Thermo Scientific TSX Serie Installation Und Bedienung
Blutkonservenkühlschränke
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TSX Serie:
- Installation und bedienung (58 Seiten) ,
- Montage und betrieb (47 Seiten) ,
- Installation und bedienung (49 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Thermo Scientific TSX Serie
Inhaltszusammenfassung für Thermo Scientific TSX Serie
- Seite 1 Blutkonserven- kühlschränke Serie TSX Installation und Bedienung 327930H04 Rev. B März 2017 Besuchen Sie uns im Internet, um Ihre Garantie anzumelden www.thermofisher.com/labwarranty...
- Seite 2 WICHTIG Lesen Sie diese Betriebsanleitung. Nichtbefolgung der Anweisungen in dieser Anleitung kann zu Schäden am Gerät sowie zu Verletzungen der das Gerät betreibenden Personen und zu schlechter Geräteleistung führen. VORSICHT Alle internen Einstellungen und Wartungsmaßnahmen müssen von geschultem Servicepersonal durchgeführt werden. Das Material in dieser Anleitung dient nur zu Informationszwecken.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Modelle..................1 Sicherheitshinweise ..............2 Auspacken.................4 Packliste ..................5 Allgemeine Empfehlungen ............6 Temperaturüberwachung .............6 Anwendungsbereich .............6 Betriebsnormen................7 Gerätespezifikationen ............7 Installation................8 Aufstellungsort ..............8 Ausgleich des Untergrunds ..........8 Verkabelung .................8 Einlegeböden ................9 Schubladen .................10 Körbe ..................14 Kippsicherung ..............14 Temperatursensorflaschen ..........18 Türbedienung ..............19 Fernalarm (optional) ............19 Abschließende Prüfungen ..........20 Inbetriebnahme ..............21 Erstinbetriebnahme ............21...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wartung..................36 Reinigung des Innenraums ..........36 Reinigung des Kondensatorfilters ........36 Reinigung des Kondensators ..........36 Automatisches Abtauen .............37 Wartung der Dichtungen ............37 Alarmbatteriewartung ............37 Fehlersuche und -behebung ..........38 Entsorgung ................40 Gewährleistung ..............41...
- Seite 5 In der folgenden Tabelle sind die Modellnummern der Einheiten, die in dieser Bedienungs- und Installationsanleitung beschrieben werden, aufgeführt. Ziehen Sie Kapitel 6.1 für detaillierte Spannungsangaben die einzelnen Modelle zu Rate. Tabelle 1. Gültige Modelle Einheit Modell (*) Thermo Scientific - TSX2304B* A/D/V Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 6 Hinweise kann zu Fehlfunktionen führen und Verletzungen oder Schäden verursachen. Dieses Symbol kennzeichnet Stellen, die zu Personenverletzungen durch Einklemmen führen können. Dieses Symbol zeigt die Notwendigkeit an, bei den beschriebenen Tätigkeiten Handschuhe zu tragen. Bei der Ausführung von Dekontaminationsarbeiten sind chemikalienbeständige Handschuhe zu tragen. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 7 Dieses Gerät enthält Kohlenwasserstoffkühlmittel. Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. WARNUNG: Bei Ausführung von nicht genehmigten Reparaturen an Ihrem Kühlschrank erlischt die Garantie. Wenden Sie sich unter 1-800-438-4851 an den Technischen Kundendienst für weitere Auskünfte. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 8 Spediteur auf. Fordern Sie den Lieferbetrieb schriftlich auf, das Gerät zu inspizieren. Dies muss innerhalb von 15 Tagen nach Lieferung erfolgen. Melden Sie Ihre Reklamation dann beim Spediteur an. Senden Sie keine Produkte ohne schriftliche Genehmigung zurück an den Hersteller. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 9 Einen kleinen Beutel mit Regalbodenhaltern Sofern bei der Bestellung angegeben, kann der Beutel außerdem folgendes enthalten: • QC-Temperaturkurve und Testprotokoll • Kalibrierdaten Sonstiges Zubehör zu Ihrem Gerät: • Netzkabel • Kippsicherungsset • Körbe, Einlegeböden oder Schubladen • Thermosflaschen Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 10 Das Gerät ist nicht für den Einsatz an als gefährliche eingestuften Standorten und nicht für die Lagerung von brennbarem oder korrosivem Inventar vorgesehen. VORSICHT: Die Lagerung von unversiegelten korrosiven Substanzen kann zu Rostbildung im Innern des Geräts führen. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 11 60 Hz/1 236 (521) 7/385 199,7 x 94,0 x 71,1 cm 208–230 V 2,3 A 50/60 Hz/1 IEC C19 227 (500) (78,6 x 37,0 x 28,0 in) (55 je Schublade) 208–230 V 2,3 A 50/60 Hz/1 227 (500) Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 12 (separaten) Stromkreis an. Jedes Gerät ist mit einem Netzkabel und einem Stecker ausgerüstet, der für eine Steckdose mit der richtigen Spannung ausgelegt ist. Die Versorgungsspannung muss der Nennspannung des Geräts +/–10 % entsprechen. Ein beschädigtes Netzkabel muss gegen eine neues Netzkabel mit der richtigen Nennspannung ausgetauscht werden. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 13 Innern des Schranks. Hängen Sie die Regalbodenträger (die sich mit der Anleitung im Innern des Geräts befinden) an den gewünschten Stellen in die eingebauten Stützen (an den Innenwänden des Schranks). Legen Sie die Einlegeböden auf die flachen Träger (siehe Abbildung 1). Abbildung 1. Regalbodenträger Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 14 Drücken Sie die Rückseite von unten gegen die Schubladen, um die Schublade herauszunehmen. 3. Heben Sie die Rückseite der Schublade in eine fast senkrechte Position und lösen Sie die vorderen Befestigungsschellen aus den Seiten. Abbildung 2. Herausnehmen der Schublade Bezeichnung Beschreibung Fahnen Schubladenauszug Schlitz TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 15 Um die Position der Schubladen zu verändern, gehen Sie wie folgt vor: 1. Machen Sie die Sicherungsklammer ausfindig. 2. Schieben Sie einen kleinen Schraubenzieher unter die Unterseite der Sicherungsklammer und hebeln Sie die Klammer zum Innern des Kühlschranks hin. Abbildung 3. Entfernung des Bügels Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 16 Sie ihn in einem Winkel von 45 Grad zur Mitte des Innenraums hin in den hinteren Träger ein. 7. Sobald der Auszug in den hinteren Träger eingehängt wurde, drehen Sie ihn, bis er sich parallel zur Wand des Geräts befindet, und schieben Sie ihn in den vorderen Träger. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 17 Schlittenkonsole des vorderen Trägers haken. Drehen Sie dann die Sicherungsklammer, um die andere Biegung der Klammer über die Oberseite derselben Konsole zu legen. Abbildung 7. Austauschen der Klammer VORSICHT: Das Schmieren der Schubladenauszüge ist nicht notwendig. zusätzliches Schmiermittel könnte kaltem Zustand Leichtgängigkeit der Schubladen beeinträchtigen. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 18 Befestigung der Kippsicherung am Fußboden. Wenden Sie sich bezüglich der Installation auf Böden, die nicht aus Holz oder Beton sind, bitte an den Technischen Support. Diese Sicherung kann nicht verhindern, dass der Kühlschrank umkippt, wenn sie nicht richtig installiert wird. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 19 Legen Sie die mitgelieferte Schablone auf den Fußboden und richten Sie diese nach der Mittellinie des Kühlschranks aus. Berücksichtigen Sie dabei einen Abstand von 15 bis 30 cm zwischen Wand und Rückseite des Geräts. c. Markieren Sie auf den Fußboden Bohrloch 1 und Bohrloch 2. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 20 Lösen Sie die 1/2" Schraube, bis zwischen dem Boden und dem Kopf der Schraube gut 1 cm Platz ist, wie dargestellt in Abbildung 9 unten. c. Ziehen Sie die Kontermutter bis auf den Boden des Geräts an. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 21 Verriegeln Sie die Laufrollen. 5. Überprüfung der Installation Prüfen Sie, ob die Kippsicherung richtig installiert ist, indem Sie mit einer Taschenlampe unter den Schrank leuchten, um festzustellen, ob die Schraube durch die Halterung am Boden festgehalten wird. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 22 3. Nehmen Sie den mit Klebeband verklebten Deckel sowie den/die Temperatursensor(en) von der Wand. 4. Stecken Sie die Temperatursonde(n) in die Flasche(n). 5. Befestigen Sie den Deckel auf der Flasche und befestigen Sie die Flasche wieder in der Halterung. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 23 Abstand zum Leitungs- Leitungslänge Alarmsystem 1/2 querschnitt insgesamt (Fuß) Leitungslänge (Fuß) 1330 2120 1060 3370 1685 Fernalarmklemmen befinden sich auf der Rückseite des Aggregatteils. Die drei Klemmen sind: COMMON, OPEN ON FAIL (Ruhekontakt) und CLOSE ON FAIL (Arbeitskontakt). Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 24 2. Überprüfen Sie die Position der Einlegeböden, Schubladen und Körbe. Um die Positionen zu verändern, befolgen Sie bitte die Anweisungen in Kapitel 7.4, Kapitel 7.5 und Kapitel 7.6. 3. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einen zugewiesenen Stromkreis angeschossen ist. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 25 7. Falls erwünscht, kann die Schranktür mit dem goldfarbenen Schlüssel abgeschlossen werden. Bewahren Sie die Reserveschlüssel an einem sicheren Ort auf. Alle Bedienungselemente müssten jetzt voll funktionsfähig, die Alarmfunktion aktiv (sofern eingeschaltet) und alle optischen Anzeigen vorhanden sein. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 26 Wenn Sie zum ersten Mal Produkte in den Kühlschrank laden bzw. nachdem die Schubladen zur Reinigung entfernt wurden, beginnen Sie bitte bei der untersten Schublade mit der Beladung des Geräts, um sicherzustellen, dass die Schubladen ordnungsgemäß eingesetzt sind. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 27 Standardeinstellung entsprechen 5 bis 7 Balken dem Sollwert für die Innenraumtemperatur. Wenn beispielsweise der Sollwert für die Innenraumtemperatur 4 °C ist und die Warm- und Kaltalarmwerte 5,5 bzw. 2 °C betragen, dann gibt die Zahl der leuchtenden Balken die Temperatur wie folgt wieder: Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 28 8. Herabsetzen: Drucktaste, um die Einstellwerte im Programmiermodus und für verschiedene Anzeigenfunktionen herabzusetzen. 9. Scannen: Drucktaste, um die Hauptanzeige zu verändern und verschiedene andere Funktionen zu steuern. 10. Akustischer Alarm: leuchtet auf, wenn Kalt- oder Warmalarmbedin- gungen auftreten. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 29 Alarmsymbol blinkt weiterhin. Wiederherstellung der Drücken Sie Standardanzeige nach gleichzeitig Die abweichenden Werte werden einer Alarmauslösung. Reset und halten Sie die zurückgesetzt; die Temperatur- Hiermit wird das Tasten fünf Sekunden anzeige zeigt die Innenraumtemperatur. Temperaturprotokoll lang gedrückt. gelöscht. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 30 Wenn im Programmiermodus nach Ablauf von 30 Sekunden keine weitere Handlung erfolgt, wird der Programmiermodus verlassen. Wenn zu einem beliebigen Zeitpunkt die Scan-Taste gedrückt und für die Dauer von 10 Sekunden gedrückt gehalten wird, wechselt das Gerät in den Wartungsmodus. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 31 Fällen muss der reguläre 4°C-Betrieb angepasst werden. Nehmen Sie bitte die Produktanforderungen zur Kenntnis, bevor Sie die Wartungsparameter in irgendeiner Weise verändern. Wenden Sie sich bei Fragen an den Technischen Kundendienst, bevor Sie die Wartungsparameter in irgendeiner Weise verändern. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 32 Scan-Taste ( Einschaltdauer Regelt die Einschaltdauer der Perimeterheizung drücken Perimeterheizung Scan-Taste ( Steuersonden- Zeigt die Temperatur des Messfühlers an Cnt Prb drücken temperatur (schreibgeschützt). Scan-Taste ( Umgebungsson- Zeigt die Temperatur der Umgebungssonde an Anb Prb drücken dentemperatur (schreibgeschützt). TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 33 4. Lassen Sie die Tasten los und drehen Sie den Schlüsselschalter in die „OFF“-Position. 5. Drehen Sie den Schlüsselschalter in die „ON“-Position. VORSICHT: Durch dieses Reset werden alle Änderungen, die nach Erhalt des Geräts vorgenommen wurden, überschrieben. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 34 Bei einem Warmalarm blinken oberer Balken des Thermometers, Temperaturanzeige und Lautsprechersymbol gleichzeitig. Wenn seit dem letzten Alarmreset ein Warmalarm aufgetreten ist, die Temperatur sich aktuell aber nicht in einem Alarmzustand befindet, blinken der oberste Balken des Thermometers und das Lautsprechersymbol abwechselnd langsam. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 35 Temperatur blinkt alle sechs Sekunden. Wenn seit dem letzten Alarmreset ein Stromausfall aufgetreten ist, blinken Stromausfallsymbol und Lautsprechersymbol abwechselnd langsam. Bei einer ungenügend geladenen Batterie leuchtet das entsprechende Symbol. Sämtliche Alarmmeldungen können zurückgesetzt werden, indem gleichzeitig gedrückt und gedrückt gehalten werden. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 36 3. Legen Sie neues Registrierpapier ein (siehe Kapitel 10.2 im Folgenden). 