OHAUS Explorer EX125 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Explorer EX125:

Betriebsanleitung (65 Seiten)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

Seite von 164

/ 164
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Explorer

-Waagen

Bedienungsanleitung

Inhaltszusammenfassung für OHAUS Explorer EX125

Seite 1 ® Explorer -Waagen Bedienungsanleitung...
Seite 3 EXPLORER-WAAGEN DE-1 INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG............................ 5 1.1 Beschreibung ..........................5 1.2 Leistungsmerkmale ........................5 1.3 Sicherheitsvorkehrungen ......................6 2. INSTALLATION..........................7 2.1 Auspacken ..........................7 2.2.1 Einrichtung des Terminals ....................... 8 2.2.2 Installation des Windrings und der Waageschale bei Halbmikromodellen ........8 2.2.3 Windring und Wä...
Seite 4 DE-2 EXPLORER-WAAGEN 4.1.5 Statistik fü r Wä gen ....................... 28 4.2 Stü ckzä hlung .......................... 30 4.2.1 Standard-Stü ckzä hlung (Standardeinstellung) ................30 4.2.2 Anwendungs-Setup ......................33 Stü ckzä hlung – Prü fen ......................34 4.2.3 Stü ckzä hlung – Fü llen......................35 4.2.4 4.2.5 Statistik fü...
Seite 5 EXPLORER-WAAGEN DE-3 4.16 Statistik ..........................96 4.17 Bibliothek ..........................97 4.17.1 Einen Bibliotheksdatensatz erstellen ..................97 4.17.2 Einen Bibliotheksdatensatz abrufen ..................98 4.17.3 Einen gespeicherten Bibliotheksdatensatz lö schen..............98 4.18 Zusä tzliche Funktionen......................99 4.18.1 Unterflurwä gen ........................99 5. MENÜEINSTELLUNGEN ........................100 5.1 Menü...
Seite 6 DE-4 EXPLORER-WAAGEN 5.10.10 Druck-Layout ........................118 5.10.11 Datenü bertragungsfunktion....................118 5.11 Bibliothek ..........................119 5.12 Diagnose..........................119 5.12.2 Libellenlampe (nicht verfü gbar in EX12001, EX24001, EX35001) ..........120 5.12.3 Zugluftschutzlampe (Analysenmodelle)...................120 5.12.4 Sensoren ...........................120 5.12.5 Automatic Windschutz Tü r ....................120 5.12.6 Datenpflege........................120 5.13 Auf Werkseinstellungen zurü cksetzen ..................121 5.13.1 Untermenü...
Seite 7 Beschreibung Die Explorer-Waage ist ein Prä zisionswä geinstrument, das bei ordnungsgemä ßer Pflege jahrelang gute Dienste leistet. Die Ohaus Explorer-Waagen sind mit Kapazitä ten von 120 g bis 35.000 g erhä ltlich. Leistungsmerkmale Modulares Design: Ohaus Explorer-Waagen bestehen aus zwei miteinander verbundenen Modulen: einem Terminal und einer Wä...
Seite 8 WARNUNG: Arbeiten Sie niemals in einer explosionsgefä hrdeten Umgebung! Das Gehä use des Gerä tes ist nicht gasdicht. (Explosionsgefahr durch Funkenbildung, Korrosion durch Eindringen von Gasen). VORSICHT: Die Batterie darf nur von einem autorisierten Ohaus-Kundendienst ersetzt werden. Explosionsgefahr besteht, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt oder nicht richtig angeschlossen wird.
Seite 9 EXPLORER-WAAGEN DE-7 INSTALLATION Auspacken Die Explorer-Waage und alle dazugehö rigen Komponenten vorsichtig aus dem Karton herausnehmen. Welche Komponenten mitgeliefert werden, hä ngt von dem jeweiligen Waagenmodell ab (siehe nachstehende Tabelle). Das Verpackungsmaterial aufbewahren, um eine sichere Lagerung und einen sicheren Transport zu gewä hrleisten. EX2202 EX223 EX125...
Seite 10 DE-8 EXPLORER-WAAGEN Komponenten installieren Beziehen Sie sich bei der Identifikation und dem Zusammenbau Ihrer Explorer-Waage mit deren Komponenten auf die Abbildung und Anweisungen weiter unten. Bevor die Waage verwendet werden kann, mü ssen alle Komponenten zusammengebaut werden. 2.2.1 Einrichtung des Terminals Bei Auslieferung der Explorer-Waage ist das Terminal bereits an der Wä...
Seite 11 EXPLORER-WAAGEN DE-9 2.2.5 Wägeplattform bei Modellen EX12001, EX24001 und EX35001 installieren Die Plattform auf der Wä gebrü cke positionieren.. Anmerkungen: Beinhaltet Automatische Windschutz Tü r Modell Beinhaltet Excal Modell 2.2.6 Glasteil und Tü ren des Zugluftschutzes bei Modellen mit Zugluftschutz installieren 1.
Seite 12 DE-10 EXPLORER-WAAGEN Installation der oberen Tü r 2. Nach unten 1. Ausrichten drü cken Die Hakenenden der oberen Tü r in die gerillten Stifte einfü hren. Zum Einrasten sanft drü cken. Auf reibungslose Beweglichkeit prü fen. Tü r schließen. 2.2.7 Montage der Glasablage bei Halbmikromodellen Richten Sie die Ablageplatte auf die zwei Haltestifte aus und drü...
Seite 13 EXPLORER-WAAGEN DE-11 Standort auswä hlen Standorte mit zu starken Vibrationen, Wä rmequellen, Luftströ mungen oder schnellen Temperaturschwankungen vermeiden. Um das Instrument herum genü gend Platz lassen. Hinweis: Das Terminal wird mit Schnittstellenkabeln verbunden. Das Terminal kann abgetrennt und an einer Wand montiert oder separat von der Waage auf einem Tisch positioniert werden. Nivellieren des Gerä...
Seite 14 DE-12 EXPLORER-WAAGEN Stromversorgung anschließen 2.5.1 Modelle mit Netzadapter Bei Modellen mit einem Netzteil geliefert, verbinden Sie den DC-Ausgang, um den Anschluss auf der Rü ckseite des Sockels. Dann verbinden Sie das Netzkabel mit einer geeigneten Steckdose. Hinweis: EX12001, EX24001 und EX35001 keine Netzdapter Vorsicht: Zur Verwendung mit einer gemä...
Seite 15 EXPLORER-WAAGEN DE-13 Betrachtungswinkel des Terminals einstellen Um den Betrachtungswinkel des Terminal-Displays einzustellen, auf die Terminaleinstelltasten auf beiden Seiten des Terminals drü cken. Remote-Betrieb des Terminals Das Terminal kommuniziert ü ber das Terminalkabel mit der Wä gebrü cke. Dieses Kabel muss in das Terminal eingesteckt werden, damit die Werte richtig auf der Explorer-Waage angezeigt werden kö...
Seite 16 DE-14 EXPLORER-WAAGEN 2.8.2 Terminalmontage Nach Wunsch kann das Terminal mit Befestigungsmitteln (nicht im Lieferumfang enthalten), die fü r die Art der Montageflä che geeignet sind, an einer Wand oder einem Tisch befestigt werden. Die Terminalhalterung eignet sich fü r 4-mm-Schrauben (Nr. 8). Die in Abbildung 2-1 dargestellten Montagelö cher lokalisieren. 56,5 mm 48,5 mm 2,2 in.
Seite 17 EXPLORER-WAAGEN DE-15 BETRIEB Überblick über Display, Ausgangsbildschirm Dieses Gerä t verwendet ein berü hrungsempfindliches Display. Zur Steuerung der Gerä tefunktionen Bereiche und Schaltflä chen berü hren. BEDIENELEMENTE Fü r den Zugriff das Anw endungs-Setup-Menü berü hren Zum Ändern der Fü r den Zugriff auf verfü gbare Anw endungen berü...
Seite 18 DE-16 EXPLORER-WAAGEN Überblick über Teile und Leistungsmerkmale Halteklammern fü r Terminalkabel Datenetikett Sperrschalter Zugriff fü r Unterflurw ä gen Beleuchtete Fuß, nicht Nivellierungsanzeige verstellbar Berü hrungslose Sensoren Unteransicht Draufsicht Windschutzbel euchtung Ionisator (nur EX*AD- Glasablage Modelle) * Berü hrungslose Sensoren mit Anzeigelampen Stromanschluss Nivellierungs-...
Seite 19 EXPLORER-WAAGEN DE-17 Überblick über Teile und Leistungsmerkmale – Modelle mit Zugluftschutz Halteklammern fü r Terminalkabel Datenetikett Zugriff fü r Sperrschalter Unterflurw ä gen Beleuchtete Nivellierungsanzeige Fuß, nicht (verdeckt) verstellbar Berü hrungslose Sensoren Draufsicht Unteransicht Zugluftschutzlampe Berü hrungslose Sensoren mit Anzeigelampen Stromanschluss Nivellierungs- daumenrä...
Seite 20 DE-18 EXPLORER-WAAGEN 3.5 Überblick über Teile und Leistungsmerkmale – Modelle ohne Zugluftschutz Halteklammern fü r Datenetikett Terminalkabel Zugriff fü r Sperrschalter Unterflurw ä gen Beleuchtete Nivellierungs Fuß, nicht anzeige verstellbar Berü hrungslose Sensoren Draufsicht Berü hrungslose Unteransicht Sensoren mit Anzeigelampen Nivellierungsdaumenrä...
Seite 21 EXPLORER-WAAGEN DE-19 Überblick über Teile und Leistungsmerkmale – EX12001, EX24001 and EX35001 Halteklammern fü r Terminalkabel Batteriefachdeckel Nivellierun Berü hrungslose Fuß, nicht gsanzeige Sensoren verstellbar Draufsicht Unteransicht Nivellierungs- Netzanschluss Netztaste daumenrä der Rü ckansicht Seitenansicht Abbildung 3-4. Explorer-Wä gebrücke...
Seite 22 DE-20 EXPLORER-WAAGEN Überblick über Teile und Leistungsmerkmale – Terminal Terminalhalterung Terminal- Haken (zum Befestigen an entriegelungs- der Wä gebrü cke) tasten Kapazitä tsaufkleber (nur zugelassene Modelle) Winkel- einstell- tasten Berü hrungslose Sensoren mit Anzeigelampen Fuß Draufsicht Seitenansicht USB- Gerä teanschluss Options-port Terminalkabel Terminal-...
Seite 23 EXPLORER-WAAGEN DE-21 Funktionen und zugehörige Symbole Anfä nglich stehen sieben Symbole zur Verfü gung, um die Waage zu bedienen und das Menü aufzurufen. Diese Symbole kö nnen vom Benutzer spezifisch angepasst werden. Die Setup-Informationen finden Sie unter Benutzereinstellungen. 3.8.1 Standby Standby berü...
Seite 24 DE-22 EXPLORER-WAAGEN 3.8.6 Menü Menü berü hren, um die Menü liste der Waage aufzurufen. 3.8.7 Mehr... „Mehr“ berühren, um auf Nivellierungshilfe, Null, Tara, Einheiten, Vortarieren, Kal.-Test, Taschenrechner, Stoppuhr zuzugreifen Abschlussü berprü fung und Routinetest. 3.8.8 Nivellierungshilfe Der Nivellierungshilfebildschirm bietet Hilfe bei der Nivellierung der Waage und zeigt an, in welche Richtung die Daumenrä...
Seite 25 EXPLORER-WAAGEN DE-23  Einen numerischen Vorgang mit dem Tastenfeld durchfü hren.  = drü cken, um das Ergebnis anzuzeigen.  So wird die Anzeige auf dem Display gelö scht: CE drü cken, um die Eingabe zu lö schen, und C drü cken, um alles zu lö...
Seite 26 DE-24 EXPLORER-WAAGEN ANWENDUNGEN Die Waage kann fü r den Betrieb in verschiedenen Anwendungsmodi konfiguriert werden. Zur Auswahl Anwendungen berü hren – oder die oberste Schaltflä che im Anwendungsbereich berü hren: Hinweis: Wenn ein Anwendungsmodus nicht in der Liste der verfü gbaren Anwendungen erscheint, muss er im Benutzermenü...
Seite 27 EXPLORER-WAAGEN DE-25 Wägen Hinweis: Vor der Verwendung einer Anwendung muss sichergestellt werden, dass die Waage nivelliert und kalibriert wurde. Mit dieser Anwendung kann das Gewicht von Artikeln in der ausgewä hlten Maßeinheit bestimmt werden. Hinweis: Bei der Auslieferung der Explorer-Waage sind alle Einheiten aktiviert. Wägen 1.
Seite 28 DE-26 EXPLORER-WAAGEN Wenn ein tatsä chliches Gewicht unter dem festgelegten Mindestgewichtswert liegt, wird auf dem Bildschirm dies unterhalb des Mindestgewichts angezeigt. Ein numerisches Eingabefenster wird eingeblendet. Mit den Tasten das gewü nschte Mindestgewicht eingeben, dann auf  drü cken. Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurü ck, wobei der neue Mindestgewichtswert wie folgt farblich hervorgehoben ist: orange.
Seite 29 EXPLORER-WAAGEN DE-27 Um eine Test-ID einzugeben, tippen Sie auf die Schaltflä che Sample ID (Test-ID). Geben Sie die gewü nschte ID ein und drü cken Sie dann die Taste . Um das von Ihnen eingestellte Minimum Weight (Mindestgewicht), den Sample Name (Testnamen), die Batch ID (Chargen-ID) und die Sample ID (Test- ID) zu lö...
Seite 30 DE-28 EXPLORER-WAAGEN Nachstehend sind die Einstellungen der Anwendung „Wägen“ aufgeführt (Standardeinstellungen erscheinen fett gedruckt) Element Verfügbare Einstellungen Kommentare Aktiviert Ein, Aus Schaltet die Anwendung ein/aus RFID On (An), Off (Aus) Lesen des RFID-Codes, um den Testnamen zu erhalten Sekundä re Einheit Ein, Aus Zum Anzeigen der zweiten Anzeigezeile...
Seite 31 EXPLORER-WAAGEN DE-29 Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um Statistik aufzurufen. Der Bildschirm Statistikoptionen wird eingeblendet. Den gewü nschten Modus aktivieren (Manuell, Automatisch) Auf Schließen drü cken, um zum Setup-Menü zurü ckzukehren. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“ zurückzukehren, auf Fertig drü cken. Angezeigte Werte akkumulieren u.
Seite 32 DE-30 EXPLORER-WAAGEN Stückzählung Mit dieser Anwendung kö nnen Proben, die ein einheitliches Gewicht aufweisen, gezä hlt werden. Es kö nnen drei verschiedene Modi gewä hlt werden: Standardzä hlen, Kontrollzä hlen oder Füllzä hlen. 4.2.1 Standard-Stü ckzä hlung (Standardeinstellung) Im oberen, linken Teil des Ausgangsbildschirms Zählen wä hlen. Das standardmä...
Seite 33 EXPLORER-WAAGEN DE-31 Um einen anderen Wert zu wä hlen, muss dieser mithilfe der Schaltflä che Probenumfang im Vorhinein bestimmt werden. (Siehe unten.) Ein bekanntes durchschnittliches Stückgewicht (APW) festlegen Um den APW-Wert direkt anzupassen, die Schaltflä che APW berü hren. Ein numerisches Eingabefenster wird eingeblendet. Das gewü...
Seite 34 DE-32 EXPLORER-WAAGEN 4.2.1.2 Probenumfang Der Probenumfang kann 1 bis 10 000 Stü ck sein. Der Standardprobenumfang ist 10. Nachdem ein Probenumfang geä ndert wurde, ruft die Waage sofort den Bildschirm Neuberechnen APW auf und ist zum Festlegen eines APW- Wertes bereit. Der aktuelle Probenumfang wird auf dem Bildschirm Einstellungen angezeigt.
Seite 35 EXPLORER-WAAGEN DE-33 4.2.2 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um Anwendungs-Setup aufzurufen. Das Anwendungs-Setup-Menü wird eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 36 DE-34 EXPLORER-WAAGEN Stückzählung – Prüfen 4.2.3 Mit dieser Funktion kann eine festgelegte Stü ckmenge als Kriterium fü r ä hnliche Artikel verwendet werden, die schnell anhand einer Probe geprü ft werden kö nnen. Die Setup- Schaltflä che (Schraubschlü ssel) berü hren, um das Menü...
Seite 37 EXPLORER-WAAGEN DE-35 (Referenzgewicht auf die Waageschale legen. Drücken Sie auf Accept (Annehmen), um fortzufahren.) Nach Befolgen dieser Anweisungen auf Zurück zur Anwendung auf dem Hauptbildschirm Einstellungen bearbeiten drü cken. Stückzählung – Füllen 4.2.4 Bei dieser Funktion kann eine feste Stü ckzahl als Bezug festgelegt werden. Wenn dann Objekte hinzugefü gt werden, erscheint der entsprechende Prozentsatz der Bezugsmenge.
Seite 38 DE-36 EXPLORER-WAAGEN 4.2.4.1 Die Schaltflä che Einstellungen bearbeiten berü hren. Der Einstellungsbildschirm wird eingeblendet. Die Schaltflä chen fü r APW, Proben und Zielwert zeigen Standard- (oder vorher festgelegte) Werte an. Um Werte zu ä ndern, die entsprechende Schaltflä che berü hren. Ein Tastaturbildschirm wird eingeblendet.
Seite 39 EXPLORER-WAAGEN DE-37 Angezeigte Werte akkumulieren u. Daten anzeigen – Manuell Nachdem Statistik aktiviert wird, erscheinen zwei Schaltflä chen auf dem Anwendungsbildschirm; Statistik und Akkumulieren. Um die Probe dem Datensatz hinzuzufü gen, das Objekt auf die Schale legen und auf Akkumulieren drü cken. Bei Stabilitä...
Seite 40 DE-38 EXPLORER-WAAGEN Prozentwägen Der Prozentwä gungsmodus wird verwendet, um das Gewicht einer Probe als Prozentsatz eines vordefinierten Bezugsgewichts zu messen. Das Standard- (oder letzte) Bezugsgewicht wird angezeigt. Einen Artikel auf die Schale legen. Die Differenz zwischen der Probe und dem Bezugsgewicht wird als Gewicht und als Prozentsatz angezeigt.
Seite 41 EXPLORER-WAAGEN DE-39 Bezugsgewicht festlegen Zum Bestimmen des Bezugsgewichtswertes gibt es zwei Methoden: 1. Direkt: Wenn das tatsä chliche Bezugsgewicht bekannt ist, kann es direkt eingegeben werden; 2. Abgeleitet: Das Gewicht der Probe kann zum Festlegen des Bezugsgewichts verwendet werden. Ein bekanntes Bezugsgewicht festlegen Der aktuelle Bezugsgewicht- swert wird am...
