Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für TechniSat TECHNIVISION UHD65A
Inhaltszusammenfassung für TechniSat TECHNIVISION UHD65A
- Seite 3 Konnektivität ............38 Inhalt Drahtgebundene Konnektivität ......38 Sicherheitsinformationen ......... 2 Drahtlose Verbindung ..........38 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Netzwerk-Standby-Modus ........40 Umweltinformationen ..........4 Drahtlosanzeige............. 40 Funktionen ............... 4 Weitere drahtlose Geräte anschließen ....40 Ultra HD (UHD) ............4 Fehlerbehebung - Konnektivität......
- Seite 4 verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in Sicherheitsinformationen das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, VORSICHT muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ausgeführt werden.
- Seite 5 • Stellen Sie das TV-Gerät NIEMALS auf hohe Kennzeichnungen auf dem Gerät Möbelstücke (z.B. Regale oder Bücherregale), ohne Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät das Möbelstück selbst und das TV-Gerät an einem als Kennzeichnungen für Einschränkungen und sicheren Halt abzustützen. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise • Das TV-Gerät NIEMALS auf Stoff oder andere verwendet.
- Seite 6 • Automatische Abschaltung nach bis zu acht Stunden. Umweltinformationen • Ausschalttimer Bei der Entwicklung dieses TV-Geräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Kindersicherung Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • Automatische Stummschaltung, wenn keine folgt vor: Übertragung stattfindet.
- Seite 7 müssen Sie die Taste gedrückt halten, um das TV- Dolby Vision Gerät in den Standby-Modus zu schalten, während Dolby Vision™ liefert ein dramatisches visuelles sich das TV-Gerät im normalen Betriebsmodus Erlebnis, erstaunliche Helligkeit, außergewöhnlichen befindet. Kontrast und stark leuchtende Farbe, die Unterhaltung Wenn mehr als 1 Bild im Ordner vorhanden ist, werden zum Leben erwecken.
- Seite 8 das Fernsehgerät in den Standby-Modus wechselt, Das TV-Gerät ausschalten: Drücken Sie die wird ein Dialogfenster angezeigt. Wenn Sie keine Steuertaste, um das Funktionsoptionsmenü Taste drücken, schaltet das Fernsehgerät nach anzuzeigen. Der Fokus wird auf der Standby-Option einer Wartezeit von ca. 5 Minuten in den Standby- angezeigt.
- Seite 9 Quelle-Taste, um die verschiedenen Signalquellen Lebensdauer des Fernsehers in Stunden durch Drücken der Taste Homeund dann der blauen Taste auszuwählen. angezeigt werden. Betreffend der Qualität unserer Programme und Lautstärke ändern Produkte werden TV-Geräte strengen Kontrollen Mit den Tasten Programm +/-und Volumen +/- der unterzogen, bevor sie auf den Markt gebracht werden, Fernbedienung können Sie die Programme wechseln daher ist es möglich, dass dieser Wert bei der ersten...
- Seite 10 3.3. Timer 3.8. Apps zurücksetzen Mit den Optionen dieses Menüs können Sie Timer für Sie können Ihre Anpassungen auf dem Menü Home zukünftige Ereignisse einstellen. Sie können auch die auf die Werkeinstellungen zurücksetzen indem Sie zuvor erstellten Timer in diesem Menü überprüfen. diese Option benutzen (Die Verfügbarkeit hängt vom TV-Modell und seinen Funktionen ab).
- Seite 11 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Anschluss der Antenne Die Fernbedienung verfügt möglicherweise über Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV- eine Schraube, mit der der Batteriefachdeckel an Stecker an der linken Seite des TV-Geräts an die der Fernbedienung befestigt wird (oder befindet ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder den sich in einer separaten Tasche).
- Seite 12 Das "CI Plus" -Logo ist eine Marke von CI Plus LLP. Lizenzhinweise Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte des Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia geistigen Eigentums der Microsoft Corporation Interface, HDMI Trade Dress und die HDMI Logos geschützt. Die Nutzung oder der Vertrieb dieser sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder Licensing Administrator, Inc.
- Seite 13 Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters (WLAN) Max. Frequenzbereiche Ausgangsleistung 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW 5250–5350 MHz (CH52–CH64) < 200 mW 5470–5725 MHz (CH100–CH140) < 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw. Büro in allen EU-Ländern (und weiteren Ländern, sofern diese die entsprechende EU-Richtlinie anwenden) ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der...
- Seite 14 Technische Daten PAL BG/I/DK TV-Übertragung SECAM BG/DK Empfang von VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Kanälen Vollintegriertes Digital-/Kabel/Satelliten TV Digitaler Empfang (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibel) Anzahl der voreingestellten 11 000 Kanäle Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt) Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz. DTS Virtual:X Audio DTS-HD...
- Seite 15 Standby (*): Standby / Ein (kurz drücken), Reset Fernbedienung / Ausschalten (lang drücken) Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...
- Seite 16 Anschlüsse B e i V e r w e n d u n g d e s Stecker Kabel Gerät Wandmontage-Kits (erhältlich bei verschiedenen Drittanbietern, falls HDMI- nicht mitgeliefert), empfehlen wir Anschluss Ihnen, bevor Sie das TV-Gerät an (Seite und die Wand montieren, alle Kabel Rückseite) an die Rückseite des TV-Gerätes...
- Seite 17 konfigurieren, und in Abhängigkeit von jeweiligen Ein-/Ausschalten TV-Modells werden die unterstützten Funktionen des Um das TV-Gerät einzuschalten TV-Gerätes am Bildschirm als Banner-Information Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle angezeigt oder die vorinstallierte Videodatei kann wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). wiedergegeben werden.
