© HITACHI
m@ MERKMALE
1. "Unitorque"-Motor
in
diesem
Gerat
wird
der
von
Hitachi
neu
entwickelte
"Unitorque''-~Motor
verwendet,
ein
flacher
birstenloser
Gleichstrom-Servomotor,
dessen
Konstruktion sich von einem
konventionellen
Direktantriebsmotor
stark unterscheidet.
Wie
sein Name andeutet, verfiigt der ''Unitorque''-Motor Uber ein
konstantes Drehmoment, das fiir reibungslosen und ruhigen Lauf
sorgt und einen hervorragenden Fremdspannungsabstand sowie
ausgezeichnete
Eigenschaften
im
Hinblick
auf
Gleichlaufschwankungen erméglicht.
3. Hochempfindlicher
gerader
Tonarm
mit
kardanischer
Aufhangung
Fur die Lagerung des Tonarms wurde die Konstruktion einer kar-
danischen Aufhangung gew8ahit, die eine Verringerung des Rota-
tionswiderstands bewirkt und erstklassige Abtasteigenschaften
bei geringer Auflagekraft gewahrleistet. AuRerdem sorgt auch die
Verwendung eines massearmen, geraden Tonarms dafir, da die
Tonrillen der Schallplatte gleichmaRig abgetastet werden.
4. Frontplatten-Bedienungselemente
fir
komfortablen
Betrieb des Gerdtes
Bequeme
Bedienung
ist durch
die Anordnung
aller
Bedie-
nungselemente an der Frontplatte gew4ahrleistet.
5. Tonarm mit aufschiebbarem Tonabnehmer
Der Tonabnehmer wird einfach auf den Tonarm geschoben und
kann daher leich ausgewechselt werden.
@ TECHNISCHE DATEN
Typ
Direktantriebsautomatik mit 2
Drehzahlen
Plattenteller
Aluminium-Druckgu&legierung
Motor
Burstenloser Gieichstrom-Servo-
Direktantriebsmotor
Drehzahien
2 Drehzahlen, 33-1/3 und 45 U/min
78 dB (DIN-B)
0,025%
Mittelwert
33-1/3 U/min +3%
45 U/min +4%
Fremdspannungsabstand
Gleichlaufschwankungen
Feinregulierung der Drehzahl
Tonarm
Effektive Lange
220. mm
Uberhang
15 mm
Leitungsdraht-
Kapazitatswert
140 pF
Tonabnehmer
MT-12
Frequenzgang
10 bis 25.000 Hz
Ausgangsspannung
2,5 mV (bei 1 kHz 50 mm/s)
Kanaltrennung
23 dB bei 1 kHz
Auflagekraft
1,25 +0,25 g
Abtastnadel
Diamantnadel DS-ST12
Stromversorgung
AC 120 V 60 Hz fiir Kanada
~220 V 50 Hz fir Europa
110—120/200—240 V 50/60 Hz fur
Asien und Lateinamerika
Leistungsaufnahme
6W
Abmessungen
.
436 (B) x 110 (H) x 365 (T) mm
Gewicht
5-kg
Anderungen der aueren Aufmachung und technischen Daten flr weitere
Verbesserung jederzeit vorbehalten.
noict el TW
Spannungswéhler
(nur fir Gerat mit
Doppelspannungs-
einrichtung)
Den Spannungswéahler
auf die Ortliche Netz-
spannung einstellen.
Piattenspieler-
Eingangs-
Netzkabel
beeneen
Tonabnehmer-
b oter Stecker
Leitungsdrahte
Abb.
2
AUTOMATIK-MECHANISMUS
Wenn
Sie zum erstenmal nach Aufstellen des Platten-
spielers eine
Schallplatte
abspielen,
funktioniert
der
Automatik-Mechanismus nicht einwandfrei.
Stellen Sie daher den Plattenspieler vor Abspielen einer
Schallplatte auf die Abspielbetriebsart, und filhren Sie
einmal die automatische Abstellfunktion durch (durch
Driicken der Abstelltaste).
VORSICHT:
UM
STROMSCHLAG
ZU
VERHUTEN,
KEINE
SCHRAUBEN
ENTFERNEN.
ES GIBT IM GERAT
KEINE
TEILE, DIE VOM
BESITZER
GEWARTET
WERDEN
MUSSTEN.
UBERLASSEN
SIE
DIE
WARTUNG
QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL.