Verwandte Anleitungen für Shure MXA920
Inhaltszusammenfassung für Shure MXA920
- Seite 1 MXA920 Deckenmikrofon-Array User guide for Shure MXA920 ceiling array microphones. Learn how to install square and round mics, set up coverage, and quickly get great sound in any room. Version: 1.1 (2024-C)
- Seite 2 Auto-Mix-Einstellungen Rücksetztaste Auto-Mix-Modi Rücksetzen-Modi Verschlüsselung MXA920 Steuersoftware Steuern von Geräten mit der Shure Designer-Software 11 Einrichten des 802.1X-Protokolls für ein Gerät Abschalten oder Löschen von 802.1X-Einstellungen Das automatische Routing von Designer verwenden Ändern von 802.1X-Einstellungen Stummschaltungssynchronisierung Behandlung von Problemen bei der Einrichtung von MXA920 Coverage 802.1X...
- Seite 3 Audio-Empfang von einem Gerät, das ein anderes Netz- werk-Audio-Protokoll verwendet Technische Daten Frequenzgang des MXA920 Das MXA920 lackieren Abmessungen Quadratische Mikrofon-Arrays lackieren Mikrofone der MXA920-R-Reihe lackieren WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Verwendung von Befehlszeichenfolgen Wichtige Produktinformationen Das MXA920 in Kamera-Steuerungssysteme integrieren 4 Informationen für den Benutzer 3/52...
- Seite 4 Erste Schritte Designer Setupbeispiel Dieses Beispiel nutzt Designer 6.0 zum Anschluss an ein MXA920 und P300. Der Prozess entspricht dem Prozess bei Verwen- dung sonstiger Gerätekombinationen in Designer. Diese Schritte dienen daher als Startpunkt. Nach Erledigung dieses grundlegenden Einrichtungsvorgangs ist Folgendes möglich: •...
- Seite 5 Automatisches Routing auswählen. Designer stellt folgende Audiorouten her: ◦ MXA920-Ausgang an P300-Eingang ◦ P300-Ausgang an MXA920 AEC-Referenzeingang Audiosignale können auch manuell in Designer oder über Dante Controller geführt werden. Die Audio-Routen, Matrixmischer-Routen und andere Einstellungen auf Eignung für Ihre Ansprüche prüfen. Unter Um- ständen ist Folgendes erforderlich: ◦...
- Seite 6 Schließen Sie den Computer, auf dem Shure Web Device Discovery und Dante Controller ausgeführt werden, an das- selbe Netzwerk an. Shure Web Device Discovery öffnen. Suchen Sie das MXA920 in der Geräteliste und führen Sie einen Doppelklick dar- auf aus, um die Webanwendung zu öffnen.
- Seite 7 Abdeckung ausgeschaltet ist. Suchen Sie in der Empfängerliste nach den Dante Geräten, an die Audio gesendet wird. Um eine Audioführung herzu- stellen, das Kästchen aktivieren, in dem sich der Auto-Mix-Ausgang des MXA920 mit dem Eingangskanal des Empfän- gergeräts überschneidet. Ein entferntes Referenzsignal an den AEC-Referenzeingang des MXA920 führen. Das AEC-Referenzsignal ist für ge- wöhnlich das gleiche, das an die Lautsprecher des Raums geleitet wird.
- Seite 8 Shure Incorporated MXA920 Teile Stummschaltungs-Status-LED LED-Farbe und -Verhalten in Designer einstellen: Gerätekonfiguration > Einstellungen > Lichter. Standardeinstellungen Mikrofonstatus LED-Farbe/Verhalten Aktiv Grün (ständig) Stummgeschaltet Rot (ständig) Hardware-Identifizierung Grün (blinkt) Firmware-Aktualisierung wird durchgeführt Grün (Fortschreiten entlang des Balkens sichtbar) Zurücksetzen des Netzwerks: Rot (Fortschreiten ent- lang des Balkens sichtbar) Rücksetzen...