- Seite 18 Je nach Modell Ihres Fernsehgeräts und der oder der Netzwerksuchdialog wird nicht angezeigt, können Sie Frequenz starten, Frequenz stoppenund mitgelieferten Fernbedienungen wird an dieser Stelle möglicherweise ein Bildschirm für die automatische Suchschritt auf dem nächsten Bildschirm einstellen.. Kopplung angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen Wenn Sie fertig sind, markieren Sie Next und drücken auf dem Bildschirm, um Ihre Fernbedienung (hängt Sie OK, um fortzufahren.
- Seite 19 Als nächstes wird möglicherweise ein Bildschirm sortieren möchten. Wählen Sie Ja und drücken Sie OK zum Bestätigen. zur Auswahl des Antennentyps angezeigt. Sie können als Antennentyp Direkt, Einkabellösung (*) LCN steht für „Logisches Kanalnummernsystem“, oder DiSEqC-Schalter mit den linken oder rechten das verfügbare Sender gemäß...
- Seite 20 vor. Sollte die Antenneneinstellungen nicht korrekt Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme konfiguriert sein wird die Fehlermeldung „Kein Signal“ von längeren Sendungen wie z.B. Filmen stets USB- erscheinen. Festplattenlaufwerke (HDD) zu verwenden. Aufgezeichnete Sendungen werden auf der Medien Abspielen über USB-Eingang angeschlossenen USB-Festplatte abgespeichert.
- Seite 21 Timeshift kann nicht im Radio-Modus verwendet nach Sendung in der Praxis ändern. Die reservierten werden. und freien Speicherplatzwerte ändern sich entspre- chend dieser Einstellung. Stellen Sie sicher, dass Sie Sie können die Timeshift-Rücklauf-Funktion benutzen genügend freien Speicherplatz haben, andernfalls ist nachdem Sie entweder zur normalen Wiedergabe oder eine sofortige Aufnahme möglicherweise nicht möglich.
- Seite 22 Nachdem Sie ein USB-Speichergerät an Ihr Angepasstes Boot-up-Logo Fernsehgerät angeschlossen haben, wird das Sie können Ihr TV-Gerät persönlicher gestalten Quellen-Menü auf dem Bildschirm angezeigt. Wählen und bei jedem Hochfahren Ihre Lieblingsbilder oder Sie die entsprechende USB-Eingabeoption aus diesem Fotos auf dem TV-Bildschirm ansehen. Speichern Menü...
- Seite 23 angeschlossen wurde, wird es im Menü Quelle Ve r w e n d e n S i e e i n H D M I - K a b e l m i t e A R C - (HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel mit mit dem eigenen Namen anstatt mit dem HDMI- Unterstützung Ethernet und das neue Ultrahochgeschwindigkeits-...
- Seite 24 Inhalt des Einstellungsmenüs Geräte Menü Inhalt Drücken Sie OK, um den Bildschirm des Audio Link-Menüs zu öffnen. Mit Hilfe dieses Bildschirms sehen Sie die Soundgeräte und können diese drahtlos mit Ihrem TV-Gerät Audio-Link verbinden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Anschließen anderer drahtloser Geräte.
- Seite 25 W ä h l e n S i e f ü r d i e E i n s t e l l u n g d e r E n e r g i e s p a r - O p t i o n e n entwederBenutzerdefiniert, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Bildschirm Energieeinsparung Aus oder Aus.
- Seite 26 Mit dieser Option können Sie Ihre Gamma-Präferenz festlegen. Drücken Sie die Richtungstasten Links / Rechts, um Normal, Hell oder Dunkel einzustellen. Gamma Hinweis: Diese Option ist je nach TV-Modell und seinen Funktionen möglicherweise nicht verfügbar, und Sie können diese Einstellung je nach aktuellem Inhalt möglicherweise nicht ändern. Wenn der Fernsehempfang von einer HDMI-Quelle erfolgt, wird diese Funktion HDMI-Vollbereich sichtbar.
- Seite 27 Diese Funktion stellt den Ton so ein, dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt. Wenn der Menüpunkt Modus auf eine andere Option als Aus eingestellt ist, ändern sich die AVL-Einstellungsoptionen. Auto, Nacht, Normal und Aus sind verfügbar. Im Auto-Modus wechselt das Fernsehgerät gemäß den aktuellen Zeitinformationen AVL (Automatische automatisch in den Normal- oder Nachtmodus.
- Seite 28 Stellt die Klangbalance ein. Diese Funktion wird aktiviert, wenn die Option Tonausgabe Balance auf TV oder Kopfhörer eingestellt ist. Das Balance-Element stellt den Balance-Pegel der TV-Lautsprecher und des Kopfhörers zusammen ein. Zurücksetzen Setzt einige der Toneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp.
- Seite 29 Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Automatischer Sucht und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB- Sendersuchlauf Kabelsender. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht (Umschalten) und speichert Satellitensender. Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manuelle Kanalsuche werden.
- Seite 30 Inhalt des Systemmenüs Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind nicht Zugänglichkeit verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern. Die Optionen Weißer Text, und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird.
- Seite 31 Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutze Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen instellungen vorzunehmen. Alle Cookies anzeigen Zeigt alle gespeicherten Cookies an. Alle Cookies löschen Löscht alle gespeicherten Cookies. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking- Nicht verfolgen Verhaltens für HbbTV-Dienste festlegen.
