Seite 1
Integrierbarer Backofen HB.22B... [de] Gebrauchsanleitung...
Seite 2
Online-Shop: www.bosch-eshop.com Türscheiben aus- und einbauen............ 11 Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungs- fragen berät Sie unser Bosch-Infoteam unter Tel.: 089 69 339 Was bei Störungen zu tun ist..........12 339 (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr) Nur für Deutschland gültig. Übersicht der Betriebsstörungen..........12 : Wichtige Sicherheitshinweise Diese Anleitung sorgfältig lesen.
Seite 3
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Verletzungsgefahr! Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen Zerkratztes Glas der Gerätetür kann sprin- nicht durch Kinder durchgeführt werden, es gen. Keinen Glasschaber, scharfe oder sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und scheuernde Reinigungsmittel benutzen. werden beaufsichtigt.
Seite 4
Zubehör einschieben: Je nach Gerätetyp kann Zubehör die ■ Türscheibe beim Schließen der Gerätetür zerkratzen. Zube- hör immer bis zum Anschlag in den Garraum schieben. Gerät transportieren: Gerät nicht am Türgriff tragen oder hal- ■ ten. Der Türgriff hält das Gewicht des Gerätes nicht aus und kann abbrechen.
Seite 5
Bedientasten und Anzeigefeld Wenn der Backofen heizt, leuchtet im Anzeigefeld das Symbol auf. In den Heizpausen erlischt das Symbol. Das Die Tasten dienen dazu, verschiedene Zusatzfunktionen einzu- Symbol leuchtet weder mit der Lichtfunktion noch mit der stellen. Im Anzeigefeld werden die eingestellten Werte ange- Auftaufunktion auf.
Seite 6
Ihr Backofen verfügt nicht über das gesamte nachfolgend auf- geführte Zubehör. Zubehör können Sie beim Kundendienst, im Fachhandel oder im Internet kaufen. Rost Für Geschirr, Backformen, Braten, Grillgut und tiefgefrorene Speisen. Den Rost mit der offenen Seite zur Backofentür und der Krümmung nach unten einschieben ¾...
Seite 7
Vor dem ersten Benutzen Den Backofen erhitzen Hier erfahren Sie was Sie tun müssen, bevor Sie mit Ihrem Backofen zum ersten Mal Speisen zubereiten. Lesen Sie vorher Um den Geruch nach Neugerät zu beseitigen, erhitzen Sie den das Kapitel Sicherheitshinweise. Backofen in geschlossenem und leerem Zustand.
Seite 8
Die Zeitfunktionen programmieren Dieser Herd verfügt über verschiedene Zeitfunktionen. Mit der Die Taste zweimal drücken. Taste wird das Menü aktiviert, und es können die Funktio- Im Anzeigefeld erscheint . Die Zeitsymbole leuchten auf, die ‹ nen geändert werden. Die Zeitsymbole leuchten, während die Klammern befinden sich bei Einstellungen vorgenommen werden.
Seite 9
Kindersicherung Der Backofen verfügt über eine Kindersicherung, um ein verse- Die Kindersicherung aktivieren hentliches Einschalten durch Kinder zu verhindern. Es kann keine Ausschaltautomatik eingestellt werden. Der Backofen lässt sich nicht einstellen. Die Zeitschaltuhr lässt Die Taste etwa vier Sekunden lang gedrückt halten. sich mit der aktivierten Kindersicherung einstellen.
Seite 10
Grillheizkörper herunterklappen Backofentür aus- und einhängen Um die Reinigung zu erleichtern, kann in manchen Backöfen Zum Ausbau und Reinigen der Türgläser kann die Backofentür der Grillheizkörper heruntergeklappt werden. ausgehängt werden. Die Scharniere der Backofentür haben je einen Sperrhebel. Verbrennungsgefahr!! Wenn der Sperrhebel in geschlossener Position ist (Abb. A), Der Backofen muss abgekühlt sein.
Seite 11
Beide Sperrhebel wieder zuklappen (Abb. C). Die Backofen- Einbau tür schließen. Bei Backofentüren mit zwei Scheiben Schritte 2 bis 4 ausfüh- ren. Beim Einbau darauf achten, dass die Aufschrift "Right above" seitenverkehrt unten links zu sehen ist. Scheibe schräg nach hinten hineinstellen (Abb. A). Obere Scheibe schräg nach hinten in beide Halterungen ein- schieben.
