Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebs- und Servicemanuel
AD 240 B
AD 240 B
Kompetenz
Service manual
SCHÖNMANN bietet im Grossraum Zürich dank seinem Know-how und der
langjährigen Erfahrung eine professionelle Trocknung nach einem Wasserschaden.
DA
EN
Schadenanalyse
Die sofortige Analyse zeigt den Weg der Sanierung.
No. 045785 • Rev. 1.0 • 07.03.2008
Erste umgehend eingeleitete Sofortmassnahmen und danach ein schneller Beginn der
geeignetsten Trocknung wird die Auswirkungen und Folgeschäden minimieren.
Kostenminimierung
Dank der Schadensanalyse wählt SCHÖNMANN dann die schonendste aber auch kosten-
günstigste Trocknung aller möglichen Trocknungstechniken.
Dabei wird dem Kundenwunsch betreffend Trocknungszeit bestmöglich entsprochen.
Die SCHÖNMANN-Methode zeichnet sich durch eine weitgehend zerstörungsfreie
Trocknungstechnik aus, da wir versuchen, die Bausubstanz und die Materialien möglichst
zu schonen und nichts unnötig zu verändern.
Rapportierung des Trocknungsprozesses
Die ganze Wasserschadentrocknung wird lückenlos rapportiert.
Laufend werden Messungen vorgenommen und fortgeschrieben bis der Prozess abge-
schlossen ist und die Räume wieder dem Benutzungszweck zugeführt oder für eine
Sanierung freigegeben werden können.
Der Gerätepark
SCHÖNMANN verwendet nur neuwertige und saubere Trockner, die äusserst
energieeffizient sind und geräuscharm im Wohn- und Arbeitsbereich aufgestellt werden
können. Alle Dantherm-Trockner sind mit einem Stundenzähler ausgerüstet. Das erlaubt
es, den genauen Stromverbrauch verrechnen zu können. Zudem verbrauchen diese
Geräte bis zu 50 % weniger Strom als andere Fabrikate.
Die CDT 30S und 40S haben eine grössere Luftmenge. Sie haben zwei Druckstutzen, an
denen zwei Schläuche mit einem Durchmesser von 100 mm angeschlossen werden kön-
nen. Das erlaubt partiell eine hochwirksame Trocknung (siehe Bild oben).
Servicemanual
DA
Service manual
EN
Handbuch
DE
Manuel
FR
Wasserschaden.indd 2
DE
FR
Schönmann AG
Im Vorderasp 4
CH-8154 Oberglatt ZH
Tel. 044 851 51 51
Fax 044 851 51 52
info@schoenmannag.ch
www.schoenmannag.ch
CDT 40S
CDT 30S
Side
3
Page
20
Seite
37
Page
55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dantherm 351031
Inhaltszusammenfassung für Dantherm 351031
- Seite 1 SCHÖNMANN verwendet nur neuwertige und saubere Trockner, die äusserst energieeffizient sind und geräuscharm im Wohn- und Arbeitsbereich aufgestellt werden können. Alle Dantherm-Trockner sind mit einem Stundenzähler ausgerüstet. Das erlaubt es, den genauen Stromverbrauch verrechnen zu können. Zudem verbrauchen diese Geräte bis zu 50 % weniger Strom als andere Fabrikate.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einleitung Übersicht Einleitung Dies ist das Handbuch für den Entfeuchter AD 240 B von Dantherm Air Handling. Das unten stehende Inhaltsverzeichnis gibt einen Überblick über alle Abschnitte im Handbuch. Warnhinweis Das Bedienpersonal hat dieses Handbuch sowie weitere Informationen sorgfältig durchzulesen, um die Geräte korrekt betreiben und warten zu können. -
Seite 3: Allgemeines
Die Vervielfältigung des Handbuches im Ganzen oder in Teilen ist nur mit schriftlicher Genehmigung von Dantherm Air Handling A/S zulässig. Vorbehalt Dantherm Air Handling A/S behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung jederzeit Änderungen und Verbesserungen am Produkt und am Handbuch vorzunehmen. -
Seite 4: Produkt- Und Funktionsbeschreibung
Produkt- und Funktionsbeschreibung Einleitung In diesem Kapitel werden der AD 240 B und seine Funktionen beschrieben. Verwendung Der Entfeuchter AD 240 B entfernt Wasser aus einer durchströmenden Luftmenge, und das entfernte Wasser wird mit Regenerationsluft aus dem Entfeuchter geleitet. Die eigentliche Wasseraufnahme und Wasserabgabe erfolgt durch Adsorption in einem wasserfesten Silicagel-Rotor (verträgt freies Wasser). - Seite 5 Produkt- und Funktionsbeschreibung, fortgesetzt Abbildung Nachfolgend wird der Luftstrom durch den Entfeuchter dargestellt: Trocken zone Rotor Ventilator Trockenluft Filter Regenerationsluftaustritt Regenerations- zone PTC-Heizelement Reinigungssektionen Funktionsweise Nachfolgend wird der Luftstrom durch den Entfeuchter beschrieben: des Entfeuchters Phase Beschreibung Der Ventilator zieht feuchte Luft durch den Filter in den Entfeuchter Der Rotor nimmt die Feuchtigkeit aus der feuchten Luft auf Die trockene Luft verlässt den Entfeuchter Die Regenerationsluft wird aus den beiden 30-Grad-Sektionen des Rotors...
- Seite 6 Produkt- und Funktionsbeschreibung, fortgesetzt Abbildung, Abbildung des Bedienfeldes Bedienfeld Betriebsstundenzähler Drehschalter Amperemeter Stromversorgung Hygrostatanschluss Elemente/Funktion Beschreibung der verschiedenen Funktionen bzw. Anzeigen des Bedienfeldes: des Bedienfeldes Element Funktion Amperemeter Display zur Anzeige der Stromstärke Betriebsstundenzähler Zähler zum Ablesen der Betriebsstunden Drehschalter Schalter zum Einstellen der gewünschten Position: •...
-
Seite 7: Anleitung Zur Vorbereitung
Anleitung zur Vorbereitung Übersicht Inhalt In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Thema Siehe Seite Auspacken und Installation Starten und Einstellen... -
Seite 8: Auspacken Und Installation
Auspacken und Installation Einleitung Dieser Abschnitt führt durch Auspacken und Installation des AD 240 B. Achtung! Nur ausgebildete und zertifizierte Techniker dürfen das Gerät installieren! Vor dem Beginn Sorgen Sie dafür, dass vor Beginn der Installation Folgendes bereitliegt: • Kanäle/Schläuche •... - Seite 9 Auspacken und Installation, fortgesetzt Abbildung, Kanalanschlüsse Procesluft tilgang Process air intake Prozesslufteintritt Entrée d’air process Tørluft afgang Dry air outlet Trockenluftaustritt Sortie d’air sec Regenereringsluft Regeneration air Regenerationsluft- Sortie d’air afgang outlet austritt régénération...
-
Seite 10: Starten Und Einstellen
Starten und Einstellen Einleitung Dieser Abschnitt bietet eine Anleitung zu Start und Einstellung des AD 240 B. Elektrischer Der Entfeuchter wird mit einem 2-m-Anschlusskabel mit Stecker für 230 V + PE Anschluss geliefert. Die angeschlossene Leistung beträgt 1,05 kW für eine Sicherung von 10A. Optimaler Prozess Der optimale Prozess liegt immer bei den Nenndaten, d. - Seite 11 Starten und Einstellen, fortgesetzt Dauerbetrieb des Diese Betriebsform wird nur mit angeschlossenem Hygrostat angewandt! Ventilators für Wenn der Entfeuchter von einem Hygrostat gesteuert wird, könnte es in gewissen hygrostat- Fällen erwünscht sein, dass der Ventilator ungeachtet des Entfeuchtungsbetriebes in gesteuerten Betrieb ist.
-
Seite 12: Serviceanleitung
Serviceanleitung Übersicht Hinweis Ersatzteile sind ab 79 aufgeführt. Vor Wartungsarbeiten am Entfeuchter ist der Netzstecker zu ziehen! Achtung! Inhalt In diesem Abschnitt werden folgende Punkte behandelt: Thema Siehe Seite Vorsorgliche Wartung Zubehör Fehlersuche und -behebung Service-Vereinbarung... -
Seite 13: Vorsorgliche Wartung
Haltbarkeit sicherzustellen. Wichtig ist, sich zu notieren, dass die Intervalle zwischen den Wartungen je nach Umgebung, in der das Gerät installiert ist, variieren können. Vertraglich Dantherm Air Handling A/S bietet einen Vertragsservice an, der Inspektions- und vereinbarter Wartungsmaßnahmen umfasst. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt ”Service- Service Vereinbarung”... - Seite 14 Vorsorgliche Wartung, fortgesetzt Inspektion/ Bei der Inspektion und der Säuberung des Geräts ist wie folgt vorzugehen: Säuberung Schritt Tätigkeit Dafür sorgen, dass der Strom zum Gerät abgeschaltet ist Deckel demontieren Leitungsverbindung zum Ventilator am Mehrfachstecker in der Zuleitung zum Ventilator trennen Ventilator und Platte, auf der er montiert ist, nach oben ziehen und nach hinten aus dem Gehäuse entnehmen Schlauch für die Regenerationsluft von den Stutzen am Gehäuse bzw.
- Seite 15 Der Rotor kann mit Wasser und etwas Spülmittel gesäubert werden. Eine Wäsche des Rotors soll jedoch nur bei kräftiger Verschmutzung vorgenommen werden, also nicht routinemäßig bei Inspektion. Wenden Sie sich an Dantherm Air Handling den Händler und lassen Sie sich eine Anleitung für die Rotorwäsche schicken.
-
Seite 16: Zubehör
Zubehör Einleitung Bei Dantherm Air Handling A/S können weitere Informationen über das Zubehör eingeholt werden. Zubehörliste Nachfolgend eine vollständige Zubehörliste für den AD 240 B mit Abbildung, Beschreibung und Artikel-Nr.: Zubehör Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Hygrostat Der Entfeuchter ist für den... -
Seite 17: Fehlersuche Und -Behebung
Kontrollieren, dass das Die Regenerationsluft ist Amperemeter folgenden kalt Wert anzeigt: 4,0 – 4,2 Bitte beachten! Arbeitet das Gerät nicht vorschriftsmäßig, ist es sofort abzuschalten! Lässt sich das Gerät nicht wieder einschalten, sollte ein Dantherm Air Handling-Händler Weitere Maßnahmen hinzugezogen werden. -
Seite 18: Service-Vereinbarung
• Name • Telefonnummer • Einsatzort/Standort (Gerät) Hotline Der After Sales Support Department bei Dantherm Air Handling A/S steht Ihnen im Fal- • Land • Typ (Gerät) • Beschreibung des Problems denen zwei Schläuche mit einem Durchmesser von 100 mm angeschlossen werden kön- Einleitung Das Klimagerät besteht aus mechanischen und elektrischen Teilen und wird oft in einer... -
Seite 19: Technische Daten
Technische Daten Daten In nachstehender Tabelle sind die technischen Daten des Entfeuchters angeführt. Spezifikation Einheit Wert Trockenluftmenge, frei blasend Trockenluftmenge, nominell Regenerationsluftmenge Externer Druck, Prozessluft Externer Druck, Regenerationsluft Leistung bei 20ºC 60 %RF kg/h 0,89 Spezifische Leistung bei 20ºC 60 %RF g/kg PTC- Heizelement, max. -
Seite 20: Abmessungen
Teknisk information/Technical information/Technische Hinweise/Renseignements techniques Emne Se side Dimensioner Kapacitetsdiagram Nøglediagram Ledningstræk Topic See page Dimensions Capacity diagram Power circuit Wiring diagram Thema Siehe Seite Abmessungen Kapazitätsdiagramm Stromkreis Schaltplan Sujet Voir page Dimensions Diagramme de capacité Circuit à courant Schéma électrique... - Seite 21 Dimensioner/Dimensions/Abmessungen/Dimensions Illustration Abbildung Procesluft tilgang Process air intake Prozesslufteintritt Entrée d’air process Tørluft afgang Dry air outlet Trockenluftaustritt Sortie d’air sec Regenereringsluft Regeneration air Regenerationsluft- Sortie d’air afgang outlet austritt régénération...
- Seite 22 Kapacitetsdiagram/Capacity diagram/ Kapazitätsdiagramm/ Diagramme de capacité Diagram Diagramm Schéma Vandindhold, procesluft / Water content, process air / Wassergehalt der Prozessluft / Teneur en eau dans l’air process , g/kg...
- Seite 23 Nøglediagram/Power circuit/Stromkreis/Circuit à courant Diagram Diagramm Schéma...
- Seite 24 Ledningstræk/Wiring diagram/Schaltplan/Schéma électrique Diagram Diagramm Schéma Continued overleaf...
- Seite 25 Ledningstræk/Wiring diagram/Schaltplan/Schéma électrique, continued Ordforklaring/ Legend Position Beskrivelse Designation Drejeomskifter Selector switch Amperemeter Ammeter Timetæller Hourcounter Motor for drivgear Motor for gear Kondensator Capacitor Gear Gear Ventilator Kondensator Capacitor Varmelegeme Heating element Hygrostatstik på affugter Connector on cabinet for hygrostat Hygrostatstik på...
- Seite 26 Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces détachées Illustration 1.15 Abbildung 1.10 1.13 1.12 1.14 1.11 Continued overleaf...
-
Seite 27: Ersatzteile
Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces détachées, continued Reservedele/ Dantherm spare parts Pos. Air Handling Beskrivelse Description Nr./No. 040802 Kilerem Dn 6/880 Drive belt Dn 6/880 040803 Rød slange Dn80, 20 cm Red hose Dn80, 20 cm 040804 Isolering, sort DN89 Insulation, black DN 89... -
Seite 28: Anhang A - Externer Druck/Appendice A - Pression Externe
Appendiks A – Eksternt tryk/Appendix A – External pressure/ Anhang A – Externer Druck/Appendice A – Pression externe Eksternt tryk External pressure Externer Druck Pression externe Tør luft / Dry air / Trockenluft / Air sec...