- Seite 32 Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen CEC Automatisches Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle Einschalten umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Drücken Sie OK, um den Gerät eingeben-Menübildschirm zu öffnen. Mit Hilfe dieses Bildschirms können Sie Tastaturen und Mäuse drahtlos erkennen und mit Ihrem Fernsehgerät verbinden.
- Seite 33 Biss ist ein Satelliten Signal Verschlüsselungssystem, das für einige Sendungen verwendet wird. Wenn Sie bei einer Sendung einen BISS-Schlüssel eingeben müssen, können Sie diese Einstellung verwenden. Markieren Sie Biss-Schlüssel Biss Schlüssel und drücken Sie die OK-Taste, um den Schlüssel für die gewünschte Sendung einzugeben.
- Seite 34 Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherungseinstellungen- Verwendung der Programmliste Menü dient dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender bestimmten Programmen, Sendern und zur Nutzung der in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüs zu verwehren.
- Seite 35 Jetzt: Zeigt die aktuelle Sendung des markierten wird, wird die PIN-Eingabe gesperrt und es ist 30 Minuten lang keine neue Eingabe mehr möglich. Sie können jedoch Kanals. die Sperrung der PIN-Eingabe aufheben oder die Anzahl der Zoom: Markieren Sie und drücken Sie OK, Wiederholungsversuche auf Null zurücksetzen, indem Sie das um Ereignisse in einem größeren Zeitintervall Fernsehgerät aus- und wieder einschalten.
- Seite 36 Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie es aus und Teletext-Dienste stecken es nach zwei Minuten wieder ein. Drücken Sie zum Öffnen die Text-Taste. Drücken Alle Updates werden automatisch gesteuert. Wenn eine Sie erneut, um den Misch-Modus einzuschalten, manuelle Suche ausgeführt wird und keine Software gefunden der es Ihnen ermöglicht die Teletext-Seite und die wird, ist dies die aktuelle Version.
- Seite 37 • Möglicherweise wurden die Batterien nicht richtig HDMI-Signalkompatibilität eingesetzt Lesen Sie dazu den Abschnitt „Einlegen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar der Batterien in die Fernbedienung“. 480i 60Hz Signal an der Eingangsquelle • Es ist möglich, dass kein Gerät angeschlossen ist. 480p 60Hz • Überprüfen Sie das AV-K und die Anschlüsse Ihres 576i, 576p...
- Seite 38 Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Formatieren Dateinamenserweiterung Video-Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
- Seite 39 Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Deutsch - 37 -...
- Seite 40 Netzwerktyp Konnektivität Stellen Sie die Kabelgebundenes Gerät als Drahtgebundene Konnektivität Netzwerk-Typ, ein wenn Sie die Einstellung über ein Verbindung mit einem kabelgebundenen Ethernet herstellen. Netzwerk herstellen Internet-Geschwindigkeitstest • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, einem aktiven Breitbandanschluss verfügen. und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft • Verbinden Sie Ihr TV Gerät mit Ihrem Modem / Router nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt über ein Ethernet Kabel. An der Rückseite Ihres TV-...
- Seite 41 HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt, sowie Wireless Gaming. geben Sie das richtige Passwort bitte über die virtuelle Tastatur ein. Sie können diese Tastatur über Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je die Navigationstasten und die OK-Taste auf der nach Gebiet. Fernbedienung steuern. Die Übertragungsgeschwindigkeit ist abhängig von Warten Sie, bis die IP-Adresse auf dem Bildschirm der Entfernung und Anzahl der Hindernisse zwischen...
- Seite 42 ist. Die MAC-Adresse Ihres TV-Geräts wird ebenfalls Wenn Sie möchten, dass Ihr Fernsehgerät im Standby- auf dem Bildschirm angezeigt. Modus weniger Strom verbraucht, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie die Option Netzwerk- Ihr Mobilgerät überWLAN verbinden Standby-Modus auf Off stellen. • Wenn Ihr Mobilgerät WLAN-fähig ist, können Sie es Drahtlosanzeige über einen Router an Ihren Fernseher anschließen, um auf die dort verfügbaren Inhalte zuzugreifen. Wireless Display ist ein Standard zum Streamen von Dazu muss Ihr Mobilgerät über eine geeignete Video und Sound-Inhalten .
- Seite 43 und Mäuse die Option Eingabegerät im Menü Wenn die Audiowiedergabe auf Ihrem Gerät gestoppt Einstellungen>Geräte. Wählen Sie die Menü-Option oder angehalten wird, ist das Audio der aktiven und drücken Sie die OK-Taste, um das jeweilige Menü Quelle auf dem TV-Gerät über die Lautsprecher des zu öffnen.
- Seite 44 oder anderen WLAN -kompatiblen Geräten. Versuchen 2. Anschluss an ein kabelgebundenes oder drahtloses Netzwerk Sie, den aktiven Kanal des WLAN-Routers zu ändern. Internetverbindung nicht verfügbar/ Audio- Lesen Sie die das Thema Drahtgebundene/ Video-Sharing funktioniert nicht Drahtlose Konnektivität betreffenden Abschnitte für ausführliche Informationen zur Konfiguration.
- Seite 45 drücken Sie OK. Zur Bestätigung wird eine Meldung Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Hilfe des angezeigt: Markieren Sie JA und drücken Sie OK, um Webbrowsers nach einer Website zu suchen oder fortzufahren. Beachten Sie, dass Sie diesen Vorgang diese zu öffnen. innerhalb der nächsten wenigen Minuten nicht mehr Geben Sie die Adresse einer Website (URL) in die durchführen können.
- Seite 46 roten Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus Länderoption bei der Erstinstallation ist diese Funktion möglicherweise im Menü Einstellungen> System> der Anwendung hin- und herspringen, indem er den Datenschutzeinstellungen statt im Menü Einstellungen> roten Punkt drückt. Es ist zu beachten, dass die System>Mehr verfügbar.
- Seite 47 ansehen. Um ein Element zu löschen, drücken Sie die Hinweis: Für einige Fumktionen ist möglicherweise eine Internetverbindung erforderlich. Löschtaste, die sich in jeder Reihe findet. FollowMe TV-Funktion (sofern verfügbar) EPG (Elektronischer Programmführer): Sie können die Tippen Sie auf das FOLLOW ME TV-Widget, das sich Sendezeiten ausgewählter Kanallisten über diesen Tab rechts unten auf dem Bildschirm Ihres Mobilgeräts sehen.
- Seite 48 Anforderungen • Auf dem nächsten Bildschirm werden Sie aufgefor- dert, einen Namen für Ihr TV-Gerät zu bestimmen, Smart TV der als „Freundlicher Name“ (FN) bezeichnet wird. Netzwerkanschluss Ein „Freundlicher Name“ ist ein Name, der Sie an Mobilgerät mit Android oder iOS-Plattform Ihr TV-Gerät erinnert, z.B.
- Seite 49 Befehl Funktion Das Fernsehgerät schaltet channel down on ‘FN’ auf den nächstniedrigeren Kanal um, falls verfügbar FN ist die Abkürzung für „Freundlicher Name“. Google ist eine Marke von Google LLC. Informationen zur DVB -Funktionalität Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern verwendet werden, für die er vorgesehen ist.
- Seite 50 Namen der erwähnten Firmen, Institutionen oder Marken sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Weitere Infos zu Ihrem und weiteren Geräten finden Sie auf der TechniSat Homepage www.technisat.de Service Hinweise Dieses Produkt ist qualitätsgeprüft und mit der gesetzlichen Gewährleistungszeit von 24 Monaten ab Kaufdatum versehen.
- Seite 51 Stromverbrauchswerte TECHNIVISION UHD43A TECHNIVISION UHD50A TECHNIVISION UHD55A TECHNIVISION UHD65A Deutsch - 49 -...
- Seite 52 Connectivity ............32 Contents Wired Connectivity..........32 Safety Information ........... 2 Wireless Connectivity ..........32 Markings on the Product.......... 2 Networked Standby Mode ........34 Environmental Information........3 Wireless Display ............ 34 Features ..............4 Connecting Other Wireless Devices ...... 34 Ultra HD (UHD) ............
- Seite 53 • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor or inclined surfaces. CAUTION • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags out of the reach of babies, children and domestic RISK OF ELECTRIC SHOCK animals.
- Seite 54 WARNING WALL MOUNTING WARNINGS • Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard. • Read the instructions before mounting your TV on the wall. • Keep new and used batteries away from children. • The wall mount kit is optional. You can obtain from • If the battery compartment does not close securely, your local dealer, if not supplied with your TV.
- Seite 55 and market applications, HDMI, USB inputs and over Features DVB-S broadcasts. Set the related HDMI source • Remote controlled colour TV input as Enhanced from the Sources option in the • Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV Settings>System menu or from the Sources>Source (DVB-T-T2/C/S-S2) Settings menu in order to watch HDR/HLG content, if the HDR/HLG content is received through an HDMI...
- Seite 56 remote will change. After this you will need to press TV Control Button & Operation and hold the button to switch the TV into standby mode while the TV is in normal operating mode. If there are more than 1 picture file available in the folder all picture files will be displayed as a slide show in succession.
- Seite 57 The icon colour of the option changes when activated. recommendations will be displayed in the same way Then press the button to switch to the next or previous as the sub-menu items. If you have already signed in channel in the channel list. to your Netflix account personalised recommendations will be seen.
- Seite 58 3.3. Timers 3.9. Accessibility You can set timers for future events using the options of You can access the accessibility settings menu directly this menu. You can also review the previously created using this option. timers under this menu. 3.10. Privacy Settings To add a new timer select the Add Timer tab using the You can access the privacy settings menu directly Left/Right buttons and press OK.
- Seite 59 Power Connection Licence Notification IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia 220-240V AC, 50 Hz supply. After unpacking, allow the Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos TV set to reach the ambient room temperature before are trademarks or registered trademarks of HDMI you connect the set to the mains.
- Seite 60 Wireless LAN Transmitter Specifications Disposal Information [European Union] Frequency Ranges Max Output Power The symbol of the crossed-out wheeled 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW bin shown on the product or its packaging 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
- Seite 61 Specification PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK Receiving VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Channels Fully integrated digital terrestrial-cable-satellite TV Digital Reception (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 compliant) Number of Preset 11 000 Channels Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced) Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz.
- Seite 62 Remote Control Standby (*): Standby / On (press briefly) Reset / Power Off (press and hold) Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available)
- Seite 63 Connections When using the wall mounting Connector Type Cables Device kit (available from a third party in the market, if not supplied), HDMI we recommend that you plug all Connection your cables into the back of the (side&back) TV before mounting on the wall. Insert or remove the CI module SPDIF SPDIF...
- Seite 64 preference for this setting can be changed later. Make Switching On/Off your selection and press OK to continue. To Switch the TV On Depending on the model of your TV, the picture mode Connect the power cord to a power source such as a selection screen may appear at this point.
- Seite 65 On next screen you can set broadcast types to be channel scan and press OK to start the automatic searched, set your encrypted channel searching search. These options can be preselected depending and time zone (depending on the country selection) on the language and country selections that you preferences.
- Seite 66 The channels that have already been found will be Media Playback via USB Input stored in the channel list. You can connect 2.5” and 3.5” inch (HDD with external power After all the available stations are stored, Channels supply) external hard disk drives or USB memory stick to your menu will be displayed.
- Seite 67 Do not pull out the USB/HDD during a recording. This Recording Settings may harm the connected USB/HDD. You can configure your recording preferences using the Multipartition support is available. A maximum of two Settings tab in the TV>Recordings menu. Highlight different partitions are supported.
- Seite 68 sources. When you have chosen the desired image, Media Browser highlight it and press OK to view it in full screen. Press You can play back music and movie files and display the Info button, highlight the gear wheel symbol on photo files stored on a USB storage device by the information bar and press OK.
- Seite 69 audio device. To activate ARC set the Sound Output Game Mode option in the Settings>Sound menu as HDMI ARC. You can set your TV to achieve lowest latency for Note: ARC is supported only via the HDMI2 input. games. Go to Settings>Picture menu and set the Enhanced Audio Return Channel (eARC) Mode option to Game.
- Seite 70 Settings Menu Content Devices Menu Content Press OK to open the Audio Link menu screen. Using this screen you can discover and Audio Link connect the sound devices to your TV wirelessly. Refer to Connecting Other Wireless Devices section for further information. Press OK to open the Input Device menu screen.
- Seite 71 Advanced Settings Dynamic You can change the dynamic contrast ratio to desired value. Contrast Sets the desired colour temperature value. Cool, Normal, Warm and Custom options Colour Temp are available. If the Colour Temp option is set as Custom, this setting will be available (will be located White Point under the Colour Temp setting).
- Seite 72 Sound Menu Content Your TV supports Dolby Atmos technology. By means of this technology the sound moves around you in three-dimensional space, so you feel like you're inside the action. You will have best experience if input audio bitstream is Atmos. Auto, On and Off options will be Dolby Atmos available. If set as Auto, the TV will switch between On and Off modes automatically depending on the input audio bitstream information, if the input audio bitstream is Atmos this feature will work as if it is set as On.
- Seite 73 Sound Mode You can select a sound mode (if the viewed channel supports). Sets digital out audio type. PCM, Auto, and Passthrough options will be available. PCM: This option provides two-channel uncompressed digital audio output. You can use this option if you experience compatibility problems such as not hearing sound. Auto: This option provides multi-channel digital audio output (up to 5.1 channel).
- Seite 74 Installation Menu Content Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Automatic channel D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores scan (Retune) analogue stations. Satellite: Searches and stores satellite stations. Manual channel This feature can be used for direct broadcast entry. scan Searches for the linked channels in the broadcast system.
- Seite 75 System Menu Content Displays accessibility options of the TV. Some options will not be available if no channels Accessibility are installed. Increase the contrast of the menu options and texts to make them easier to read. White High Contrast Text, Yellow Text and Off options will be available. Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster.
- Seite 76 Enter correct PIN to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options. Parental Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation.
- Seite 77 Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens. Standby Mode If set as Off the standby mode LED will not light up when the TV is in standby mode. You can enable or disable this feature by setting it as On or Off. Refer to HbbTV System HBBTV section for further information.
- Seite 78 Maturity Lock: If this option is set, the TV gets the General TV Operation maturity information from the broadcast and if this Using the Channel List maturity level is disabled, prohibits access to the broadcast. The TV sorts all stored stations in the channel list. You can edit this channel list, set favourites or set active Note: If the country option in the First Time Installation is stations to be listed by using the Channels menu...
- Seite 79 Timeline Schedule being broadcasted at the moment, recording will start immediately. In this layout option, all events of the listed channels will To cancel an already set record timer, highlight that be displayed by timeline. You can use the directional event and press the OK button and select the option buttons to scroll through the list of the events.
- Seite 80 Recording unavailable Troubleshooting & Tips To record a programme, you should first correctly TV will not turn on connect a USB storage device to your TV, while the Make sure the power cord is plugged in securely to a TV is switched off. You should then switch on the TV to wall outlet.
- Seite 81 Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Format File Extension Video Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
- Seite 82 Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 English - 31 -...
- Seite 83 Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. • You must have a modem/router connected to an Advanced Settings active broadband connection.
- Seite 84 other WLAN 11b appliances. The standard values of router option and press OK. Go to your modem/router the transmission speed are the theoretical maximum device and press the WPS button on it to make the values for the wireless standards. They are not the connection. You will see a connection confirmation on actual speeds of data transmission.
- Seite 85 Networked Standby Mode Connecting Other Wireless Devices Networked Standby Mode is a standard that allows Your TV supports another short range wireless a device to be turned on or woken up by a network connection technology too. A pairing is required before message.
- Seite 86 device. Select Yes and press the OK button on the Internet Connection Not Available / Audio Video remote of the TV. If the connection is successful, all Sharing Not Working audio will be routed through the speakers of the TV. If the MAC address (a unique identifier number) of your A symbol will appear on the TV screen as long as the PC or modem has been permanently registered, it is...
- Seite 87 Refer to the Media Browser menu section for further the refresh button, the address/search bar, the Speed information on file playback. Dial and the Vewd buttons are available. To add a desired website to the Speed Dial list for quick If a problem occurs with the network, switch your access, move the cursor to the top of the page.
- Seite 88 started by the platform automatically. The autostart Smart Center applications are generally launched with a small red Smart Center is a mobile application running on iOS button icon to notify the user that there is an HbbTV and Android platforms. With your mobile device, application on that channel.
- Seite 89 Note: Internet connection is required for WEB based EPG Multilanguage audio support and subtitle on/off features are information. not functional. SETTINGS: Configure the application to your liking. The streaming performance may change depending on the You can change; quality of your connection. Media Share Page Auto-enable FollowMeTV: FollowMeTV function (if available) will start automatically when this setting...
- Seite 90 Google Assistant Command Function Your TV works with Google Home for voice control of volume up on ‘FN’ Increases volume your connected devices and appliances. volume down on ‘FN’ Decreases volume Works With Google Home set mute volume on ‘FN’ Mutes sound By means of this feature you can control the functions switch input to “input_...
- Seite 91 Your device bears the CE mark and complies with all required EU standards. TechniSat is not liable for damage caused by external influences, wear and tear or improper use, unauthorised repairs, modifications or accidents. Subject to alterations and printing errors. Status Version 10/22 Copying and reproduction only with the permission of the publisher.
- Seite 92 Power consumption values TECHNIVISION UHD43A TECHNIVISION UHD50A TECHNIVISION UHD55A TECHNIVISION UHD65A English - 41 -...
- Seite 93 Format de Fichier Sous-titres ........ 34 Table des matières Résolutions DVI prises en charge ......35 Consignes de sécurité ..........2 Connectivité ............36 Symboles sur le produit ........... 3 Connexion avec fil ..........36 Informations sur l'environnement ......4 Connexion sans fil ..........
- Seite 94 est endommagé, faites-le remplacer par un Consignes de sécurité personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets RISQUE DE CHOC contenant du liquide tels que les vases, les tasses, ÉLECTRIQUE : NE PAS OUVRIR etc.
- Seite 95 • Ne JAMAIS placer le téléviseur sur du tissu ou Symboles sur le produit d'autres matériaux qui pourraient se trouver entre Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour le téléviseur et les meubles de support. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux • Ne JAMAIS placer d'objets qui pourraient inciter précautions et à...
- Seite 96 • Réglage manuel Informations sur l'environnement • L’arrêt est automatique après plus de huit heures Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes de temps environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes • Minuteur de mise en veille ci-après : • Verrouillage enfant Le téléviseur ajuste sa consommation d'énergie en...
- Seite 97 sur la télécommande va changer. Ensuite, vous devez Dolby Vision appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée pour La technologie Dolby Vision™ offre une expérience mettre le téléviseur en mode veille pendant que le visuelle dramatique, une luminosité saisissante, des téléviseur est en mode de fonctionnement normal.
- Seite 98 ne passe en mode veille, une fenêtre de dialogue fonction, la mise au point sera faite sur l'option Veille. s'affiche. Si vous n'appuyez sur aucune touche, le Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé téléviseur passe en mode veille après une période pendant environ 2 secondes pour activer cette option.
- Seite 99 Changer les chaînes et régler le volume téléviseurs font l'objet de contrôles rigoureux avant d'être mis sur le marché, il est donc possible que cette Vous pouvez changer de chaînes et régler le volume valeur ne soit pas à 0 lors de la première installation. avec les boutons Programme+/- et Volume+/- de la Appuyez sur le bouton Quitter pour fermer le menu télécommande.
- Seite 100 vous avez terminé, appuyez sur OK. Une nouvelle continuer. Notez que vous ne pourrez plus effectuer minuterie sera créée. cette opération dans les prochaines minutes. Pour modifier une minuterie créée précédemment, 3.9. Accessibilité sélectionnez cette minuterie, sélectionnez l'onglet Vous pouvez accéder directement au menu des Modifier la Minuterie Sélectionnée et appuyez sur paramètres d'accessibilité...
- Seite 101 Alimentation électrique Notification de licence Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia IMPORTANT: Le téléviseur a été conçu pour Interface, HDMI trade dress et les logos HDMI sont fonctionner avec une alimentation électrique de des marques ou des marques déposées de HDMI 220-240V CA, 50 Hz.
- Seite 102 Ce produit est protégé par certains droits de propriété Spécifications du transmetteur LAN sans fil intellectuelle de Microsoft Corporation. L’utilisation ou Puissance max de la distribution de cette technologie en dehors de ce Gammes de fréquence sortie produit est interdite sans une licence de Microsoft ou d’une filiale autorisée de Microsoft.
- Seite 103 Spécifications PAL BG/I/DK Télédiffusion SECAM BG/DK Réception des VHF (BAND I/III), UHF (BAND U), HYPERBAND chaînes Réception TV satellite numérique terrestre intégré/câble(DVB-T-C-S) numérique (DVB-T2, DVB-S2 conforme) Nombre de chaînes 11 000 prédéfinies Indicateur de Affichage à l'écran chaîne Entrée d'antenne 75 Ohm (déséquilibrée) Tension de 220-240 V CA, 50 Hz.
- Seite 104 Télécommande Veille(*): Veille / Marche (appuyer brièvement), Réinitialisation / Arrêt (appuyer et maintenir) Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique)
- Seite 105 Connexions Lorsque vous utilisez le kit de Connecteur Type Câbles Périphérique montage au mur (fourni par un tiers du contrat, si non fourni), nous vous recommandons de connecter tous Connexion vos câbles à l’arrière du téléviseur HDMI (côté avant l’installation murale. Insérez et arrière) ou effacez le module CI uniquement Connexion...
