Verwandte Anleitungen für Sony DSR-1600
Inhaltszusammenfassung für Sony DSR-1600
- Seite 1 3-204-677-34 (1) Digital Videocassette Player Bedienungsanleitung Vor der Inbetriebnahme lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. DSR-1600/1600P © 2000 Sony Corporation...
- Seite 2 VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. Achtung Das Gerät ist nicht tropf- und spritzwassersicher, daher dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände,...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Kurzbeschreibung Merkmale ..............5 DVCAM-Format ............. 5 Eine Fülle von Schnittstellen .......... 6 Einrichtungen für hocheffizienten Schnitt ...... 6 Weitere Merkmale............7 Sonderzubehör ..............8 Lage und Funktion der Teile........9 Frontplatte ............... 9 Rückwand..............15 Kapitel 2 Wiedergabe Wiedergabe ..............19 Geeignete Cassetten ............
- Seite 4 Ändern von Menü-Einstellungen ......49 Tasten zur Einstellungsänderung ........49 Änderung von Einstellungen der grundlegenden Menüzeilen ............49 Anzeige vonweitergehenden Menüzeilen ..... 51 Änderung von Einstellungen der weitergehenden Menüzeilen ............52 Rücksetzen der Menü-Einstellungen auf die werkseitigen Vorgaben ........52 Kapitel 5 Anschlüsse und Einstellungen Anschlüsse bei einem digitalen nicht-linearen Schnitt-System............55 Anschlüsse bei einem System für harten...
- Seite 5 Das Videosignal wird in die Komponenten „Farbdifferenzsignale“ und „Luminanzsignale“ zerlegt, die vor der Aufzeichnung codiert und dann auf ein Fünftel Der DSR-1600/1600P ist ein digitaler Videorecorder für ihres Umfangs komprimiert werden, um bei hoher Stabilität eine hervorragende Bildqualität zu -Zoll-Band, der das digitale DVCAM-Aufnahmeformat gewährleisten.
- Seite 6 Video- und Audiosignalen im D1- Fernbedienung wie z. B. DSRM-10 ansteuerbar. Format (Komponentenverfahren) und von digitalen Audiosignalen im AES/EBU-Format möglich. * SIRCS (Sony Integrated Remote Control System): Ein Befehlsprotokoll i.LINK (DV)** (Zusätzliche i.LINK/DV-E/A-Karte zur Fernbedienung von professionellen Sony-Videorecordern/-playern. DSBK-1803): Die zusätzliche DSBK-1803-Karte (i.LINK-kompatibel) ermöglicht Ein-/Ausgabe von...
- Seite 7 Bands“. Die Zählergebnisse lassen sich dann auf im SDI-Format können Sie den Video-Ausgangspegel, dem Videomonitor oder dem Zeitzähler-Display den Farbsignal-Ausgangspegel, die Schwarzabhebung (für ablesen. DSR-1600), den Schwarzpegel (für DSR-1600P) und die Chromaphase einstellen. Kompatibel mit Breitbild-Seitenverhältnis (16:9) Das Gerät kann Seitenverhältnisdaten wiedergeben.
- Seite 8 DSBK-1602 SDTI (QSDI)-Ausgangskarte Über diese Schnittstelle kann das Gerät Video-, Audio- und Zeitcodesignale im SDTI (QSDI)-Forma in Normalgeschwindigkeit an die Sony EditStation übertragen. Wenn dieses Gerät mit einem anderen DVCAM VCR verbunden ist, können komprimierte Signale von diesem Gerät an den angeschlossenen Video rekorder übertragen werden.
- Seite 9 Lage und Funktion der Teile Frontplatte a POWER-Schalter b Audio-Pegelanzeigen d Cassettenfach c PB FS-Display POWER OVER OVER OVER OVER PB FS 48k44.1k32k MARK A Menü-Bedienfeld (hinter der E Fernbedienungs- Tür) (siehe Seite 10) Einstellfeld (siehe Seite 14) D Suchlauf-Bedienfeld (siehe Seite 13) g CONTROL S-Buchse f HEADPHONES-Buchse C Display-Feld (siehe Seite 12)
- Seite 10 g CONTROL S-Buchse (Stereo-Minibuchse) Schließen Sie eine SIRCS-kompatible Fernbedienung wie DSRM-10 an. A Menü-Bedienfeld Das Menü-Bedienfeld befindet sich hinter der Tür unten an der Vorderseite des Geräts. Ziehen Sie oben an der Tür, um sie zu öffnen. a MONITOR SELECT-Schalter b MENU-Taste c COUNTER SEL-Taste d RESET (NO)-Taste...
- Seite 11 b MENU-Taste • negative Beantwortung der Aufforderungen des Geräts. Zur Anzeige des Menüs auf dem Monitorschirm und dem Zeitzähler-Display. Durch nochmaliges Drücken der Taste e SET (YES)-Taste wird von der Menü-Anzeige auf die Normalanzeige Diese Taste dient zum: zurückgeschaltet. • Speichern neuer Menüeinstellungen im Gerät, •...
