Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs IUH-F190-V1-FR2-08
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs IUH-F190-V1-FR2-08
- Seite 1 IUH-F190-V1-*, IUT-F190-R4-V1* UHF-Schreib-/Lesekopf für IDENTControl Handbuch...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindu- strie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fas- sung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
- Seite 3 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................6 Inhalt des Dokuments ................... 6 Zielgruppe, Personal ..................6 Verwendete Symbole..................6 Zertifikate und Zulassungen..................8 Konformitätserklärung (RE Directive 2014/53/EU)........8 FCC-Information..................... 8 IC-Information ....................9 UL Information ....................9 Zulassung Thailand ..................10 Weitere länderspezifische Zulassungen ........... 10 Produktbeschreibung .....................
- Seite 4 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Inhaltsverzeichnis Einsatzländer....................16 3.3.1 Europäische Union......................17 3.3.2 Argentinien........................17 3.3.3 Australien.......................... 17 3.3.4 Brasilien ..........................17 3.3.5 Kanada ..........................17 3.3.6 China ..........................18 3.3.7 Hongkong ......................... 18 3.3.8 Indien ..........................18 3.3.9 Indonesien ........................18 3.3.10 Japan ..........................19 3.3.11 Kolumbien.........................
- Seite 5 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme......................35 Festlegungen....................35 5.1.1 Darstellung ........................35 5.1.2 Legende ........................... 35 Geräteeinstellungen ..................36 Bedienung über die Kommunikationsschnittstelle ........36 Bedienung ........................ 39 Allgemeines....................39 Interferenz aufgrund von Mehrwegeausbreitung........39 Befehlsübersicht..................40 Schreib-/Lesebefehle................... 40 Filterbefehle ....................45 Konfigurationsbefehle.................
- Seite 6 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation • Inbetriebnahme und Betrieb •...
- Seite 7 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Einleitung Warnhinweise Sie finden Warnhinweise immer dann, wenn von Ihren Handlungen Gefahren ausgehen kön- nen. Beachten Sie unbedingt diese Warnhinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden. Je nach Risikostufe werden die Warnhinweise in absteigender Reihenfolge wie folgt darge- stellt: Gefahr! Dieses Symbol warnt Sie vor einer unmittelbar drohenden Gefahr.
- Seite 8 Hinweis! Eine Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert oder im Internet unter www.pepperl-fuchs.com heruntergeladen werden. Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs SE in 68307 Mannheim, besitzt ein zertifi- ziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001 FCC-Information FCC ID: IREIUHF190V1B This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
- Seite 9 . Supply must be PELV (Protective Extra Low Voltage). The Overvoltage Category II is applied. This is the case if Pepperl+Fuchs IDENTControl control interface is used. Protection class IP67 is not included in the UL approval. The protection class is tested by Pep- perl + Fuchs AG.
- Seite 10 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Zertifikate und Zulassungen Zulassung Thailand Gerätetyp: IUH-F190-V1-FR2-12 Artikelnummer: 309845 (Diese Telekommunikationsausrüstung entspricht den Anforderungen der National Broadcasting Telecommunication Commission.) (Die elektromagnetische Feldstärke dieser Funkausrüstung entspricht dem Safety Stan- dard for the Use of Radiocommunication Equipment on Human Health der National Tele- communication Commission.) Weitere länderspezifische Zulassungen Alle derzeit gültigen Zulassungen finden Sie auf dem Datenblatt Ihres Schreib-/Lesekopfs...
- Seite 11 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung Produktbeschreibung RFID-Frequenzbänder Die folgende Grafik zeigt Ihnen die Lage der unterschiedlichen Frequenzbänder, die für RFID verwendet werden. Die in diesem Handbuch beschriebenen Geräte arbeiten im Frequenzbe- reich von 865 MHz ... 868 MHz und 902 MHz ... 928 MHz, der hervorgehoben ist. 1000 10000 Frequenz...