- Seite 106 du magasin et, selon le modèle de téléviseur utilisé, Marche/Arrêt les fonctions prises en charge peuvent s'afficher à Pour mettre le téléviseur sous tension l'écran sous forme de bannière d'information ou le Connectez le cordon d'alimentation à une source fichier vidéo préinstallé peut être lu. Cette option d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V est uniquement destinée à...
- Seite 107 automatique peut être affiché à ce stade. Suivez les Suivant en surbrillance et appuyez sur le bouton OK instructions à l’écran pour coupler votre télécommande pour continuer. sans fil (selon le modèle de la télécommande) Remarque: La durée de la sélection varie en fonction de avec votre téléviseur.
- Seite 108 de direction Gauche ou Droite. Après avoir sélectionné (*) LCN est le système du numéro de chaîne logique qui sélectionne des émissions disponibles, conformément à une votre type d'antenne, appuyez sur OK pour voir les séquence de chaînes reconnaissables (si disponible). options pour continuer.
- Seite 109 Les programmes enregistrés sont sauvegardés sur Lecture de média via entrée USB le disque USB connecté. Si vous le souhaitez, vous Vous pouvez connecter des disques durs externes de 2,5 et pouvez enregistrer/copier les enregistrements sur un 3,5 pouces (disques durs avec câble d'alimentation externe) ordinateur;...
- Seite 110 programme. Appuyez sur le bouton Stop pour annuler plus d'espace de stockage pour les enregistrements l'enregistrement instantané. en cours. Vous ne pouvez pas changer d’émission pendant Informations sur disque dur : Vous pouvez afficher l’enregistrement. Lors de l’enregistrement d’un des informations détaillées sur l'appareil de sauvegar- programme ou pendant le décalage temporel, un de USB connecté...
- Seite 111 de la lecture d'une vidéo ou d'un fichier audio ou de Oui et appuyez sur OK à nouveau. Si l'image est l'affichage d'un fichier image. Appuyez sur le bouton nette,(*),vous le remarquerez sur l'écran pendant le Info, si la barre d'information a disparu, mettez en prochain démarrage du téléviseur.
- Seite 112 contrôle du volume sont dirigés vers l'appareil audio le son de la source visionnée proviendra du système connecté. Pour activer l’ARC, définissez l’option audio connecté. Sortie audio dans le menu Paramètres>Son comme Remarque : Le périphérique audio doit prendre en charge la HDMI ARC.
- Seite 113 Contenu du Menu Réglages Contenu du menu Périphériques Appuyez sur OK pour ouvrir l'écran de menu Liaison audio. Grâce à cet écran, vous Lien Audio pouvez découvrir et connecter sans fil des périphériques audio à votre téléviseur. Pour plus d'informations, consultez la section Connexion d'autres appareils sans fil. Appuyez sur OK pour ouvrir l'écran du menu Périphérique d’entrée.
- Seite 114 Ce paramètre contrôle le niveau du rétroéclairage. Cette option (sera située sous le paramètre Économie d’Énergie) sera disponible si l’Économie d’Énergie est réglée Rétro éclairage sur Personnalisée. Mettez en surbrillance et utilisez les boutons directionnels Gauche/ Rouge pour régler. Zoom image Règle le format et la taille de l'image souhaités.
- Seite 115 Contenu du Menu Son Votre téléviseur prend en charge la technologie Dolby Atmos. Grâce à cette technologie, le son se déplace autour de vous dans un espace tridimensionnel, de sorte que vous vous sentez comme si vous étiez dans l'action. Vous aurez la meilleure expérience si le flux d'entrée audio est Atmos.
- Seite 116 Basse dynamique (varie Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique selon le modèle) Gain de Basse Contrôle le niveau du gain de basse. Utilisez le bouton “Gauche” ou “Droite” pour (varie selon le effectuer le Réglage. modèle) Le Contrôle de la Plage Dynamique permet d'ajuster le gain de la source pour maintenir une plage audible appropriée à...
- Seite 117 Contenu du Menu d'Installation Recherche Affiche les options de réglage automatique. D. Aérien : Recherche et enregistre automatique des les chaînes DVB. D. Câble: Recherche et enregistre les chaînes câblées DVB. chaînes (Nouveau Analogique : Recherche et mémorise les stations analogiques. Satellite : Recherche et mémorise les stations sur satellite.
- Seite 118 Contenu du Menu Système Affiche les options d'accessibilité du téléviseur. Certaines options ne seront pas Accessibilité disponibles si aucune chaîne n'est installée. Augmentez le contraste des options de menu et des textes pour les rendre plus lisibles. Contraste élevé : Les options Texte blanc, Texte jaune et Désactivé...
- Seite 119 Supprimer tous Supprime tous les cookies enregistrés les cookies Vous pouvez définir vos préférences concernant le comportement de suivi pour les Ne pas suivre services HbbTV en utilisant cette option. Entrez le PIN correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage menu, le Contrôle parental , le Verrouillage enfants ou le Guide à...
- Seite 120 La fonction ALLM (Mode de Latence Faible Automatique) permet au téléviseur d'activer ou de désactiver les paramètres de latence faible en fonction du contenu de la lecture. ALLM Si cette option est activée, le mode image sera automatiquement réglé sur Jeu lorsque le signal du mode ALLM est reçu de la source HDMI actuelle. Reportez-vous à la section Mode de Jeu pour plus d'informations. Lorsque votre téléviseur ne reçoit aucun signal d’entrée (par exemple une antenne ou Délai d’arrêt si une source HDMI) pendant 3 minutes, il passe en mode Veille. Vous pouvez activer ou Aucun signal désactiver cette fonctionnalité en réglant cette option en conséquence.
- Seite 121 Télécommande Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle. Virtuelle Affiche les informations de licence du Logiciel Libre. Cette option vous permet de définir votre préférence quant à la priorité entre les Priorité de applications de diffusion et les applications AppMMI CICAM. Dans le cas où un CICAM l'application est inséré...
- Seite 122 accessibles au menu Réglages>Système>Contrôle Fonctionnement général de la TV Parental. Utilisation de la liste de chaînes Pour afficher les options du menu de verrouillage, Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées saisissez le PIN. Après avoir codé le bon code PIN, les dans la liste des chaînes.
- Seite 123 Programme Maintenant/Ensuite Guide des programmes électroniques Dans cette option de mise en page, seuls les Grâce à la fonction Guide électronique de programme événements actuels et suivants des chaînes listés de votre téléviseur, vous pouvez consulter le seront affichés. Vous pouvez utiliser les boutons programme d’événements des chaînes actuellement directionnels pour faire défiler la liste des événements.
- Seite 124 Services télétexte Dépannage et astuces Appuyez sur la touche Text pour entrer. Appuyez La TV va s'allumer à nouveau sur ce bouton pour activer le mode Assurez-vous que le câble d’alimentation est de mélange, ce qui vous permet de voir la page correctement branché...
- Seite 125 Pas de signal sur une source d’entrée Compatibilité du signal HDMI • Il est possible qu’aucun périphérique ne soit Source Signaux pris en charge Disponible connecté. 480i 60Hz • Vérifiez les câbles AV et les connexions à partir de votre appareil. 480p 60Hz • Vérifiez que l’appareil est sous tension.
- Seite 126 Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Formater Extension du fichier Code vidéo Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA...
- Seite 127 Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Français - 35 -...
- Seite 128 Test de Débit Internet Connectivité Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et Connexion avec fil appuyez sur le bouton OK. La TV vérifie la largeur Connexion à un réseau câblé de bande de la connexion Internet TV et affiche le résultat à...
- Seite 129 des ondes radio, la bande et les produits utilisés. Ainsi, votre téléviseur se connectera automatiquement La transmission peut également être coupée ou au même réseau chaque fois que vous passerez à une être déconnectée selon l’état des ondes radio, des connexion sans fil.
- Seite 130 votre appareil mobile via la fonction (partage de vidéo Un écran s'affiche révélant que le téléviseur est prêt audio) de votre téléviseur. à être connecté. Mettez en surbrillance l'option Partage Audio-Visuel Ouvrez l'application de partage sur votre téléphone dans le menu Sources et appuyez sur OK, les portable. Les noms de ces applications varient en périphériques de serveur multimédia disponibles fonction des marques, reportez-vous au manuel de dans le réseau s'afficheront. Sélectionnez votre...
- Seite 131 Transfert d'image et diffusion audio en continu Remarque : Les périphériques sans fil peuvent fonctionner dans la même plage de fréquence radio et peuvent interférer Vous pouvez également utiliser ce type de connexion les uns avec les autres. Pour améliorer les performances de pour le transfert d'image ou la diffusion audio en votre périphérique sans fil, placez-le à...
- Seite 132 mode Partage audio/vidéo ou pendant la navigation Remarque : Certains PC peuvent ne pas avoir la capacité d’utiliser la fonction Partage Audio Vidéo en raison des via la fonction Partage audio/vidéo. paramètres Administrateur et Sécurité (tels que les PC Domaine non valide commerciaux). Assurez-vous de vous être déjà connecté à votre PC Applications avec un nom d’utilisateur/mot de passe autorisé et Vous pouvez accéder aux applications installées sur...
- Seite 133 Pour ajouter un site Web souhaité à la liste de Parmi les services fournis par la HbbTV, on peut Raccourcis pour accès rapide, placez le curseur citer, entre autres : les chaînes de télédiffusion en haut de la page. La barre du navigateur apparaît. traditionnelles, la vidéo à...
- Seite 134 HbbTV appelle une capacité de streaming AV sur la L'application récupère la liste des chaînes en cours à plate-forme. De nombreuses applications existent partir du téléviseur lors du démarrage. qui fournissent des services de rattrapage et de VOD MES CHAÎNES : Les programmes des quatre (vidéo à...
- Seite 135 No de Version : Affiche la version de l’application Reconnaissance vocale en cours. Appuyez le gadget Microphone( ) et personnalisez Détail de Page votre application, initiez des commandes vocales telles que « Volume haut/bas ! », « Programme haut/bas ! ». Pour ouvrir la page de détail, saisissez un programme.
- Seite 136 • Un écran s‘affichera où vous devrez entrer le Commande Fonction code d‘authentification qui sera créé lors du Le téléviseur passe sur processus d‘installation sur votre téléviseur afin change channel to "chan- la chaîne avec le numéro de lier votre téléviseur à votre compte. Continuez nel_number"...
- Seite 137 Les noms des entreprises, institutions ou marques mentionnées sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Vous pouvez trouver plus d‘informations sur votre appareil et d‘autres appareils sur la page d‘accueil de TechniSat. www.technisat.de __________________________________________________________________________________ Notes de service Ce produit a été...
- Seite 138 Valeurs de consommation d’énergie TECHNIVISION UHD43A TECHNIVISION UHD50A TECHNIVISION UHD55A TECHNIVISION UHD65A Français - 46 -...
- Seite 139 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS UHD43A UHD50A UHD55A UHD65A Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes UHD43A UHD50A UHD55A UHD65A min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm)