Vulpes Goods PUPPY Handbuch

Vorschau ausblenden

Seite von 26

/ 26
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

mAnuAl• hAnDBuch•

hAnDleiDing• mAnuel

Inhaltszusammenfassung für Vulpes Goods PUPPY

Seite 1 mAnuAl• hAnDBuch• hAnDleiDing• mAnuel...
Seite 2 The device User Guide Characteristics and Application Product parameters Deutsch Das Gerät Benutzerhandbuc Eigenschaften und Anwendung Produkt parameter neDeRlAnDs Het apparaat Gebruiksaanwijzing Kenmerken en Toepassingen Product Parameters FRAncAis Le dispositif Manuel de l’utilisateur Caractéristiques et applications Paramètres du produit COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 5 Charging port Charge the puppy with the included charging cable. While charging, a white indicator light will flash. Once the puppy is fully charged, the white indicator light will be on constantly. white comes on, the timer will start running. 60 min timer Press the button to set the 60 minute timer. Once the 60 minute indicator light turns white, the timer begins to run. Nose Touch control ControlTapping the puppy's nose activates the night light. To dim the light, hold your finger on the puppy's nose. The light dims gradually. This only works in white light mode. Power button & Color modes. Press the button to activate the night light. To turn on the RGB light mode, press and hold the button for 3 seconds. To change the color, tap the tail. After 8x press, the night light will turn off. 30 min timer Press the button to set the 30-minute timer. Once the indicator light turns white turns on at 30 minutes, the timer is running. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 6 1. Hold the mode button for 5 seconds when the light is turned off. After 5 seconds, the product will turn on. 2. When you want to turn off the light, switch to the white light and press the nose once so the light will turn off. Hold the mode button 5 seconds and the light will flash, your puppy is now turned off. 3. Hold the mode button for 2 seconds to switch between warm light mode and RGB light mode. 4. Press the mode button once to turn on the 30 minute timer. Press the mode button twice to turn on the 60 minute timer. Press the mode button three times to turn off the timers. 5. RGB mode: Gently press the nose to change the color of the puppy. In Warm White mode: Gently press and hold the nose to change the brightness. 6. Only use the original USB cable and Charging-base. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 7 AnD ApplicAtion • The light is not waterproof. Do not submerge in water or place the light outdoors. • Charge the light 3 hours before the first usage. • Use a dry cloth to clean the light. Do not use any water or soap. • Use the orginal provided charging cable. Using any other cable might cause issues. • Do not pull any parts from the puppy. The parts are very tiny and need to be treated with care. • Do not use the light for children under 3 years. • When an issues is happening, contact us directly! Do not modify the product on your own. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 8 Product name: Puppy Nightlight Type: VG-L-05 Voltage: DC5V Rated current: 240mA Batterycapcity: 1200mAh Rated power: 1.5W Size: 160x90x76 mm Material: ABS+PC+ Silicone Weight: 175Gram COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 11 Ladeanschluss Laden Sie den Welpen mit dem mitgelieferten Ladekabel auf. Während des Ladevorgangs blinkt eine weiße Kontrollleuchte. Sobald der Welpe vollständig aufgeladen ist, leuchtet die weiße Anzeige konstant. Wenn die weiße Anzeige aufleuchtet, beginnt der Timer zu laufen. 60-Minuten-Timer Drücken Sie die Taste, um den 60-Minuten-Timer einzustellen. Sobald die 60-Minuten-Kontrollleuchte weiß aufleuchtet, beginnt der Timer zu laufen. Nase: Berührungssteuerung Wenn Sie auf die Nase des Welpen tippen, wird das Nachtlicht aktiviert. Um das Licht zu dimmen, halten Sie Ihren Finger auf die Nase des Welpen. Das Licht dimmt schrittweise. Dies funktioniert nur im Weißlichtmodus. Ein/Aus-Taste & Farbmodi Drücken Sie die Taste, um das Nachtlicht zu aktivieren. Um den RGB-Lichtmodus einzuschalten, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Um die Farbe zu ändern, tippen Sie auf den Schwanz. Nach 8x Drücken schaltet sich das Nachtlicht aus. 30-Minuten-Timer Drücken Sie die Taste, um den 30-Minuten-Timer einzustellen. Sobald die Kontrollleuchte nach 30 Minuten weiß leuchtet, läuft der Timer ab. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 12 BenutzeRhAnDBuc 1. Halten Sie die Modus-Taste für 5 Sekunden, wenn das Licht ausgeschaltet ist. Nach 5 Sekunden schaltet sich das Produkt ein. 2. Wenn Sie das Licht ausschalten möchten, wechseln Sie zum weißen Licht und drücken Sie die Nase einmal, damit das Licht ausgeschaltet wird. Halten Sie die Modustaste 5 Sekunden lang gedrückt und das Licht blinkt. Ihr Puppy ist jetzt ausgeschaltet. 3. Halten Sie die Modustaste 2 Sekunden lang gedrückt, um zwischen dem Warmlichtmodus und dem RGB-Lichtmodus zu wechseln. 4. Drücken Sie die Modustaste einmal, um den 30-Minuten- Timer einzuschalten. Drücken Sie die Modustaste zweimal, um den 60-Minuten-Timer einzuschalten und drücken Sie die Modustaste dreimal, um die Timer auszuschalten. 5. RGB-Modus: Drücken Sie sanft auf die Nase, um die Farbe des Welpen zu ändern. Im Warmweiß-Modus: Halten Sie die Nase leicht gedrückt, um die Helligkeit zu ändern. 6. Verwenden Sie nur das Original-USB-Kabel und Lade-Basis. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 13 AnwenDung • Die Leuchte ist nicht wasserdicht. Tauchen Sie die Leuchte nicht in Wasser ein und stellen Sie sie nicht im Freien auf. • Laden Sie die Leuchte 3 Stunden vor dem ersten Gebrauch auf. • Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um die Leuchte zu reinigen. Verwenden Sie kein Wasser oder Seife. • Verwenden Sie das mitgelieferte Originalladekabel. Die Verwendung eines anderen Kabels kann zu Problemen führen. • Ziehen Sie keine Teile vom Welpen ab. Die Teile sind sehr klein und müssen mit Sorgfalt behandelt werden. • Verwenden Sie das Licht nicht für Kinder unter 3 Jahren. • Wenn ein Problem auftritt, kontaktieren Sie uns direkt! • Verändern Sie das Produkt nicht auf eigene Faust. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 14 Produktname: Puppy Nightlight Typ: VG-L-05 Spannung: DC5V Nennstrom: 240mA Batteriekapazität: 1200mAh Nennleistung: 1.5W Größe: 160x90x76 mm Material: ABS+PC+Silikon Gewicht: 175Gramm COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 17 Laad de puppy op met de meegeleverde oplaadkabel. Tijdens het opladen zal er een wit indicatie licht knipperen. Zodra de puppy volledig is opgeladen, zal het witte indicatie constant branden. wit gaat branden, begint de timer te lopen. 60 min timer Druk op de knop om de 60 minuten timer in te stellen. Zodra het indicatielampje bij 60 minuten wit gaat branden, begint de timer te lopen. Neus Touch Control Door op de neus van de puppy te tikken, activeer je het nachtlampje. Om het licht te dimmen, houd je je vinger op de neus van de puppy. Het licht dimt geleidelijk. Dit werkt alleen in de wit-lichtstand. Aan/uit-knop & Kleur modes Druk op de knop om het nachtlampje te activeren. Om de RGB-lichtstand in te schakelen, houd je de knop 3 seconden ingedrukt. Om de kleur te wisselen, tik je op de staart. Na 8x drukken zal het nachtlicht uitschakelen. 30 min timer Druk op de knop om de 30 minuten timer in te stellen. Zodra het indicatielampje wit gaat branden bij 30 minuten loopt de timer COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 18 1. Houd de modusknop 5 seconden ingedrukt wanneer het licht is uitgeschakeld. Na 5 seconden gaat het product aan. 2. Als u het licht wilt uitschakelen, schakelt u over naar het witte licht en drukt u eenmaal op de neus om het licht uit te schakelen. Houd de modusknop 5 seconden ingedrukt en het licht knippert. De puppy is nu uitgeschakeld. 3. Houd de modusknop 2 seconden ingedrukt om te schakelen tussen de warmlichtmodus en de RGB-lichtmodus. 4. Druk eenmaal op de modusknop om de 30-minutentimer in te schakelen. Druk tweemaal op de modusknop om de 60-minutentimer in te schakelen. Druk driemaal om geen timer in te stellen. 5. RGB-modus: Druk zachtjes op de neus om de kleur van de puppy te veranderen. In de modus Warm wit: Houd de neus zachtjes ingedrukt om de helderheid te veranderen. 6. Gebruik alleen de originele USB-kabel en oplaadbasis. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 19 • De lamp is niet waterdicht. Dompel de lamp niet onder in water en plaats hem niet buitenshuis. • Laad de lamp 3 uur op voor het eerste gebruik. • Gebruik een droge doek om de lamp schoon te maken. Gebruik geen zeep of water. • Gebruik de originele meegeleverde oplaadkabel. Het gebruik van een andere kabel kan tot defecten leiden. • Trek geen onderdelen van de pup. De onderdelen zijn erg klein en moeten voorzichtig worden behandeld. • Gebruik de lamp niet voor kinderen jonger dan 3 jaar. • Neem bij problemen direct contact met ons op! • Pas het product niet zelf aan als er zich een defect voordoet. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 20 Productnaam: Puppy Nightlight Type: VG-L-05 Nominale spanning: DC5V Nominale stroom: 240mA Batterijcapaciteit: 1200mAh Nominaal vermogen: 1.5W Afmeting: 160x90x76 mm Materiaal: ABS+PC+Silikon Gewicht: 175Gramm COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 23 Minuterie de 60 minutes Appuyez sur le bouton pour régler la minuterie de 60 minutes. Une fois que le voyant lumineux de 60 minutes devient blanc, la minuterie commence à fonctionner. Nez : Contrôle tactile En tapotant sur le nez du chiot, vous activez la veilleuse. Pour atténuer la lumière, maintenez votre doigt sur le nez du chiot. La lumière diminue progressivement. Cela ne fonctionne qu’en mode lumière blanche. Bouton marche/arrêt et modes de couleur Appuyez sur le bouton pour activer la veilleuse. Pour activer le mode d’éclairage RVB, appuyez sur le bouton et maintenez- le enfoncé pendant 3 secondes. Pour changer de couleur, appuyez sur la queue. Après 8 pressions, la veilleuse s’éteint. Minuterie de 30 minutes Appuyez sur le bouton pour régler la minuterie de 30 minutes. Une fois que le voyant devient blanc au bout de 30 minutes, la minuterie est activée. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 24 De l’utilisAteuR 1. Appuyez sur le bouton de mode et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes lorsque la lumière est éteinte. Au bout de 5 secondes, le produit s’allume. 2. Pour éteindre la lumière, passez à la lumière blanche et appuyez une fois sur le nez pour éteindre la lumière. Appuyez sur le bouton de mode et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes et la lumière clignote. Le chiot est maintenant éteint. 3. Appuyez sur le bouton de mode et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour passer du mode lumière chaude au mode lumière RVB. 4. Appuyez une fois sur le bouton de mode pour activer la minuterie de 30 minutes. Appuyez deux fois sur le bouton mode pour activer la minuterie de 60 minutes. Appuyez trois fois sur la touche pour ne pas régler de minuterie. 5. En mode RVB : appuyez doucement sur le nez pour changer la couleur du chiot. En mode blanc chaud : appuyez doucement sur le nez et maintenez-le enfoncé pour modifier la luminosité. 6. Utilisez uniquement le câble USB et la base de chargement d’origine. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 25 ApplicAtion • La lampe n’est pas étanche. Ne l’immergez pas dans l’eau et ne la placez pas à l’extérieur. • Chargez la lampe pendant 3 heures avant la première utilisation. • Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la lampe. N’utilisez pas d’eau ou de savon. • Utilisez le câble de chargement original fourni. L’utilisation d’un autre câble peut entraîner un dysfonctionnement. • Ne tirez pas sur les pièces du chiot. Les pièces sont très petites et doivent être manipulées avec précaution. • N’utilisez pas la lampe pour des enfants de moins de 3 ans. • En cas de problème, contactez-nous immédiatement ! • Ne modifiez pas vous-même le produit en cas de défaut. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Seite 26 Du pRoDuit Nom du produit: Puppy Nightlight Type: VG-L-05 Tension nominale: DC5V Courant nominal: 240mA Capacité de la batterie: 1200mAh Puissance nominale: 1.5WA Taille: 160x90x76mm Matériau: ABS+PC+Silikon Poids: 175Gramm COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

Vulpes Goods PUPPY Handbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Vulpes Goods PUPPY

Inhaltszusammenfassung für Vulpes Goods PUPPY