 intervall 30 Minuten zu wählen c Datenprotokoll Taste drücken, um den Bildschirm "Datenprotokoll löschen"...
  • Seite 83 Machine Translated by Google 6.1 FÜR PROWEATHERLIVE (PWL) 1. Klicken Sie auf https:// proweatherlive.net auf die Schaltfläche "Erstelle Deinen Account" und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Konto zu erstellen. 2. Loggen Sie sich in ProWeatherLive ein und klicken Sie dann im Pull-Down-Menü auf "Geräte bearbeiten".
  • Seite 84 Machine Translated by Google 5. Geben Sie in der Registerkarte "Station" den "Gerätenamen", die "MAC-Adresse des Geräts", "Höhe", "Breitengrad", "Längengrad" und Ihre Zeitzone ein. HINWEIS: Die Wettervorhersage eines geografischen Ortes basiert auf seiner geografischen Länge und Breite mit einer Auflösung von bis zu 3 Dezimalstellen. Die meisten Online-Karten wie Google Map oder Bing Maps bieten Längen- und Breitengrade mit 4 Dezimalstellen an.
  • Seite 85 Machine Translated by Google 6.2 FÜR WEATHER UNDERGROUND (WU) 1. Klicken Sie unter https:// www.wunderground.com auf "Join"("Beitreten“) in der rechten oberen Ecke, um die Registrierungsseite zu öffnen. Folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Konto zu erstellen. 2. Nachdem Sie Ihr Konto erstellt und die E-Mail-Validierung abgeschlossen haben, gehen Sie bitte zurück zur WUndergound Webseite, um sich anzumelden.
  • Seite 86 Machine Translated by Google 6. Folgen Sie den Anweisungen zur Eingabe Ihrer Stationsinformationen, im Schritt "Mehr über Ihr Gerät", (1) geben Sie einen Namen für Ihre Wetterstation ein. (2) Tragen Sie die anderen Informationen ein (3) wählen Sie I Accept“ (Ich akzeptiere), um die Datenschutzbestimmungen von Weather underground zu akzeptieren, (4) klicken Sie auf “Next”...
  • Seite 87 1. Folgende Webadresse in die Adresszeile des Webbrowsers eingeben: https://join.awekas.at 2. Füllen Sie dort alle benötigten Angaben aus, um sich bei dem Wetterdienst ‚AWEKAS‘ zu registrieren. Lesen Sie hierzu auch die ausführliche Zusatzanleitung, die Sie über den folgenden Weblink herunterladen können: http://archive.bresser.de/download/awekas/7003510/7003510_AWEKAS-Setup_de.pdf...
  • Seite 88 Machine Translated by Google 3. Notieren Sie sich folgende Angaben: • Benutzername • Passwort • Geografische Breite (Breitengrad) in Dezimalgrad (zB. 48.30591) • Geografische Länge (Längengrad) in Dezimalgrad (z.B. 14.2862) HINWEIS! Für die Registrierung ist eine gültige E-Mail-Adresse, auf die Sie Zugriff haben müssen, zwingend erforderlich, da die Einrichtung und Nutzung des Dienstes sonst nicht möglich ist! 4.
  • Seite 89 Machine Translated by Google 7.2 ÜBERSICHT UND FUNKTION DER SETUP-SEITE Auf der Seite "SETUP" können Sie die WI-FI- und Wetterserververbindung einstellen. ProWeatherLive Drücken Sie das Symbol "ADVANCED" um auf die Seite mit den erweiterte AUFSTELLEN FORTSCHRITTLICH Einstellungen zu gelangen. Sprache der Setup-Benutzeroberfläche Sprache Englisch auswählen Einrichtung des WLAN-Routers...
  • Seite 90 Machine Translated by Google 7.3 ERWEITERTE SEITENANSICHT UND FUNKTIONEN Drücken Sie die "ADVANCED"Taste oben im Webinterface, um auf die Seite für die erweiterten Einstellungen zu gelangen. Diese Seite ermöglicht es Ihnen, die Kalibrierungsdaten der Basisstation einzustellen und anzuzeigen, außerdem können Sie hier die Firmware über den PC/Mac-Webbrowser aktualiseren.
  • Seite 91 3. Klicken Sie auf das Symbol "Current"("Aktuell"), "Wind", "Evolution"("Evolution") oder "Inside"("Innen"), um die Live-Daten Ihrer Wetterstation anzuzeigen. 9. FIRMWARE-UPDATE Das Firmware-Update der Basisstation besteht aus zwei Teilen, der System-Firmware und der W-LAN Firmware. Hier finden Sie die neuesten Download-Links und Update-Anweisungen: http://www.bresser.de/download/70035XX_Firmware...
  • Seite 92 Machine Translated by Google 9.1 AKTUALISIEREN DER SYSTEM-FIRMWARE Für das Systemupdate wird ein USB-Flash-Laufwerk benötigt. 9.1.1 SCHRITTE ZUM FIRMWARE-UPDATE 1. Laden Sie die neueste Firmware-Version auf Ihren PC/Mac herunter. 2. Entpacken und kopieren Sie die .upg-Datei in das Stammverzeichnis des Flash-Laufwerks. 3.
  • Seite 93 Machine Translated by Google 9.2 AKTUALISIEREN SIE DIE W-LAN-FIRMWARE Die W-LAN-Firmware unterstützt die OTA-Update-Fähigkeit. Die Firmware kann jederzeit (bei Bedarf) über einen Webbrowser auf einem PC mit W-LAN-Konnektivität per Funk aktualisiert werden. Die Update Funktion ist jedoch nicht für Mobil-/Smartgeräte verfügbar. Aktuell Firmware-Version: 1.00 Bitte wählen Sie die Firmware...
  • Seite 94 Machine Translated by Google 2. Ersetzen Sie alle Batterien im/in den Sensor(en) durch neue. 3. Führen Sie den Schritt "Neuen Sensor hinzufügen" in Abschnitt 4.9.5.1 aus, um den Sensor erneut zu koppeln. HINWEIS: - Die Kanalnummer des zusätzlichen Funksensors darf bei den Sensoren nicht doppelt vergeben werden. - Diese Basisstation unterstützt verschiedene Arten von zusätzlichen Funksensoren, z.B.
  • Seite 95 Machine Translated by Google Problem Lösung Keine WLAN-Verbindung 1. Prüfen Sie, ob das WIFI/W-LAN-Symbol auf dem Bildschirm angezeigt wird, es sollte immer sichtbar sein. 2. Stellen Sie sicher, dass Sie sich mit dem 2,4G-Band, aber nicht mit dem 5G-Band Ihres WI-FI-Routers verbinden. Bildschirm funktioniert nicht 1.
  • Seite 96 Machine Translated by Google Empfohlener Webbrowser für Webbrowser, die HTML 5 unterstützen, wie beispielsweise die neueste die Einrichtung der Version von Chrome, Safari, Edge, Firefox oder Opera. Benutzeroberfläche Spezifikationen für die Funksensor-Kommunikation 1x Multisensor 7-in-1 und bis zu 7 optionale Funk-Hygro Unterstützte Sensoren Thermosensoren für den Außenbereich Funksignal-Frequenz (je...
  • Seite 97 Machine Translated by Google Spezifikationen zur Außentemperaturanzeige & Funktion Hinweis: Die folgenden Details sind so aufgelistet wie sie auf dem Display angezeigt werden oder ablaufen. Temperatureinheit °C und °F Genauigkeit -40 ~ 60 °C ± 0,4 °C (-40 ~ 140 °F ± 0,7 °F) Auflösung °C / °F (1 Dezimalstelle) Spezifikationen zur Luffeuchtigkeitsanzeige &...
  • Seite 98 Machine Translated by Google LICHTSTÄRKE-ANZEIGE UND FUNKTIONSSPEZIFIKATION Hinweis: Die folgenden Details sind so aufgelistet wie sie auf dem Display angezeigt werden oder ablaufen. Lichtintensitätseinheit Klux, Kfc und W/m² 0 ~ 200Klux Anzeigebereich Auflösung Klux, Kfc und W/m² (2 Dezimalstellen) Spezifikationen zur Wetterindex-Anzeige & Funktion Hinweis: Die folgenden Details sind so aufgelistet wie sie auf dem Display angezeigt werden oder ablaufen Wetterindex-Modi...
  • Seite 99 Schild und einem chemischen Symbol gekennzeichnet. "Cd" = Cadmium, "Hg" = Quecksilber, "Pb" = Blei. 15. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass das Gerät mit der Artikelnr. 7003510 der Richtlinie 2014/53/ EU und den darin angewandten Standards und Normen entspricht. Der vollständige Text der CE Konformitätserklärung kann über folgende Internetadresse eingesehen werden:...
  • Seite 100 E-Mail. Email: service@bresseruk.com E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Telefon*: +44 1342 837 098 Telefon*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd. BRESSER Iberia SLU Suite 3G, Eden House c/Valdemorillo, 1 Schiff B Unternehmensweg PI Ventorro del Cano Edenbridge, Kent TN8 6HF 28925 Alcorcón Madrid...
  • Seite 101 Machine Translated by Google...
  • Seite 102 Machine Translated by Google Notes · Notizen...
  • Seite 103 Machine Translated by Google Notes · Notizen...
  • Seite 104 Machine Translated by Google Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Eden House, Enterprise Way 46414 Rhede · Deutschland Edenbridge, Kent TN8 6HF Großbritannien www.bresser.de ÿ ÿ ÿ @BresserEurope...

Diese Anleitung auch für:

700351078035107903510