Seite 42 DE-40 EXPLORER-WAAGEN Bezugsgewichtsanpassung (Bezug anpassen) Die Bezugsgewichtsanpassung kann auf 1 bis 1000 Prozent eingestellt werden. Beispiele: 100% bedeutet, dass die Probe als Vergleich zu 100% des Bezugsgewichts angezeigt wird. 25% bedeutet, dass die Probe als Vergleich zu 400% des Bezugsgewichts angezeigt wird. Der Bildschirm Einstellungen bearbeiten zeigt den aktuellen Bezugsanpassungswert an.
Seite 43 EXPLORER-WAAGEN DE-41 4.3.2 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Vom Ausgangsbildschirm aus auf Setup (Schraubschlü ssel) drü cken. Das Setup-Menü wird eingeblendet. Das Element wä hlen, das angezeigt oder geä ndert werden soll. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 44 DE-42 EXPLORER-WAAGEN Kontrollwägen Mit der Kontrollwä gung kann das Gewicht einer Probe mit Zielgrenzwerten verglichen werden. Es kö nnen drei verschiedene Modi gewä hlt werden: Über und Unter, Nennwert Gewichtstoleranz oder Nennwert Prozent Toleranz. 4.4.1 Standardkontrollwä gen (Standardeinstellung) Im oberen, linken Teil des Ausgangsbildschirms Kontrollwä gen wä hlen. Die standardmä...
Seite 45 EXPLORER-WAAGEN DE-43 4.4.3 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom Ausgangsbildschirm aus das Anwendungs-Setup aufzurufen: Das Setup-Menü wird jetzt eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 46 DE-44 EXPLORER-WAAGEN Kontrollwä gen – Nennwert/Gewichtsmodus 4.4.4 Mit dieser Funktion kö nnen Sie einen Ziel- oder Nenngewichtswert und eine voreingestellte Toleranz als Gewichtswert festlegen. Zum Aktivieren dieser Funktion das Menü Setup aufrufen. Den Modus auf Nennwert/Gew.-Toleranz ä ndern. Der Bildschirm mit den Optionen zur Kontrollwä gung wird wieder eingeblendet.
Seite 47 EXPLORER-WAAGEN DE-45 Kontrollwä gen – Nennwert/Prozent Toleranzmodus 4.4.5 Mit dieser Funktion kö nnen Sie einen Ziel- oder Nenngewichtswert und eine voreingestellte Toleranz als Prozentwert festlegen. Zum Aktivieren dieser Funktion das Menü Setup aufrufen. Den Modus auf Nennwert, % Toleranz ä ndern. Der Bildschirm mit den Optionen zur Kontrollwä gung wird wieder eingeblendet.
Seite 48 DE-46 EXPLORER-WAAGEN 4.4.6 Display-Einstellungen Die Ergebnisse kö nnen mit dem Kontrollstatus (Unter, Akzeptieren oder Über) entweder in der Statusanzeige (Wä gen) oder in der Hauptwä gungszeile (Kontrollstatus) angezeigt werden. Um die Ergebnisse in der Hauptwä gungszeile anzuzeigen, die Display -Einstellung über den Bildschirm „Anwendungs-Setup“...
Seite 49 EXPLORER-WAAGEN DE-47 4.4.7 Statistik für Kontrollwä gen Die Funktion „Statistik“ wird verwendet, um eine Anzahl von Proben miteinander zu vergleichen und die relative Abweichung der Proben sowie weitere statistische Daten zu ü berprü fen. Es werden mindestens drei Proben benö tigt. Statistiken kö...
Seite 50 DE-48 EXPLORER-WAAGEN Dynamische/Wä gung von Tieren Mit diesem Modus kö nnen instabile Lasten wie sich bewegende Tiere gewogen werden. Es kö nnen drei verschiedene Start-/Rü cksetzmodi gewä hlt werden: Manuell (Starten und Stoppen per Tastendruck), Halbautomatisch (automatischer Start mit manueller Rü cksetzung) und Automatisch (automatisch Starten und Stoppen). Dynamisches Wä...
Seite 51 EXPLORER-WAAGEN DE-49 4.5.1 Einstellungen bearbeiten So zeigen oder passen Sie die aktuellen Einstellungen an: Die Schaltflä che Einstellungen bearbeiten berü hren. (Siehe Ausgangsbildschirm, vorherige Seite.) Der Bildschirm „Einstellungen“ wird angezeigt. Der Bildschirm Anwendungseinstellungen. Verfü gbare Einstellungen: Mittelungsdauer, Probenname, Proben-ID, Chargen-ID, Alle lö schen. Hinweis: Weitere Informationen zum Einstellen von Probenname, Proben-ID, Chargen-ID und Alle lö...
Seite 52 DE-50 EXPLORER-WAAGEN Anwendungs-Setup für dynamisches Wä gen (Standardeinstellungen in Fettdruck) Element Verfügbare Einstellungen Kommentare Aktiviert Ein, Aus Schaltet die Anwendung ein/aus Automatischer Manuell, Zum Wä hlen des Modus Probenwiegungsmodus Halbautomatisch Automatisch Statistik Aus, Manuell, Autom. Sperreinstellungen Ein, Aus Zum Sperren der aktuellen Einstellung(en), damit sie nicht geä...
Seite 53 EXPLORER-WAAGEN DE-51 Dynamisches Wä gen – Automatisch 4.5.4 Der Zyklus beginnt, wenn ein Objekt (Tier) auf die Schale gestellt und der gehaltene Wert automatisch zurü ckgesetzt wird, sobald das Objekt von der Schale entfernt wird (10-Sekunden-Verzö gerung). Zum Aktivieren dieser Funktion das Setup-Menü fü r das dynamische Wä...
Seite 54 DE-52 EXPLORER-WAAGEN 4.5.5 Statistik für dynamisches Wägen Die Funktion „Statistik“ wird verwendet, um eine Anzahl von Proben miteinander zu vergleichen und die relative Abweichung der Proben sowie weitere statistische Daten zu ü berprü fen. Es werden mindestens drei Proben benö tigt. Die Statistik kann manuell ermittelt werden (Modus Manuell mit Tastendruck nach jedem Schritt) oder automatisch (Modus Automatisch: Gewichtswerte werden bei Stabilitä...
Seite 55 EXPLORER-WAAGEN DE-53 Füllen Mit dieser Anwendung kann der Benutzer einen Behä lter langsam auf ein vordefiniertes Zielgewicht fü llen. Die Statusanzeige gibt den Fü llstatus an, und innerhalb von 10 Prozent des Zielwertes schaltet sich die Statusanzeige auf Feinauflö sung (+/– 10 %) um, damit genaue Ergebnisse sichergestellt werden. Im oberen, linken Teil des Ausgangsbildschirms Fü...
Seite 56 DE-54 EXPLORER-WAAGEN Ausgangsbildschirm Füllen zu navigieren. Zum Festlegen eines neuen Zielgewichts eine Probe verwenden – Abgeleitet Um einen neuen Zielgewichtswert festzulegen, die Schaltflä che Neuberechnen Zielgewicht drü cken. Der Bildschirm „Neues Zielgewicht“ wird mit folgender Meldung eingeblendet: Das Zielgewicht auf die Schale legen. Zum Fortfahren auf „Akzeptieren“...
Seite 57 EXPLORER-WAAGEN DE-55 Anwendungs-Setup für Füllen (Standardeinstellungen in Fettdruck) Element Verfügbare Einstellungen Kommentare Aktiviert Ein, Aus Schaltet die Anwendung ein/aus Sekundä re Einheit Ein, Aus Zum Anzeigen der zweiten Anzeigezeile Statistik Aus, Manuell, Automatisch Sperreinstellungen Ein, Aus Zum Sperren der aktuellen Einstellung(en), damit sie nicht geä...
Seite 58 DE-56 EXPLORER-WAAGEN Angezeigte Werte akkumulieren u. Daten anzeigen – Manuell Nach Aktivierung der Statistik werden zwei Schaltflä chen auf dem Anwendungsbildschirm eingeblendet: Statistik und Akkumulieren. Um die Probe dem Datensatz hinzuzufü gen, das Objekt auf die Schale legen und auf Akkumulieren drü cken. Bei Stabilitä...
Seite 59 EXPLORER-WAAGEN DE-57 Summieren Mit der Funktion „Summieren“ wird das kumulative Gewicht einer Reihe von Artikeln gemessen. Es können zwei unterschiedliche Summierungs-Akkumulationsmodi gewä hlt werden: der Akkumulationsmodus Manuell (erfordert das Drü cken einer Taste) und der Akkumulationsmodus Automatisch. Die kumulative Summe kann die Kapazitä t der Waage ü berschreiten. Summieren –...
Seite 60 DE-58 EXPLORER-WAAGEN 4.7.2 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom Ausgangsbildschirm aus das Anwendungs-Setup aufzurufen. Das Setup-Menü wird eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 61 EXPLORER-WAAGEN DE-59 Summieren – Automatisch 4.7.3 Das Gewicht des Artikels wird automatisch addiert (bei Stabilitä t). So wird diese Funktion aktiviert: 1. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um das Anwendungs-Setup aufzurufen. 2. Auf Automatisches Probenwiegen drü cken, um diese Funktion auf Ein zu stellen.
Seite 62 DE-60 EXPLORER-WAAGEN Rezeptur Diese Anwendung zum Erstellen von Mischungen und Rezepturen verwenden. Die Anzahl der Komponenten kann 2 bis 99 betragen. „Rezeptur“ verfü gt ü ber zwei Betriebsmodi: Freie Rezeptur und Rezepturzusammensetzung. 4.8.1 Freie Rezeptur(Standardeinstellung) Bei diesem Rezepturmodus kann der Benutzer nach Belieben Zutaten hinzufü gen. Zum Schluss wird ein Fü llstoff angefordert.
