Verwandte Anleitungen für bürkert 7017
Inhaltszusammenfassung für bürkert 7017
- Seite 1 Type 7017 2/2- or 3/2-way solenoid valve with media separation 2/2- oder 3/2-Wege-Magnetventil mit Medientrennung Électrovanne 2/2 ou 3/2 voies avec séparation de fluide Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
- Seite 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2023 Operating Instructions 2312/00_EU-ML_00815456 / Original DE...
- Seite 3 Typ 7017 Typ 7017 nhalt DIE BEDIENUNGSANLEITUNG ......................5 Darstellungsmittel ........................5 1.2 Begriffsdefinition ..........................5 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ..................6 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE ..................7 ALLGEMEINE HINWEISE ........................8 4.1 Kontaktadresse ..........................8 Gewährleistung ..........................8 4.3 Informationen im Internet ......................8 PRODUKTBESCHREIBUNG ........................9 5.1 Produktaufbau ..........................9 5.2 Funktionsweise ..........................9 TECHNISCHE DATEN ...........................10 6.1...
- Seite 4 Typ 7017 MONTAGE .............................13 7.1 Gerät fluidisch anschließen .......................13 7.1.1 Geräte mit Push-in-Anschluss ..................13 7.1.2 Geräte mit Flanschanschluss..................14 7.2 Gerät elektrisch anschließen .....................15 7.3 Magnetspule drehen ........................15 7.4 Vor erstmaligem Gebrauch ......................16 DEMONTAGE ............................17 WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG ......................18 Wartung ............................18 Störungen ...........................18 ERSATZTEILE ............................19 10.1 Membran tauschen ........................19 VERPACKUNG, TRANSPORT ......................20 LAGERUNG ............................20...
- Seite 5 Bezeichnet wichtige Zusatzinformationen, Tipps und Empfehlungen. Verweist auf Informationen in dieser Bedienungsanleitung oder in anderen Dokumentationen. Markiert eine Anweisung zur Vermeidung einer Gefahr. Markiert einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. Begriffsdefinition Begriff steht in dieser Anleitung stellvertretend für Gerät das 2/2- oder 3/2-Wege-Magentventil mit Medientrennung Typ 7017 deutsch...
- Seite 6 Typ 7017 Bestimmungsgemäße Verwendung BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das 2/2- oder 3/2-Magnetventil mit Medientrennung des Typs 7017 ist zum Sperren, Dosieren, Füllen und Belüften von neutralen und aggressiven gasförmigen und flüssigen Medien konzipiert. ▶ Gerät nur bestimmungsgemäß einsetzen. Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz des Geräts können Gefahren für Personen, Anlagen in der Umgebung und die Umwelt entstehen. ▶ Gerät muss für die Anwendung spezifisch richtig gewählt werden.
- Seite 7 Typ 7017 Grundlegende Sicherheitshinweise GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine bei Installation, Betrieb und Wartung auftretenden Zufälle und Ereignisse. Der Betreiber ist dafür verantwortlich, dass die ortsbezogenen Sicherheitsbestimmungen, auch in Bezug auf das Personal, eingehalten werden. Verletzungsgefahr durch hohen Druck in Anlage oder Gerät. ▶ Vor Arbeiten an Anlage oder Gerät, den Druck abschalten und Leitungen entlüften und entleeren.
- Seite 8 Typ 7017 Allgemeine Hinweise ALLGEMEINE HINWEISE Kontaktadresse Deutschland Bürkert Fluid Control Systems Sales Center Christian-Bürkert-Str. 13-17 D-74653 Ingelfingen Tel. + 49 (0) 7940 - 10-91 111 Fax + 49 (0) 7940 - 10-91 448 E-mail: info@burkert.com International Die Kontaktadressen finden Sie auf den letzten Seiten des gedruckten Quickstarts.
- Seite 9 Typ 7017 Produktbeschreibung PRODUKTBESCHREIBUNG Produktaufbau Schiebeblech Magnetspule Spannklammer Ventilgehäuse mit Flanschanschluss Abb. 1: Gerät mit Flanschanschluss Schiebeblech Magnetspule Spannklammer Ventilgehäuse mit Push-in-Anschluss Abb. 2: Gerät mit Push-in-Anschluss Funktionsweise Das 2/2- oder 3/2-Wege-Magnetventil besteht aus einer Magnetspule, einer Trennmembran und einem 3/2-Wege-Ventilgehäuse.
- Seite 10 Typ 7017 Technische Daten TECHNISCHE DATEN Konformität Konformitäten zum Magnetventil Typ 7017 können auf der Bürkert-Homepage unter www.buerkert.de eingesehen werden. 6.1.1 Lebensmittel- und Hygienekonformitäten Alle mit einem PL-Code verschlüsselten Geräte sind nach der entsprechenden Herstellererklärung bewertet. Diese können auf der Bürkert-Homepage unter www.buerkert.de...