- Seite 12 c PLAY-Taste e STOP-Taste Beim Drücken leuchtet die Taste auf, und die Wiedergabe Durch Drücken dieser Taste wird die aktuelle beginnt. Bandtransportoperation gestoppt. d F FWD-Taste (Schnellvorlauf) Hinweis Solange die REMOTE-Taste im Fernbedienungs- Beim Drücken leuchtet die Taste, und das Band wird Einstellfeld leuchtet, sind ausschließlich die vorwärtsgespult (mit höchstens 85facher Bandtransporttasten „EJECT“...
- Seite 13 Art der aktuellen Zeitdatenanzeige auf D Suchlauf-Bedienfeld dem Zeitzähler-Display zu kennzeichnen. COUNTER: Zählwert des Zeitzählers U-BIT: Benutzerbitdaten TC: SMPTE-Zeitcode (für DSR-1600) oder EBU- Zeitcode (für DSR-1600P) e Zeitzähler-Display Zeigt den Zählerwert des Zeitzählers, den Zeitcode, VITC oder Benutzerbitdaten an, je nach Einstellung der COUNTER SEL-Taste im Menü-Bedienfeld und der...
- Seite 14 b Suchknopf E Fernbedienungs-Einstellfeld Durch Drehen an diesem Knopf erfolgt die Wiedergabe in der jeweiligen Betriebsart, wie in der Tabelle unten aufgeführt. Durch Drehen des Knopfs im Uhrzeigersinn leuchtet die Anzeige G im Display-Feld auf, und die Wiedergabe erfolgt in Vorwärtsrichtung. Durch Drehen a REMOTE-Taste des Knopfs gegen den Uhrzeigersinn leuchtet die Anzeige g im Display-Feld auf, und die Wiedergabe erfolgt in...
- Seite 15 Rückwand A Ausgabefeld für analoges Videosignal (siehe Seite 16) B Ausgabefeld für digitale Signale (siehe Seite 17) SDI OUT AUDIO OUT(AES/EBU) SDTI(QSDI)OUT DV IN/OUT CH-1/2 CH-3/4 ANALOG VIDEO TIME AUDIO OUT MONITOR CODE REF. VIDEO VIDEO S VIDEO COMPONENT VIDEO AUDIO CH-1 CH-2...
- Seite 16 REF. VIDEO IN-Buchse ohne Durchschleifung, (Luminanz) und C-Komponente (Chrominanz: 3,58 MHz wird die Buchse automatisch mit einer Impedanz von 75 Ω für DSR-1600 oder 4,43 MHz für DSR-1600P). abgeschlossen. Um das über die linke REF. VIDEO IN- Buchse ankommende Referenzsignal auch mit anderen d COMPONENT VIDEO OUT Y/R−Y/B−Y-...
- Seite 17 B Ausgabefeld für digitale Signale (Zusatzkarten DSBK-1601/1602/1803 erforderlich) DV IN/OUT DV IN/OUT-Buchse SDTI(QSDI)OUT b SDTI (QSDI) OUT-Buchse SDI OUT AUDIO OUT(AES/EBU) CH-3/4 CH-1/2 d AUDIO OUT (AES/EBU)- Buchsen c SDI OUT-Buchsen DV IN/OUT-Buchse (6pol IEEE-1394) Gerät abgehörte Audiosignal anders klingen als das auf (Zusätzliche i.LINK/DV-E/A-Karte DSBK-1803 diesem Gerät wiedergegebene Audiosignal.
- Seite 18 C Ein-/Ausgabefeld für analoges Audiosignal AUDIO OUT MONITOR AUDIO CH-2 CH-3 CH-1 CH-4 b AUDIO MONITOR OUT-Buchse a AUDIO OUT CH-1 bis CH-4-Buchsen D Buchsen für externe Geräte a AUDIO OUT CH-1 bis CH-4-Buchsen (Kanal 1 bis 4) (XLR, 3-pol, Steckerkontakte) Ausgänge für analoge Audiosignale auf den Kanälen 1 bis 4.
- Seite 19 Wiedergabe Kapitel Wiedergabe Dieser Abschnitt beschreibt die notwendigen Einstellungen und Bedienverfahren für die Wiedergabe mit dem Gerät. Dabei gelten stets die selben Einstellungen und Verfahren, unabhängig davon, ob das Gerät als Teil eines Schnittsystems, zum Überspielen∗ oder als eigenständiger Videorecorder eingesetzt wird.
- Seite 20 DVCAM-Cassetten Die folgende Abbildung veranschaulicht die DVCAM-Cassette. REC/SAVE-Schalter Bei der Einstellung SAVE ist keine Aufnahme möglich. Miniformat Standardformat Cassettenspeicher Zur Abspeicherung von ClipLink-Logdaten. Einzelheiten hierzu finden Sie im Anhang „ClipLink-Leitzahl“ (Seite 77). Hinweise zu Cassetten • Zur Langzeitaufbewahrung einer Cassette spulen Sie das Band an den Anfang zurück, legen Sie die Cassette in ihre Schutzhülle und bewahren Sie sie möglichst in senkrechter Stellung auf.
- Seite 21 Büroklammer o. ä. Wickelkern Einlegen und Auswerfen von Cassetten Einlegen einer Cassette Das Gerät ist für drei Cassettenformate ausgelegt: L (Standardformat), M (Mittel: DVCPRO) und S (Miniatur). Beim Einlegen einer Cassette in das Gerät achten Sie darauf, dass das Bandfenster nach oben zeigt, wie in der Abbildung unten dargestellt.
- Seite 22 EJECT-Taste drücken. OVER OVER OVER OVER PB FS 48k44.1k32k EJECT-Taste Wiedergabe-Einstellungen Videomonitor Videoplayer (DSR-1600/1600P) OVER OVER OVER OVER PB FS 48k44.1k32k Schalten Sie die Stromversorgung des Geräts mit dem POWER-Schalter ein. Schalten Sie die Stromversorgung des Videomonitors ein, und bringen Sie die Schalter am Monitor in die in der Tabelle angegebenen Stellungen.
- Seite 23 Wiedergabe-Verfahren OVER OVER OVER OVER PB FS 48k44.1k32k REMOTE-Taste Hinweis Bei Steuerung dieses Videorecorders über eine an der REMOTE-Buchse angeschlossene Schnittsteuereinheit schalten Sie die REMOTE-Taste ein. Ansonsten schalten Sie die Taste aus. Legen Sie eine Cassette ein. Einzelheiten über das Einlegen der Cassette finden Sie auf Seite 21, Informationen über geeignete Cassettentypen auf Seite 19.
- Seite 24 Leuchten der folgenden Anzeigen bei eingelegter Cassette Anzeige Bedeutung Cassettenspeicher- Die eingelegte Cassette hat einen Speicherchip. Anzeige ClipLink-Anzeige ClipLink-Logdaten im Speicher der eingelegten Cassette. Ausführen der folgenden Vorgänge Gewünschter Vorgang Maßnahme Wiedergabestopp STOP-Taste drücken. Das Gerät schaltet auf Stopp-Betrieb und schaltet nach Ablauf der über die Menüzeile „STOP TIMER“...
- Seite 25 Abspielwiederholung—Automatische Abspielwiederholung zwischen zwei definierten Punkten Zur Ausführung der automatischen Abspielwiederholung zwischen zwei definierten Punkten verfahren Sie wie folgt. Definieren Sie die gewünschten Anfangs- und Endpunkte über die Menüzeile „REPEAT FUNCTION“ (siehe Seite 42). Sie können nach dem im nächsten Abschnitt beschriebenen Verfahren zwei Punkte A und B als Anfangs- und Endpunkt festlegen.
- Seite 26 Halten Sie die SET (YES) -Taste im Menü-Bedienfeld gedrückt und MARK drücken Sie die Taste KA oder Bk . Daraufhin wird der Zeitcodewert der gegenwärtigen Bandposition als Punkt A bzw. Punkt B gesetzt und eine entsprechende Anzeige „A set“ oder „B set“ blinkt kurz im Zeitzähler-Display. Der Zeitcodewert für Punkt A oder B bleibt so lange im nichtflüchtigen Speicher des Geräts gespeichert, bis für den betreffenden Punkt ein anderer Wert definiert wird.
- Seite 27 Drücken Sie die MENU-Taste. Daraufhin erscheint die folgende Menü-Anzeige. SYSTEM MENU Setup menu SETUP MENU HOURS METER Zeitzähler-Display Monitorschirm Wenn „SETUP MENU“ gewählt ist, drücken Sie die Taste Bk . Die Anzeige wechselt wie folgt. SETUP MENU Operational OPERATIONAL FUNCTION DISPLAY CONTROL Zeitzähler-Display TIME CODE...
- Seite 28 Wenn „REPEAT FUNCTION“ gewählt ist, drücken Sie die Taste Bk . Der Inhalt der Menüzeile „REPEAT FUNCTION“ wird angezeigt. SETUP MENU >> REPEAT MD OPERATIONAL FUNCTION REPEAT FUNCTION Zeitzähler-Display REPEAT MODE :OFF :T.TOP REPEAT TOP REPEAT END :V.END A PRESET B PRESET Monitorschirm Wählen Sie mit der j -Taste die Einstellung „REPEAT TOP“.
- Seite 29 Wählen Sie mit der j -Taste die Einstellung „A POINT“. SETUP MENU >>> A point OPERATIONAL FUNCTION REPEAT FUNCTION Zeitzähler-Display REPEAT TOP :T.TOP * TAPE TOP :V.END A POINT Monitorschirm Drücken Sie die Taste KA . Die Anzeige wechselt wie folgt. SETUP MENU >>...
- Seite 30 Drücken Sie die Taste Bk . Der Bildschirm für „A PRESET MODE“ erscheint. Unter dem Bildschirmtitel wird der Zeitcodewert des bereits definierten Punkts A angezeigt. A PRESET MODE A 00:00:00:00 INC/DEC : ( )( )KEY SHIFT : ( )( )KEY CLEAR : RESET KEY DATA SAVE : SET KEY...
- Seite 31 Bandtransport zu einer beliebigen als Punkt A oder B gekennzeichneten Bandposition Sie können an jeder beleibigen Bandposition einen Punkt A oder B setzen und das Band zu diesem Punkt transportieren. Zum Bandtransport zu Punkt A oder B halten Sie die Taste KA oder Bk in der Menü-Steuerleiste gedrückt und drücken Sie dann die REW-Taste im Bandtransport-Steuerfeld.
- Seite 32 Wiedergabe...