- Seite 12 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.2.3 Speicherstruktur eines Transponders Benutzerdaten Bank 11 USER Hersteller Bank 10 Electronic Product Code Protocol Control UII/EPC Bank 01 RESERVED Bank 00 Access-Passwort Speicher- Speicher- bank Kill-Passwort Speicher- blöcke Der Speicher eines Transponders des Typs EPC Gen 2 (ISO/IEC 18000-63) ist in 4 Bänke unterteilt.
- Seite 13 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung Alle Transponder der Klasse EPC Gen 2 (ISO/IEC 18000-63) werden durch E2 gekenn- zeichnet. Der TID setzt sich zusammen wie folgt: • 4 Byte: Teilenummer des Transponders • 1 Byte: Kennzeichnung • 12 Bit: Transponder Mask Designer Identifier (MDID) •...
- Seite 14 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.2.5 Einfluss verschiedener Materialien auf die Reichweite Im UHF-Bereich hat die Beschaffenheit der Umgebung und des Untergrunds, auf dem der Transponder befestigt ist, eine gravierende Auswirkung auf die zu erzielende Reichweite des Systems. So ist eine Befestigung des UHF-Transponders auf Metall ohne Anpassungen nicht möglich.
- Seite 15 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.2.6 Dense Reader Mode (DRM) Europa Ein spezieller Betriebsmodus für Datenträger nach der Spezifikation EPC Gen 2 (ISO/IEC 18000-63) bewirkt, dass mehrere eng benachbarte Schreib-/Lesegeräte gleichzeitig störungs- frei betrieben werden können. Gemäß EN 302208 werden beim Schreib-/Lesegerät in diesem Modus nur die Kanäle 4, 7, 10 und 13 zum Senden (Kommunikationspfad Schreib-/Lesegerät Datenträger) verwendet.
- Seite 16 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.2.7.2 In den USA steht das ISM-Band von 902 bis 928 MHz zur Verfügung. Das Band ist in 50 Kanäle mit jeweils 500 kHz Bandbreite eingeteilt. Es wird FHSS mit einer maximalen Verweil- dauer von 0,4 Sekunden eingesetzt. Dabei müssen alle Kanäle genutzt werden. Eine Ein- schränkung der Kanäle ist nicht zulässig.
- Seite 17 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung • In anderen Ländern, u. a. der Europäischen Union, Singapur, Vietnam oder Indien, wird eine parametrierbare Frequenzliste verwendet. Diese Frequenzliste können Sie aus vor- gegebenen Kanälen zusammenstellen. In der Europäischen Union sind entsprechend des Dense Reader Modes gemäß EN 302208 vier Kanäle vorgegeben. Siehe Kapitel 3.2.6.
- Seite 18 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.3.6 China In China ist die Verwendung von RFID im UHF-Bereich durch die Bestimmungen des China Ministry of Industry and Information Technology (CMIIT) geregelt. • UHF-Band: 920…925 MHz • Strahlungsleistung: 3 … 100 mW ; Default = 100 mW •...
- Seite 19 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.3.10 Japan In Japan ist die Verwendung von RFID im UHF-Bereich wie folgt geregelt: • UHF-Band: 916,7 … 920,5 MHz • Strahlungsleistung: 3 … 125 mW ; Default = 125 mW eirp eirp • Kanalbandbreite: 200 kHz • Kanalabstand: 1200 kHz •...
- Seite 20 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.3.15 Neuseeland In Neuseeland ist die Verwendung von RFID im UHF-Bereich wie folgt geregelt: • UHF-Band: 921,5 … 928 MHz • Strahlungsleistung: 3 … 1250 mW ; Default = 125 mW eirp eirp • Kanalbandbreite: 500 kHz • Kanalabstand: 500 kHz •...
- Seite 21 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.3.18 Südkorea In Südkorea ist die Verwendung von RFID im UHF-Bereich wie folgt geregelt: • UHF-Band: 917,2 … 920,4 MHz • Strahlungsleistung: 3 … 1250 mW ; Default = 125 mW eirp eirp • Kanalbandbreite: 200 kHz • Kanalabstand: 600 kHz •...