Seite 63 EXPLORER-WAAGEN DE-61 4.8.2 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom Ausgangsbildschirm aus Anwendungs-Setup aufzurufen. Das Setup-Menü wird eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 64 DE-62 EXPLORER-WAAGEN 4.8.3 Rezepturzusammensetzung Fü r eine Rezepturzusammensetzung muss zuerst eine Rezeptur eingegeben werden, gefolgt von den einzelnen Zutaten. Um diese Funktion zu aktivieren, auf das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) drü cken, um das Rezeptur-Setup-Menü aufzurufen. Den Modus auf Rezeptur-basiert ä ndern. Am Bildschirm mit den Haupt-Setup-Optionen auf Fertig drü...
Seite 65 EXPLORER-WAAGEN DE-63 Den neuen Namen eingeben, dann auf  drü cken. Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurü ck, wobei der neue Wert kurzzeitig hervorgehoben wird. Um das Standardgewicht der Komponente zu ä ndern, auf Gewicht bearbeiten drü cken. Der numerische Eingabebildschirm wird eingeblendet.
Seite 66 DE-64 EXPLORER-WAAGEN Rezepturergebnisse Drucken wä hlen, um die Ergebnisse zum aktivierten COM-Port zu senden. Um das Ergebnisfenster zu schließen und zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“ zurückzukehren, Schließen wä hlen.
Seite 67 EXPLORER-WAAGEN DE-65 Differenzialwä gen Mit der Differenzialwä gung werden Gewichtswerte gespeichert, damit Proben getrocknet oder verarbeitet werden kö nnen und die Gewichtsdifferenz berechnet werden kann. Es kö nnen bis zu 99 Proben gespeichert werden. Das Differenzialwä gen hat zwei Betriebsmodi: ...
Seite 68 DE-66 EXPLORER-WAAGEN Es werden neue Artikel mit einem Standardnamen und Gewichtsinformationen hinzugefü gt (keine Anfangs- oder Endgewichte). Um den Standardnamen des Artikels zu ä ndern, auf Namen bearbeiten drü cken. Der alphanumerische Eingabebildschirm wird eingeblendet. Den neuen Namen eingeben, dann auf  drü cken. Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurü...
Seite 69 EXPLORER-WAAGEN DE-67 4.9.2 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom Ausgangsbildschirm aus Anwendungs-Setup aufzurufen. Das Setup-Menü wird eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 70 DE-68 EXPLORER-WAAGEN 4.9.3 Differenzialwä gen mit Auto-Prozess ein Beim Differenzialwä gen mit Auto-Prozess mü ssen das anfä ngliche und endgü ltige Gewicht fü r einen einzigen Artikel sequenziell gesammelt werden. Zur Aktivierung dieser Funktion das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) vom Ausgangsbildschirm aus berü hren, um Anwendungs-Setup aufzurufen.
Seite 71 3. Flü ssigkeitsdichte 4. Porö ses Material (mit Öl imprä gniert) Zur Verwendung im Zusammenhang mit Ohaus Explorer-Waagen wurde ein Dichtebestimmungssatz entwickelt. Die Abbildungen zu diesem Verfahren beziehen sich auf den Dichtebestimmungssatz. Sie kö nnen jedoch auch ein beliebiges Laborgerä t verwenden, das den Anforderungen fü r Dichtemessungen genü gt. Die Waagensoftware beinhaltet eine integrierte Referenz-Dichtetabelle fü...
Seite 72 DE-70 EXPLORER-WAAGEN Nachschlagetabelle). Die tatsä chliche Wassertemperatur ist mithilfe eines Prä zisionsthermometers zu messen. Ein numerisches Eingabefenster wird eingeblendet. Die tatsä chliche Wassertemperatur eingeben und dann auf Fertig drü cken. Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurü ck, wobei der neue Wert hervorgehoben wird.
Seite 73 EXPLORER-WAAGEN DE-71 4.10.2 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom g/cm3 Ausgangsbildschir m aus „Anwendungs- Setup“ aufzurufen. Das Setup-Menü wird eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä...
Seite 74 DE-72 EXPLORER-WAAGEN 4.10.3 Dichte eines Materials mit Auftrieb mithilfe von Wasser messen Auf die Setup-Schaltflä che (den Schraubschlü ssel) drü cken, um den Bildschirm Einstellungen zu ö ffnen. Überprü fen, ob folgende Setups ausgewä hlt sind:  Dichtetyp: Feststoff  Flüssigkeitstyp: Wasser ...
Seite 75 EXPLORER-WAAGEN DE-73 Um zum Ausgangsbildschirm „Dichtebestimmung“ zurückzukehren, die Schaltfläche Zurück zur Anwendung berü hren. Das Verfahren zur Dichtebestimmung wie weiter oben beschrieben beginnen. g/cm3 4.10.5 Die Dichte einer Flüssigkeit mithilfe eines kalibrierten Bleigewichts messen (nicht bereitgestellt) Diese Funktion aktivieren, das Dichte-Setup-Menü aufrufen und folgende Optionen wä hlen: Dichtetyp: Flüssigkeit. (Siehe Anwendungs-Setup.) Hinweis: Wenn der Dichtetyp auf „Flüssigkeit“...
Seite 76 DE-74 EXPLORER-WAAGEN Schritt 1 von 2 – Bleigewicht in Luft wiegen Die Bildschirmanweisungen befolgen, dann auf Akzeptieren drü cken, um das Bleigewicht zu speichern (in Luft). Schritt 2 von 2 – Das in die Flüssigkeit eingetauchte Bleigewicht wiegen Die Bildschirmanweisungen befolgen, dann auf „Akzeptieren“ drü...
Seite 77 EXPLORER-WAAGEN DE-75 4.10.6 Dichte von porösen Materialien mithilfe von Öl messen Zur Aktivierung dieser Funktion das Setup-Menü zur Dichtebestimmung aufrufen und folgende Optionen festlegen:  Dichtetyp: Feststoff  Flüssigkeitstyp: Wasser  Poröses Material: Ein Der Ausgangsbildschirm DICHTEBESTIMMUNG – PORÖS Hauptanzeigezeile g/cm3 Zweite Anzeigezeile Bezugsfelder...
Seite 78 DE-76 EXPLORER-WAAGEN Anwendung berü hren. Start Dichteberechnung berü hren. Schritt 1 von 3 – Ungeölte Probe in Luft wiegen Die Bildschirmanweisungen befolgen, dann auf Akzeptieren drü cken, um das trockene Probengewicht zu speichern (in Luft). Schritt 2 von 3 – Geölte Probe in Luft wiegen Die Bildschirmanweisungen befolgen, dann auf Akzeptieren drü...
Seite 79 EXPLORER-WAAGEN DE-77 4.11 Spitzenwert halten Mit der Anwendung „Spitzenwert halten“ kann der Benutzer das höchste stabile oder instabile Gewicht in einer Serie von Gewichtsmessungen erfassen und speichern. Es kö nnen drei verschiedene Start-/Rü cksetzmodi gewä hlt werden:  Manuell (Erfassung wird per Tastendruck gestartet und gestoppt), ...
Seite 80 DE-78 EXPLORER-WAAGEN 4.11.2 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom Ausgangsbildschirm aus Anwendungs-Setup aufzurufen. Das Setup-Menü wird eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 81 EXPLORER-WAAGEN DE-79 4.11.3 Spitzenwert halten – Manuell Zum manuellen Starten und Zurü cksetzen den Modus Manuell wä hlen. Zum Aktivieren dieser Funktion das Setup-Menü fü r „Spitzenwert halten“ aufrufen. Den Modus auf Manuell ä ndern. Der Ausgangsbildschirm SPITZENWERT HALTEN – Manuell Hauptanzeigezeile Zweite Anzeigezeile Bezugsfelder...
Seite 82 DE-80 EXPLORER-WAAGEN 4.11.4 Spitzenwert halten – Automatisch Zum automatischen Starten und Zurü cksetzen den Modus Automatisch wä hlen. Zum Aktivieren dieser Funktion das Setup-Menü fü r „Spitzenwert halten“ aufrufen. Den Modus auf Automatisch ä ndern. Der Ausgangsbildschirm OBERER PUNKT – Automatisch Hauptanzeigezeile Zweite Anzeigezeile Bezugsfelder...
Seite 83 EXPLORER-WAAGEN DE-81 4.12 Kostenberechnung der Zutaten (Nicht verfügbar bei Halbmikro-Modellen) Mit dieser Anwendung kann der Benutzer die Kosten einer Formel oder Rezeptur basierend auf den bekannten Kosten und Mengen der Komponenten oder Zutaten bestimmen. Es sind bis zu 99 Komponenten zulä ssig. Im oberen, linken Teil des Ausgangsbildschirms Kostenberechnung der Zutaten wä...
Seite 84 DE-82 EXPLORER-WAAGEN Um die Standardkomponentenkosten pro Einheit zu ä ndern, auf Kosten bearbeiten drü cken. Der numerische Eingabebildschirm wird eingeblendet. Das neue Gewicht eingeben, dann auf Fertig drü cken. Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurü ck, wobei der neue Wert kurzzeitig hervorgehoben wird. Um die Standardeinheit der Komponente zu ä...
Seite 85 EXPLORER-WAAGEN DE-83 Nachdem das Setup abgeschlossen ist und der Anwendungsbildschirm angezeigt wird, die Bildschirmanweisungen befolgen: Den ersten Artikel hinzufü gen, dann auf Akzeptieren drü cken, um den Wert zu speichern. Das Gewicht des Artikels wird aufgezeichnet, anschließend erscheint auf dem Bildschirm die Aufforderung fü r die nä...