- Seite 33 D DSR-1600/1600P-Betriebsart Hinweis Es erfolgt nur dann eine Ausgabe über die TIME CODE a) Dieses Zeichen (.) erscheint nur beim DSR-1600. In dieser OUT-Buchse, wenn die Wiedergabe mit Spalte wird immer ein Doppelpunkt ( : ) auf dem DSR-1600P Normalgeschwindigkeit erfolgt.
- Seite 34 A Zeitdatenart D DSR-1600/1600P-Betriebsart Die nachstehenden Zeitdatenarten können angezeigt werden. Anzeige Betriebsart CASSETTE OUT Keine Cassette eingelegt Anzeige Beschreibung THREADING Aufwickeln des Bandes Zahlenwert des Zeitzählers UNTHREADING Abwickeln des Bandes Zeitcodedaten des Zeitcodelesers STANDBY OFF Betriebsbereitschaft-Aus (werkseitige Einstellung) T. RELEASE...
- Seite 35 Anzeige der gewünschten Zeitdaten auf dem Zeitzähler-Display Zeitdatenart-Anzeigen Zeitzähler-Display OVER OVER OVER OVER PB FS 48k44.1k32k COUNTER SEL-Taste MARK Öffnen Sie die Klappe im Unterteil des Geräts und drücken Sie die COUNTER SEL-Taste. Bei jedem Tastendruck werden die drei nachstehenden Optionen CNT-Wert, Zeitcode und Benutzerbitdaten zyklisch durchlaufen.
- Seite 36 Externe Stellung der Tasten für die Suche mit hoher und Komponente Fernbedienungssteuerung niedriger Schnitt-Steuereinheit Tasten REMOTE und 9PIN an der REMOTE- einschalten. Geschwindigkeit: rasche Buchse SIRCS- Schalten Sie die REMOTE-Taste und präzise Definition Fernbedienung an aus. der CONTROL von Schnittpunkten S-Buchse Komponenten an der Beide Tasten REMOTE und i.LINK...
- Seite 37 Drehen Sie den Suchlaufknopf in der gewünschten Umschalten zwischen normaler Richtung und entsprechend der gewünschten Wiedergabegeschwindigkeit und Shuttle- Wiedergabegeschwindigkeit. Wiedergabe Suchlaufknopf in die Stellung drehen, die der Die Wiedergabe im Jog-Betrieb beginnt. gewünschten Shuttle-Wiedergabegeschwindigkeit entspricht, dann mit den Tasten PLAY und SEARCH Zum Anhalten der Wiedergabe im Jog-Betrieb den zwischen normaler Wiedergabegeschwindigkeit und Suchlaufknopf nicht mehr drehen.
- Seite 38 Suche mit hoher und niedriger Geschwindigkeit: rasche und präzise Definition von Schnittpunkten...
- Seite 39 Menü-Einstellungen Kapitel Menü-Struktur Wie aus dem nachstehenden Diagramm hervorgeht, umfasst das Menü-System vier Ebenen und ist in die beiden Subsysteme Setup-Menü und Stundenmeter- Anzeigemenü unterteilt. Das vorliegende Kapitel behandelt hauptsächlich den Inhalt und die Nutzungsweise des Setup-Menüs. Einzelheiten über das Display-Menü für Digital- Betriebsstundenzähler finden Sie unter „Regelmäßige Prüfungs- und Wartungsmaßnahmen“.
- Seite 40 SETUP ADD CC(F1) BLANK CC(F2) BLANK WIDE MODE ESR MODE PROCESS CONTROL CONTROL DEV C PHASE MODE ADJ RANGE VIDEO GAIN CHROMA GAIN CHROMA PHASE SETUP LEVEL BLACK LEVEL (Fortsetzung) a) Menüoption nur bei DSR-1600 b) Menüoption nur bei DSR-1600P Menü-Struktur...
- Seite 41 Menüauswahlebene Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 (Fortsetzung) AUDIO CONTROL REF LEVEL LEVEL SELECT OUTPUT LEVEL OUTPUT CH3/4 JOG CONTROL SHUTTLE MUTE DV PB ATT SETUP BANK OPERATION RECALL BANK1 RECALL BANK2 RECALL BANK3 RECALL BANK4 SAVE BANK 1 SAVE BANK 2 SAVE BANK 3 SAVE BANK 4 MENU GRADE...
- Seite 42 Menü-Inhalt Setup-Menü Beispiele: Anzeige auf dem Anzeige auf dem Der Zweck und die Einstellungen der Setup-Menüzeilen Monitorschirm Zeitzähler-Display sind nachstehend beschrieben. OPERATIONAL FUNCTION [Operational] CASSETTE OUT [>> Cass. out] Anzeige der Menüzeilen und - [>>> X32] Einstellungen • Einstellungen mit vorangestelltem Sternchen (z. B. •...
- Seite 43 OPERATIONAL FUNCTION [Operational]: Beschreibung der Einstellungen Betriebseinstellungen *DIAL DIRECT [>> DIAL]: SEARCH-Taste drücken oder, SEARCH ENABLE [>Search ENA]: Wahl des Suchlaufbetriebs. außer bei Aufzeichnung oder Schnitt, Suchlaufknopf drehen. VIA SEARCH KEY [>> via KEY]: SEARCH-Taste drücken. MAX SRCH SPEED [>Max SHUTTLE [>>SHUTTLE]: X60 [>>>...
- Seite 44 Wiedergabe umschalten. Ein Schnitt-Synchronisierung ist Werkseitige Einstellung: 5 FRAME DELAY [>> 5 delay] (für damit nicht mehr notwendig, und die Preroll-Zeit kann verkürzt DSR-1600) oder 4 FRAME DELAY [>> 4 delay] werden. (für DSR-1600P) AUTO REW [>Auto REW]: Wahl des automatischen DISABLE [>>...
- Seite 45 TIME CODE [Time code]: Einstellungen mit Bezug auf den Beschreibung der Einstellungen Zeitcodegenerator *ON (DF) [>> ON (DF)]: Drop Frame-Modus (Nur für DSR-1600) DF MODE [> DF mode]: Wahl, ob der Zeitzähler im Drop OFF (NDF) [>> OFF (NDF)]: Ohne Drop Frame-Modus Frame-Modus oder ohne Drop Frame-Modus betrieben wird.
- Seite 46 „STILL TIMER“ eingestellten Zeit. VIDEO CONTROL [Video]: Videoeinstellungen Beschreibung der Einstellungen *OFF [>> OFF]: Schwarz-Einstellung nicht hinzufügen. (Nur für DSR-1600) SETUP ADD [> Setup add]: Wahl der Hinzufügung von ON (ADD) [>> ON]: Schwarz-Einstellung hinzufügen. Schwarz-Einstellung zu analogen Video- Ausgangssignalen.
- Seite 47 Werkseitige Einstellung: 200H Chroma- Ausgangspegels. CHROMA PHASE [>>C 00H bis FFH phase]: Einstellung Werkseitige Einstellung: 80H der Chromaphase. (Nur für DSR-1600) 00H bis 3FFH SETUP LEVEL [>>Setup Werkseitige Einstellung: 200H lev]: Einstellung des Schwarz-Setup- Pegels. (Nur für DSR-1600P) 00H bis 3FFH BLACK LEVEL [>>Black...
- Seite 48 AUDIO CONTROL [Audio]: Audioeinstellungen Beschreibung der Einstellungen *−20 dB [>>> −20dB] (werkseitige Einstellung für DSR-1600) LEVEL SELECT [>Level Sel] REF LEVEL [>>REF *−18 dB [>>> −18dB] (werkseitige Einstellung für Level]: Auswahl des Audio-Referenzpegels DSR-1600P) −16 dB [>>> −16dB] (Headroom). −12 dB [>>> −12dB] *+4 dBm [>>>...
- Seite 49 Änderung von Einstellungen der Ändern von Menü- grundlegenden Menüzeilen Einstellungen In der werkseitigen Einstellung werden nur die grundlegenden Menüzeilen angezeigt. Um diese Einstellungen zu ändern, verfahren Sie wie folgt. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Menü-Einstellungen geändert werden können. Tasten zur Einstellungsänderung 3,5,7 Die folgenden Tasten am Menü-Bedienfeld dienen zum 2,4,6...
- Seite 50 „SETUP MENU“ auswählen und drücken Sie die Wählen Sie mit der Pfeiltaste J oder j den Parameter, Pfeiltaste k . der geändert werden soll. Daraufhin werden alle Einstellungen unter der Menü- Im Falle von Menüzeilen, die auf eine dritte Ebene Ebene 1 angezeigt.
- Seite 51 Zum Ändern weiterer Einstellungen drücken Sie die Anzeige Bedeutung Pfeiltaste K , um auf die vorige Menü-Ebene Zeichenfolge rechts neben Die aktuellen Einstellungen zurückzukehren, und wiederholen Sie sinngemäß die einer Menüoption der betreffenden Menüzeile. Schritte 5 bis 7 . Siehe auch Schritt 4 des •...
- Seite 52 Zum Beenden der Einstellungen drücken Sie die SET Änderung von Einstellungen der (YES)-Taste. weitergehenden Menüzeilen Darauf erscheint die Nachricht „NOW SAVING...“ auf dem Monitorschirm und „Saving...“ auf dem Zum Ändern von Einstellungen der weitergehenden Zeitzähler-Display, während die neuen Einstellungen Menüzeilen führen Sie zunächst das im vorherigen im Gerät gespeichert werden.
- Seite 53 Drücken Sie die SET (YES)-Taste. Darauf erscheint die Meldung „NOW SAVING...“ auf dem Monitorschirm und „Saving...“ auf dem Zeitzähler-Display, während alle Einstellungen auf ihre werkseitige Vorgaben zurückgestellt werden. Die werkseitigen Einstellungen werden im Gerät gespeichert. Hinweis Die neuen Einstellungen können verloren gehen, wenn Sie während des Speichervorgangs die Stromversorgung ausschalten.
- Seite 54 Ändern von Menü-Einstellungen...
- Seite 55 (z. B. Bedienpult ESBK-7011 und Disk Unit ESBK-7045) ist in der Bedienungsanleitung der ES-7 beschrieben. Hinweis Die in diesem Kapitel gezeigten Anschlusshinweise gelten für die Modelle DSR-1600/1600P und DSR-1800/1800P mit eingebauten optionalen Leiterplatten DSBK-1601/ 1602/1803 und DSBK-1801/1802/1803. Anschlüsse bei einem digitalen nicht-linearen Schnitt-System...