- Seite 22 Die Schreib-/Leseköpfe wurden für das Schreiben und Lesen von passiven Datenträgern mit einer Betriebsfrequenz im UHF-Bereich entwickelt. Der Schreib-/Lesekopf IUH-F190-V1-* kann nur zusammen mit einer IDENTControl-Auswerte- einheit von Pepperl+Fuchs betrieben werden. Die Schreib-/Leseköpfe IUT-F190-R4-V1-* benötigen keine Auswerteeinheit und können mit- tels einer Punkt-zu-Punkt Verbindung an eine serielle Schnittstelle RS-485 angeschlossen wer- den.
- Seite 23 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung Technische Daten Allgemeine Daten Arbeitsfrequenz länderspezifisch, siehe Kapitel 3.3 Abgestrahlte Leistung länderspezifisch, siehe Kapitel 3.3 Elektrische Daten Stromaufnahme 450 mA Leistungsaufnahme 9 W Versorgung aus der IDENTControl Bemessungsbetriebsspannung 20 ... 30 V , Welligkeit 10 % SS , limited power source (EN60950) für IUT-F190* Überspannungsschutz Kategorie 2...
- Seite 24 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung Anschluss Vorsicht! Kabelspezifikationen Die zulässige Höchsttemperatur des Anschlusskabels muss mindestens +80 °C betragen. Der Mindestdurchmesser des Anschlusskabels muss 22 AWG oder 0,34 mm² betragen. IUH-F190-V1-* Der Schreib-/Lesekopf IUH-F190-V1-* wird über einen Steckverbinder M12 x 1 mit der IDENT- Control-Auswerteeinheit verbunden.
- Seite 25 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung Erdungsanschluss Der Erdungsanschluss des Schreib-/Lesekopfs befindet sich von der Vorderseite gesehen auf der rechten Seite, wenn der Kabelabgang nach unten weist. Der Schutzerde-Leiter wird mit einem Quetschverbinder an das Gehäuse angeschraubt. Um eine sichere Erdung zu gewähr- leisten, müssen Sie die Zahnscheibe zwischen den Quetschverbindern und dem Gehäuse montieren.
- Seite 26 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung Zubehör 3.9.1 IDENTControl Das Schreib-/Lesegerät wird an die IDENTControl-Auswerteeinheiten von Pepperl+Fuchs angeschlossen. Abbildung 3.8 Abbildung 3.9...
- Seite 27 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung Schnittstelle Bezeichnung 4 Schreib-/Lesegeräte: Ethernet IC-KP-B17-AIDA1 2 Schreib-/Lesegeräte: Profibus IC-KP2-2HB6-V15B Ethernet IC-KP2-2HB17-2V1D EtherCAT IC-KP2-2HB21-2V1D Seriell IC-KP2-2HRX-2V1 1 Schreib-/Lesegerät: Profibus IC-KP2-1HB6-V15B IC-KP2-1HB6-2V15B Ethernet IC-KP2-1HB17-2V1D Seriell IC-KP2-1HRX-2V1 Tabelle 3.2 3.9.2 Datenträger Bezeichnung EPC Gen 2 (ISO/IEC 18000-63) IUC76-F157-T17-M-FR1 IUC76-F157-T17-M-FR2 IUC76-F157-T18-M-FR1 IUC76-F157-T18-M-FR2 IUC76-F157-T19-M-FR1 IUC76-F157-T19-M-FR2...
- Seite 28 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Produktbeschreibung 3.9.3 Verbindungskabel zu Schreib-/Lesegeräten und Triggersensoren Zum Anschluss der Schreib-/Lesegeräte und Triggersensoren stehen passende Verbindungs- kabel mit Abschirmung zur Verfügung. Abbildung 3.10 Zubehör Bezeichnung Länge 2 m (Buchse gerade, Stecker gewinkelt) V1-G-2M-PUR-ABG-V1-W Länge 5 m (Buchse gerade, Stecker gewinkelt) V1-G-5M-PUR-ABG-V1-W Länge 10 m (Buchse gerade, Stecker gewinkelt) V1-G-10M-PUR-ABG-V1-W...
