Seite 1
Funk-Ultraschall-Einparkhilfe in Kennzeichen-Halter Mit LCD-Display Bedienungsanleitung PX-4156-675...
Seite 2
Problemlösung ........................ 10 Technische Daten ......................11 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.lescars.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Lescars – www.lescars.de...
Seite 3
Informationen sehen Sie im Display auf dem Armaturenbrett Ihres Autos. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Einparkhilfe optimal einsetzen können. Lieferumfang • Nummernschild-Halterung mit Sensoren • Controller-Box • Display • Stromkabel • Bedienungsanleitung Lescars – www.lescars.de...
Seite 4
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt PX-4156-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing.
Seite 5
3. 1/2/3-Schalter 4. Anschluss für Sensor B 5. Anschluss für Sensor C 6. Anschluss für Sensor D 7. Halterung (auf beiden Seiten) Display-Tasten 1. Ansage der Distanz aktivieren/ deaktivieren 2. Lautstärke leiser 3. Lautstärke lauter 4. Lautstärke Reset Lescars – www.lescars.de...
Seite 6
1. Entfernen Sie das Nummernschild von der Rückseite des Autos. 2. Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 10 mm in die Rückseite des Autos, um die Kabel der Sensoren hindurchzuführen. Schützen Sie die Bohrstelle mit einem entsprechenden Pflegemittel. Lescars – www.lescars.de...
Seite 7
Ziehen Sie dann die Schutzfolie vom Klebepad am Fuß des Displays ab und drücken Sie es auf die gewünschte Stelle. 9. Schließen Sie das Display an die Stromversorgung an, indem Sie den Zigarettenanzünder-Anschluss mit dem Zigarettenanzünder des Autos verbinden. Lescars – www.lescars.de...
Seite 8
Da die Sensoren an den Rückfahrscheinwerfer angeschlossen sind, schalten sie sich ein, sobald Sie den Rückwärtsgang einlegen. Die Controller-Box sendet die Informationen der Sensoren per Funk an das Display. Display-Tasten • Drücken Sie auf das Schraubenschlüssel-Symbol, wenn Sie die Ansage der Distanz aktivieren oder deaktivieren wollen. Lescars – www.lescars.de...
Seite 9
• Drücken Sie länger als 3 Sekunden auf die rechte Pfeil-Taste, um ein Reset der Lautstärke vorzunehmen. Die Lautstärke wechselt zu der voreingestellten Lautstärke 7. Beeinflussung der Rückfahrhilfe Folgende Umgebungen können den Warneffekt der Rückfahrhilfe beeinflussen: • Glatte Steigungen • Glatte runde Hindernisse • Weiche baumwollartige Hindernisse Lescars – www.lescars.de...
Seite 10
1. Die Anschlüsse sind Die Displayanzeige zeigt falsch verbunden. 2. Prüfen Sie das die falsche Entfernung an. 2. Das Sensorkabel ist Sensorkabel. Achten Sie beschädigt. darauf, dass es nicht zu nah am Auspuff oder am Auspuffschalldämpfer ist. Lescars – www.lescars.de...
Seite 11
Horizontal: >60° Erfassungswinkel Vertikal: >60° Erfassungsbereich 0,3 m bis 2 m Abmessungen Nummernschild-Halterung 530 x 136 x 34 mm (BxHxT) Abmessungen Controller-Box (BxHxT) 110 x 25 x 70 mm Abmessungen Display (BxHxT) 97 x 68 x 45 mm Lescars – www.lescars.de...
Seite 13
Radar de recul sans fil à ultrasons avec écran LCD Mode d'emploi PX-4156-675...
Seite 14
Description du produit ....................6 Mise en marche ......................7 Utilisation ........................10 Touches à l'écran ....................... 10 Influence du radar de recul ..................10 Son de l'alarme ......................11 Dépannage ........................ 12 Caractéristiques techniques ..................13 Lescars – www.lescars.fr...
Seite 15
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Support pour plaque d'immatriculation avec capteurs • Unité de commandes • Écran • Câble d'alimentation • Mode d'emploi Lescars – www.lescars.fr...
Seite 16
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! Lescars – www.lescars.fr...
Seite 17
Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit, PX-4156, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
Seite 18
5. Connecteur pour capteur C 6. Connecteur pour capteur D 7. Support (des deux côtés) Touches à l'écran 1. Activer / Désactiver l'annonce de la distance 2. Réduire le volume 3. Augmenter le volume 4. Réinitialisation du volume Lescars – www.lescars.fr...
Seite 19
1. Retirez la plaque d'immatriculation à l'arrière du véhicule. 2. Pour faire passer les câbles des capteurs, vous devez percer un trou d'un diamètre de 10 mm à l'arrière de votre véhicule. Protégez le trou percé à l'aide d'un produit adapté. Lescars – www.lescars.fr...
Seite 20
8. Nettoyez l'emplacement du tableau de bord où vous souhaitez installer l'écran. Retirez les films de protection du patch situé au pied de l'écran, et pressez-le sur l'emplacement choisi. 9. Raccordez l'écran à l'alimentation en branchant le connecteur allume-cigare à l'allume- cigare du véhicule. Lescars – www.lescars.fr...
Seite 21
10. Utilisez le commutateur 1/2/3 pour régler la hauteur du capteur en fonction de la taille du véhicule. La hauteur correspond à la distance entre le capteur et le sol. Position du Hauteur commutateur 35 – 40 cm 40 – 60 cm 60 – 80 cm Lescars – www.lescars.fr...
Seite 22
Le volume passe alors au niveau préréglé : 7. Influence du radar de recul Les circonstances suivantes peuvent influencer le déclenchement de l'avertissement par le radar de recul : • Pentes lisses • Obstacles ronds et lisses Lescars – www.lescars.fr...
Seite 23
1,5 – 1,0 Sûre Signaux sonores lents 90 – 50 cm 0,9 – 0,5 Alerte Signaux sonores rapides 40 – 30 cm 0,4 – 0,3 Alerte Signaux sonores très rapides 0 – 20 cm Danger Signal sonore continu Lescars – www.lescars.fr...
Seite 24
L'affichage de l'écran connectés. 2. Vérifiez le câble du capteur. indique une distance 2. Le câble du capteur est Veillez à ce qu'il ne soit pas fausse. endommagé. trop proche du pot d'échappement ou du silencieux d'échappement. Lescars – www.lescars.fr...
Seite 25
530 x 136 x 34 mm d'immatriculation (L x H x P) Dimensions de l'unité de commandes 110 x 25 x 70 mm (L x H x P) Dimensions de l'écran (L x H x P) 97 x 68 x 45 mm Lescars – www.lescars.fr...