Seite 1
Instruction Manual DAB+ / FM / Bluetooth / Aux-in Radio DAB-18 denver.eu...
Seite 2
English CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. Warning: 1. Do not install this equipment in a confined or building-in space such as a book case or similar unit, and remain a well ventilation conditions at open site. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, table-cloths, curtainsetc.
Seite 3
Safety information Please read the safety instructions carefully before using the product for the first time and keep the instructions for future reference. 1. This product is not a toy. Keep it out of reach ofchildren. 2. Keep product out of the reach of children and pets to avoid chewing and swallowing. 4.
Seite 4
LOCATION OF CONTROLS Volume knob Speakers Standby Scan button Preset button LCD display Info button Alarm set button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DAB/FM/AUX/BLUETOOTH 10. Tune/Select knob 11. Antenna 12. Battery compartment 13. AUX in jack 14.
Seite 5
Remove old or discharged batteries from the product. Remove the batteries when the product will not be used for extended periods of time to prevent damage due to rusted or corroded batteries. Never throw batteries into a fire, do not expose batteries to fire or other heat sources. Battery Disposal: Old or discharged batteries must be properly disposed of and recycled in compliance with all applicable laws.
Seite 6
Note:DRC only works if it is enabled by the broadcaster for a specific station. 4. Station Order The station order can be by alphanumeric or ensemble . 5. Prune (Yes/No) Yes- this removes all invalid stations. No- Keep all stations. 6.
Seite 7
Place the phone within 20 cm (8 inches) of theradio. b. Please make sure the radio is in BT mode. Choose “DAB-18” on your phone to connect the radio Bluetooth. After connected, your phone will show “BTConnected”. c. Enjoy your music with the radio now!
Seite 8
Hereby, Denver A/S declares that the radio equipment type DAB-18 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: denver.eu and then click the search ICON on topline of website. Write modelnumber: DAB- 18.Now enter product page, and red directive is found under downloads/other downloads...
Seite 9
All cities have established collection points, where electric and electronic equipment can either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be collected from the households. Additional information is available at the technical department of your city. DENVER A/S Omega 5A, Soeften 8382 Hinnerup Denmark Denver.eu...
Seite 10
German ACHTUNG: UM DIE STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERMEIDEN, DEN BREITEN STIFT DES STECKERS VOLLSTÄNDIG IN DEN BREITEN SCHLITZ STECKEN. Warnung: 1. Installieren Sie dieses Gerät nicht an einem beengten Ort oder in einem Einbau, wie z. B. in einem Bücherregal oder dergleichen, und achten Sie auf angemessene Belüftungsbedingungen auf der offenen Seite.
Seite 11
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der ersten Verwendung des Produkts aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. 1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 2. Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, um ein Verschlucken von Kleinteilen zu vermeiden.
Seite 12
LOCATION OF CONTROLS Lautstärkeregler Lautsprecher Standby Scan-Knopf Senderspeicher LCD-Display Info-Taste Weckalarm einstellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DAB/FM/AUX/BLUETOOTH 10. Sender einstellen/Auswahl 11. Antenne 12. Batteriefach 13. AUX-Eingang 14. Netzteileingang 11 12 13 14 STROMVERSORGUNG NETZBETRIEB Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten Netzkabels in den 5-V-Gleichspannungseingang an der Rückseite des Gerätes und das andere Ende in eine Steckdose.
Seite 13
Überalterte oder erschöpfte Batterien müssen entnommen werden. Bei längerer Nichtbenutzung entnehmen Sie bitte die Batterien, um Schäden durch korrodierte Batterien zu vermeiden. Werfen Sie Batterien keinesfalls ins Feuer und setzen Sie sie auch keinen anderen Wärmequellen aus. Entsorgung der Batterien: Überalterte oder erschöpfte Batterien müssen ordnungsgemäß entsprech- end der örtlichen Bestimmungen entsorgt werden.
Seite 14
2. Manuelle Suche DAB-Radiosender manuell suchen 3. Dynamic Range Compression (DRC) (Aus/ Hoch/ Gering) Diese Funktion reduziert den Unterschied zwischen dem lautesten und leisesten übertragenen Audioinhalt. Dadurch werden leise Töne vergleichsweise lauter und laute Töne vergleichsweise leiser. Hinweis: DRC funktioniert nur, wenn es von der Sendeanstalt für einen bestimmten Sender aktiviert ist.
Seite 15
Platzieren Sie das Telefon in einer Reichweite von 20 cm zum Radio. b. Achten Sie darauf, dass sich das Radio im BT-Modus befindet. Wählen Sie zur Verbindung mit dem Bluetooth-Radio „DAB-18“ an Ihrem Telefon. Nach Verbindungsaufbau zeigt IhrTelefon „BT verbunden“.
Seite 16
Hiermit erklärt Denver A/S, dass die Funkanlage DAB-18 die Richtlinie 2014/53/EU einhält. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: Bitte geben Sie „denver.eu“ ein. Klicken Sie dann auf das Suchen-SYMBOL in der oberen Leiste der Webseite und geben Sie hier die Modellnummer ” DAB-18“ ein.
Seite 17
In allen Städten befinden sich Sammelstellen, an denen elektrische und elektronische Geräte entweder kostenlos bei Recyclingstellen abgegeben werden können oder auch direkt eingesammelt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde. DENVER A/S Omega 5A, Soeften 8382 Hinnerup Dänemark...