- Seite 56 DSR-1600/1600P (SUPER) EditStation ES-7 MONITOR OUT FBAS-Video- Audio-Eingangsignal Eingang A 75 Ω -Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) B 9-Pol-Fernbedienungskabel (nicht mitgeliefert) C Kabel mit Cinch-Steckern (nicht mitgeliefert) Videomonitor Einstellungen am DSR-1600/1600P Schalter Einstellung REMOTE ON (leuchtet) Anschlüsse bei einem digitalen nicht-linearen Schnitt-System...
- Seite 57 Die folgende Abbildung zeigt eine Systemkonfiguration Genaueres zum Anschließen von anderen Geräten außer für Einzelschnitt, die einen DSR-1600/1600P als Player dem DSR-1600/1600P sind in den Handbüchern zu den und einen DSR-1800/1800P als Recorder enthält. jeweiligen Geräten enthalten. A 75 Ω -Koaxialkabel (nicht mitgeliefert)
- Seite 58 Im folgenden wird ein Beispiel für ein Schnittsystem mit A/B-Bilddurchlauf mit dem DSR-1600/1600P beschrieben. In dieser Konfiguration wird der DSR-1800/1800P als Recorder eingesetzt, der DSR-1600/1600P als Player 1 und ein analoger Betacam-UVW-1600/1600P Videocassette Player als Player 2. Zum Erstellen des fertigen Bandes (mit einem vollständigen Programm) im Betacam-Format können Sie als Aufnahmegerät einen...
- Seite 59 Delay Unit Audio-Mischer MXP-290 Schnitt-Steuereinheit (PVE-500 usw.) DME-Switcher DFS-500/500P UVW-1600/1600P DSR-1600/1600P (Player 1) (Player 2) Videosignal Audiosignal Referenz-Videosignal Steuersignal a) Beim Einsatz eines DME Switchers DFS-500/500P erfolgt eine Phaseverzögerung bei den vom DFS-500/500P verarbeiteten Signalen. Dies bedeutet, dass eine Delay Unit zwischen den Ausgang des Audio-Mischers MXP-290 und den Audio-Eingang des DSR-1800/1800P (Recorder) geschaltet werden muss.
- Seite 60 BURST Audioverstärker DSR-1800/1800P (Recorder) REF. VIDEO IN Kabel mit Cinchsteckern MONITOR MONITOR OUT 1 OUT 2 DSR-1600/1600P (Player 1) REF. VIDEO IN Audio-Mischer MXP-290 REF. VIDEO IN 75 Ω - Abschlussschalter: ON UVW-1600/1600P REF. VIDEO IN (Player 2) Schnitt-Steuereinheit (PVE-500) REF.
- Seite 61 Steuersignalanschlüsse Im folgenden ist ein Beispiel für die Steuereinheit alle anderen Geräte des Schnittsystems mit Steuersignalanschlüsse gezeigt, damit die Schnitt- A/B-Bilddurchlauf ansteuern kann. DSR-1800/1800P (Recorder) REMOTE 9-Pol-Fernbedienungskabel DSR-1600/1600P (Player 1) REMOTE Mischer- Steuerbetriebswähler: Schnitt- PARALLEL UVW-1600/1600P (Player 2) Steuereinheit (PVE-500)
- Seite 62 LINE OUT 1 AUDIO OUT MIC/LINE Audio-Mischer CH-1 CH-2 MXP-290 COMPONENT 1 OUTPUT A 12-pol/3-pol-BNC-Kabel (nicht mitgeliefert; fragen Sie Ihren Sony-Händler nach diesem Kabel.) B 12-poliges Überspielkabel AUDIO OUTPUT (nicht mitgeliefert) UVW-1600/1600P (Player 2) CH-2 CH-1 C Kabel mit XLR-Steckern (nicht mitgeliefert)
- Seite 63 AUDIO − MONITOR OUT 2(SUPER) • Rechte Schalter (RM-450CE) − BVE-800 Stellen Sie die DIP-Schalter wie folgt ein. • SW2 DSR-1600/1600P − − A Kabel mit Cinch-Steckern (nicht mitgeliefert) • SW3 (NTSC-Modell) B 75 Ω -Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) − • SW3 (PAL-Modell) −...
- Seite 64 (bei FBAS-Signalen) erforderlich. Andernfalls sind an den Farbhilfsträgerphase ist nur bei der Nutzung von Schnittpunkten instabile Bilder oder Farbabbrüche FBAS- oder Y/C-Signalen erforderlich. möglich. DSR-1600/1600P (Player 1) Switcher (DFS-500/500P) DSR-1800/1800P (Recorder) UVW-1600/1600P (Player 2) 75 Ω -Koaxialkabel (A) 75 Ω -Koaxialkabel (B) Vektorskop (Sony Tektronix 1750/1751 usw.)
- Seite 65 Phasenabgleich durchführen Drücken Sie am Vektorskop die SCH-Taste. Daraufhin schaltet das Vektorskop auf SCH-Betrieb Diese Anzeige Diese Anzeige bewegt sich bewegt sich durch Drehen durch Drehen des SYNC Drücken Sie am Vektorskop die B-Kanal-Taste. des SC PHASE- PHASE-Reglers. Reglers. Daraufhin wird der Schwarzburst des Switchers angezeigt.
