Seite 2
Hinweis: Inhaltsverzeichnis Dies ist ein Benutzerhandbuch für TCL T313D Je nach Software-Version Ihres Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten kann es gewisse Unterschiede zwischen Ihr Mobiltelefon ............5 der Beschreibung im Benutzerhandbuch und der Bedienung Tasten und Anschlüsse ........5 des Telefons geben.
Seite 3
SOS ................28 10.9 Verbindungen ..........39 10.10 STK ..............39 Galerie ................. 29 10.11 Sprachbericht ..........40 Kamera ................29 10.12 Einstellungen für SOS-Anrufe ....40 Kamera ............29 10.13 Nach Aktualisierungen suchen ....40 Video ...............30 10.14 Anruffilter ............40 Werkzeuge ..............30 10.15 Hersteller- und Geräteinformation ...40 Wecker ............30 10.16 Über ..............40 Uhr ..............30...
Seite 4
Ihr Mobiltelefon ..... 1.1 Tasten und Anschlüsse SOS-Taste Kopfhörer-Anschluss 1 OK-Taste Lautstärketaste • Bestätigen Sie eine Option (drücken Sie die Mitte der Taste) USB-C-Anschluss • Dr ü c ke n : Zu g r i f f a u f d i e A p p - L i s t e (vo m Lautsprecher Startbildschirm aus) Kamera...
Seite 5
- Links: Zugriff auf Werkzeuge • Bestätigen Sie eine Option • Dr ü c ke n : Zu g r i f f a u f d i e A p p - L i s t e (vo m 7 Taste „5“.
Seite 6
1.2 Erste Schritte SIM/Micro-SD-Karte einsetzen oder entnehmen Legen Sie die SIM-Karte so ein, dass der Chip nach 1.2.1 Einrichten unten zeigt, und schieben Sie sie in ihr Gehäuse. Vergewissern Sie sich, dass er richtig eingesetzt ist. Um Die hintere Abdeckung entfernen und die Batterie die Karte zu entnehmen, drücken Sie darauf und ziehen installieren sie heraus.
Seite 7
Batterie laden Stromverbrauch Energieverschwendung zu reduzieren, wenn die Stecken Sie das Batterieladegerät in eine Netzsteckdose Batterie voll aufgeladen ist, ziehen Sie das und schließen sie das Telefon an. Ladegerät aus der Steckdose; schalten Sie • Stecken Sie das Batterieladegerät nicht mit Gewalt Bluetooth oder Hintergrund...
Seite 8
1.3 Startbildschirm 3*3-Modus: Supersymbol-Modus: Statusleiste • Status-/Benachrichtigungsanzeige 1.4 App-Liste Drücken Sie die linke Soft-Taste oder die OK-Taste auf dem Startbildschirm, um auf die App-Liste zuzugreifen. Sie haben die Wahl zwischen zwei Anzeigemodi: Supersymbol-Modus 3*3-Modus. Supersymbol-Modus wird jede Option mit großen und auffälligen Symbolen dargestellt, während im 3*3- Modus die Menüoptionen in einem herkömmlichen Rasterlayout mit kleineren Symbolen und begleitenden...
Seite 9
1.4.1 Statusleiste Anruf-Protokolle ....Die Statusleiste erscheint am oberen Rand des Startbildschirms. Symbole zeigen den Status des Telefons an, und neue Benachrichtigungen erscheinen 2.1 Anrufen in der Statusleiste. Wählen Sie die gewünschte Nummer und drücken Sie die Neue Nachricht Anruf-Taste, um den Anruf zu tätigen, oder drücken Sie Keine SIM-Karte oder Multimedia- die rechte Soft-Taste, um einen Kontakt aus Kontakte...
Seite 10
2.3 Zugriff auf Mailbox Notruf • Drücken und halten Sie die Taste , um die Mailbox Falls Ihr Telefon sich in Reichweite eines Netzwerks anzurufen. befindet, wählen Sie die Notrufnummer und drücken die Anruf-Taste, um einen Notruf zu tätigen. Je nach •...
Seite 11
Mitteilungen ..... Verwenden Nachrichtenfunktion, Textnachrichten (SMS/MMS) zu senden und zu empfangen. 3.1 Nachricht verfassen • Auf dem Startbildschirm die OK-Taste drücken und 3.2 Senden einer Multimedia-Mitteilung Nachrichten > Optionen > Neuer Chat wählen. • Geben Sie die Rufnummer des Empfängers in die Mit MMS können Sie Videoclips, Bilder, Fotos, Adressleiste ein oder drücken Sie die OK-Taste, um Kontakte und Töne senden.
Seite 12
Sie können wählen, ob Sie Status-Berichte aktivieren festzulegen. oder deaktivieren möchten. • Drücken Sie bei der herkömmlichen Texteingabe die entsprechende Nummerntaste 2 bis 9 so oft, bis der • Antwort-Pfad gewünschte Buchstabe angezeigt wird. Falls sich der Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den Antwort- nächste gewünschte Buchstabe auf derselben Taste Pfad zu aktivieren.
Seite 13
3. Drücken Sie die rechte Soft-Taste, um zur App-Liste Kontakte ......oder zum Startbildschirm zurückzukehren. 4.2 Kontakt hinzufügen 4.1 Kontakte anzeigen Wählen Sie auf dem Bildschirm Ihrer Kontaktliste Optionen > Neu, um neue Kontakte mit detaillierten Kontakte ermöglicht einen schnellen, einfachen Zugriff Informationen hinzuzufügen.
