Die Produkte unseres Unternehmens
entsprechen den europäischen Normen.
Alle in dieser Anleitung enthaltenen technischen und technologischen Informationen, einschließlich der von uns bereitgestellter Zeichnungen und
technischer Beschreibungen, bleiben das Eigentum von Lennox und dürfen ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von Lennox nicht verwendet
(außer für den Betrieb dieses Produkts), vervielfältigt, herausgegeben oder Dritten zugänglich gemacht werden.
Die Spezifikationen und technische Merkmale in dieser Anleitung dienen lediglich zu Informationszwecken. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit
und ohne Vorankündigung oder Verpflichtung zur Nachrüstung gelieferter Produkte Änderungen vorzunehmen.
LENNOX REFAC, SA, hat im Rahmen seines Engagements zur Erhaltung der Umwelt ein ISO 14001-zertifiziertes Umweltmanagementsystem
implementiert, über das alle während seiner Geschäftstätigkeiten entstehenden Umweltaspekte verwaltet und unter Berücksichtigung der Lebensdauer
der von uns produzierten und vermarkteten Produkte fortlaufend verbessert werden.
Daher möchten wir Sie als Kunde, Benutzer und/oder Wartungstechniker der Geräte bitten, sich unserem Engagement zur Erhaltung unserer Umwelt
anzuschließen und die Angaben in dieser Anleitung zu befolgen.
Die Originalversion ist in englischer Sprache verfasst. Bei anderen Sprachversionen handelt es sich um Übersetzungen.
VORWORT
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
der eComfort-Kältemaschine sorgfältig durch. Machen Sie
sich mit dem Betrieb und der Steuerung der eComfort-
Kältemaschine vertraut und befolgen Sie die Anweisungen
gewissenhaft.
Wir möchten darauf hinweisen, wie wichtig die Schulung für den
korrekten Umgang mit der Kältemaschine ist. Wenden Sie sich
an Lennox, um mehr über diesbezügliche Optionen zu erfahren.
Diese Anleitung sollte stets am gleichen Ort in der Nähe der
eComfort-Kältemaschine aufbewahrt werden.
Der Übersichtlichkeit halber werden wichtige Elemente in dieser
Anleitung wie folgt dargestellt:
Text
Wichtige allgemeine Anweisungen
Beschädigungsgefahr für die Kältemaschine
Installations - betriebs-und wartungshandbuch /eCOMFORT-MIL160G-0720 / 07/2020
Die Produktion der eComfort-Geräte unterliegt einem
ISO9001-zertifizierten Qualitätssicherungssystem und
Die Geräte werden von EUROVENT zertifiziert.
Diese Anleitung enthält wichtige Anweisungen bezüglich der
Inbetriebnahme der eComfort-Kältemaschine. Sie beinhaltet auch
wichtige Anweisungen zum Verhindern von Verletzungen und
Schäden an der Maschine während des Betriebs. Darüber hinaus
wurden, um einen störungsfreien Betrieb der Kältemaschine zu
gewährleisten, Wartungsinformationen hinzugefügt.
Wenden Sie sich an unsere Mitarbeiter, wenn Sie weitere
Informationen über spezielle Kältemaschinenthemen benötigen.
Auf den Auftrag bezogene Dokumentationen werden getrennt
übersendet. Diese Dokumentation umfasst Folgendes:
- EU-Erklärung
- Bedienungsanleitung für die Bedieneinheit
- Installations- und Bedienungsanleitung
- Schaltpläne
- Nähere Angaben zum Gerät stehen auf dem Typenschild.
FÜR DIE NIEDERLANDE: Das STEK-Logbuch mit den
erforderlichen Zertifikaten wird nach der Inbetriebnahme durch
Lennox vom Installationstechniker überreicht oder der Maschine
beigefügt. Die in dieser Anleitung veröffentlichten Daten stützen
sich auf die neuesten verfügbaren Informationen. Sie wird unter
Vorbehalt späterer Änderungen bereitgestellt. Wir behalten
uns das Recht vor, die Konstruktion und/oder das Design
unserer eComfort-Kältemaschinen jederzeit und ohne vorherige
Ankündigung oder Verpflichtung zur Anpassung gelieferter
Produkte zu ändern.
Sämtliche Arbeiten an der Kältemaschine müssen von einem
geschulten, zugelassenen und kompetenten Techniker
ausgeführt werden.
An der Maschine gibt es folgende Gefahren:
- Gefahr eines elektrischen Schlages
- Verletzungsgefahr durch drehende Teile
- Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten und schwere
Gewichte
- Verletzungsgefahr durch unter hohem Druck stehendes
Gas
- Verletzungsgefahr durch Komponenten mit hoher und
mit niedriger Temperatur.
ist gemäß ISO14001 zertifiziert.
• 2 •