- Seite 66 Synchron- und Farbhilfsträgerphasen abgleichen...
- Seite 67 Festlegung der Wartungsfristen. beschädigt wird. Um die Gefahr der Wenden Sie sich wegen der regelmäßigen Wartung bitte Kondenswasserbildung zu reduzieren, ist das Gerät mit an Ihren Sony-Händler. einem Kondenswasser-Erkennungssystem ausgestattet. Zählweisen des Digital-Betriebsstundenzählers Der Digital-Betriebsstundenzähler verfügt über die Bei Kondenswasserbildung während des folgenden vier Zählweisen:...
- Seite 68 Wertanzeigen auf dem Digital- Anzeigewerte des Digital- Betriebsstundenzählers auf dem Monitorschirm Betriebsstundenzähler Alle vier Zählwerte (T1, T2, T3 und CT) werden auf dem Verfahren Sie wie folgt: Monitorschirm angezeigt. Drücken Sie die MENU-Taste am Menü-Bedienfeld. Rücksetzbare Etappenwerte Das Display der Menü-Ebene 1 erscheint auf dem Nicht rücksetzbare Zählwerte Monitorschirm und dem Zeitzähler-Display.
- Seite 69 Anzeige Drücken Sie die MENU-Taste am Menü-Bedienfeld. Rücksetzen der Etappenwerte Wenden Sie sich wegen dieses Vorgangs bitte an Ihren Sony-Händler. Kopfreinigung Verwenden Sie zur Reinigung der Video- und Audioköpfe stets die Reinigungscassette DVM12CL (Mini) oder DV12CL (Standard). Pro Reinigungsvorgang können Sie die Reinigungscassette 10 Sekunden durchlaufen lassen.
- Seite 70 Fehlersuche Beim Erscheinen von Warnmeldungen auf dem bitte zunächst nach der folgenden Tabelle vor, bevor Sie Monitorschirm oder bei Fehlfunktion des Geräts gehen Sie sich an Ihren Sony-Händler wenden. Bandprobleme Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Bandtransporttasten Die REMOTE-Taste leuchtet, und der Die REMOTE-Taste ausschalten oder die Menüeinstellung...
- Seite 71 Fehlermeldungen Das Gerät verfügt über eine Selbstdiagnose-Funktion, die Hinweis unzulässige interne Betriebszustände erkennt. Treten Zur Anzeige von Fehlermeldungen auf dem solche Betriebszustände auf, so wird über den Monitorschirm ist es erforderlich, dass der Monitor mit der Monitorschirm eine Fehlermeldung ausgegeben und ein VIDEO OUT 2 (SUPER)-Buchse verbunden und der Fehlercode auf dem Zeitzähler-Display angezeigt.
- Seite 72 Menüzeilen auf korrekte Werte setzen. Erscheint ILL. SETUP! menu (Unzulässige Einstellungen im diese Warnmeldung trotz dieser Abhilfemaßnahmen Setup-Menü). erneut, mit dem Sony-Händler in Verbindung setzen. Cassette adaptor not usable Band ohne Kassettenadapter verwenden. Adaptor! (Cassettenadapter nicht verwendbar). Moisture has been detected...
- Seite 73 Anhänge Vermeiden Sie starke Erschütterungen Das Gerät kann durch Herunterfallen oder Stöße Sicherheitsmaßnamen beschädigt werden. Vermeiden Sie Verdecken der Sicherheit Lüftungsöffnungen • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät Damit sich das Gerät nicht überhitzt, sollten die gelangen, trennen Sie es von der Netzsteckdose. Lassen Lüftungsöffnungen frei bleiben und nicht verdeckt werden Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal (z.
- Seite 74 Weniger als 80% Relative Luftfeuchtigkeit für Lagerung Gerät: mm Weniger als 90% Gewicht 13 kg Bandtransport-Steuersystem Geschwindigkeit DSR-1600: 28,193 mm/s DSR-1600P: 28,221 mm/s Wiedergabezeit Verwendung einer PDV-184ME- Cassette im Standardformat: Höchstens 184 Minuten Verwendung einer PDVM-40ME- Cassette im Miniaturformat: Höchstens 40 Minuten...
- Seite 75 25 Hz bis 4,8 MHz ±1,0 dB (Y) BNC-Typ (×2, Durchschleifausgang) S-video (DSR-1600): Schwarzburst 30 Hz bis 5,0 MHz ±1,0 dB (Y), 0,286 V (DSR-1600) oder 0,3 V 5,75 MHz +0/−3,0 dB (Y) (TM) (DSR-1600P), 75 Ω, synch. negativ S-video (DSR-1600P): Synch. zusammengesetzt 25 Hz bis 5,0 MHz ±1,0 dB (Y),...
- Seite 76 RMM-130 Gestelleinbausatz Analoge Audioausgänge AUDIO OUT XLR 3polig, Stecker (× 4), +4/0/−3*/ Digitale Videocassette −6 dBm, Standardgröße: PDVM-64ME/94ME/ 600 Ω ladend, geringe Impedanz, 124ME/184ME symmetrisch Miniaturgröße: PDVM-12ME/22ME/ AUDIO MONITOR OUT 32ME/40ME Cinchbuchse, −11 dBu ±1 dBu, 47 kΩ, Reinigungscassette unsynchron DV12CL (Standardgröße), DVM12CL (Miniaturgröße) * Nur bei DSR-1600P möglich...
