Glossar - Philips HTS9800W/12 Betriebsanleitung

Analog: Signale, die nicht in numerischer Form
vorliegen. Analoge Signale haben einen stetigen
Verlauf, während digitale Signale aus bestimmten
numerischen Werten bestehen. Analoge
Audioanschlüsse verfügen über einen linken und einen
rechten Kanal.
Seitenverhältnis: Das Verhältnis der vertikalen und
horizontalen Seitenlängen eines angezeigten Bildes.
Das Verhältnis von horizontaler zu vertikaler
Bildseitenlänge beträgt bei herkömmlichen
Fernsehgeräten 4:3 und bei Breitbildgeräten 16:9.
AUDIO OUT-Buchsen: Rot und weiß
gekennzeichnete Buchsen an der Rückseite des DVD-
Systems, über die Audiosignale zu anderen Systemen
(Fernsehgerät, Stereoanlage usw.) geleitet werden
können.
Bitrate: Datenmenge in Relation zur Zeit, die meist
in Kilobits pro Sekunde oder Kbit/s angegeben wird.
Oder für die Geschwindigkeit, mit der Sie
aufzeichnen. Allgemein gilt, je höher die Bitrate bzw.
die Aufnahmegeschwindigkeit, desto besser ist die
Tonqualität. Höhere Bitraten benötigen jedoch mehr
Speicherplatz auf einer Disc.
Kapitel: Abschnitte eines Bildes oder Musikstücks auf
einer DVD, die kleiner als ein Titel sind. Ein Titel
besteht aus mehreren Kapiteln. Jedem Kapitel ist eine
Kapitelnummer zugewiesen, anhand der das
gewünschte Kapitel aufgefunden werden kann.
Component Video Out-Buchsen: Anschlüsse auf
der Rückseite des DVD-Systems, über die
hochwertige Videosignale an ein Fernsehgerät mit
Component Video In-Buchsen (R/G/B, Y/Pb/Pr usw.)
übertragen werden.
Disc-Menü: Eine Bildschirmanzeige, in der die auf
einer DVD aufgenommenen Bilder, Audiotitel,
Untertitel, Kamerawinkel usw. ausgewählt werden
können.
DivX 3.11/4.x/5.x/6.x: Für den DivX-Code wurde
bereits ein Patent angemeldet. Es handelt sich dabei
um ein neues, auf dem MPEG4 Standard basiertes
Format für die Videokomprimierung, das von DivX
Networks, Inc. entwickelt wurde. Digitale Videodaten
können ohne Qualitätsverlust komprimiert werden,
um über das Internet transportiert zu werden.
Dolby Digital: Ein von Dolby Laboratories
entwickeltes Surround Sound-System mit bis zu sechs
Kanälen digitaler Audiosignale (Front links und rechts,
Surround links und rechts, Center und Subwoofer).
Dolby Digital EX: Ein von Dolby Laboratories
entwickeltes Surround Sound-System mit bis zu
sieben Kanälen digitaler Audiosignale (Front links und
rechts, Surround links und rechts, Center Front,
Center Rear und Subwoofer).
Dolby Surround Pro Logic II: Hierbei handelt es
sich um eine verbesserte Matrix-Surround-Technik,
die einen besseren Raumklang und bessere Bündelung
bei Dolby-Surround-Tonträgern sowie ein
überzeugendes dreidimensionales Klangfeld bei
herkömmlichen Stereo-Aufzeichnungen bietet und
sich ideal für die Erzeugung von Surround-Sound in
Auto-HiFi-Anlagen eignet. Herkömmliche Surround-
Daten sind vollständig kompatibel mit Dolby Surround
Pro Logic II-Decodern. Material, das mit Dolby
ProLogic II codiert ist, kann alle Vorteile der
ProLogic-II-Wiedergabe nutzen, inklusive getrennte
linke und rechte Surround-Kanäle. (Solches Material
ist auch mit herkömmlichen Pro-Logic-Decodern
kompatibel).
DTS: Digital Theatre Systems. Ein Surround Sound-
System, das unterschiedlich zu Dolby Digital ist. Die
Formate wurden von verschiedenen Unternehmen
entwickelt.
HDMI: High-Defi nition Multimedia Interface (HDMI)
ist eine digitale Hochgeschwindigkeitsschnittstelle für
die Übertragung von unkomprimierten High
Defi nition-Videosignalen und digitalen Mehrkanal-
Audiosignalen. Diese Schnittstelle bietet perfekte Bild-
und Tonqualität ganz ohne Rauschen. HDMI ist
vollständig rückwärtskompatibel mit DVI. Gemäß dem
HDMI-Standard führt das Anschließen an HDMI- oder
DVI-Produkte ohne HDCP (High-Bandwidth Digital
Content Protection) dazu, dass kein Video- oder
Audiosignal ausgegeben wird.
HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection)
ist eine Spezifi kation zur sicheren Übertragung von
digitalen Inhalten zwischen verschiedenen Geräten,
die vor unerlaubtem Kopieren schützt.
JPEG: Ein weit verbreitetes digitales Standbildformat.
Ein von der Joint Photographic Expert Group
entwickeltes Standbild-Datenkomprimierungssystem,
dass trotz seiner hohen Komprimierungsrate nur
geringfügige Verluste bei der Bildqualität aufweist.
MP3: Ein Dateiformat mit einem Audiodaten-
Komprimierungssystem. "MP3" ist die Abkürzung für
Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1)
Audio Layer 3. Durch die Verwendung des MP3-
Formats kann auf einer CD-R oder CD-RW die
10fache Datenmenge im Vergleich zu einer
herkömmlichen CD gespeichert werden.

Glossar

203