Verwandte Anleitungen für Cosmo 252R
Inhaltszusammenfassung für Cosmo 252R
- Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG RAHMEN-FLACHKOLLEKTOR, COSMO 252R/RW INSTRUCTIONS FOR USE FRAME FLAT-PLATE COLLECTOR, COSMO 252R/RW...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Contents Transporthinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Werkzeugübersicht .
- Seite 4 Transporthinweis Transport note...
- Seite 5 Werkzeugübersicht Overview of tools Wichtiger Hinweis Verbrühungsgefahr Important note Danger of scalding Wiederkehrender Hinweis Wichtiger Hinweis Recurring note Important note Schmiermittel auftragen Siehe Seite Apply lubricant See page Handfest Fest anziehen Hand-tight Tighten firmly Zugentlastung Befugte Elektrofachkraft Strain relief Qualified electrician Gleicher Abstand Bauseits zu stellendes Material Equally spaced...
- Seite 6 Wiederkehrender Hinweise Recurring notes click Rückseite - Kollektor Rear side - collector...
- Seite 7 Wiederkehrender Hinweise Recurring notes 25 Nm ATTENTION 67 mm ATTENTION...
- Seite 8 Wiederkehrender Hinweise Recurring notes click click click ATTENTION...
- Seite 9 Wiederkehrender Hinweise Recurring notes click ATTENTION click...
- Seite 10 Wiederkehrender Hinweise Recurring notes 25 Nm...
- Seite 11 Wiederkehrender Hinweise Recurring notes 25 Nm...
- Seite 12 Montage Dachbügel, parallel Mounting roof bracket, parallel Tx30 6x120 M8x30 Tx30 M8x25 M6x25...
- Seite 13 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Standard-Befestigung bis 2,45 kN/m² Schneelast (STANDARD LOAD) Standard mounting up to 2 .45kN/m² snow load (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B If the roof structure prevents conformance H0 = 2,45 kN/m² aufgrund des Dachaufbaus nicht eingehal- to the specifi...
- Seite 14 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Befestigung mit zusätzlichen Stützebenen bis 3,84 kN/m² Schneelast (HIGH LOAD) Mounting with additional supports levels up to 3 .84kN/m² snow load (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B If the roof structure prevents conformance H0 = 3,84 kN/m²...
- Seite 15 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Standard-Befestigung bis 2,45 kN/m² Schneelast (STANDARD LOAD) Standard mounting up to 2 .45kN/m² snow load (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B If the roof structure prevents conformance H0 = 2,45 kN/m² aufgrund des Dachaufbaus nicht eingehal- to the specifi...
- Seite 16 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Befestigung mit zusätzlichen Stützebenen bis 3,84 kN/m² Schneelast (HIGH LOAD) Mountingwith additional supports levels up to 3 .84kN/m² snow load (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B If the roof structure prevents conformance H0 = 3,84 kN/m²...
- Seite 17 Montage Dachbügel, parallel Mounting roof bracket, parallel 13-16 Ziegel hochschieben Push up tile Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points > 1,25 kN/m Metallziegel verwenden Use metal tiles...
- Seite 18 Montage Dachbügel, parallel Mounting roof bracket, parallel < 60 mm Tx30 Tx30...
- Seite 19 Montage Dachbügel, parallel Mounting roof bracket, parallel 13-16 10-11 TX30...
- Seite 20 Montage Dachbügel, 20 ° Mounting roof bracket, 20° 1.10 1.11 1.12 1.15 1.13 1.16 1.17 20° 1.14 20° Tx30 Tx30 6x120 M8x30 M8x25 M6x25...
- Seite 21 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Standard-Befestigung bis 0,93 kN/m² Schneelast (STANDARD LOAD) Standard mounting up to 0 .93kN/m² snow load (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B If the roof structure prevents conformance H0 = 0,93 kN/m² aufgrund des Dachaufbaus nicht eingehal- to the specifi...
- Seite 22 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Befestigung mit zusätzlichen Stützebenen bis 1,55 kN/m² Schneelast (HIGH LOAD) Mounting with additional supports levels up to 1 .55kN/m² snow load (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B If the roof structure prevents conformance H0 = 1,55 kN/m²...
- Seite 23 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Standard-Befestigung bis 0,93 kN/m² Schneelast (STANDARD LOAD) Standard mounting up to 0 .93kN/m² snow load (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B If the roof structure prevents conformance H0 = 0,93 kN/m² aufgrund des Dachaufbaus nicht eingehal- to the specifi...
- Seite 24 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Befestigung mit zusätzlichen Stützebenen bis 1,55 kN/m² Schneelast (HIGH LOAD) Mounting with additional supports levels up to 1 .55kN/m² snow load (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B If the roof structure prevents conformance H0 = 1,55 kN/m²...
- Seite 25 Montage Dachbügel, 20° Mounting roof bracket, 20° 21-24 Ziegel hochschieben Push up tile Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points > 1,25 kN/m Metallziegel verwenden Use metal tiles...
- Seite 26 Montage Dachbügel, 20° Mounting roof bracket, 20° < 60 mm Tx30 Tx30...
- Seite 27 Montage Dachbügel, 20° Mounting roof bracket, 20° 1.14 21-24 1.10 1.13 1.11 1.11 1.12 1.11 1.10 1.10...
- Seite 28 Montage Dachbügel, 20° Mounting roof bracket, 20° 10-11 TX30...
- Seite 29 Montage Stockschraube, parallel Mounting bench screw, parallel Tx30 M12x300 M8x25 M6x25...
- Seite 30 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Standard-Befestigung bis 2,00 kN/m² Schneelast (STANDARD LOAD) Standard mounting up to 2 .00kN/m² snow load (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 31 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Befestigung mit zusätzlichen Stützebenen bis 3,4 kN/m² Schneelast (HIGH LOAD) Mounting with additional supports levels up to 3 .4kN/m² snow load (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 32 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Standard-Befestigung bis 2,00 kN/m² Schneelast (STANDARD LOAD) Standard mounting up to 2 .00kN/m² snow load (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 33 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Befestigung mit zusätzlichen Stützebenen bis 3,4 kN/m² Schneelast (HIGH LOAD) Mounting with additional supports levels up to 3 .4kN/m² snow load (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 34 Montage Stockschraube, parallel Mounting bench screw, parallel 30-33 Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points Ø 14 mm Ø 6 mm...
- Seite 35 Montage Stockschraube, parallel Mounting bench screw, parallel 3 1 . 1 1 . 3 1 . 3 1 . > 110 mm...
- Seite 36 Montage Stockschraube, parallel Mounting bench screw, parallel 10-11 TX30...
- Seite 37 Montage Stockschraube, 20° Mounting bench screw, 20° M12x300 1.10 1.11 1.12 1.15 1.13 1.16 1.17 20° 1.14 20° Tx30 M8x25 M6x25...
- Seite 38 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Standard-Befestigung bis 0,60 kN/m² Schneelast (STANDARD LOAD) Standard mounting up to 0 .60kN/m² snow load (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 39 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Befestigung mit zusätzlichen Stützebenen bis 0,95 kN/m² Schneelast (HIGH LOAD) Mounting with additional supports levels up to 0 .95kN/m² snow load (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 40 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Standard-Befestigung bis 0,60 kN/m² Schneelast (STANDARD LOAD) Standard mounting up to 0 .60kN/m² snow load (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 41 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Befestigung mit zusätzlichen Stützebenen bis 0,95 kN/m² Schneelast (HIGH LOAD) Mounting with additional supports levels up to 0 .95kN/m² snow load (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 42 Montage Stockschraube, 20° Mounting bench screw, 20° 38-41 Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points Ø 14 mm Ø 6 mm...
- Seite 43 Montage Stockschraube, 20° Mounting bench screw, 20° 3 1 . 1 2 . 3 1 . 3 1 . > 110 mm...
- Seite 44 Montage Stockschraube, 20° Mounting bench screw, 20° 1.14 1.13 1.10 1.11 1.12 1.10 1.11 1.10 1.11...
- Seite 45 Montage Stockschraube, 20° Mounting bench screw, 20° TX30 10-11...
- Seite 46 Montage Stockschraube, 20-50° Mounting bench screw, 20-50° M12x300 1.10 1.11 35-50° 1.12 1.15 35-50° 20° 20° 1.13 1.16 1.17 20-50° 1.14 20-50° Tx30 M8x25 M6x25...
- Seite 47 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (STANDARD LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (STANDARD LOAD) 0,60 35-50° 0,60 45-50° Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi gure 1 Kollektoren Collectors Stützebenen...
- Seite 48 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (HIGH LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (HIGH LOAD) 0,95 35-50° 2,34 45-50° Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi gure 1 Kollektoren Collectors Stützebenen...
- Seite 49 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (STANDARD LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (STANDARD LOAD) 0,60 35-50° 1,55 45-50° Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi gure 1 Kollektoren Collectors Stützebenen...
- Seite 50 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (HIGH LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (HIGH LOAD) 0,95 35-50° 2,34 45-50° Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi gure 1 Kollektoren Collectors Stützebenen...
- Seite 51 Montage Stockschraube, 20-50° Mounting bench screw, 20-50° Optionale Montage - Pultdach Optional mounting - Single-pitch-roof 47-50 > 110 mm Ø6 max. 30 mm max. 40 mm...
- Seite 52 Montage Stockschraube, 20-50° Mounting bench screw, 20-50° 47-50 Montage - Betonplatte Mounting - Concrete plate Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points Ø12 max. 35 mm 3 1 . > 110 mm...
- Seite 53 Montage Stockschraube, 20-50° Mounting bench screw, 20-50°...
- Seite 54 Montage Stockschraube, 20-50° Mounting bench screw, 20-50° 1.13 1.12 1.14 1.10 1.11 1.11 1.11 1.11 1.12 L=1915 1.13 L=730 1.14 L=1982 1.15 L=1030 1.16 L=400 1.17 L=1250 50° 45° 40° 35° 20°...
- Seite 55 Montage Stockschraube, 20-50° Mounting bench screw, 20-50° 10-11 TX30...
- Seite 56 Montage Ballastplatten, 35-50° Mounting ballast plates, 35-50° 1.22 35-50° 1.12 1.15 35-50° 1.13 1.16 1.17 35-50° 1.14 35-50° Tx30 M8x25 M6x25...
- Seite 57 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (STANDARD LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (STANDARD LOAD) km/h kN/m² Stück / pcs. 2,00 35-40° 2,00 45-50° Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi...
- Seite 58 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (HIGH LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (HIGH LOAD) km/h kN/m² Stück / pcs. 3,00 35-40° 3,00 45-50° Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi...
- Seite 59 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (STANDARD LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (STANDARD LOAD) km/h kN/m² Stück / pcs. 2,00 35-40° 2,00 45-50° Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi...
- Seite 60 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (HIGH LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (HIGH LOAD) km/h kN/m² Stück / pcs. 3,00 35-40° 3,00 45-50° Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi...
- Seite 61 Montage Ballastplatten, 35-50° Mounting ballast plates, 35-50° 57-60 Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points DE min. 26 kg / Platte EN min. 26kg / plate...
- Seite 62 Montage Ballastplatten, 35-50° Mounting ballast plates, 35-50° 50° 45° 40° 35° Gummiunterlagsmatten Rubber underlays 57-60 1.22...
- Seite 63 Montage Vordach, 30/35/40/45° Mounting Facade, 30/35/40/45° M8x25 1.10 1.11 35-50° 1.12 1.15 35-50° 20° 20° 1.13 1.16 20-50° 20-50° Tx30 M6x25...
- Seite 64 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (STANDARD LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (STANDARD LOAD) km/h kN/m² 2,00 Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi gure 1 Kollektoren Collectors Stützebenen...
- Seite 65 Empfehlung für Befestigungspunkte Recommendation for attachment points Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (STANDARD LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (STANDARD LOAD) km/h kN/m² 2,00 Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi gure 1 Kollektoren Collectors Stützebenen...
- Seite 66 Montage Vordach, 30/35/40/45° Mounting Facade, 30/35/40/45° Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points 64-65 30° 35° 40° 45° km/h kN/m² Standard 2,00 Load...
- Seite 67 Montage Vordach, 30/35/40/45° Mounting Facade, 30/35/40/45° 1.10 1.11 1.13 10-11...
- Seite 68 Empfehlung für Befestigungspunkte Biberschwanz | Schieferdach | Blechfalz | Trapenzdach Recommendation for attachment points Beaver | slated roof | Sheet metal fold | Trapezoidal roof Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (STANDARD LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (STANDARD LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 69 Empfehlung für Befestigungspunkte Biberschwanz | Schieferdach | Blechfalz | Trapenzdach Recommendation for attachment points Beaver | slated roof | Sheet metal fold | Trapezoidal roof Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi gure 1 Kollektoren Collectors Stützebenen...
- Seite 70 Empfehlung für Befestigungspunkte Biberschwanz | Schieferdach | Blechfalz | Trapenzdach Recommendation for attachment points Beaver | slated roof | Sheet metal fold | Trapezoidal roof Mechanische Einsatzgrenzen | Befestigung (HIGH LOAD) Mechanical application limits | Befestigung (HIGH LOAD) Kann die vorgegebene max . Auskragung B aufgrund If the roof structure prevents conformance to the des Dachaufbaus nicht eingehalten werden, so ist specifi...
- Seite 71 Empfehlung für Befestigungspunkte Biberschwanz | Schieferdach | Blechfalz | Trapenzdach Recommendation for attachment points Beaver | slated roof | Sheet metal fold | Trapezoidal roof Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1 Clearance between supporting levels / Fastening points in mm / see fi gure 1 Kollektoren Collectors Stützebenen...
- Seite 72 Montage Biberschwanz, parallel Mounting Beaver tail, parallel 1.18 Tx30 6x120 M8x25 Ø24 Tx30 M6x25 M8x35...
- Seite 73 Montage Biberschwanz, parallel Mounting Beaver tail, parallel 68-71 Ziegel hochschieben Push up tile Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points km/h kN/m² Standard 1,00 > 1,25 kN/m Load High 1,90 Load Metallziegel verwenden Use metal tiles...
- Seite 74 Montage Biberschwanz, parallel Mounting Beaver tail, parallel Tx30 Tx30 10-11...
- Seite 75 Montage Schieferdach, parallel Mounting slated roof, parallel 1.19 Tx30 6x120 M8x25 Ø24 Tx30 M6x25 M8x35...
- Seite 76 Montage Schieferdach, parallel Mounting slated roof, parallel 68-71 Schieferziegel entfernen Remove slate tiles Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points km/h kN/m² Standard 1,00 > 1,25 kN/m Load High 1,90 Load Metallziegel verwenden Use metal tiles...
- Seite 77 Montage Schieferdach, parallel Mounting slated roof, parallel Tx30 Tx30 DE Metallziegel EN Metal tiles 10-11...
- Seite 78 Montage Blechfalz, parallel Mounting Sheet metal fold, parallel 1.20 Tx30 M8x25 M6x25 Ø24 M8x35...
- Seite 79 Montage Blechfalz, parallel Mounting Sheet metal fold, parallel 68-71 Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points km/h kN/m² Standard 1,00 Load High 1,90 Load...
- Seite 80 Montage Blechfalz, parallel Mounting Sheet metal fold, parallel 10-11...
- Seite 81 Montage Trapenzdach, parallel Mounting Trapezoidal roof , parallel 1.21 Tx30 M8x25 M6x25 M8x35...
- Seite 82 Montage Trapenzdach, parallel Mounting Trapezoidal roof , parallel 68-71 Befestigungspunkte ausmessen Measure fastening points km/h kN/m² Standard 1,00 Load High 1,90 Load...
- Seite 83 Montage Trapenzdach, parallel Mounting Trapezoidal roof , parallel 10-11...
- Seite 84 C O S M O GMBH Brandstück 31 · 22549 Hamburg i n f o @ c o s m o - i n f o . d e w w w . c o s m o - i n f o . d e...