Seite 12
Was bei Störungen zu tun ist Tritt eine Störung auf, so handelt es sich oft nur um Kleinigkei- Stromschlaggefahr!! ten, die einfach zu beheben sind. Bevor Sie den Kundendienst Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur ein von uns rufen, versuchen Sie bitte mit Hilfe der Tabelle die Störung geschulter Kundendiensttechniker darf Reparaturen durchfüh- selbst zu beheben.
Seite 13
Energie- und Umwelttipps Hier erhalten Sie Tipps, wie Sie beim Backen und Braten Ener- Bei längeren Garzeiten können Sie den Backofen 10 Minuten ■ gie sparen können und wie Sie Ihr Gerät richtig entsorgen. vor Ende der Garzeit ausschalten und die Restwärme zum Fertiggaren nutzen.
Seite 14
Wenn Sie den Backofen vorheizen, verkürzen sich die Garzei- Tabellen ten um 5 bis 10 Minuten. In den Tabellen finden Sie für die verschiedenen Kuchen und Gebäcke die optimale Heizart. Temperatur und Garzeit hängen Weitere Informationen finden Sie unter Ratschläge zum Backen von der Menge und der Konsistenz des Teiges ab.
Seite 15
Ratschläge und praktische Hinweise zum Backen Wenn Sie ein eigenes Rezept verwenden möch- Sie können sich an einem Ihrem Gericht ähnlichen Rezept orientieren, das in der Tabelle aufgeführt ist. Wie prüfe ich, ob der Kuchen fertig ist? Stechen Sie mit einem feinen Holzstäbchen etwa 10 Minuten vor Ende der ange- gebenen Garzeit in die höchste Stelle des Kuchens hinein.
Seite 16
Wickeln Sie Roastbeef nach dem Garen in Alufolie und lassen Fleisch Sie es 10 Minuten im Backofen ruhen. Wenden Sie Fleischstücke nach der Hälfte der Zeit. Schneiden Sie bei Schweinebraten mit Schwarte die Schwarte Wenn der Braten fertig ist, sollte er noch 10 Minuten im abge- kreuzweise ein und legen Sie den Braten zuerst mit der schalteten, geschlossenen Backofen ruhen.
Seite 17
Fisch Wenden Sie die Fischstücke nach der Zeit. Ganze Fische müssen nicht gewendet werden. Schieben Sie den ganzen Fisch in Schwimmstellung mit der Rückflosse nach oben in den Backofen. Führen Sie eine Kartoffelhälfte oder eine ein kleines, hitzebeständiges Gefäß in den Bauch des Fisches ein, damit der Fisch nicht zur Seite fällt.
Seite 18
Fertiggerichte Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers auf der Verpa- ckung. Wenn Sie das Zubehör mit Backpapier belegen, vergewissern Sie sich, dass das Papier für hohe Temperaturen geeignet ist. Passen Sie die Größe des Papiers an das Geschirr an. Das Kochergebnis hängt direkt von der Art des Gerichtes ab. Es können farbliche Unregelmäßigkeiten und Unterschiede bei den rohen Produkten auftreten.
Seite 19
Einkochen von Marmelade Auf jedes Glas einen feuchten Einweckgummi und einen Deckel legen. Zum Einkochen müssen die Gläser und Einweckgummis sau- Einweckgläser mit Bügeln verschließen. ber und nicht eingerissen sein. Soweit möglich gleich große Gläser verwenden. Die Tabellenwerte beziehen sich auf runde Maximal sechs Gläser gleichzeitig in den Garraum stellen.
Seite 20
Prüfgerichte Diese Tabellen wurden für Prüfinstitute erstellt, um das Prüfen Gedeckter Apfelkuchen auf 1 Ebene: und Testen der verschiedenen Geräte zu erleichtern. Zwischen dunklen Springformen ausreichend Abstand lassen. Gedeckter Apfelkuchen auf 2 Ebenen: Nach EN 50304/EN 60350 (2009) bzw. IEC 60350. Dunkle Springformen versetzt übereinander stellen, siehe Bild.
Seite 24
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9001187023* 960126 9001187023...