- Seite 29 • gegebenenfalls mitbestelltes Zubehör Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass Sie das Gerät zu einem späteren Zeitpunkt einlagern oder verschicken. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Pepperl+Fuchs. Montage Warnung! Funktionsstörungen bei Herzschrittmachern Dieses Gerät überschreitet nicht die zulässigen Grenzwerte für elektromagnetische Felder.
- Seite 30 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Installation Hinweis! Die in diesem Dokument gemachten Installationsempfehlungen gehen von günstigsten Rahmenbedingungen aus. Pepperl+Fuchs übernimmt keine Gewähr für die einwandfreie Funktion in systemfremden Umgebungen. Montage des Schreib-/Lesegeräts Abbildung 4.1...
- Seite 31 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Installation 4.3.1 Orientierung im Raum Die Ausrichtung der Antennen des Datenträgers in Bezug auf die Antenne des Schreib-/Lese- geräts beeinflusst die Reichweite des Systems. Achten Sie daher auf eine parallele Ausrich- tung der Antennen zueinander. Optimale Ausrichtung des Transponders •...
- Seite 32 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Installation 4.3.2 Mindestabstände Bei der Platzierung des Schreib-/Lesegeräts achten Sie bitte auf die Einhaltung von Mindest- abständen. Der seitliche Abstand zwischen Schreib-/Lesegerät und Metallen oder Flüssigkei- ten sollte mindestens 50 cm betragen. Der Abstand zwischen Schreib-/Lesegerät und dem Boden sollte ebenfalls mindestens 50 cm betragen. Metallträger Schreib-/Lesegerät Abbildung 4.2...
- Seite 33 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Installation Die integrierte Antenne des Schreib-/Lesekopfs ist dual linear polarisiert. Im Auslieferungszu- stand arbeitet der Schreib-/Lesekopf im kombinierten Modus (combined modus). Im kombi- nierten Modus werden bei jedem Schreib-/Lesezugriff sowohl die horizontale als auch die vertikale Polarisation verwendet. Dadurch wird die Lesesicherheit von Transpondern mit unbe- kannter Lage im Raum erhöht.
- Seite 34 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Installation Die Schirmung von Leitungen dient der Ableitung elektromagnetischer Störungen. Zur Schir- mung einer Leitung müssen Sie jede Seite des Schirms niederohmig und niederinduktiv mit Erde verbinden. Hinweis! Wenn Sie Leitungen mit einer doppelten Schirmung verwenden, z. B. Drahtgeflecht und metallisierte Folie, müssen Sie die beiden Schirme bei der Konfektionierung der Kabel am Ende der Leitungen niederohmig miteinander verbinden.
- Seite 35 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Inbetriebnahme Inbetriebnahme Festlegungen 5.1.1 Darstellung Spitze Klammern umfassen die abgekürzte Bedeutung in einer Befehlsstruktur, z. B. <Data> Der Index oder .xx beschreibt eine Hexadezimalzahl. beschreibt einen Wert im Hexadezimalsystem, der in ASCII-Zeichen angegeben ist. ASCII Beispiel: 10 entspricht A entspricht 41 .
- Seite 36 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Inbetriebnahme <WordAddr>: Wortanfangsadresse im Datenträger, 4 Zeichen hex , Bereich ASCII von "0000" bis "FFFF" je nach Datenträgertyp <WordNum>: Anzahl der zu lesenden oder zu schreibenden Worte, 2 Zeichen . Bereich von "01" bis "20" je nach Datenträgertyp, Länge ASCII eines Wortes sind 4 Byte Geräteeinstellungen...
- Seite 37 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Inbetriebnahme Bewegen Sie einen Transponder in den Erfassungsbereich des Schreib-/Lesekopfes. Wenn der Transponder erkannt und der Fixcode ausgelesen wurde, leuchtet die LED "READ / WRITE" am Schreib-/Lesekopf gelb. Im Terminalprogramm wird der Fixcode angezeigt. Seriell Ethernet Profibus/Profinet Antwort: .30.31.00.0E.30. .00.20.1D.03.00.0D.00.0E.
