Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für KOINOR FREE MOTION
Inhaltszusammenfassung für KOINOR FREE MOTION
- Seite 1 A147-2 FREE MOTION SITZMONTAGE SEAT ASSEMBLY MONTAGE DU SIÈGE...
- Seite 2 MONTAGEANLEITUNG alle Elemente: C / CL / CR, Liege und Anbaueck unabhängig von Plateauvariante Nach der Montage der Rahmenmontage drehen Sie das Plateau auf die Füße und platzieren Sie es an der ge- wünschten Stelle. Bevor Sie mit der Montage der Sitzeinheiten beginnen, stellen Sie sicher, dass das Plateau richtig herum platziert ist.
- Seite 3 MONTAGEANLEITUNG alle Elemente: außer Liege und Anbaueck unabhängig von Plateauvariante Anschließend setzen Sie die Sitzeinheit, wie abgebildet, seitlich auf dem Rand des Plateaus ab. Verbinden Sie nun die Kabel miteinander und schließen die Kabelsicherung. Um Beschädigungen am Kabel zu vermeiden, die Kabelbinder NICHT entfernen! Achten Sie darauf, dass die Kabel bei der Sitzmontage nicht eingeklemmt werden! Heben Sie die Sitzeinheit seitlich über die Drehspindel.
- Seite 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS all elements: C / CL / CR, recliner and add-on corner independently of plateau variant After mounting the metal frames and legs, stand the pla- teau on its legs and place it in the required location. Before you begin assembling the seat units, make sure that the plateau is placed correctly.
- Seite 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS all elements: C / CL / CR, recliner and add-on corner independently of plateau variant Then place the seat unit, as shown on the picture, on the side of the edge on the plateau. Now connect the cables and close the cable protection. To avoid damage to the cable, DO NOT remove the cable ties! Make sure that the cables are not pinched during seat mounting! Lift the seat unit laterally over the rotary spindle.
- Seite 6 INSTRUCTIONS DE MONTAGE tous le éléments: C / CL / CR, divan et coin juxtaposable indépendamment de la variante de plateau Après le montage du cadre métallique et des pieds, pivotez le plateau sur les pieds et placez-le dans la position sou- haitée.
- Seite 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE tous le éléments: C / CL / CR, divan et coin juxtaposable indépendamment de la variante de plateau Déposez ensuite latéralement l’assise sur le bord du plateau comme indiqué sur l’illustration. Reliez maintenant les câbles entre eux et fermez le verrouillage de câble. Pour éviter d‘endommager le câble, NE PAS retirer les attaches de câble ! Veillez à...
- Seite 8 Impressum KOINOR Polstermöbel GmbH & Co. KG Landwehrstraße 14 96247 Michelau GERMANY Tel.: +49 9571 892-0 Fax.: +49 9571 83703 info@koinor.com Stand 10/2022 WEEE-Reg.-Nr. DE 69718127...