Seite 86 DE-84 EXPLORER-WAAGEN 4.12.2 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom Ausgangsbildschirm aus „Anwendungs-Setup“ aufzurufen. Das Setup-Menü wird jetzt eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 87 EXPLORER-WAAGEN DE-85 4.13 Pipettenabgleich Mit dem Pipettenabgleich werden die Genauigkeits- und Prä zisionswerte von Pipetten durch Gewichtsanalyse ü berprü ft. Die Waage verfü gt ü ber eine integrierte Dichtereferenztabelle fü r Wass er bei Temperaturen zwischen 10° C und 30° C. Wenn zur Pipettenkalibrierung andere Flü ssigkeiten verwendet werden, die Dichte der Flü...
Seite 88 DE-86 EXPLORER-WAAGEN Um die Wassertemperatur anzupassen, die Schaltflä che Wassertemp. berü hren. Die Waage berechnet die Wasserdichte basierend auf dem eingegebenen Wassertemperaturwert. Die tatsä chliche Wassertemperatur deshalb mithilfe eines Prä zisionsthermometers messen. Ein numerisches Eingabefenster wird eingeblendet. Die gewü nschte Temperatur eingeben und dann auf Fertig drü...
Seite 89 EXPLORER-WAAGEN DE-87 4.13.2 Mit dem Pipettenabgleich beginnen Die Schaltflä che Pipettenabgleich starten berü hren. Die Anweisungen am Bildschirm befolgen: Behälter auf Schale stellen. Dann Tara drücken. Schritt 1 – Erste Probe abgeben Die Bildschirmanweisungen befolgen, dann auf Akzeptieren drü cken, um das erste Probengewicht zu speichern (Flü ssigkeit). Weiter die Bildschirmanweisungen befolgen, indem Sie Proben abgeben und auf Akzeptieren drü...
Seite 90 DE-88 EXPLORER-WAAGEN 4.13.3 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom Ausgangsbildschirm aus Anwendungs-Setup aufzurufen. Das Setup-Menü wird eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 91 EXPLORER-WAAGEN DE-89 4.14 Statistische Qualitätskontrolle (SQC) Die Funktion „Statistische Qualitätskontrolle“ (SQC) ist fü r verschiedene Arten von Prozessfü llvorgä ngen nü tzlich, um den Prozess zu ü berwachen bzw. zu steuern und eine Unter- und Überfü llung zu verhindern. Wenn Proben in der Waage gewogen und gespeichert werden, wird eine Trendanalyse erstellt und kann angezeigt werden.
Seite 92 DE-90 EXPLORER-WAAGEN Weiter die erforderlichen Informationen eingeben und dabei die obigen Verfahren befolgen: Positive Toleranz 1 ü ber die Schaltflä che +Toleranz 1. Negative Toleranz 1 ü ber die Schaltflä che –Toleranz 1. Positive Toleranz 2 ü ber die Schaltflä che +Toleranz 2. Negative Toleranz 2 ü...
Seite 93 EXPLORER-WAAGEN DE-91 Um die Prozessergebnisse dieser Charge (und anderer gespeicherter Chargen) anzuzeigen, auf die Schaltflä che Chargenverlauf anzeigen drü cken. Auf dem Bildschirm „Chargenverlauf anzeigen“ werden die Grundinformationen eingeblendet – Maximum, Minimum, Durchschnitt (Mittelwert) und Standardabweichung – fü r alle derzeit gespeicherten Chargen.
Seite 94 DE-92 EXPLORER-WAAGEN 4.14.3 Anwendungs-Setup Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzervoreinstellungen spezifisch angepasst werden. Das Setup-Symbol (Schraubschlü ssel) berü hren, um vom Ausgangsbildschirm aus Anwendungs-Setup aufzurufen. Das Setup-Menü wird jetzt eingeblendet. Das anzuzeigende Listenelement auswä hlen oder die Einstellung nach Wunsch ä ndern. Um zum Ausgangsbildschirm „Anwendung“...
Seite 95 EXPLORER-WAAGEN DE-93 4.15 Fill Weight Variation (Füllgewichtsvariation) Die Anwendung zur Variation des Fü llgewichts ist der Arbeitsplatz, an dem ü berprü ft werden kann, ob das individuelle Pillengewicht nicht in der Toleranz des Mittelwertes des Gesamtpillengewichts liegt. Um die Konsistenz der Dosiereinheiten zu gewä hrleisten, sollte jede Einheit im Batch einen Wirkstoffgehalt in einem engen Bereich um den Etikettenanspruch herum aufweisen.
Seite 96 DE-94 EXPLORER-WAAGEN Tippen Sie auf die Schaltflä che Batch ID (ID Serie). Geben Sie die gewü nschte ID ein und drü cken Sie dann die Taste . Tippen Sie auf die Schaltflä che Sample ID. Geben Sie den gewü nschten Testnamen ein und drü cken Sie dann die Taste . Berü...
Seite 97 EXPLORER-WAAGEN DE-95 Berü hren Sie die Taste +/- Limit %, um den Variationsprozentsatz des zu akzeptierenden Probendurchschnitts einzustellen. Das Probengewicht innerhalb dieses Wertes wird als akzeptiert gewertet. Der Standardwert ist 7,50%. 4.15.2 Beginn des Fill Weight Variation Process (Prozesses der Füllgewichtsänderung) Berü...
Seite 98 DE-96 EXPLORER-WAAGEN Um das Ergebnis spä ter wieder anzuzeigen, tippen Sie auf die Schaltflä che View Result (Ergebnis anzeigen). 4.15.3 Anwendungseinstellungen Die Anwendung kann fü r verschiedene Benutzerprä ferenzen angepasst werden. Berü hren Sie das Setup-Symbol (Schraubenschlü ssel), um vom Startbildschirm aus in das Anwendungs-Setup zu gelangen.
Seite 99 EXPLORER-WAAGEN DE-97 Statistiken kö nnen manuell (durch Drü cken einer Taste nach jedem Schritt) oder automatisch (Gewichte werden bei Stabilitä t automatisch aufgezeichnet) erfasst werden. Um die Statistikfunktion zu verwenden, muss diese im Anwendungs-Setup-Menü aktiviert werden. Dieses Leistungsmerkmal ist in den Anwendungen Wä gen, Zä hlen, Kontrollwä gen, Dynamisches Wä gen und Fü...
Seite 100 DE-98 EXPLORER-WAAGEN Den neuen Datensatznamen eingeben, dann auf  drü cken. Hinweis: Bibliotheksdatensatznamen kö nnen hö chstens 8 Zeichen umfassen. Die Meldung Datensatz ist gespeichert. wird eingeblendet. Auf OK drücken, dann … Auf Zurück zur Anwendung drü cken. 4.17.2 Einen Bibliotheksdatensatz abrufen Einen Bibliotheksdatensatz vom Ausgangsbildschirm aus laden.
Seite 101 EXPLORER-WAAGEN DE-99 4.18 Zusätzliche Funktionen 4.18.1 Unterflurwä gen Die Explorer-Waage ist mit einem Unterflurwä gehaken zum Unterflurwä gen ausgestattet. Hinweis: Bevor Sie die Waage umdrehen, Elemente wie Schale, Schalenträ ger, Windring/-schirm und Zugluftschutz entfernen (falls vorhanden), um Schä den zu vermeiden. VORSICHT: Die Waage nicht auf den Schalenträ...
Seite 102 DE-100 EXPLORER-WAAGEN MENÜEINSTELLUNGEN Menünavigation Die gesamte Menü navigation wird durch Berü hren des Displays ausgefü hrt. Um das Menü aufzurufen, von einem beliebigen Ausgangsbildschirm „Anwendung“ aus Menü berü hren. Das Hauptmenü wird eingeblendet. Es hat Schaltflä chen fü r Haupt, Zurück und Fertig. Weiterhin das entsprechende Listenelement berü hren, um zu den Menü...
Seite 103 EXPLORER-WAAGEN DE-101 5.3 Kalibrierung Explorer-Waagen bieten sechs Kalibrierungsmethoden: Interne Kalibrierung, AutoCal-Kalibrierung, Kalibrierungsanpassung, Messspannen-Kalibrierung, Benutzerkalibrierung und Kalibrierungs-Test. Excal Modelle bieten drei Kalibrierungsmethoden: Messspannen-Kalibrierung, Benutzerkalibrierung und Kalibrierungs-Test Hinweis: Wä hrend der Kalibrierung darf die Waage nicht gestö rt werden. 5.3.1 Kalibrierungs-Untermenü AutoCal™ Interne Automatisc Stunde...
Seite 104 DE-102 EXPLORER-WAAGEN 5.3.4 AutoTMInterval (Stunden) Dieses Menü aufrufen, um die Stunden einzustellen, in denen die Waage die interne Kalibrierung startet (AutoCal™). Der Wert kann auf 3-11 Stunden eingestellt werden. 5.3.5 AutoCal™-Anpassung Verwenden Sie diese Kalibrierungsmethode, um den Nullkalibrierungspunkt einzustellen, ohne die Messspannen- oder Linearitä...
Seite 105 EXPLORER-WAAGEN DE-103 TABELLE 5-1 Kalibriergewichte Modell Messspannen-Kalibrierpunkte Gewichtsklasse EX125D; EX125DM 50g, 100g ASTM Class 1 OIML E2 EX125; EX125M 50g, 100g ASTM Class 1 OIML E2 EX225D; EX225DM 100g, 150g, 200g ASTM Class 1 OIML E2 EX225D/AD; 100g, 150g, 200g ASTM Class 1 OIML E2 EX225DM/AD...