- Seite 9 A910-HCM Montage an harten Decken • RPM904-Rahmen- und Grill-Baugruppe für MXA920W-S-60CM oder MXA910W-60CM • RPM901W-US-Rahmen- und Grill-Baugruppe für MXA920W-S oder MXA910W-US MXA920 Codex-Zertifizierungen Audio-Codec-Zertifizierungen für MXA920 stehen unter shure.com/mxa920 zur Verfügung. Lieferumfang Quadratisches oder rundes Mikrofon-Array MXA920-S oder MXA920-R Quadratisches oder rundes Hardware-Kit...
- Seite 10 Runde Mikrofon-Arrays: Hinter dem ersten Gitterloch rechts neben der Stummschaltungs-Status-LED. Rücksetzen-Modi • Netzwerkrücksetzung (4–8 Sekunden lang gedrückt halten) Setzt sämtliche Shure Control- und IP-Einstellungen für Netzwerk-Audio auf Werkseinstellungen zurück. Rote LED entlang Balken. • Vollständiges Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (länger als 8 Sekunden gedrückt halten): Setzt alle Einstellungen für Netzwerk und Konfiguration auf die Werksvoreinstellungen zurück.
- Seite 11 Zur Identifizierung von Geräten, ein Gerät auswählen und ID im Menü Eigenschaften anklicken. Die Einstellungen mit einem Doppelklick auf das Gerät öffnen. Von hier aus können Sie Geräte zu Designs oder Online-Räumen hinzufügen und das Audio zu anderen Shure-Geräten füh- ren. Weitere Informationen finden sich unter shure.com/designer.
- Seite 12 Sie sollten darauf achten, dass der Stummschaltungsstatus der gleiche wie der der Videokonferenz- software ist. Shure-Geräte verwenden Logik und Stummschaltungssynchronisierung, um dies zu ermöglichen. • Logik: Passt den Stummschaltungsstatus aller Shure-Geräte im Raum an. Der Prozessor (wie z. B. ein P300, eine Intelli- ® Mix Room -Software oder eine ANIUSB-MATRIX) ist der Controller.
- Seite 13 These numbers also depend on your room's acoustics, construction, and materials. With automatic coverage on, the default coverage area is a 30 by 30 foot (9 by 9 meter) dynamic coverage area. In rooms with well-controlled acoustics, you can mount the MXA920 higher than 12 feet and achieve great results. Refer to crophone Placement Best Practices for details.
- Seite 14 Wenn Abdeckung geöffnet wird, steht ein 9 mal 9 Meter größer dynamischer Abdeckungsbereich zur Verwendung bereit. Jeder Sprecher im Abdeckungsbereich, sogar wenn sie stehen oder umher laufen. Um Abdeckungsbereiche hinzuzufügen: • Designer: In der Abdeckungsansicht das MXA920 auswählen, dann Eigenschaften > Abdeckung > Abdeckung hinzufügen • Webanwendung:Abdeckung hinzufügen auswählen.
- Seite 15 Shure Incorporated Dynamische Abdeckungsbereiche Dynamische Abdeckungsbereiche haben eine flexible Abdeckung. Das Mikrofon passt sich intelligent an, um alle Sprecher im Abdeckungsbereich zu erfassen. Wenn Sie die Größe ändern, um sie an Ihren Raum anzupassen, verfügt jeder Sprecher in- nerhalb des Erfassungsbereichs über Mikrofonerfassung (auch wenn er sich bewegt).
- Seite 16 Automatische Abdeckung = Aus Zur Verwendung steuerbarer Lobes die automatische Erfassung ausschalten. • Designer:[Ihr Raum] > Abdeckung > MXA920 > Eigenschaften > Abdeckung > Automatische Abdeckung • Webanwendung:Einstellungen > Allgemein > Automatische Abdeckung Mit automatische Abdeckung aus können manuell bis zu acht Mikrofon-Lobes positioniert werden. Dieser Modus eignet sich ideal dafür, wenn Direktausgänge wie ein Stimmanhebungssystem mit mehreren Ausgängen erforderlich ist.
- Seite 17 Passen Sie diese Fader nur dann zur Anpassung des Gains eines Sprechers an, wenn Sie mit dem Gatesteuerungsver- halten des Auto-Mixers zufrieden sind. How to Install the MXA920 There are many ways to install MXA920 microphones. See below for details about the mounting and accessory options for square and round array microphones. Microphone Placement Best Practices Room Variables Decide where to install the microphone by looking at the room’s seating arrangements and infrastructure.