- Seite 77 Hochgeschwindigkeitsübertragung von ClipLink-Leitzahl Aufnahmen Das Schnittmaterial kann auch zwischen dem DSR-85/85P und ES-7 mit vierfacher Normalgeschwindigkeit übertragen werden. Die Übertragung ist also viermal so schnell wie die Dauer in Echtzeit. Natürlich ist es möglich, Was ist ClipLink? eine Übertragung mit vierfacher Normalgeschwindigkeit Durch die ClipLink-Funktion läßt sich die durchzuführen, wenn auf dem Laufwerk gespeicherte Videoherstellung insgesamt effektiver gestalten, indem...
- Seite 78 Um SDTI-Signale zwischen dem DSR-1800/1800P und dem ES-7 übertragen zu können, muss die DSBK-1802 SDTI (QSDI)-Eingang-/Ausgangskarte auf dem DSR-1800/1800P installiert sein. Zum Senden eines SDTI-Signals vom DSR-1600/1600P an den ES-7 muss die DSBK-1602 SDTI (QSDI)- Ausgangskarte auf dem DSR-1600/1600P installiert sein.
- Seite 79 ClipLink Logdaten Beim Filmen generierte Daten ClipLink-Logdaten können automatisch oder manuell auf Cassette gespeichert werden und sind eine bequeme Im folgenden werden die Datenarten beschrieben, die bei Alternative zur herkömmlichen handgeschriebenen Liste. der Verwendung der ClipLink-Funktion generiert werden. Zu ClipLink-Logdaten gehören die folgenden Elemente. Indexbilder Beim Filmen wird ein Einzelbild vom Mark IN-Punkt am ClipLink-...
- Seite 80 Aufnehmen von ClipLink-Logdaten Markierungszeitcodes Diese Art von Daten ist besonders dann von Nutzen, wenn Im folgenden wird beschrieben, wie die verschiedenen unvorhersehbare Ereignisse gefilmt werden, zum Beispiel ClipLink-Logdatenkomponenten aufgenommen werden. Sportveranstaltungen oder Dokumentationen. Schalten Sie die Kamera in den CUE-Modus OK/NG-Status (Markierungspunkt), bevor Sie mit dem Filmen beginnen.
- Seite 81 Zeitcodes, die für Mark IN/OUT-Punkte aufgenommen wurden Wie in der Abbildung unten besteht zwischen den Der Zeitcodewert wird bei jedem Mark IN-Punkt eigentlichen Zeitcodes und den auf der Cassette aufgerundet und bei jedem Mark OUT-Punkt abgerundet gespeicherten Mark In/OUT-Zeitcodes eine Diskrepanz. (auf eine ganze Sekundenzahl).
- Seite 82 Glossar Bandeinfädeln Drop Frame-Modus Komponentensignale (YRB) Siehe auch „Laden des Bandes“ Der Zeitcode beträgt 30 Bilder/ Ein Videosignal, das sich aus dem Sekunde. Beim NTSC-System Luminanzsignal (Y) und den beiden Benutzerbits jedoch beträgt dieser Code ca. 29,97 Farbdifferenzsignalen (R−Y, B−Y) Bestandteile von Zeitcode- Bilder/Sekunde.
- Seite 83 Non Drop Frame-Modus Servo-Synchronisierung Voreinstellung (für DSR-1600) Die Anzahl der Bilder pro Zeitcode Synchronisierung der Kopftrommel- Die Differenz zwischen Referenz- und der Videosignallauf wird nicht Rotationsphase mit einem Schwarzwert und Austastwert eines ausgeglichen. Beim Verwenden des Referenzsignal während Aufnahme Komponentensignals.
- Seite 84 Glossar...
- Seite 85 1602 SDTI (QSDI)- Betrieb 14, 36 Ausgangskarte 8, 17 JOG-Anzeige 13 AUDIO MONITOR OUT-Buchse 18 1803 i.LINK/DV-Eingangs-/ AUDIO OUT CH-1 bis CH-4-Buchsen Ausgangskarte 8, 17 DSR-1600/1600P-Betriebsarten 34 Kondenswasserbildung 67 Audio-Leistung 75 DVCAM- Kopfreinigung 69 Audio-Pegelanzeigen 9 Cassetten 20 Format 5, 12...
- Seite 86 Weitere Elemente 39 Seitenverhältnis 7 Wiedergabe 19 ZEITCODE 45 SERVO-Anzeige 13 Jog-Betrieb 14, 36 Menü- SET (YES)-Taste 11 Shuttle-Betrieb 14, 37 Anzeigen auf dem Monitorschirm Setup-Menü 42 Wiedergabe- SHUTTLE-Anzeige 13 Verfahren 23 Inhalt 42 Shuttle-Betrieb 14, 36, 37 Wiedergabe wiederholen 7, 25 Initialisierung 52 Sicherheitsmaßnahmen 73 Wiedergabe zwischen zwei Punkten...
- Seite 88 Sony Corporation http://www.sony.net/...