Seite 14
Erstellen Sie einen neuen Kontakt auf Ihrem Telefon oder Ihrer SIM-Karte. Löschen Löschen Sie den von Ihnen ausgewählten Kontakt. Mehrere löschen Löschen Sie einen oder mehrere Kontakte auf einmal. 4.4 Kontakt löschen Importieren/Exportieren Auf dem Bildschirm Ihrer Kontaktliste, drücken Sie die •...
Seite 15
Andere SOS ........• Kurzwahl Legen Sie einen oder mehrere Kurzwahlkontakte auf Drücken Sie auf dem Startbildschirm die OK-Taste und einmal fest. wählen Sie SOS. • Speicherplatz Um die Kontakte festzulegen, an die der SOS-Ruf Überprüfen Sie den Speicherstatus Ihres Telefons und gerichtet werden soll, drücken Sie die Navigationstaste Ihrer SIM-Karte.
Seite 16
7.2 Video Galerie ........ Ein Video aufnehmen • Die linke Soft-Taste drücken, Weitere Optionen > In der Galerie können Sie all Ihre Fotos und Videos Video-Modus auswählen. anzeigen. Zudem stehen Ihnen verschiedene Optionen • Drücken Sie die OK-Taste, um ein Video aufzunehmen. zum Bearbeiten Ihrer Fotos und Videos zur Auswahl.
Seite 17
8.3 Taschenlampe 8.7 Bildschirmlupe Drücken Sie die OK-Taste, um die Taschenlampe Ihres Drücken, um die Bildschirmlupe einzuschalten. Telefons ein- und auszuschalten, damit Sie immer eine 8.8 Konvertieren zuverlässige Lichtquelle haben, wenn Sie sie brauchen. Konvertieren unterstützt Gewichts- und 8.4 Rechner Längenumrechnung.
Seite 18
die Verknüpfungen für den schnellen Zugriff auf Einstellungen ....verschiedene Funktionen auf Ihrem Gerät anpassen, z. B. Kontakte, Nachrichten, Kamera usw. • Automatisch ein-/ausschalten Um auf diese Funktion zuzugreifen, drücken Sie auf dem Startbildschirm die OK-Taste und wählen Sie In diesem Menü können Sie die gewünschte Einstellungen.
Seite 19
10.2 Profile Rasterlayout mit kleineren Symbolen und begleitenden Textbeschreibungen angeordnet sind. Profile bieten eine Reihe von Einstellungen zur 10.6 Sicherheit Anpassung an verschiedene Szenarien. Sie können den Tonmodus auf Normal, Lautlos, Meeting, Innen oder Sie können Ihr Telefon schützen, indem Sie die PIN und Außen einstellen.
Seite 20
• Das Telefon-Passwort ändern • Rufumleitung Ändern Sie das Telefon-Passwort (das erste ist 1234). Sie können den Status der Anrufweiterleitung zur Voicemail oder zu einer bestimmten Nummer • Datenschutz aktivieren, abbrechen oder überprüfen. Mit ihm können Anwendungen gesperrt werden. • Anklopfen Geben Sie das Passwort ein (das ursprüngliche ist 1234) und markieren Sie das Kontrollkästchen, um Aktivieren/Deaktivieren Sie die Benachrichtigung...
Seite 21
10.8 Netzwerkeinstellungen 10.11 Sprachbericht Auf Ein-/Ausschalten drücken, um den Sprachbericht • Netzwerkauswahl ein-/auszuschalten. Die Netzwerkverbindung kann zwischen Automatisch und Manuell umgeschaltet werden. 10.12 Einstellungen für SOS-Anrufe • Netzwerktyp Ausführliche Informationen finden Sie unter „5 SOS“. I n d i e s e m M e n ü k ö n n e n S i e d e n M o d u s 2G/3G/4G(auto), 2G/3G(auto), nur 3G oder nur 2G 10.13 Nach Aktualisierungen suchen auswählen.
Seite 22
10.17 Informationen zur Version Fehlerbehebung ....Drücken, um die Software-Version anzuzeigen. Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst sollten Sie Folgendes überprüfen: • Laden Sie die Batterie vollständig auf, um einen optimalen Betrieb zu ermöglichen. • Vermeiden Sie das Speichern großer Datenmengen a u f d e m Te l e f o n , d a d i e s d i e Le i s t u n g beeinträchtigen kann.
Seite 23
• Überprüfen Einstellungen Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen Internetverbindung im Telefon. • Stellen Sie sicher, dass Sie eine TCL-Batterie und das • Sie müssen sich an einem Ort mit Netzabdeckung mitgelieferte Ladegerät verwenden. befinden. • Vergewissern Sie sich, dass die Batterie richtig •...
Seite 24
• Prüfen Sie beim Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen weitergeleitet werden. Dienst umfasst. • Stellen Sie sicher, dass Sie bestimmte Anrufe nicht • Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein TCL- gesperrt haben. Zubehör erforderlich ist. • Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Telefon nicht im Flugmodus befindet.
Seite 25
Meine Anrufer können keine Nachrichten auf meiner Technische Daten ....Mailbox hinterlassen • Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit dieses Dienstes zu überprüfen. Betriebssystem Mocor (RTOS) Ich kann nicht auf meine Mailbox zugreifen • Vergewissern Sie sich, dass die Mailbox-Nummer Arbeitsspeicher 128 MB ROM + 48 MB RAM Ihres Betreibers korrekt eingegeben ist.
Seite 26
Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Hinweis: Technische Daten können ohne vorherige und jegliche Verwendung der Marken Ankündigung geändert werden. durch TCL Communication Ltd. und seine Geschäftspartner ist lizenziert. Andere Zubehör ........ Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.