- Seite 11 Typschild Spannungstoleranz ±3 % Nennleistung 11 W Nennbetriebsart 50 % ED Kennzeichnung des Geräts 6.6.1 Typschild Wirkungsweise Nennweite Dichtwerkstoff 7017 T 3.0 PPS 24VDC 11W 50%ED 1.5bar FB53 Laserbeschriftung 00000000 W27AG der Magnetspule COMPONENT Geeignet für NSF 169 Lebensmittelkontakt zertifiziert Bestellnummer, Herstellcode Max.
- Seite 12 Typ 7017 Technische Daten Zulassungen 6.7.1 cURus Alle mit cURus gekennzeichneten Magnetspulen AC08 sind nach US-amerikanischen und kanadischen Bestimmungen zertifiziert. Kennzeichnung der Magnetspule ist nicht zwangsläufig verknüpft mit der Zulassung des Ventils. 6.7.2 Alle mit NSF gekennzeichneten Geräte sind nach NSF 169 zertifiziert.
- Seite 13 Typ 7017 Montage MONTAGE GEFAHR! Verletzungsgefahr durch hohen Druck und Mediumsaustritt. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage den Druck abschalten. Leitungen entlüften oder entleeren. Verletzungsgefahr durch Stromschlag. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage die Spannung abschalten. Gegen Wiedereinschalten sichern. ▶ Geltende Unfallverhütungsvorschriften und Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte beachten.
- Seite 14 Typ 7017 Montage Selbstschneidenden Schrauben 4 mm Abb. 6: Vertikale Montage der Geräte mit Push-in-Anschluss → Bei horizontaler Montage: Gerät mit Durchgangsschrauben befestigen. → Bei vertikaler Montage: Gerät mit selbstschneidenden Schrauben befestigen. → Schläuche in Push-in-Anschlüsse bis zum Anschlag einstecken. Auf den festen Sitz achten.
- Seite 15 Typ 7017 Montage Gerät elektrisch anschließen WARNUNG Verletzungsgefahr durch Stromschlag. ▶ Vor Arbeiten an Anlage oder Gerät, die Spannung abschalten und vor Wiedereinschalten sichern. ▶ Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte beachten. ▶ Geräte mit Schutzklasse III (ohne Schutzleiter) nur an SELV- oder PELV-Stromquellen anschließen.
- Seite 16 Typ 7017 Montage Magnetspule drehen bis die gewünschte Position erreicht ist Abb. 9: Drehen der Magnetspule Vor erstmaligem Gebrauch Bei Lebensmittel- und Hygieneanwendungen wird empfohlen das Gerät vor erstmaligem Gebrauch entsprechend der Anwendung zu spülen. deutsch...
- Seite 17 Typ 7017 Demontage DEMONTAGE GEFAHR! Verletzungsgefahr durch hohen Druck in Anlage oder Gerät. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage den Druck abschalten. Leitungen entlüften oder entleeren. Verletzungsgefahr durch Stromschlag. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage die Spannung abschalten. Gegen Wiedereinschalten sichern. ▶ Geltende Unfallverhütungsvorschriften und Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte beachten.
- Seite 18 Typ 7017 Wartung, Fehlerbehebung WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unsachgemäßen Wartungsarbeiten. ▶ Nur geschultes Fachpersonal darf Wartungsarbeiten ausführen. ▶ Anlage gegen unbeabsichtigtes Betätigen sichern. ▶ Nach der Wartung einen kontrollierten Wiederanlauf gewährleisten. Wartung Das Gerät muss nach Art und Weise und Häufigkeit des Einsatzgebiets gespült bzw. gereinigt werden.
- Seite 19 Typ 7017 Ersatzteile ERSATZTEILE VORSICHT! Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile. Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Verletzungen an Personen und Schäden am Gerät und dessen Umgebung verursachen. ▶ Nur Originalzubehör und Originalersatzteile der Firma Bürkert verwenden. Magnetspule und Armatur können unter der Identnummer des Geräts bestellt werden.
- Seite 20 Typ 7017 Verpackung, Transport VERPACKUNG, TRANSPORT HINWEIS! Transportschäden bei unzureichend geschützten Geräten. ▶ Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpackung transportieren. ▶ Zulässige Lagertemperatur einhalten. LAGERUNG HINWEIS! Falsche Lagerung kann Schäden am Gerät verursachen. ▶ Gerät trocken und staubfrei lagern. Zulässige Lagertemperatur: –40 … +80 °C UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG ▶...