Seite 106 DE-104 EXPLORER-WAAGEN 5.4 Benutzerverwaltung In diesem Menü kö nnen Sie Benutzerprofile und Kennwortrichtlinien festlegen. 5.4.1 Benutzerprofile So erstellen Sie neue Benutzer oder bearbeiten oder lö schen die aktuellen Benutzer. Um einen neuen Benutzer hinzuzufü gen, drü cken Sie die Schaltflä che New (Neu) und geben Sie einen Benutzernamen ein, und drü...
Seite 107 EXPLORER-WAAGEN DE-105 Um einen Benutzer zu lö schen, wä hlen Sie den zu lö schenden Benutzer aus und drü cken Sie auf Delete (Lö schen). Dann drü cken Sie zur Bestä tigung Yes (Ja). Fü r die Gruppenauswahl kö nnen Sie bis zu 100 Bediener, 10 Supervisor, 2 Eintrags Ansicht und 1 Admin einrichten, der standardmä...
Seite 108 DE-106 EXPLORER-WAAGEN 5.5 Benutzereinstellungen Wenn die Waage zum ersten Mal verwendet wird, rufen Sie dieses Untermenü auf, um benutzerdefinierte Werte wie Sprache, Display-Einstellungen, Lautstärke, Funktionskonfiguration und das Setup fü r den Berührungslosen Sensor festzulegen. 5.5.1 Untermenü Benutzereinstellungen Passwort Sprache Lautst Display- Funktions Sensor...
Seite 109 EXPLORER-WAAGEN DE-107 5.5.6 Funktionskonfiguration Funktionskonfiguration berü hren, um eine Tabelle der ausgewä hlten und verfü gbaren Funktionen anzuzeigen. Auf > drü cken, um eine Funktion von Verfügbar auf Ausgewä hlt zu verschieben, und auf < drü cken, um sie zurü ck zu verschieben. Um alle Funktionen nach rechts zu verschieben, auf >>...
Seite 110 DE-108 EXPLORER-WAAGEN 5.6 Waagen-Setup Dieses Untermenü aufrufen, um die Display-Funktionalitä t der Waage benutzerspezifisch einzurichten. 5.6.1 Untermenü Waagen-Setup Stabilitä tsanzeigenbereich Filterstufe Akustisches Signal Automatische Auto- Nullpunktnachführung Tara Bruttoanzeige Eichpflichtig Teilstriche Datum und Uhrzeit (fü r zugelassene Modelle) Werk seitige Einstellungen erscheinen nachstehend in Fettdruck. 5.6.2 Stabilitä...
Seite 111 EXPLORER-WAAGEN DE-109 5.6.5 Akustisches Signal Wird eingestellt, um einen Piepton einzuschalten, wenn das Wä gen stabil ist. AUS = deaktiviert. Nur stabiles Gewicht = aktiviert den Signalton, wenn das Gewicht stabil ist. 5.6.6 Auto-Tara Stellt die automatische Tara ein. AUS = deaktiviert. EIN = aktiviert.
Seite 112 DE-110 EXPLORER-WAAGEN Wenn beispielsweise die Standardablesbarkeit 0,01 g ist, wird durch Auswahl von 10 Divisionen ein Wert von 0,1 g angezeigt. 5.6.10 Datum und Uhrzeit Stellt das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. Das Format (nach Wunsch) ä ndern, dann den aktuellen Wert eingeben.
Seite 113 EXPLORER-WAAGEN DE-111 5.8.2 Eine Einheit auf EIN/AUS schalten Die gewü nschte Einheit auswä hlen, dann das Element berü hren, um es ein- oder auszuschalten. Der aktuelle Status des Menü elements wird angezeigt. = deaktiviert = aktiviert 5.8.3 Benutzerdefinierte Einheiten Mit der benutzerdefinierten Einheit kann das Gewicht in einer alternativen Maßeinheit angezeigt werden. Die benutzerdefinierte Einheit wird mithilfe eines Umrechnungsfaktors definiert, wobei der Umrechnungsfaktor die Anzahl der benutzerdefinierten Einheiten pro Kilogramm ist, und zwar in wissenschaftlicher Schreibweise ausgedrü...
Seite 114 DE-112 EXPLORER-WAAGEN GLP- und GMP-Daten Dieses Menü aufrufen, um Daten für „Gute Laborpraktiken“ (GLP) einzustellen. 5.9.1 Untermenü GLP-Daten 5.9.2 Kopfzeile Aktiviert den Druck von GLP-Kopfzeilen. Es stehen bis zu 5 Kopfzeilen zur Verfü gung. Fü r jede Kopfzeileneinstellung stehen alphanumerische Einstellungen mit bis zu 25 Zeichen zur Verfü...
Seite 115 EXPLORER-WAAGEN DE-113 5.10 Kommunikation Dieses Menü aufrufen, um externe Kommunikationsmethoden zu definieren und Druckparameter festzulegen. Die Daten kö nnen entweder an einen Drucker oder einen PC ausgegeben werden (Ausgabebeispiele finden Sie in Abschnitt 5.9.8.) Werkseitige Einstellungen erscheinen in Fettdruck. Hinweis: Das COM3-Menü steht nur zur Verfü gung, wenn die optionale Schnittstelle installiert ist.
Seite 116 DE-114 EXPLORER-WAAGEN 5.10.4 Handshake Stellt die Flusssteuerungsmethode ein. NONE = kein Handshaking. XON-XOFF = XON/XOFF Handshaking HARDWARE = Hardware-Handshaking (nur Menü COM1) 5.10.5 Alternativer Befehl Dieses Untermenü aufrufen, um fü r die Befehle P (Drucken), T (Tara) oder Z (Null) ein anderes Befehlszeichen einzustellen.
Seite 117 EXPLORER-WAAGEN DE-115 5.10.7 Autom. Druck Stellt die automatische Druckfunktionalitä t ein. = deaktiviert BEI STABILTÄT = der Druckvorgang wird immer dann ausgefü hrt, wenn die Stabilitä tskriterien erfü llt sind. INTERVALL = das Drucken erfolgt zum definierten Intervall. KONTINUIERLICH = das Drucken erfolgt kontinuierlich. Bei Auswahl von BEI STABILTÄT die Bedingungen fü...
Seite 118 DE-116 EXPLORER-WAAGEN Kopfzeile Anwendungsname Stellt den Status ein. Stellt den Status ein. AUS = die benutzerdefinierte Kopfzeile wird AUS = der Anwendungsname wird nicht nicht gedruckt. gedruckt. EIN = die benutzerdefinierte Kopfzeile wird EIN = der Anwendungsname wird gedruckt. gedruckt. BENUTZERDEFINIERTER TEXT Anwendungsname:...
Seite 119 EXPLORER-WAAGEN DE-117 Tara Stellt den Status ein. AUS = das Taragewicht wird nicht gedruckt. EIN = das Taragewicht wird gedruckt. Informationen Stellt den Status ein. AUS = die Bezugsinformationen werden nicht gedruckt. EIN = die Bezugsinformationen werden gedruckt. Hinweis: Weitere Erlä uterungen finden Sie nachstehend Unterschriftszeile Stellt den Status ein.
Seite 120 Die Einrichtung erfolgt problemlos, und es ist keine zusä tzliche Software erforderlich. HINWEIS: Die Datenü bertragungsfunktion wird unter Win7, Win8 und Win10 nicht unterstü tzt. OHAUS bietet SPDC-Software fü r Benutzer von Win7, Win8 und Win10 an. = nicht drucken.
Seite 121 EXPLORER-WAAGEN DE-119 Die Option „Externe Eingabehilfen aktivieren“ markieren und auf „Einstellungen“ klicken. Je nach PC die entsprechende Option unter „Serieller Anschluss“ wählen und die „Baudrate“ auf 9600 stellen. Nach der Auswahl auf OK klicken, um die Einstellung der Eingabehilfen zu schließen. Auf OK klicken, um „Eingabehilfen“...
Seite 122 Speicher voll sind, erscheint eine Meldung zum Exportieren der Protokolldateien auf einen USB - Stick. Die Popup-Meldung zeigt dann an, dass die Protokolldatei gelö scht wurde. 5.12.7 Servicemodus Wird zum Aufrufen des Ohaus-Servicemenüs verwendet (nur Servicepersonal). Zum Aufrufen dieses Menü s ist ein Kennwort erforderlich.
Seite 123 EXPLORER-WAAGEN DE-121 5.13 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Mit diesem Untermenü werden die Menü s auf ihre werkseitigen Standardeinstellungen zurü ckgesetzt. 5.13.1 Untermenü Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Waagen- Kalibrierung Benutzereinstellungen Anwendungsmodi Wägeeinheiten Setup zurücksetzen zurücksetzen zurücksetzen zurücksetzen zurücksetzen GLP- und Kommunikation Alles GMP-Daten zurücksetzen zurücksetzen zurücksetzen...
Seite 124 DE-122 EXPLORER-WAAGEN 5.14 Sichern der Menüeinstellungen der Menü- und Tastensperre Zum Sichern der Menüeinstellungen „Sperren“ wird ein Schiebeschalter verwendet. Wenn der Schalter auf EIN gestellt wird, kö nnen Menü einstellungen fü r Sperren angezeigt, jedoch nicht geä ndert werden. Der Schalter befindet sich unter der Wä...
Seite 125 EXPLORER-WAAGEN DE-123 EICHPFLICHTIG (LFT) Wenn die Waage im Handel oder einer gesetzlich kontrollierten Anwendung eingesetzt wird, muss diese Option eingerichtet und das Gerä t gemä ß den Bestimmungen der ö rtlichen Behö rde fü r Maße und Gewichte verifiziert und versiegelt werden.