4. Schließen Sie die Tür des Datenerfassungssystems. Hinweis Möglicherweise reagiert das Datenerfassungssystem erst, wenn es einen Temperaturwert in seinem Erfassungsbereich erkannt hat. Abbildung 12. Datenerfassungssystem Bezeichnung Beschreibung Druckempfindliche Schaltflächen Stift Referenzmarke Achsmutter und Haltedraht Daten TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 37 Hinweis Achten Sie darauf, dass Sie beim Auswechseln des Papiers nicht den Arm des Datenschreibers hochziehen. Dies kann den Datenschreiber beschädigen. VORSICHT: Benutzen Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände, um Druck auf die Schaltflächen auszuüben. Das Datenerfassungssystem kann dadurch dauerhaften Schaden erleiden. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 38 Datenerfassungssystem, indem Sie seine rechte und linke Schaltfläche (1 und 2 in Abbildung 13) 5 Sekunden lang gedrückt halten. Hinweis Der Stift beginnt erst mit dem Schreiben von Daten, wenn die Schaltfläche 5 Sekunden lang gedrückt wurde. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 39 Um Ihr Fernüberwachungssystem mit dem Temperaturumformer zu verbinden, ziehen Sie bitte Abbildung 14 im weiteren Verlauf dieser Anleitung zu Rate. Abbildung 14. Temperaturumformer Bezeichnung Beschreibung Rückseite des Geräts 16,5V-Versorgung Negativ Regler und/oder Anzeiger Kundenseitig bereitgestelltes System Temperaturumformer Negativ Klemmleiste Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 40 Bereichen verschmutzt der Kondensator schneller. Ein Kondensator, der nicht sauber gehalten wird, kann zur Erwärmung des Geräts und zu sprunghaften Temperaturveränderungen führen. VORSICHT: Reinigen Sie den Kondensator keinesfalls mit den Fingern. Manche Teile sind sehr scharfkantig. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 41 10 cm. Wenn die Tür ungenügend abgedichtet ist, muss die Dichtung ausgetauscht werden. 12.6 Alarmbatterie- Lassen Sie die Alarmbatterie spätestens alle zwölf Monate oder nach einer aktiven Alarmfunktion von einem geprüften Techniker austauschen. Die Teilenummer wartung für eine Ersatzbatterie ist 322533H01. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 42 Temperatur jedoch weiterhin schwankt, sollten Sie sich an einen Ursachen anerkannten Servicetechniker wenden. Das Symbol für eine Die 12V-Not- Tauschen Sie die Batterie aus. Sie befindet sich oben rechts im Innenraum. schwache batterie muss Wenden Sie sich an einen anerkannten Servicetechniker. Batterie ersetzt werden. leuchtet. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 43 „E05“ Außenfühlers austauschen. Auf der Anzeige Ausfall des oberen Überprüfen Sie, ob sich der Steckverbinder des Fühlers gelöst hat. Oberen erscheint „Err“ Flaschenfühlers Flaschenfühler austauschen. Auf der Anzeige Kommunikations- Kontaktieren Sie den Kundendienst erscheint „---“ ausfall Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 44 2. Entfernen Sie die Tür des Kühlschranks, um Einschluss im Gerät zu verhindern. 3. Lassen Sie Kühlmittel und Kompressor von einem geprüften Techniker entsorgen, lassen Sie anschließend das Kompressoröl ablaufen. Entsorgen Sie alle Teile gemäß der lokalen Gesetzgebung. TSX-Blutkonservenkühlschränke Thermo Scientific...
- Seite 45 NICHT. THERMO FISHER GEWÄHRLEISTET NICHT; DASS DIE PRODUKTE FEHLERFREI SIND ODER DASS MIT IHNEN EIN BESTIMMTES ERGEBNIS ERZIELT WIRD. THERMO FISHER HAFTET NICHT FÜR IRGENDWELCHE INDIREKTEN ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH, SCHÄDEN DURCH GEWINNAUSFÄLLE ODER PRODUKTVERLUSTE. Thermo Scientific TSX-Blutkonservenkühlschränke...
- Seite 46 Further information on our compliance with these Directives, the recyclers in your country, and information on Thermo Scientific products which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive are available at www.thermo.com/...
- Seite 47 FALLS SIE HILFE BENÖTIGEN Für alle Produkte von Thermo Fisher Scientific ist eine weltweites Team verfügbar, dass Sie auf Wunsch bei Ihren Anwendungen technisch unterstützt. Wir liefern Zubehör für die Kaltlagerung einschließlich Fernbedienungen, Temperaturerfassungssysteme und Validierungsdienstleistungen. Siehe www.thermofisher.com oder rufen Sie uns an: Telefonnummern Vertriebs- Service...
- Seite 48 Thermo Fisher Scientific Inc. 275 Aiken Road Asheville, NC 28804 www.thermofisher.com 327930H04 Rev. B...