- Seite 18 MXA920 so that it’s level and not angled. Mounting Height For most rooms, Shure recommends a mounting height of up to 12 feet (3.7 meters). In rooms with controlled acoustics, you can install the MXA920 higher than 12 feet and get great results.
- Seite 19 Shure Incorporated • Überprüfen, ob das Deckenraster Ihrer Modellvariante entspricht. • Bei Einsatz des A910-JB-Verteilers diesen vor der Deckenmontage montieren. WICHTIG: Das 60-cm-Modell darf nicht in einem 609,6-mm-Deckenraster montiert werden. Im Deckenraster an der Stelle Platz schaffen, wo das Feldmikrofon installiert werden soll.
- Seite 20 Shure Incorporated Montage des Verteilerzubehörs Der Verteiler A910-JB lässt sich auf quadratischen Deckenmikrofon-Arrays zum Anschluss am Kabelkanal anbringen. Der Ver- teiler weist 3 aufbrechbare Öffnungen zur Verbindung mit dem Kabelkanal auf. Die örtlichen Vorschriften berücksichtigen, um zu bestimmen, ob der Verteiler erforderlich ist.
- Seite 21 • Lochabstand: 100 mm quadratisch Die VESA-Befestigungslöcher sind mit den A900-PM- A900-PM-3/8 IN-Zubehörteilen von Shure zur Anbringung des Mi- krofons an einem Mast kompatibel. Aufhängen an der Decke Das Mikrofon mit eigenen Befestigungselementen aufhängen oder das A900-GM-Kit von Shure (enthält Montagekabel und Ha- ken) verwenden.
- Seite 22 Mit dem Zubehör A910-HCM können quadratische Deckenmikrofon-Arrays in harten Decken ohne Deckplattenraster montiert werden. Mehr Infos unter www.shure.com. Dante-Kanäle Die Einstellung für die automatische Abdeckung verändert die Anzahl der Dante-Ausgänge am MXA920. Automatische Abdeckung ein • 1 Auto-Mix-Ausgang mit IntelliMix DSP für alle Abdeckungsbereiche •...
- Seite 23 P300: Zu Schema wechseln und einen beliebigen AEC-Block anklicken. Die Referenzquelle wählen. Diese ändert sich nun für alle AEC-Blocks. • MXA710, MXA901, MXA910, MXA920: Ein entferntes Signal an den AEC-Referenzeingangskanal führen. • IntelliMix Room: Zu Schema wechseln und einen AEC-Block anklicken. Die Referenzquelle wählen Individuelle Blöcke können verschiedene Referenzquellen nutzen.
- Seite 24 Shure Incorporated Rauschminderung Rauschminderung verringert das durch Projektoren, Klimatisierung und andere Geräuschquellen in der Umgebung verursachte Hintergrundrauschen in Ihrem Signal deutlich. Diese dynamische Verarbeitungsmethode errechnet das Grundrauschen im Raum und entfernt das Rauschen im gesamten Klangspektrum mit maximaler Transparenz. Einstellungen Die Einstellung der Rauschminderung auf niedrig, mittel oder hoch steht für den Grad der Minderung in dB.
- Seite 25 Shure Incorporated den Schwellwert 3–6 dB über den durchschnittlichen Pegel der Redenden stellen, damit der Kompressor unerwartete lau- te Geräusche dämpft. Kompressionsgrad Das Verhältnis bestimmt, wie stark das Signal beim Überschreiten des Schwellwerts gedämpft wird. Je höher das Verhält- nis, desto stärker die Dämpfung. Ein geringes Verhältnis von 2:1 bedeutet etwa, dass jede 2 dB, die über dem Schwellwert liegen, im Ausgabesignal auf eine Überschreitung von nur 1 dB reduziert werden.
- Seite 26 Shure Incorporated Einstellung Funktion Hinweis: Die Q- und Breitenparameter beeinflussen die Entzerrungskennli- nie in derselben Weise. Der einzige Unterschied liegt in der Art und Weise, wie Werte dargestellt werden. Kopieren und Einfügen von Equalizer-Kanaleinstellungen Nutzen, um schnell dieselbe PEQ-Einstellung über mehrere Kanäle hinweg zu übernehmen.
- Seite 27 Dieser Kanal mischt automatisch das Audio aller ausgewählten Kanäle zu einem Einzelausgang. Um die Einstellung des Auto- Mix-Kanals anzupassen, wie folgt vorgehen: • MXA710, MXA910, MXA920:[Ihr Gerät] > IntelliMix > Eigenschaften • P300 und IntelliMix Room:[Ihr Gerät] > Auto-Mix > Eigenschaften Alle Verarbeitungsstufen der IntelliMix-DSP-Blöcke können auf den Auto-Mix-Kanal angewendet werden.
- Seite 28 Funktion „Automatisches Routing“ nutzen. Sie können dies aber individuell auf Ihre Installation anpassen. Zur Anpassung Folgendes aufrufen: • MXA710, MXA910, MXA920:[Ihr Gerät] > IntelliMix > Eigenschaften • P300 und IntelliMix Room:[Ihr Gerät] > Auto-Mix > Eigenschaften Hinweis: Nicht alle Einstellungen sind an allen Automixern verfügbar.
- Seite 29 Schaltet alle anderen Kanäle stumm. Auto-Mix-Modi Zur Auswahl eines Auto-Mix-Modus zu Folgendem navigieren: • MXA710, MXA910, MXA920:[Ihr Gerät] > IntelliMix > Eigenschaften • P300 und IntelliMix Room:[Ihr Gerät] > Auto-Mix > Eigenschaften Gating Der Gatesteuerungs-Modus bietet eine schnelle, nahtlose Kanal-Gatesteuerung und als gleichmäßig wahrgenommene Umge- bungsschallpegel.
- Seite 30 Audiodateien sind mit dem Advanced Encryption Standard (AES-256) verschlüsselt und entsprechen damit den Bestimmungen der Publikation FIPS-197 des National Institute of Standards and Technology (NIST) der US-Regierung. Shure-Geräte, die Ver- schlüsselung unterstützen, erfordern zum Aufbau einer Verbindung ein Kennwort. Die Verschlüsselung wird bei Geräten von Drittanbietern nicht unterstützt.
- Seite 31 Shure Incorporated Zu Einstellungen > Netzwerk > 802.1Xnavigieren und 802.1X aktivieren. Das Gerät neu starten, damit die 802.1X-Einstellungen wirksam werden. Wenn das Gerät nach dem Neustart nicht in Designer angezeigt wird, erneut mit dem Testnetzwerk verbinden und alle 802.1X-Einstellungen für die ausgewählte EAP-Methode überprüfen.
- Seite 32 Für mehr Informationen siehe unsere FAQ über zu vermeidende Schalter. Geräte-IP-Konfiguration Dieses Shure-Gerät verwendet 2 IP-Adressen: eine für Shure-Steuerung und eine für Dante Audio und Control. Für die meis- ten Installationen sollten die Shure-Steuerung und Dante-Audio-IP-Adressen im gleichen Subnetzbereich liegen. • Shure-Steuerung ◦...
- Seite 33 Shure Incorporated gen vorbestimmt. Das Auswählen der gleichen Einstellung gewährleistet, dass alle Dante-Geräte im Netzwerk synchronisiert sind. Diese Latenzwerte sind als Ausgangspunkt zu verwenden. Um die genaue für das jeweilige Setup zu verwendende Latenz zu bestimmen, ist das Setup zunächst in Betrieb zu nehmen. Anschließend ist Dante-Audio zwischen den Geräten zu übertragen und die tatsächliche Latenz des Systems unter Verwendung der Software Dante Controller von Audinate zu messen.
- Seite 34 SLP (Multicast) Für die Kommunikation zwischen Geräten erforderlich Offen 64000 Telnet Für Shure-Firmware-Update erforderlich Offen *Diese Ports müssen auf dem PC oder Steuersystem offen sein, damit durch eine Firewall auf das Gerät zugegriffen werden kann. † Für diese Protokolle ist Multicast erforderlich. Sicherstellen, dass Multicast für Ihr Netzwerk richtig konfiguriert wurde.
- Seite 35 Benutzerauthentifizierung, rollenbasierter Sicherheit und Auditing-Funktionen für Dante-Netzwerke und Dante-fähige Produkte. Überlegungen zu Shure-Geräten, die von DDM gesteuert werden: • Den lokalen Controller-Zugriff auf Lesen Schreiben stellen, wenn Sie Shure-Geräte zu einer Dante-Domäne hinzufügen. Ansonsten können Sie nicht auf die Dante-Einstellungen zugreifen, Werksrücksetzungen durchführen oder die Gerätefirm- ware aktualisieren.
- Seite 36 Geräte von Drittanbietern: Wenn die Hardware SAP unterstützt, werden Flüsse in der Routing-Software bestimmt, die das Gerät nutzt. Andernfalls werden zum Empfang eines AES67-Flusses die AES67-Sitzungs-ID und die IP-Adresse benötigt. Shure-Geräte: Das Sendegerät muss SAP unterstützen. In Dante Controller kann ein Sendegerät (erscheint als eine IP- Adresse) wie jedes andere Dante-Gerät geführt werden.
- Seite 37 Shure Incorporated Das MXA920 lackieren Quadratische Mikrofon-Arrays lackieren Der Grill und der Rahmen quadratischer Mikrofon-Arrays können lackiert werden, damit sie mit der Raumgestaltung harmonie- ren. Hinweis: Während des Lackierens keine der Schrauben am Lautsprechergehäuse des MXA902 entfernen. Schritt 1: Den Rahmen und Grill abnehmen Auf jeder Seite des Rahmens die 6 Schrauben und Unterlegscheiben entfernen, die die Hauptbaugruppe mit dem Rah- men verbinden.
- Seite 38 Hinweis: Das Etikett auf der Baugruppe ist in der Ecke mit der LED. 6 Schrauben pro Seite anbringen, um die Hauptbaugruppe am Rahmen zu befestigen. Die Schrauben dürfen nicht überdreht werden. Mikrofone der MXA920-R-Reihe lackieren Das Gitter und die Rückseitenabdeckung des Mikrofon-Arrays können lackiert werden, damit sie mit der Raumgestaltung har- monieren.
- Seite 39 Shure Incorporated Schritt 1: Das Gitter abnehmen und lackieren Die Einstellschraube lösen, die das Gitter mit der Rückseitenabdeckung verbindet. Das Mikrofon umdrehen. Das Gitter drehen, um es von der Rückseitenabdeckung zu lösen, wie auf der Abbildung dargestellt. Das Gitter anhe- ben, aus den Befestigungen herausnehmen und an dieser Stelle festhalten.
- Seite 40 Shure Incorporated Das Stoffteil vorsichtig vom Gitter abnehmen. Von den Ecken aus ziehen, wo es mit Velcro-Streifen angebracht ist. Der Stoff darf nicht lackiert werden. Die Ecken der schwarzen Kunststoffführung an dieser Stelle festhalten und am durchsichtigen Lichtleiter nach oben ziehen, um sie zu öffnen.
- Seite 41 Shure Incorporated Das Gitter lackieren. Schritt 2: Die Rückseitenabdeckung abnehmen und lackieren Die 7 Schrauben der Trägerplatte aus Aluminium entfernen. Die Rückseitenabdeckung umdrehen. 41/52...
- Seite 42 Shure Incorporated 2. Die 12 Schrauben entfernen, mit denen die Rückseitenabdeckung am Prozessorgehäuse angebracht ist. Das Prozes- sorgehäuse mit der schwarzen Platte nach oben beiseite legen. 42/52...
- Seite 43 Shure Incorporated Die komplette, ebene Fläche in der Mitte der Rückseitenabdeckung abdecken. Die 7 Befestigungen an der Innenseite der Rückseitenabdeckung abdecken, um den Lack von den Schraubengewinden fernzuhalten. Die Außenseite der Rückseitenabdeckung lackieren. Schritt 3: Das Mikrofon wieder zusammenbauen Den Lack vor dem erneuten Zusammenbauen trocknen lassen.
- Seite 44 Shure Incorporated Die Einstellschraube festziehen. Verwendung von Befehlszeichenfolgen Dieses Gerät empfängt Logikbefehle über das Netzwerk. Viele mit Designer gesteuerte Parameter können mit der richtigen Befehlszeichenfolge auch durch ein Steuerungssystem einer Drittpartei gesteuert werden. Gängige Anwendungen: • Stummschaltung • LED-Farbe und -Verhalten •...
- Seite 45 Shure Incorporated pubs.shure.com/command-strings/MXA920. Das MXA920 in Kamera-Steuerungssysteme integrieren Die MXA920 Mikrofone stellen Informationen über die Sprecherposition, die Lobe-Position und andere Einstellungen über Be- fehlszeichenfolgen bereit. Sie können diese Information zur Integration des Mikrofons in Kamerasteuerungssysteme nutzen. Mehr Informationen darüber bietet die Liste mit Befehlen für die...
- Seite 46 Anruf stattfindet. Webanwendung reagiert im Google Chrome-Browser Die Hardware-Beschleunigungsoption in Chrome abschal- langsam. ten. Weitere Ressourcen • Shure Wissensdatenbank ‒ Häufig gestellte Fragen • Befehlszeichenfolgen für Shure-Geräte • Checkliste zur Fehlerbehebung ‒ Shure Unternehmensvernetzung • Schulung vom Shure Audio Institute •...
- Seite 47 Shure Incorporated Spannungsversorgung Power over Ethernet (PoE), Klasse 0 Stromverbrauch maximal 10,1 W Steuersoftware Designer oder Webanwendung Anforderungen an Kabel Cat5e oder höher (abgeschirmtes Kabel empfohlen) Anschluss RJ45 Plenum-Bewertung MXA920-S UL2043 (für Luftkammern geeignet) MXA920-R Ohne Zertifizierung Staubschutz IEC 60529, IP5X, staubgeschützt Betriebstemperaturbereich −6,7 °C bis 40 °C...
- Seite 48 Automatisches Mischen, akustische Echobeseitigung (AEC), Rauschminderung, automatische Verstär- kungsregelung (AGC), Kompressor, Delay (Verzögerungsglied), Equalizer (4 Frequenzbänder, parame- trisch), Stummschaltung, Gain (140-dB-Bereich) Akustische Echo-Unterdrückung-Klemmlänge Bis zu 250 ms Frequenzgang des MXA920 Frequenzgang, direkt axial aus einem Abstand von 1,83 m gemessen. Abmessungen Gewicht •...
- Seite 49 Shure Incorporated • MXA920-R: 5,8 kg MXA920-S • A (Mikrofonflansch): 10,5 mm • B (von Kante zu Kante): 603,8 mm • C (Höhe): 54,69 mm MXA920-S-60CM • A (von Kante zu Kante): 593,8 mm • B (Höhe): 54,69 mm MXA920-R •...
- Seite 50 Shure Incorporated NICHT in der Nähe von Wärmequellen wie zum Beispiel offenen Flammen, Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Hitze erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) installieren. Keine Quellen von offenen Flammen auf dem Produkt platzieren. Die Schutzfunktion des Schukosteckers nicht umgehen. Ein polarisierter Stecker verfügt über zwei unterschiedlich brei- te Kontakte.
- Seite 51 Shure Incorporated Nicht ausdrücklich von Shure genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Hinweis: Die Prüfung beruht auf der Verwendung der mitgelieferten und empfohlenen Kabeltypen. Bei Verwendung von nicht abgeschirmten Kabeltypen kann die elektromagnetische Verträglichkeit beeinträchtigt werden.
- Seite 52 Shure Incorporated 金属模块 ○ ○ ○ ○ ○ 线缆及其组件 ○ ○ ○ ○ ○ 外壳 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 电源适配器* ○ ○ ○ ○ ○ 电池组* ○ ○ ○ ○ ○ 本表格依据SJ/T11364的规定编制。 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。 注：本产品大部分的部件采用无害的环保材料制造，含有有害物质的部件皆因全球技术发展水平 的限制而无法实现有害物质...