- Seite 38 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Inbetriebnahme Schreib-/Lesekopf parametrieren Abfragen und Einstellen der Sendeleistung Lesen Sie die Sendeleistung des Schreib-/Lesekopfs mit dem Befehl read parameter PT aus: Seriell Ethernet Profibus/Profinet Befehl: RP1UPT.00.00 .00.0A.BE.03.00.55.50.54. .BE.03.00.55.50.54.00.00 00.00 Bestätigung: .00.06.BE.03.FF.33 .BE.03.FF.33 Antwort: .30.31.00.32 .00.0A.BE.03.00.34.00.02. .BE.03.00.34.00.02.00.32 00.32 Die eingestellte Sendeleistung des Schreib-/Lesekopfs beträgt 50 mW (32 entspricht Ändern Sie die Sendeleistung des Schreib-/Lesekopfs mit dem Befehl write parameter PT auf 100 mW (100...
- Seite 39 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Bedienung Allgemeines In den folgenden Abschnitten erfahren Sie Einzelheiten zu den Befehlen, die Ihren Schreib- /Lesekopf betreffen. Die Befehle sind am Beispiel einer IDENTControl Auswerteeinheit mit seri- eller Schnittstelle beschrieben. Alle weiteren allgemein gültigen Befehle und Fehler- bzw. Sta- tusmeldungen finden Sie in dem Handbuch Ihrer IDENTControl Auswerteeinheit.
- Seite 40 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Befehlsübersicht Die in der Liste aufgeführten Befehle sind auf den folgenden Seiten ausführlich beschrieben. Im Folgenden wird die Befehlssyntax für die Schreib-/Leseköpfe IUH-F190-V1-* mit serieller Auswerteeinheit IDENTControl verwendet. Hierbei ist in den Befehlen stets die Kanalnummer <ChanNo> enthalten. Die Befehlssyntax ist bis auf die Kanalnummer identisch mit der Syntax der Schreib-/Leseköpfe IUT-F190-R4-V1-* mit integrierter RS-485-Schnittstelle.
- Seite 41 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Beispiel: SF1 liest den Fixcode auf IDENTControl Kanal 1. enhanced read fixcode EF Dieser Befehl versucht kontinuierlich, einen Fixcode (TID) zu lesen. Wird ein Fixcode gelesen, so wird dieser einmal gemeldet. Befindet sich kein Transponder im Erfassungsbereich oder verlässt der Transponder den Erfassungsbereich, wird eine Status 5-Meldung gesendet.
- Seite 42 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Der Transpondertyp bestimmt die maximale Länge des UII/EPC. Die tatsächliche Länge des UII/EPC wird durch das Protokoll-Kontroll-Wort <PC> festgelegt. Die Daten sind wie folgt auf- gebaut: <Length> = Länge des <SpecialFixcode> in ASCII <SpecialFixcode> = <PC> & <UII/EPC> <PC>...
- Seite 43 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Die Bedeutung der weiteren Bits ist in der EPC Gen 2 (ISO/IEC 18000-63) beschrieben. Hat ein UII/EPC die Länge 12 Byte, also 6 Wörter (00110 ) und alle anderen Bits sind gleich 0, ent- spricht das Protokoll-Kontroll-Wort 00110000 00000000 oder 3000 .Sind die anderen Bits teilweise ungleich 0, ergibt sich ein anderes Protokoll-Kontroll-Wort.
- Seite 44 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Hinweis! Der Parameter memory bank (MB) legt die Bank fest, auf die dieser Befehl zugreift. Siehe "Speichermodul für Transponderzugriffe "memory bank" MB" auf Seite 53. Hinweis! Beachten Sie beim Schreiben des UII/EPC-Bereichs (MB=1), dass der CRC nicht geschrieben werden kann.
- Seite 45 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung <RecomBits> = Recommision Bits, stets zu Null gesetzt Beispiel: KI10018.E2.00.90abcd.00 killt einen UHF-Transponder, dessen UII mit .E2.00.90 beginnt unter Verwendung des Passworts "abcd“. Filterbefehle Jeder Lese- und Schreibbefehl kann auf einen, mehrere oder alle im Erfassungsbereich befindlichen Transponder zugreifen. Zur Steuerung werden Filtermasken verwendet, die mit den Befehlen Filtermaske setzen (FI) und Filter ein-/ausschalten (MF) verwaltet werden.
- Seite 46 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung <MaskLength> Maskenlänge, 28 = 40 , also 40 Bit <MaskData> 34.00.E2.00.90 eigentliche Maske Aufgrund der Struktur der Speicherbank für UII/EPC ( siehe Bild auf Seite 12) wird die Star- tadresse auf das Bit 16 gelegt. Der CRC-16 Wert belegt den Speicherplatz von Bit 0 bis Bit 15, der PC beginnt bei Bit 16.
- Seite 47 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Wenn Sie den Befehl MF11 (Filter aktivieren - Modus 1) ausführen, hat dieser Befehl Auswir- kungen auf alle folgenden Befehle. Wird als nächstes ein Schreibbefehl ausgeführt, werden alle Transponder "B" im Erfassungs- bereich selektiert und erhalten ein Selektiert-Flag. Der Schreibbefehl wird nur für Transponder ausgeführt, die ein Selektiert-Flag gesetzt haben.
- Seite 48 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Filter auf "B" gesetzt, Befehl MF12 (Filter aktiviert - Modus 2) selektiert alle Transponder "A" und "C", nachfolgende Befehle sprechen die nicht selektierten Transponder "B" an. Schreib-/Lesekopf Transponder "A", "B", "C" Filtermaske invertiert Selektiert-Flag Unterschied zwischen Befehl MF - Modus 1 und Befehl MF - Modus 2 In beiden Fällen werden die nachfolgenden Befehle nur auf die im Erfassungsbereich befindli- chen Transponder "B"...
- Seite 49 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Konfigurationsbefehle Die Antwort auf einen Konfigurationsbefehl ist eine Statusmeldung vom Schreib-/Lesegerät. Beim Lesen kommt als Antwort eine Statusmeldung und die entsprechenden Daten. 6.6.1 Parameter lesen und schreiben Mit den Konfigurationsbefehlen read parameter (RP) und write parameter (WP) können Sie die folgende Parameter lesen bzw.
- Seite 50 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Parameter lesen Der Befehl RP liest Konfigurationsparameter aus dem Schreib-/Lesekopf. Befehl: RP <ChanNo> <SystemCode> <ParamTyp> <DataLength> <Data> <CHCK> <ETX> Antwort: <Status> <ChanNo> <Data> <CHCK> <ETX> <SystemCode> = U für IUH-* ASCII <ParamTyp> = 2 Byte ASCII <DataLength> = Länge von <Data> im Befehl, 2 Byte binär <Data>...
- Seite 51 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Stellen Sie die Polarisation abhängig vom verwendeten Datenträger ein (siehe Kapitel 4.3.3). Sie können eine bessere Reichweite erreichen, wenn die Polarisation des Schreib-/Lesekopf mit der Polarisation des Datenträgers übereinstimmt. Stellen Sie die Polarisation auf den kombinierten Modus, wenn die Orientierung der Transpon- der nicht bekannt ist.
- Seite 52 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Filtermaske auslesen "filter list" FL Der Parameter FL beinhaltet die aktuelle Konfiguration der Filtermasken, wie sie durch die Aus- führung des Befehls FI gesetzt sind. Das Ausgabeformat entspricht dem Eingabeformat des Befehls FI ohne die Filternummer. Der Parameter kann nur ausgelesen, aber nicht gesetzt wer- den.
- Seite 53 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Speichermodul für Transponderzugriffe "memory bank" MB Dieser Parameter legt die Bank fest, auf den die Schreib-/Lesebefehle SR,ER, SW und EW zugreifen. Siehe Kapitel 3.2.3. ParamTyp: Default: MB = .03 = User Memory Wertebereich: .00 = reserviert (Passwortbereich) .01 = UII/EPC .02 = TID .03 = User Memory Beispiel:...
- Seite 54 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Erklärung der Antwort: <Status> = 0 <ChanNo> = 1 <PCh04> = .63 = 99 ergibt 99 - 100 = -1 dBm <PCh07> = .64 = 100 ergibt 100 - 100 = 0 dBm <PCh10> = .67 = 103 ergibt 103 -100 = +3 dBm <PCh13>...
- Seite 55 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Sendeleistung "power transmit" PT Dieser Parameter setzt die Sendeleistung in mW oder liest die gesetzte Sendeleistung aus. ParamTyp: Default: abhängig von den länderspezifischen Einstellungen, siehe Kapitel 3.3. Wertebereich: abhängig von den länderspezifischen Einstellungen, siehe Kapitel 3.3. Beispiel: WP1UPT.00.02.00.32 setzt die Sendeleistung auf 50 mW RP1UPT.00.00 liest die aktuell gesetzte Sendeleistung aus Höhere Reichweite, wenn Sie die Sendeleistung erhöhen.
- Seite 56 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Default: QV = .4D Wertebereich: .53 = S für Singleframe-Protokoll .4D = M für Multiframe-Protokoll Beispiel: WP1UQV.00.01.4D setzt das Protokoll auf Multiframe. RP1UQV.00.00 liest den eingestellten Protokoll Modus aus. Mit QV = M ergeben sich folgende Antworten auf einen single-read-Befehl (SR): Antwort: 0<ChanNo><Luii><UII1><Ldata><data><CHCK><ETX>...
- Seite 57 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Parameter QV Singleframe-Protokoll Multiframe-Protokoll Befehl Antworten Kein Transponder: Kein Transponder: 5<ChanNo> 5<ChanNo> Ein Transponder hinzu: Zwei Transponder hinzu: 0<ChanNo><UII> 0<ChanNo><Luii><UII1> Ein Transponder hinzu: 0<ChanNo><Luii><UII2> A<ChanNo> Transponder 1 entfernt: Ein Transponder entfernt: 5<ChanNo><Luii><UII1> 0<ChanNo><UII> Transponder 3 hinzu: Alle Transponder entfernt: 0<ChanNo><Luii><UII3>...
- Seite 58 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Länderkennungen IUH-F190-V1-FR1* und IUT-F190-R4-V1-FR1* Län- derken- Belegte Frequenzbandbreite nung Frequenzzugriffsverfahren Land oder Region 865,6 MHz – 867,6 MHz EU und andere Länder, die parametrierbare Frequenzliste sich nach EN 302208 rich- 865,0 MHz – 867,0 MHz Indien parametrierbare Frequenzliste 866,0 MHz –...
- Seite 59 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung ParamTyp: Beispiel: WP1URD.00.00 Default-Werte Parameter Kürzel Parameter Default-Wert Antennen Polarisation AP Combined Modus (C) Sendekanäle abhängig von den länderspezifischen Einstellungen, siehe Kapitel 3.3 Anzahl erfolgloser Versuche bis Status 5 5 Filtermaske auslesen Kein Filter gesetzt (0) Ausgabe zusätzliche Information aus (0) Memory Bank User Memory (3)
- Seite 60 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Anzahl Versuche "tries allowed" TA Dieser Parameter setzt die erlaubte Anzahl an Schreib- oder Leseversuchen oder liest die erlaubte Anzahl an Versuchen aus. ParamTyp: Default: TA = 2 Wertebereich: 1 ... 255 Beispiel: WP1UTA.00.01.01 erlaubt genau einen Versuch (= keine Wiederholungen) WP1UTA.00.01.03 erlaubt 3 Versuche RP1UTA.00.00 liest die erlaubte Anzahl an Versuchen aus Wenn die erlaubte Anzahl an Schreib- oder Leseversuchen zwischen Schreib-/Lesekopf und...
- Seite 61 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung 6.7.1 Single-Drop-Modus In dieser Betriebsart führt der Schreib-/Lesekopf einen Befehl erst aus und sendet dann die Antwort. Dies kann einige Sekunden dauern. Die Befehlssyntax ist identisch mit dem Syntax der Schreib-/Leseköpfe mit Auswerteeinheit IDENTControl, enthält aber nicht die Kanalnum- mer <ChanNo>.
- Seite 62 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Hinweis! Im Multi-Drop-Modus muss in jedem Befehl die Geräteadresse angegeben werden. Im Multi-Drop-Modus unterscheidet sich der Befehlssyntax vom Syntax der Schreib-/Lese- köpfe mit Auswerteeinheit IDENTControl durch die Hinzunahme der Geräteadresse <DeviceNo> anstelle der Kanalnummer <ChanNo>. Beispiel Befehl: <CommandCode> <DeviceNo> <CommandParameters> <CHCK> <ETX> Antwort: <Status>...
- Seite 63 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Der Befehl muss nach einem configure interface CI oder einem define function DF ausgeführt werden, damit die Änderungen aktiv werden. Konfigurationsbefehle Siehe Kapitel 6.6 und siehe Kapitel 6.5 Die Geräteadresse muss angegeben werden. Schreib-/Lesebefehle Siehe Kapitel 6.4. Beispiele: single read words SR Der Schreib-/Lesekopf versucht genau einmal, <WordNum>...
- Seite 64 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Bedienung Fehler-/Statusmeldungen Status Bedeutung Der Befehl wurde fehlerfrei ausgeführt. reserviert Einschaltmeldung, Reset wurde ausgeführt. reserviert Der Befehl ist falsch bzw. unvollständig. Der Parameter befindet sich nicht im gültigen Bereich. Es befindet sich kein Datenträger im Erfassungsbereich. Hardwarefehler, z. B. Fehler bei Selbsttest oder Schreib-/Lesekopf defekt.
- Seite 65 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Wartung und Pflege Wartung und Pflege Das Gerät ist darauf ausgelegt und konstruiert, seine Funktion über lange Zeiträume stabil zu halten. Daher sind keine regelmäßigen Wartungs- und Reinigungsarbeiten notwendig.
- Seite 66 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Problem Lösung Störungen durch mehrere • Verwenden Sie den Muliplex-Modus der Auswerteeinheit IDENT- Schreib-/Leseköpfe in Control näherer Umgebung • Ändern Sie die Einstellung der Sendekanäle • Reduzieren Sie die Sendeleistung Status A-Meldung • Prüfen Sie, ob sich mehrere Transponder im Erfassungsbereich befinden: nehmen Sie den Transponder aus dem Erfassungsbereich, indem Sie den Transponder z.
- Seite 67 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Anhang Anhang Abmessungen IUH-F190-V1-* und IUT-F190-R4-V1-* ø4 (3x) Abbildung 9.1 ASCII-Tabelle ASCII hex ASCII ASCII hex ASCII Space " &...
- Seite 68 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Anhang ASCII hex ASCII ASCII hex ASCII < > Erfassungsbereich Der Schreib-/Lesekopf hat einen typischen Erfassungsbereich von etwa 1m, der vom verwen- deten Transponder mitbestimmt wird und durch die Wahl der Sendeleistung angepasst werden kann. Weitere Einflussfaktoren sind der Auf- bzw. Einbau für die spezifische Anwendung, die Beeinflussung durch vorhandene Materialien (insbesondere Metall) sowie die Umgebungsbe- dingungen.
- Seite 69 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Anhang Antennendiagramm Die Antennendiagramme zeigen die elektrische Feldstärke im Fernfeld in Abhängigkeit von der Richtung. Die Vorderseite des Schreib-/Lesekopfs zeigt in Richtung 0°. IUH-F190-V1-FR2* und IUT-F190-R4-V1-FR2* Horizontaler Schnitt -180 0 dB -150 -3 dB -6 dB -9 dB -12 dB -120 -15 dB -18 dB...
- Seite 70 IUH-F190-V1-*,IUT-F190-R4-V1* Anhang Vertikaler Schnitt -180 0 dB -150 -3 dB -6 dB -9 dB -12 dB -120 -15 dB -18 dB -21 dB -24 dB -27 dB -30 dB 1. Schreib-/Lesekopf in Richtung 0° Abbildung 9.3 1 - horizontale Polarisation 2 - vertikale Polarisation 3 - Halbwertsbreite...
- Seite 71 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten / DOCT-2945S...