Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AFRISO FT4F-rw
- Seite 1 Betriebsanleitung Funk-Flächentaster FT4F-rw Copyright 2015 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.com Version: 10.2015.0 www.afriso.com ID: 900.000.0749...
- Seite 2 Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt den Funk-Flächentaster „FT4F-rw“ (im folgenden auch „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. • Stellen Sie sicher, dass die Betriebsanleitung für alle Arbeiten an und mit dem Produkt jederzeit verfügbar ist.
-
Seite 3: Informationen Zur Sicherheit
Warnhinweise sind in dieser Betriebsanleitung mit Warnsymbolen und Sig- nalwörtern gekennzeichnet. Abhängig von der Schwere einer Gefährdungs- situation werden Warnhinweise in unterschiedliche Gefahrenklassen unter- teilt. HINWEIS HINWEIS macht auf eine möglicherweise gefährliche Situation aufmerksam, die bei Nichtbeachtung Sachschäden zur Folge haben kann. FT4F-rw... - Seite 4 Das Produkt darf insbesondere in folgenden Fällen und für folgende Zwecke nicht angewendet werden: • In Verbindung mit Produkten, die direkt oder indirekt menschlichen, gesundheits- oder lebenssichernden Zwecken dienen, oder durch deren Betrieb Gefahren für Mensch, Tier oder Sachwerte entstehen können FT4F-rw...
- Seite 5 Gefährdungen auftreten können, die nicht direkt vom Produkt ausge- hen. Veränderungen am Produkt Führen Sie ausschließlich solche Arbeiten an und mit dem Produkt durch, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. Nehmen Sie keine Verände- rungen vor, die in dieser Betriebsanleitung nicht beschrieben sind. FT4F-rw...
-
Seite 6: Transport Und Lagerung
• Benutzen Sie für den Transport die Originalverpackung. • Lagern Sie das Produkt nur in trockener, sauberer Umgebung. • Stellen Sie sicher, dass das Produkt bei Transport und Lagerung stoßge- schützt ist. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. FT4F-rw... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Übersicht A. Befestigungsrahmen „BRF“ E. Halteplatte „HP“ B. Rahmen „R1F“ F. Funkmodul C. Flächenwippe „WF“ G. Klebefolie D. Flächen-Doppelwippe „DWF“ FT4F-rw... - Seite 8 Die Halteplatte kann auf eine ebene Fläche geschraubt oder mit der beilie- genden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Möbel geklebt werden. Über einer 55 mm Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hülsen zur Schraubbefestigung verwendet. FT4F-rw...
- Seite 9 Umgebung an der Einbaustelle -20/+50 °C Lagerung -25/+70 °C Relative Feuchtigkeit (Jahresmittelwert) < 75 % r.F. Spannungsversorgung Energy harvesting (über Tastendruck) EnOcean® -Funk Frequenz 868,3 MHz Sendeleistung Max. 10 mW Reichweite Siehe Kapitel "Informatio- nen zu EnOcean®-Funk" EnOcean®-Equipment Profile (EEP) FT4F-rw...
-
Seite 10: Montage
Doppelwippe nach vorne ab. 2. Rasten Sie die Flächen- wippe (B) oder Flächen- Doppelwippe (B) so auf das Funkmodul (A), dass deren Kennzeich- nungen „O“ und „I“ auf der Vorder- und Rück- seite mit dem Funkmo- dul (A) übereinstimmen. FT4F-rw... - Seite 11 2. Lösen Sie die Schutzfo- lie der Klebefolie und bringen Sie die Halte- platte (A) beispielsweise an der Wand an. 5.2.2 Anschrauben Vermeiden Sie das Durchbiegen der Flächenwippe oder Flächen-Doppel- wippe. 1. Ziehen Sie die Flächenwippe oder Flächen-Doppelwippe nach vorne FT4F-rw...
- Seite 12 Wand an. Achten Sie darauf, dass sich die Rastungen (A) oben und unten befinden. Der Rahmen kann gegen einen Rah- men mit dem gleichen Innenmaß anderer Hersteller ausgetauscht wer- den. 5. Befestigen Sie den Rahmen (C) und die Halteplatte (B) auf den Befestigungsrahmen (D). FT4F-rw...
- Seite 13 „O“ muss oben sein). 7. Rasten Sie die Flächen- wippe (F) oder Flächen- Doppelwippe (F) so auf das Funkmodul (E), dass deren Kennzeich- nungen „O“ und „I“ auf der Vorder- und Rück- seite mit dem Funkmo- dul (E) übereinstimmen. FT4F-rw...
- Seite 14 AFRISOhome Gateways beschrieben. Stellen Sie sicher, dass bei Verwendung von mehreren Produkten, die Produkte nummeriert oder mit dem Aufstellungsort beschriftet sind und erstellen Sie einen Aufstellplan. 1. Drücken Sie die Flächenwippe oder Flächen-Doppelwippe einmal, um das Produkt einzulernen. FT4F-rw...
-
Seite 15: Wartung
Rücksendung Vor einer Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie sich mit uns in Verbin- dung setzen. Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag. Ersatzteile und Zubehör Produkt Artikelbezeichnung Art.-Nr. - Seite 16 13.2 Weiterführende Informationen zu EnOcean®-Funksystemen Weiterführende Informationen zu Planung, Installation und Betrieb von EnOcean®-Funksystemen finden Sie auf www.enocean.com. 13.3 Möglichkeiten der EnOcean®-Technologie Unterlagen über EnOcean®-Technologien finden Sie im Internet unter www.afriso.de/afrisolab. Auf unserem YouTube-Channel finden Sie eine Reihe von Videos zu AFRISO-Produkten. FT4F-rw...
- Seite 17 Operating instructions Wireless rocker switch FT4F-rw Copyright 2015 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. All rights reserved. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon+49 7135 102-0 Service+49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.com Version: 10.2015.0 www.afriso.com ID: 900.000.0749...
- Seite 18 About these operating instructions About these operating instructions These operating instructions describe the wireless rocker switch "FT4F-rw" (also referred to as "product" in these operating instructions). • You may only use the product if you have fully read and understood these operating instructions.
-
Seite 19: Information On Safety
Safety messages in these operating instructions are highlighted with warning symbols and warning words. Depending on the severity of a hazard, the saf- ety messages are classified according to different hazard categories. NOTICE NOTICE indicates a hazardous situation, which, if not avoided, can result in equipment damage. FT4F-rw... - Seite 20 The product must never be used in the following cases and for the following purposes: • In conjunction with products which are used for health-saving or life- saving purposes or whose operation may incur hazards to humans, ani- mals or property. FT4F-rw...
- Seite 21 Modifications to the product Only perform work on and with the product which is explicitly described in these operating instructions. Do not make any modifications to the product which are not described in these operating instructions. FT4F-rw...
-
Seite 22: Transport And Storage
Use the original packaging when transporting the product. • Store the product in a clean and dry environment. • Verify that the product is protected against shocks and impact during trans- port and storage. Failure to follow these instructions can result in equipment damage. FT4F-rw... -
Seite 23: Product Description
Product description Product description Overview A. Mounting frame "BRF" E. Holding plate "HP" B. Frame "R1F" F. Wireless module C. Single rocker "WF" G. Adhesive film D. Dual rocker "DWF" FT4F-rw... - Seite 24 The holding plate can be screwed to a plane surface or glued to walls, glass or furniture by means of the enclosed adhesive film. The unit can also be screwed to a 55 mm switch box using the existing screw sockets. FT4F-rw...
- Seite 25 -25/+70 °C Relative humidity (annual mean) < 75 % r.h. Supply voltage Energy harvesting (via press of button) EnOcean® wireless Frequency 868.3 MHz Transmission power Max. 10 mW Range See chapter "Information on EnOcean® wireless" EnOcean® Equipment Profile (EEP) FT4F-rw...
- Seite 26 2. Snap the single rocker (B) or the dual rocker (B) onto the wireless module (A) so that the designations "O" and "I" on the front and the rear match those of the wire- less module (A). FT4F-rw...
- Seite 27 (A) to the wall. 5.2.2 Mounting by screwing Do not bend the single rocker or the dual rocker. 1. Pull off the single rocker or the dual rocker to the front. FT4F-rw...
- Seite 28 (A) are at the top and the bottom. The frame can be replaced with a frame with the same inside dimensi- ons of a different manufacturer. 5. Fasten the frame (C) and the hol- ding plate (B) to the mounting frame (D). FT4F-rw...
- Seite 29 7. Snap the single rocker (F) or the dual rocker (F) onto the wireless module (E) so that the designations "O" and "I" on the front and the rear match those of the wire- less module (E). FT4F-rw...
- Seite 30 If you intend to mount multiple products, start by creating a mounting plan with the appropriate mounting locations. Then label the products with numbers or the corresponding mounting location to help avoid confusion of mounting locations. 1. Press the single rocker or the dual rocker once to teach in the product. FT4F-rw...
-
Seite 31: Maintenance
2. Dispose of the product. Returning the device Get in touch with us before returning your product. Warranty See our terms and conditions at www.afriso.com or your purchase contract for information on warranty. Spare parts and accessories Product Product designation Part no. - Seite 32 Additional information on planning, installation and operation of EnOcean® wireless systems can be found at www.enocean.com. 13.3 Features of the EnOcean® technology Visit www.afriso.de/afrisolab for documents on EnOcean® technologies. A variety of videos on AFRISO products can also be found on the AFRISO YouTube channel. FT4F-rw...