Seite 126 Ergebnisse eines Kaliebrierungstests und der Echodruckbefehle, die an die Waage gesendet wurden. Druckeranschluss Ohaus bietet zwei Drucker an, die mit Explorer-Waagen kompatibel sind. (Siehe Abschnitt 9.) Ein serielles Geradeauskabel mit dem RS232-Port der Waage verbinden oder eine Verbindung ü ber den USB-Port der Waage herstellen.
Seite 127 EXPLORER-WAAGEN DE-125 Beispiele für Ausdrucke Es sind Beispiele fü r jede Anwendung abgebildet, wobei im Menü Druckinhalt alle Elemente auf EIN gestellt wurden. Die Standardwerte fü r Kopfzeile, Zeilen 1-5, sind ebenfalls angezeigt. Hinweis: Wenn ein Bibliotheks-Name ausgewählt wurde, erscheint "Bibliothek:“ unter "Applikation:“ auf dem Ausdruck.
Seite 128 DE-126 EXPLORER-WAAGEN Stückzählung->Füllen Stückzählung->Statistiken Firmenname Firmenname Adresse 1 Adresse 1 Adresse 2 Adresse 2 Adresse 3 Adresse 3 Adresse 4 Adresse 4 7/12/2010 15:00:00 Uhr 7/12/2010 15:00:00 Uhr Salden-ID: Salden-ID: Guthaben-Name: EXPLORER Guthaben-Name: EXPLORER Benutzername: Benutzername: Projektname: Projektname: ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- Anwendung: Füllstandszählung Statistik...
Seite 129 EXPLORER-WAAGEN DE-127 Gew icht prüfen – >Über/Unter Gew icht prüfen – > Nom, Wt Tol Firmenname Firmenname Adresse 1 Adresse 1 Adresse 2 Adresse 2 Adresse 3 Adresse 3 Adresse 4 Adresse 4 7/12/2010 15:00:00 Uhr 7/12/2010 15:00:00 Uhr Salden-ID: Salden-ID: Guthaben-Name: EXPLORER...
Seite 130 DE-128 EXPLORER-WAAGEN Dynamisches Wiegen Dynamik->Statistik Firmenname Firmenname Adresse 1 Adresse 1 Adresse 2 Adresse 2 Adresse 3 Adresse 3 Adresse 4 Adresse 4 7/12/2010 15:00:00 Uhr 7/12/2010 15:00:00 Uhr Salden-ID: Salden-ID: Guthaben-Name: EXPLORER Guthaben-Name: EXPLORER Benutzername: Benutzername: Projektname: Projektname: ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- Anwendung: Dynamisches Gewicht...
Seite 131 EXPLORER-WAAGEN DE-129 Summierung Formulierung->Rezeptur Firmenname Firmenname Adresse 1 Adresse 1 Adresse 2 Adresse 2 Adresse 3 Adresse 3 Adresse 4 Adresse 4 7/12/2010 15:00:00 Uhr 7/12/2010 15:00:00 Uhr Salden-ID: Salden-ID: Guthaben-Name: EXPLORER Guthaben-Name: EXPLORER Benutzername: Benutzername: Projektname: Projektname: ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- Anwendung: Summierung Anwendung:...
Seite 132 DE-130 EXPLORER-WAAGEN Differenzial Spitzenw erthaltung Firmenname Firmenname Adresse 1 Adresse 1 Adresse 2 Adresse 2 Adresse 3 Adresse 3 Adresse 4 Adresse 4 7/12/2010 15:00:00 Uhr 7/12/2010 15:00:00 Uhr Salden-ID: Salden-ID: Guthaben-Name: EXPLORER Guthaben-Name: EXPLORER Benutzername: Benutzername: Projektname: Projektname: ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- Anwendung: Differenzial...
Seite 133 EXPLORER-WAAGEN DE-131 Pipetteneinstellung Ingredienzien-Kalkulation Firmenname Firmenname Adresse 1 Adresse 1 Adresse 2 Adresse 2 Adresse 3 Adresse 3 Adresse 4 Adresse 4 7/12/2010 15:00:00 Uhr 7/12/2010 15:00:00 Uhr Salden-ID: Salden-ID: Guthaben-Name: EXPLORER Guthaben-Name: EXPLORER Benutzername: Benutzername: Projektname: Projektname: ---------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- Anwendung: Pipetteneinstellung Anwendung:...
Seite 134 DE-132 EXPLORER-WAAGEN Füllgew ichtsvariation Firmenname Firmenname Adresse 1 Adresse 1 Adresse 2 Adresse 2 Adresse 3 Adresse 3 Adresse 4 Adresse 4 7/12/2010 15:00:00 Uhr 7/12/2010 15:00:00 Uhr Salden-ID: Salden-ID: Guthaben-Name: EXPLORER Guthaben-Name: EXPLORER Benutzername: Benutzername: Projektname: Projektname: ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- ---- Anwendung: Anwendung: Füllgewichtsvariation...
Seite 135 EXPLORER-WAAGEN DE-133 Messspannenkalibrierung und Benutzerkalibrierung: Internejustierung Inhalt Firmenname KOPFZEILE 1 Address 1 KOPFZEILE 2 Address 2 KOPFZEILE 3 Address 3 KOPFZEILE 4 Address 4 12/6/2010 4:33 AM KOPFZEILE 5 ------------Interne Justierung-------------- ZEIT Waagen-ID: ERGEBNIS Waagenname: EXPLORER ERGEBNIS Benutzername: admin Projektname: ERGEBNIS Justierung abgeschlossen.
Seite 136 7. Das Feld „Abschlusszeichen“ enthält CRLF, Vier CRLF oder Formularvorschub (ASCII 12), und zwar nach der Menü einstellung ZEILENVORSCHUB. 8. Mit dem Befehl PFMT kann das Druckformat von OHAUS-Produkten so gesteuert werden, dass es mit dem Druckformat von Produkten anderer Hersteller kompatibel ist.
Seite 137 Wenn Ihr Problem im Abschnitt „Fehlersuche“ nicht gelöst wird, wenden Sie sich an einen zugelassenen Service- Vertreter von Ohaus. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten Hilfe benö tigen, rufen Sie bitte die folgende (in den USA) gebü hrenfreie Nummer an: 1-800-526-0659 zwischen 8.00 und 17 Uhr amerikanischer Ostkü stenzeit. Ein Produktservice-Spezialist von Ohaus wird Ihnen dann weiterhelfen.
Seite 138 DE-136 EXPLORER-WAAGEN TECHNISCHE DATEN Spezifikationen Umgebungsbedingungen  Nur fü r den Gebrauch in Innenrä umen  Hö he: bis zu 2.000 m  Angegebener Temperaturbereich: 10 ° C bis 30 ° C, 10° C bis 25° C (fü r Halbmikro-Modelle) ...
Seite 139 EXPLORER-WAAGEN DE-137 TABELLE 9-1. SPEZIFIKATIONEN EX125D EX125 EX225D EX225D/AD EX225/AD MODELL EX125DM EX125M EX225DM EX225DM/AD EX225M/AD Capacity 52g/120g 120g 120g/220g 120g/220g 220g Readability d 0,01mg/0,1mg 0,01mg 0,01mg/0,1mg 0,01mg/0,1mg 0,01mg Repeatability (std. dev.) (20g) 0,015mg 0,015mg 0,015mg 0,015mg 0,015mg Repeatability (std. dev.) (100g) 0,1mg/0,1mg 0,02mg 0,02mg/0,1mg...
Seite 140 DE-138 EXPLORER-WAAGEN TABELLE 9-2. SPEZIFIKATIONEN (Forts.) MODELL EX224 EX324 EX124 EX224M EX324M EX124M EX224M/AD EX324M/AD EX124M/AD EX224N EX324N EX224N/AD EX324N/AD Kapazitä t 120 g 220 g 320 g Lesbarkeit d 0,0001 g Wiederholbarkeit (Ungenauigkeit) 0,0001 g （EX…N.. model：0,0001 or 0,001） Linearitä...
Seite 141 EXPLORER-WAAGEN DE-139 TABELLE 9-3. SPEZIFIKATIONEN (Forts.) MODELL EX423 EX223 EX423/E EX1103 EX223/E EX623 EX423M EX1103M EX223N EX423N EX1103N EX223N/E EX423N/E Kapazitä t 220 g 420 g 620 g 1100 g Lesbarkeit d 0,001 g （EX…N..model：0,001 or 0,01） Wiederholbarkeit (Ungenauigkeit) 0,001 g Linearitä...
Seite 142 DE-140 EXPLORER-WAAGEN TABELLE 9-4. SPEZIFIKATIONEN (Forts.) MODELL EX4202 EX6202 EX2202 EX4202/E EX10202 EX6202/E EX2202/E EX4202M EX10202M EX6202N EX2202N/E EX4202N EX10202N EX6202N/E EX4202N/E Kapazitä t 2200 g 4200 g 6200 g 10200 g Lesbarkeit d 0,01 g （EX…N.. model：0,01 or 0,1） Wiederholbarkeit (Ungenauigkeit) 0,01 g Linearitä...
Seite 143 EXPLORER-WAAGEN DE-141 TABELLE 9-5. SPEZIFIKATIONEN (Forts.) MODELL EX6201 EX10201 EX620M EX10201M EX620N EX10201N Kapazitä t 6200 g 10200 g Lesbarkeit d 0,1 g Wiederholbarkeit (Ungenauigkeit) 0,1 g Linearitä t (g) + 0,2 g Ü berprü fungsintervall, e 0,1 g (nur EX...M... / EX...N..Modell) Zulassungsklasse (nur EX...M...
Seite 144 DE-142 EXPLORER-WAAGEN TABELLE 9-6. SPEZIFIKATIONEN (Forts.) MODELL EX12001 EX24001 EX35001 EX12001M EX24001M EX35001M EX12001N EX24001N EX35001N 12000 g 24000 g 35000 g Lesbarkeit d 0, 1 g （EX…N..model ： 0, 1g or 1g） Wiederholbarkeit (Ungenauigkeit) 0,1 g Linearitä t (g) +0,2 g Ü...
Seite 145 EXPLORER-WAAGEN DE-143 Zeichnungen und Abmessungen Vollstä ndig zusammengebaute Abmessungen 6.3 in. 160 m m Abbildung 9-1. Explorer Halbmikrowaage 13,8 in. 350 mm 9,1 in. 15,5 in. 230 mm 393 mm Abbildung 9-2. Zugluftschutzmodelle 3,9 in. 98 mm 15,5 in. 9,1 in. 393 mm 230 mm Abbildung 9-3.
Seite 146 DE-144 EXPLORER-WAAGEN 17.4 in. 443 mm 14.8 in. 12.1 in. 377 mm 311 mm 1.9 in. 48 mm 4.7 in. 120 mm Abbildung 9-4. EX12001, EX24001 und EX35001 modelle...
Seite 147 Turmmontagehalterung fü r Terminal 83021102 Zugluftschutzsatz 83021084 Sicherheitsgerä t 80850043 30064202(EU); Drucker SF-40A 30064203(AM) Schnittstellenkabel, Drucker Ohaus kontaktieren Ohaus kontaktieren Schnittstellenkabel, PC, 25-polig Ohaus kontaktieren Schnittstellenkabel, PC, 9-polig Schnittstellenkabel, USB (Typ A bis B) 83021085 Zweiter RS232-Optionssatz 83021081 Ethernet-Optionssatz 83021082...
Seite 148 DE-146 EXPLORER-WAAGEN 9.3 Symbolliste TABELLE 9-13. SYMBOLE DER EXPLORER-WAAGE SYMBOL FUNKTION SYMBOL FUNKTION Standby Kalibrierungsmenü Menü Drucken Benutzerein- stellungen Waagen-Setup- Anwendungen Menü Menü Sensoren Anwendungsmodi Menü AutoCal™ Wä geeinheiten Menü GLP- und Hauptmenü GMP-Daten Menü Mehr Funktionen ... Kommunikation Nivellierungshilfe Bibliothek Benutzerverwaltun Null...
Seite 149 EXPLORER-WAAGEN DE-147 TABELLE 9-13. SYMBOLE DER EXPLORER-WAAGE (Fortsetzung) SYMBOL FUNKTION SYMBOL FUNKTION Interne AutoCal™- Stabilitä ts- anzeigenbereich Kalibrierung Automatische Filterstufe Kalibrierung Automatische AutoCal™- Nullpunktnach- Anpassung fü hrung Messspannenkalibr Auto-Tara ierung Benutzer- Bruttoanzeige kalibrierung Kalibrierungstest Eichpflichtig Sprache Teilstriche Lautstä rke Datum und Uhrzeit Display- Routinetest Einstellungen...
Seite 150 DE-148 EXPLORER-WAAGEN TABELLE 9-13. SYMBOLE DER EXPLORER-WAAGE (Fortsetzung) SYMBOL FUNKTION SYMBOL FUNKTION Wä gen Differenzial Stü ckzä hlung Dichtebestimmung Prozentwä gen Spitzenwert halten Kostenberechnung der Zutaten Kontrollwä gen (Nicht verfü gbar bei Halbmikro-Modellen) Dynamisches Pipettenabgleich Wä gen Statistische Fü llen Qualitä...
Seite 151 EXPLORER-WAAGEN DE-149 TABELLE 9-13. SYMBOLE DER EXPLORER-WAAGE (Fortsetzung) SYMBOL FUNKTION SYMBOL FUNKTION Einheit Milligramm Einheit Momme Einheit Gramm Einheit Mesghal Einheit Hongkong Einheit Kilogramm Tael Einheit Singapur- Einheit Karat Tael Einheit Taiwan Einheit Unze Tael Einheit Troy-Unze Einheit Tikal Einheit Pfund (lb) Einheit Tola Einheit Einheit Baht...
Seite 152 DE-150 EXPLORER-WAAGEN TABELLE 9-13. SYMBOLE DER EXPLORER-WAAGE (Fortsetzung) SYMBOL FUNKTION SYMBOL FUNKTION Kopfzeile Servicemenü Kalibrierung Waagenname zurü cksetzen Benutzereinstellun Benutzername gen zurü cksetzen Waagen-Setup Projektname zurü cksetzen Anwendungsmodi RS 232-Standard zurü cksetzen Wä geeinheiten USB-Standard zurü cksetzen GLP- und GMP- Wiederholbarkeitst Daten zurü...
Seite 153 EXPLORER-WAAGEN DE-151 Kommunikation 9.4.1 Schnittstellenbefehle Die in der folgenden Tabelle aufgefü hrten Befehle werden von der Waage erkannt. Bei ungültigen Befehlen gibt die Waage die Antwort „ES“ zurück. TABELLE 9-14. LISTE DER EXPLORER-SCHNITTSTELLENBEFEHLE Befehlszeichen Funktion Anzeigegewicht sofort drucken (stabil oder instabil) Achtung: für EX… N… Modelle, wenn Eichpflichtig auf EIN steht, kö...
Seite 154 DE-152 EXPLORER-WAAGEN TABELLE 9-14. LISTE DER EXPLORER-SCHNITTSTELLENBEFEHLE (Fortsetzung) Befehlszeichen Funktion Seriennummer drucken. Terminal-Softwareversion, Wä gebrü cken-Softwareversion, und Eichpflichtig EIN drucken (wenn Eichpflichtig auf EIN gestellt wurde). APW zä hlen (x) in Gramm einstellen. (APW muss gespeichert sein) Zä hlanwendungs-APW drucken. Prozentanwendungs-Bezugsgewicht (x) in Gramm einstellen.
Seite 155 EXPLORER-WAAGEN DE-153 Allgemeine Anmerkungen: Befehle, die an das Anzeigegerä t gesendet werden, mü ssen von einem CR/LF-Zeichen abgeschlossen werden. Alternative Befehlszeichen kö nnen vom Benutzer definiert werden. Die Datenausgabe wird stets mit einem CR/LF-Zeichen beendet. Anmerkung 1) Fü r das Drucken bei Stabilitä t gibt es eine 40 Sekunden lange Zeitü berschreitungssteuerung. Wenn der instabile Zustand mehr als 40 Sekunden dauert, antwortet die Waage mit „ES“.
Seite 156 Stift 8: Sendeanforderung (Hardware-Handshake) (RTS) Die USB-Schnittstelle Die USB-Schnittstelle von Ohaus bietet eine einzigartige Lö sung fü r das Problem, eine Waage unter Verwendung eines USB-Anschlusses mit einem Computer verbinden zu mü ssen. USB-Gerä te sind in Klassen unterteilt, z. B.
Seite 157 EXPLORER-WAAGEN DE-155 Waagen-Setup für USB-Schnittstelle A) Die Ohaus-Schnittstelle ist so voreingestellt, dass die Kommunikation mit den folgenden Einstellungen ausgefü hrt wird: 9600 Baud, 8 Bit, keine Paritä t, kein Handshaking, 1 Stoppbit. Dies ist eine feste Einstellung, die nicht geä ndert werden kann.
Seite 158 DE-156 EXPLORER-WAAGEN Die von der Schnittstelle gesendeten Daten sind im ASCII-Standardformat und werden mit einem [CRLF]-Zeichen (Wagenrü cklauf-Zeilenvorschub) abgeschlossen. Das Ausgabeformat ist wie folgt: [Gewicht] 10 Zeichen (rechtsbü ndig) [Leerzeichen] 1 Zeichen [Einheit] max. 5 Zeichen (linksbü ndig) [Leerzeichen] 1 Zeichen [Stabilitä...
Seite 159 Nach einem zweiten Drü cken wird der automatische Druck fortgesetzt. 10. SOFTWARE-UPDATES Ohaus führt ständig Optimierungen an der Waagen-Software durch. Um die jeweils neueste Version zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren Ohaus -Vertragshändler oder an die Ohaus Corporation.
Seite 160 Dieses Produkt entspricht der EMC-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Richtlinie 2014/31/EU fü r nicht selbsttä tige Waagen. Die vollstä ndige Konformitä tserklä rung ist online verfü gbar unter www.ohaus.com. Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2012/19/EU (WEEE). Bitte entsorgen Sie dieses Produkt gemä...
Seite 161 Folgeschä den haftbar. Da die Gesetzgebung in Bezug auf Garantien von Bundesstaat zu Bundesstaat und von Land zu Land unterschiedlich ist, wenden Sie sich bitte an Ohaus oder Ihren ö rtlichen Ohaus -Hä ndler, wenn Sie weitere Einzelheiten erfahren wollen.
Seite 164 Ohaus Corporation 7 Campus Drive Suite 310 Parsippany, NJ 07054 USA Tel: (973) 377-9000 Fax: (973) 944-7177 Weltweite Geschä ftsstellen. www.ohaus.com *83021174* Teile-Nr. 83021174 K © 2019 Ohaus Corporation, alle Rechte vorbehalten.

OHAUS Explorer EX125 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für OHAUS Explorer EX125

Inhaltszusammenfassung für OHAUS Explorer EX125

Diese Anleitung auch für: