Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Prosonic Flow P 500
Seite 1
Products Solutions Services SD03088D/06/DE/01.24-00 71604318 2024-01-31 Sonderdokumentation Proline Prosonic Flow P 500 Hochtemperaturanwendung Montageanleitung für die Sensoren CH-050 und CH-100...
Seite 3
Proline Prosonic Flow P 500 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 4 Dokumentfunktion .....
Seite 4
Hinweise zum Dokument Proline Prosonic Flow P 500 Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung ist eine Sonderdokumentation, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebs- anleitung. Sie dient als Nachschlagewerk für den Einbau der Sensoren CH-050 und CH-100 in Hochtemperaturanwendungen. Inhalt und Umfang Diese Dokumentation beinhaltet die Beschreibungen der Montageanleitung für die Senso-...
Seite 5
Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typenschild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder Matrixcode auf dem Typenschild einscannen Diese Sonderdokumentation und weitere Dokumentation ist verfügbar: Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Down-...
Seite 6
Geeignete Schutzausrüstung wie temperaturfeste Handschuhe, Kleidung oder Schutzvi- siere tragen. Hochtemperaturanwendungen (>170°C) • Bestellmerkmal "Prozesstemperatur", Optionen H, I, J • Die Installation für Hochtemperaturanwendungen muss durch Endress+Hauser Mit- arbeiter oder von Endress+Hauser geschulten und autorisierten Personen durchge- führt werden. Endress+Hauser...
Seite 7
Proline Prosonic Flow P 500 Sicherheitsaspekte zur Rohrvorbereitung Sicherheitsaspekte zur Rohrvorbereitung Einleitung Der Einbau der Ultraschall Hochtemperatur clamp-on Sensoren CH-050 und CH-100 erfordert die Vorbereitung der Oberfläche des Messrohres: Damit die Sensoren einwand- frei funktionieren muss eine saubere, glatte und ebene Koppelfläche in die Rohraußen- wand eingearbeitet werden.
Seite 8
Hartmetall Schlicht- und Schruppfräser ausgestattet ist, in die Rohraußen- wand eingearbeitet. Die Maschine ist mit mechanischen Anschlägen ausgestattet, welche ein unkontrolliertes Absenken des Fräsers in die Rohrwand verhindern. Zudem darf die Rohrbearbeitung nur durch geschultes Personal von Endress+Hauser durchgeführt wer- den. Bearbeitungswerkzeug:→ 11 Koppelfläche am Messrohr vorbereiten (1-Traversenmontage): →...
Seite 9
• 1,0 MHz: Bestellmerkmal "Sensorausführung", Option AH "CH-100" Die Optionen können direkt bei der Bestellung des Geräts gewählt werden. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com. Das Material der Koppelfolie ist vom Messstofftemperaturbereich abhängig:...
Seite 10
Montage Proline Prosonic Flow P 500 Montage Montagebedingungen 5.1.1 Rohrmaterialien Die Sensoren nur auf metallischen Rohren, vorzugsweise aus Edel- oder Karbonstahl in den entsprechenden Legierungen, einsetzen. Die Rohre dürfen nicht mit einer Innenaus- kleidung bzw. einem Liner versehen sein. 5.1.2 Entfernung der Wärmeisolation...
Seite 11
Proline Prosonic Flow P 500 Montage zen oder Korrosion) und muss zuvor an den Montagepositionen der Sensoren mechanisch bearbeitet (geglättet) werden → 11. Die Messstelle sollte folgende Bedingungen erfüllen: • Einlauf- und Auslaufstrecken einhalten. Ausführliche Informationen zu den Einlauf- und Auslaufstrecken.
Seite 12
Montage Proline Prosonic Flow P 500 5.1.9 Anschlusskabel mit Schutzrohr HINWEIS Beschädigung des Anschlusskabels und Folgeschäden, durch nicht einhalten des Min- destbiegeradius vom Schutzrohr. ‣ Der Mindestbiegeradius r darf 20 mm (0,8 in) nicht unterschreiten. ‣ Das Schutzrohr darf nicht direkt an den Übergangsstellen von Schutzrohr zum Sensor und Steckeradapter abgeknickt werden.
Seite 13
Proline Prosonic Flow P 500 Montage Die Montageschienen werden mit Hilfe der Spannbänder auf dem Messrohr fixiert. Stan- dardmäßig werden zwei gegenüberliegende Sensorschienen verbaut. 1. Montageschienen in Durchflussrichtung gegenüberliegend auf das Messrohr aufset- zen und mit Spannbändern vorfixieren. 2. Sensorschienen gerade aufeinander ausrichten 3.
Seite 14
Bearbeitung der Rohroberfläche auf Seite „upstream“ Flow A0053102 Es wird empfohlen die Bearbeitung der Rohroberfläche durch einen Endress+Hauser Mitarbeiter oder von Endress+Hauser geschulten und autorisierten Personen durch- führen zu lassen. 1. Bearbeitungswerkzeug auf Position 0 setzen. Der Fräser berührt noch nicht die Rohr- oberfläche.
Seite 15
Proline Prosonic Flow P 500 Montage 4. Falls notwendig, Fräser erneut minimal (ca. 0,1 mm (0,004 in)) absenken und Vor- gang wiederholen, bis auf der ganzen Länge D±80 eine fein strukturierte Fläche von ca. 3 … 5 mm (0,12 … 0,20 in) Breite vorliegt.
Seite 16
Montage Proline Prosonic Flow P 500 5.2.4 Auswahl und Montage der Koppelfolien Die Koppelfolien werden entsprechend den Temperaturangaben bei der Bestellung des Messystems mitgeliefert und müssen vor dem Anbringen der Sensoren an dem jeweiligen Sensor befestigt werden. 1. Folie an der leicht angeschrägte Fläche des Sensorkörpers einfalzen.
Seite 17
Proline Prosonic Flow P 500 Montage 4. Um die Spannschraube gegen lösen zu sichern, Kontermutter mit mindestens 14 Nm anziehen . 5. Den Vorgang 1 bis 4 für jeden weiteren Sensor wiederholen. 5.2.6 Draufsicht einer korrekten Installation mit einer Traverse...
Seite 18
Montage Proline Prosonic Flow P 500 2-Traversenmontage 5.3.1 Montage der Sensorschiene Flow A0054610 Draufsicht Seitenansicht Die Montageschienen werden mit Hilfe der Spannbänder auf dem Messrohr fixiert. 1. Montageschienen in Durchflussrichtung auf das Messrohr aufsetzen und mit Spann- bändern vorfixieren. 2. Spannbänder festziehen, bis Spannbolzen am rohrseitigen Rand des Langlochs anliegt.
Seite 19
Bearbeitung der Rohroberfläche auf Seite „upstream“ Flow A0053102 Es wird empfohlen die Bearbeitung der Rohroberfläche durch einen Endress+Hauser Mitarbeiter oder von Endress+Hauser geschulten und autorisierten Personen durch- führen zu lassen. 1. Bearbeitungswerkzeug auf Position 0 setzen. Der Fräser berührt noch nicht die Rohr- oberfläche.
Seite 20
Montage Proline Prosonic Flow P 500 4. Falls notwendig, Fräser erneut minimal (ca. 0,1 mm (0,004 in)) absenken und Vor- gang wiederholen, bis auf der ganzen Länge D±80 eine fein strukturierte Fläche von ca. 3 … 5 mm (0,12 … 0,20 in) Breite vorliegt.
Seite 21
Proline Prosonic Flow P 500 Montage A0052566 1. Der Sensor entgegen der Durchflussrichtung (upstream) wird mit den Befestigungs- bolzen in die Gabel der Sensorhalter eingeführt. Dabei auf die korrekte Ausrichtung der Sensoren achten! 2. Sensor plan ausrichten und in die Halterung drücken.
Seite 22
Montage Proline Prosonic Flow P 500 5.3.6 Draufsicht einer korrekten Installation mit zwei Traversen A0052574 Wärmeisolation HINWEIS Beschädigung der Anschlussplatine im Steckeradapter durch Überhitzung. ‣ Steckeradapter vollständig freihalten. Die Isolation darf bis maximal zum Steckeradap- ter erfolgen. Nach der Montage soll der freigelegte Rohrabschnitt so rasch wie möglich wieder isoliert werden, um einen eventuellen Build-up im Rohrinnern zu vermeiden→...
Seite 23
Proline Prosonic Flow P 500 Montagekontrolle und mögliche Fehlerquellen Montagekontrolle und mögliche Fehlerquellen Montagekontrolle Ist das Messgerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Erfüllt das Messgerät die Messstellenspezifikationen? Zum Beispiel: • Einlaufbedingungen • Umgebungstemperatur • Messbereich Wurde die richtige Einbaulage für den Messaufnehmer gewählt ? •...
Seite 24
Montagekontrolle und mögliche Fehlerquellen Proline Prosonic Flow P 500 6.2.3 Signalstärke und/oder Signalrauschabstand (SNR) ungenügend Koppelfläche zu uneben oder zu rau Für eine zuverlässige Messung ist eine Mindestsignalstärke und Signalrauschabstand not- wendig. Die Ursache für ungenügende Signalwerte (Installationsstatus prüfen), kann auch an der Installation der Sensoren liegen.
Seite 25
Proline Prosonic Flow P 500 Montagekontrolle und mögliche Fehlerquellen Ablaufplan zur Montage der Sensoren Measurement not Start possible: Contact support Install the measuring device at another measuring point Is there enough space for Other measuring Good quality of the pipe...
Seite 26
Technische Daten Proline Prosonic Flow P 500 Technische Daten Ergänzende Angaben zu den Sensoren "CH-050" und "CH-100" Bestellmerkmal "Sensorausführung" Option AG "CH-050" AH "CH-100" Nominalfrequenz 0,5 MHz 1,0 MHz Messstoff Hochdämpfende Messstoffe, welche mit dem 1MHz Flüssige Messstoffe Sensor nicht gemessen werden können Messstofftemperaturbereich +150 …...
Seite 28
*71604318* 71604318 www.addresses.endress.com...