Verwandte Anleitungen für Sophos XGS 118
Inhaltszusammenfassung für Sophos XGS 118
- Seite 1 Quick Start Guide XGS 118(w)/128(w) For more information about your appliance, scan the QR code or visit www.sophos.com/get-started-firewall...
- Seite 2 Box contents Front panel XGS 118(w)/128(w) Status LEDs (w-model has USB 2.0 additional WiFi LED) XGS 118(w)/128(w) 1 x COM Micro USB Back panel This Quick Start Guide and XGS 118(w)/128(w) Safety Instructions 2 x external antenna (XGS 118w and 128w only)
- Seite 3 LED codes Mount and Connect your Appliance Mount the antennas (for wireless LEDs (Front) models only) Storage Blue Flashing Storage drive is being accessed Connect the provided antennas to the connectors on Internet Status Green Solid Normal operation the back of your appliance and align them in a vertical Solid Storage or boot failure position.
- Seite 4 Complete the registration of your appliance on the upcoming registration screen. Synchronize license Click ‘Initiate License Synchronization’ to get the license information from Sophos onto the appliance. After synchronization, you will see a screen with the message, “Synchronization with server was successful.”...
- Seite 5 Kurzanleitung XGS 118(w)/128(w) Für weitere Informationen zu Ihrer Appliance scannen Sie den QR-Code oder rufen Sie www.sophos.de/get-started-firewall...
- Seite 6 Inhalt der Verpackung Vorderseite XGS 118(w)/128(w) Status-LEDs (w-Modell hat zusätzliche USB 2.0 WLAN-LED) XGS 118(w)/128(w) 1 x COM Micro-USB Rückseite Diese Kurzanleitung und XGS 118(w)/128(w) Sicherheitshinweise 2 externe Antennen (nur XGS 118w und 128w) 2x2 MIMO Dualband gleichzeitig 1 x COM 9 x 2,5 Optionaler (RJ45) Kupferport GE Modulerweiterungsschacht...
- Seite 7 LED-Codes Appliance montieren und verbinden Antennen montieren (nur bei Wireless- LEDs (Vorderseite) Modellen) Speicher Blau Blinkt Zugriff auf Speicherlaufwerk Stecken Sie die mitgelieferten Antennen in die Internet Status Grün Konstant Normaler Betrieb entsprechenden Anschlüsse auf der Rückseite Ihrer Konstant Problem mit Speicher oder beim Hochfahren Appliance ein und bringen Sie sie in eine vertikale WLAN Grün...
- Seite 8 Meldung „Synchronisierung mit Server war erfolgreich“ angezeigt. Die Appliance ist jetzt initialisiert und einsatzbereit. Support und Dokumentation Für weitere Informationen und technischen Support gehen Sie auf die Website www.sophos.com/de- de/support oder wenden Sie sich an Ihren Sophos Vertriebspartner vor Ort.
- Seite 9 Guide de démarrage rapide XGS 118(w)/128(w) Retrouvez plus de renseignements sur votre appliance en scannant le code QR ou sur www.sophos.fr/get-started-firewall...
- Seite 10 Contenu de l’emballage Panneau avant XGS 118(w)/128(w) Voyant d’état (le modèle W a un voyant USB 2.0 Wi-Fi supplémentaire) XGS 118(w)/128(w) 1 COM Micro USB Panneau arrière Guide de démarrage rapide XGS 118(w)/128(w) et Instructions de sécurité 2 antennes externes (XG 118w et XG 128w uniquement) 2x2 MIMO double bande simultanée...
- Seite 11 Codes LED Monter et connecter l’appliance Monter les antennes (modèles sans fil LED (à l’avant) uniquement) Stockage Bleu Clignotant Accès au lecteur de stockage en cours Fixez les antennes fournies aux connecteurs situés à Internet État Vert Fixe Fonctionnement normal l’arrière de l’appliance en position verticale.
- Seite 12 Après la synchronisation, vous verrez s’afficher le message « La synchronisation avec le serveur a réussi ». Votre appliance est maintenant initialisée et prête à l’emploi. Support et documentation Retrouvez plus de renseignements et accédez au support technique sur www.sophos.com/fr-fr/support ou contactez votre revendeur Sophos le plus proche.
- Seite 13 Guia de início rápido XGS 118(w)/128(w) Para mais informações sobre o seu dispositivo, leia o código QR ou visite www.sophos.com/get-started-firewall...
- Seite 14 Conteúdo da caixa Painel frontal XGS 118(w)/128(w) LEDs de status (o modelo w tem um USB 2.0 LED de Wi-Fi adicional) XGS 118(w)/128(w) 1 x COM Micro USB Painel traseiro Este Guia de Início Rápido e XGS 118(w)/128(w) Instruções de Segurança...
- Seite 15 Códigos LED Montar e conectar seu dispositivo Montar as antenas (apenas para LEDs (dianteira) modelos sem fio) Armazenamento Azul Piscando A unidade de armazenamento Conecte as antenas fornecidas com o dispositivo está sendo acessada Internet aos conectores localizados na parte traseira de seu Status Verde Aceso...
- Seite 16 Sincronizar Licenças Clique em ‘Iniciar sincronização de licença’ para obter informações da licença da Sophos e passá-las para o dispositivo. Após a sincronização, será exibida uma tela com a mensagem “A sincronização com o servidor foi bem- sucedida”.
- Seite 17 快速入門指南 XGS 118(w)/128(w) 如需您的設備的詳細資訊 ， 請掃描 QR 碼 ， 或瀏覽 www.sophos.com/get-started-firewall...
- Seite 18 包裝內容 前視圖 XGS 118(w)/128(w) 狀態 LED USB 2.0 (w 型號額外提供 Wi-Fi LED) XGS 118(w)/128(w) 1 x COM Micro USB 後視圖 本快速入門指南和安全說明 XGS 118(w)/128(w) 2 x 外部天線 (僅限 XGS 118w 和 128w) 2x2 MIMO 雙頻同時連線 1 x COM 9 x 2.5GE (RJ45) 銅軸埠...
- Seite 19 LED 代碼 安裝和連接設備 裝上天線 （只適用於無線型號） LED (正面) 將提供的天線連接到設備背面的接頭 ， 並將它們垂直對 儲存裝置 蓝色 閃爍 正在存取儲存磁碟機 齊 。 網際網路 狀態 綠 恆亮 正常運作 將連接埠連接至內外部網路 紅色 恆亮 儲存或開機失敗 將連接埠 1/LAN 埠透過交換器連接到內部網路 。 為此 ， 請 WiFi 綠 開啟 WiFi 作用中 使用所提供的 RJ45 乙太網路纜線 。 請注意 ， 管理電腦也 關閉...
- Seite 20 Registered in England and Wales No. 2096520, The Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, OX14 3YP, UK Sophos is the registered trademark of Sophos Ltd. All other product and company names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners.