Seite 1
HOCHBEET PHHB 2 A1 HOCHBEET TABLE DE CULTURE Montage- und Sicherheitshinweise Instructions de montage et consignes de sécurité FIORIERA MODULARE Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 304003_1904...
Seite 2
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT / CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina...
Seite 3
Sie benötigen · Il vous faut Vi servono: 2 x 1 2 x 4 3 x 5 24 x Ø 3 mm x 25 mm Ø 5 mm x 45 mm max. 6 kg max. 6 kg max. 6 kg...
Seite 5
Hochbeet PHHB 2 A1 Technische Daten Maße: 70 cm x 115 cm x Einleitung 40,5 cm (B x H x T) zu bepflanzende Fläche: 65,5 cm x 14,5 cm (B x T) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Max. Belastung: 6 kg pro Ebene neuen Produkts.
Seite 6
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Auskleidung Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge - trockenes, fusselfreies Tuch. mäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen. Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem Entsorgung festen, ebenen Untergrund steht.
Seite 7
Table de culture PHHB 2 A1 Caractéristiques techniques Dimensions : 70 cm x 115 cm x 40,5 cm Introduction (l x h x p) Surface à planter : 65,5 cm x 14,5 cm (l x p) Nous vous félicitons pour l‘achat de Charge max.
Seite 8
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! Revêtement Vérifiez que toutes les pièces sont en parfait Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour état et correctement montées. Il existe un risque le nettoyage et l‘entretien. de blessures si le montage est incorrect. Les éléments endommagés peuvent affecter la sécu- rité...
Seite 9
Fioriera modulare PHHB 2 A1 Specifiche tecniche Dimensioni: 70 cm x 115 cm x Introduzione 40,5 cm (L x A x P) Superficie su cui piantare: 65,5 cm x 14,5 cm (L x P) Congratulazioni per l‘acquisto del vostro Carico max.: 6 kg per piano di nuovo prodotto.
Seite 10
CAUTELA! PERICOLO DI LESIONI! Assi- Rivestimento interno curarsi che tutti i componenti siano integri e Per la pulizia e la manutenzione utilizzare un montati correttamente. Un montaggio errato panno asciutto e senza pelucchi. provoca il rischio di lesioni. Eventuali compo- nenti danneggiati possono compromettere la sicurezza e la funzionalità.
Seite 11
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG05701B Version: 10 /2 019 Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni: 08 / 2019 · Ident.-No.: HG05701B082019-1 IAN 304003_1904...