Seite 1
G6520 Manual Manual Betriebsleitung Instruktioner Handleiding Instruzioni per l’uso Manuel d’utilisation Manufactured in the USA By Zendex Tool Corp. Helpful Links and info 4 Larson Drive Danbury CT USA 06810 • Contact Us Page - https://zendextool.com/contact-us 1-800-446-5257 • US Warranty Registration - https://zendextool.com/warranty www.zendextool.com...
Seite 2
G6520 ® Model G6520 2004-45 2023 2003-45 2008 2016 2004-45 2003-45 2008 2008...
Seite 3
NOT LUBRICATE TOP RATCHET TEETH. • Do not use GoJak® to lift vehicles with tires wider than specific model Inside 2-1/2” (63 mm) steel rollers ONLY, lubricate the steel roller rating (G6520 Max Tire Width – 20” / 510 mm).
Seite 4
Fläche abhebt, tritt eine unvorhersehbare Bewegung ein. (2024) nach oben und stellen Ihren Fuß auf das Pedal, das Sie mit sanftem • Fahren oder starten Sie den Fahrzeug nicht, solange der GoJak® im Einsatz gleichmäßigem Druck betätigen. Drücken Sie das Pedal 4-5 Mal oder bis ist.
Seite 5
Om de GoJak® los te maken, zet u de richtingshendel in de laagste stand worden gebruikt. en trapt u het pedaal in totdat de rollen loskomen van de band. De GoJak® • Gebruik GoJak® niet om voertuigen met bredere banden dan de specifieke modelklasse (G6520 Max.
Seite 6
2022 2011-SL ATTENTION 4. Installez le GoJak® de sorte que l’unité soit parallèle au flanc du pneu à VEUILLEZ RESPECTER les instructions et les avertissements suivants soulever. Laissez un espace d’environ 20 mm entre le pneu et le GoJak®. avant d’essayer d’utiliser l’appareil.
Seite 7
Habrá un movimiento imprevisto tan pronto forzado a golpear el eje del GoJak ® y no a los rodillos. Esto puede dañar como el GoJak® eleve el neumático de la superficie.
Seite 8
1” (25 mm) eller mindre. Ju lägre • Använd inte på lutande underlag. GoJak® får endast användas på däcket är från marken, desto mer stabilt kommer fordonet vila på GoJak®. jämna underlag. Oväntad rörelse uppstår Upprepa processen för alla GoJaks®.
Seite 9
5/16” dado seghettato 2011-SL ATTENZIONE 4. Installare il GoJak® in modo che l’unità sia parallela alla spalla dello OSSERVARE le seguenti istruzioni e le avvertenze prima di cercare di pneumatico da sollevare. Lasciare circa 25 mm di spazio libero tra lo azionare l’unità.
Seite 12
EU Declaration of Conformity For the following equipment: Product: Gojak Vehicle mover Multiple List Model No.: G4107, G4520, G5211, G6313, G6500, G7016 Brand Owner’s Name: Zendex Tool Corp. Brand Owner’s Address: 4 Larson Drive Danbury CT USA 06810 NL: Verklaren hierbij, onder eigen verantwoordelijkheid, dat het product waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende standaard(s) EN 1494;...