Seite 1
Lesen Sie dieses Handbuch Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Anweisungen und Erläuterungen zur Installation. Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den späteren Gebrauch griffbereit auf. Wenn das Gerät verkauft oder weitergegeben wird, stellen Sie sicher, dass der neue Besitzer immer diese Gebrauchsanweisung MF100T70B-12A erhält.
Seite 2
INHALT SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise ...............2 INSTALLATION Produktbeschreibung ............9 Installation ................10 BETRIEB Schnellstart .................14 Vor jedem Wasch ..............15 Waschmittelfach ..............16 Bedienfeld ................18 Programme ................19 Optionen ................24 WARTUNG Reinigung und Pflege ............27 Fehlerbebung ..............30 Technische Daten ..............31 Produktdatenblätter ............32...
Seite 3
Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und von dieser beaufsichtigt werden. !...
Seite 4
SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät kann von Erwachsenen und Kindern ab 8 Jahren betrieben wer- den, sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung, wenn eine angemessene Aufsicht vorhanden ist oder eine ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts erteilt wurde, damit es in einer sicheren Weise betrieben werden kann.
Seite 5
SICHERHEITSHINWEISE • Betreiben Sie das Gerät nicht in Räumen mit Temperaturen unter 5°C. Dies kann Frostschäden verursachen. Sollte es unvermeidlich sein, müssen Sie das Wasser nach jedem Waschen vollständig entleeren (siehe Wartung - Rei- nigen des Flusensiebs, S. 27). • Verwenden Sie niemals brennbare Sprays oder explosive Substanzen in un- mittelbarer Nähe des Geräts.
Seite 6
SICHERHEITSHINWEISE • Wasser- und Elektroanschluss müssen durch qualifizierte Fachkräfte herge- stellt wurden, nach den Herstellerangaben und den regionalen Sicherheitsbe- stimmungen. Warnung! • Verwenden Sie keine Mehrfachstecker oder Verlängerungskabel. • Das Gerät darf an keine externe Schaltvorrichtung (wie z.B. eine Zeitschaltuhr) oder an einen Stromkreis angeschlossen sein, der regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
Seite 7
SICHERHEITSHINWEISE BETRIEB UND WARTUNG • Verwenden Sie niemals entflammbare, explosive oder giftige Lösungsmittel im Gerät. Setzen Sie niemals Benzin oder Alkohol etc. als Reinigungsmittel ein. Wählen Sie nur Waschmittel, die für die Maschinenwäsche geeignet sind. • Stellen Sie sicher, dass alle Taschen der Kleidungsstücke entleert sind. Scharfkantige und harte Gegenstände, wie Münzen, Broschen, Nägel, Schrauben oder Steine etc., können die Maschine schwer beschädigen.
Seite 8
SICHERHEITSHINWEISE • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch und vor dem Reinigen des Geräts immer den Netzstecker und schließen Sie den Wasserhahn. • Gießen Sie zum Reinigen niemals Wasser über das Gerät. Gefahr von Strom- schlägen! • Reparaturarbeiten müssen vom Hersteller, der Servicevertretung oder von ei- ner entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden.
Seite 9
SICHERHEITSHINWEISE Verpackung/Altgeräte Dieses Zeichen zeigt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Führen Sie das Gerät einer kontrollierten Altstoffentsorgung zu, um eine Schädigung der Umwelt oder der menschlichen Ge- sundheit zu verhindern und um eine nachhaltige Wiederverwen- dung der Materialressourcen zu fördern.
Seite 10
TALLATION Produktbeschreibung Beachten! Zubehor Schalldämpfung...
Seite 11
INSTALLATION Installation Aufstellort Warnung! Auspacken der Waschmaschine Warnung! Entfernen der Transportsicherung Warnung!
Seite 15
BETRIEB Schnellstart Vorsicht! 1. Vor dem Waschen Beachten! Erdungskontakte 2. Waschen Achtung! • Wenn die Standardeinstellung gewählt wird, kann Schritt 2 übersprungen werden. 3. Nach dem Waschen Signalton oder „Ende“ auf dem Display.
Seite 21
BETRIEB Das Programm 20°C ist für leicht verschmutzte Baumwollwäsche geeignet, die bei einer Nenntemperatur von 20°C gewaschen werden kann. Bezogen auf (EN) 2019/2023.
Seite 22
BETRIEB – – – Das Programm 20°C ist für leicht verschmutzte Baumwollwäsche geeignet, die bei einer Nenntemperatur von 20°C gewaschen werden kann. Bezogen auf (EN) 2019/2023.
Seite 23
BETRIEB Die Beladung der Haushaltswaschmaschine bis zu der für die jeweiligen Programme angegebenen Kapazität trägt zur Energie- und Wassereinsparung bei. Achtung! • Wenn die Stromversorgung während des Betriebs der Maschine unterbrochen wird, speichert ein spezieller Speicher das gewählte Programm. Die Maschine setzt das Programm fort, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist.
Seite 24
BETRIEB Programme Die Programme sind je nach Wäschetyp verfügbar. Programme Feinwäsche Für empfindliche, waschbare Textilien, z. B. aus Seide, Satin, Kunstfasern oder Mischgewebe. Gemischte Ladung bestehend aus Textilien aus Baumwolle und Synthetik. Waschen der Bettwäsche. Steam Care ist für die tägliche Wäsche wie Baumwolle und Synthetik Steam Care geeignet.
Seite 25
BETRIEB Startzeitvorwahl Vorwäsche Extra Spülen...
Seite 26
BETRIEB Vorwäsche Vorwäsche Extra Spülen Extra Spülen Startzeitvorwahl Startzeit- vorwahl Startzeit- vorwahl Achtung! • Wenn die Stromversorgung während des Betriebs der Maschine unterbrochen wird, speichert ein spezieller Speicher das gewählte Programm. Die Maschine setzt das Programm fort, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Schleudern Schleudern Bei Bedarf kann die Schleuderdrehzahl durch Drücken der...
Seite 27
BETRIEB Kindersicherung Um Fehlbedienung durch Kinder zu vermeiden. Extra Vorwäsche Spülen Wählen Sie das Start Drücken Sie [Extra Spülen] und [Vorwäsche] Programm 3 Sekunden lang, bis der Signalton ertönt. Achtung! • Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, zeigt das Display abwechselnd „CL“ und die verbleibende Zeit an.
Seite 28
WARTUNG Reinigung und Pflege Warnung! Reinigung des Geh ä uses Beachten! Trommelreinigung Beachten!
Seite 29
WARTUNG Reinigung des Zulauffilters Beachten! Beachten! Reinigung des Waschmittelfachs Beachten!
Seite 30
WARTUNG Reinigen der Fremdkörperfalle Warnung! Vorsicht!
Seite 32
WARTUNG Warnung! Gefahr eines elektrischen Schlages • Versuchen Sie niemals, ein Gerät zu reparieren, das defekt ist oder bei dem ein Defekt vermutet wird. Sie können Ihr eigenes Leben und das zukünftiger Benutzer in Gefahr bringen. Nur autorisiertes Fachpersonal darf diese Reparaturarbeiten durchführen. •...
Seite 33
Dieses Produkt wurde so konzipiert, dass es während des Waschvorgangs Silberionen freisetzt Zusätzliche Informationen: www.midea.com/de Weblink zur Website des Anbieters, auf der die Informationen gemäß Anhang II Nummer 9 der Verordnung (EU) 2019/2023 der Kommission(1) zu finden sind: ) Dieser Punkt gilt nicht als relevant für die Zwecke von Artikel 2 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2017/1369.
Seite 34
Zusätzliche Informationen: Weblink zur Website des Anbieters, auf der die Informationen gemäß Anhang II Nummer 9 der Verordnung (EU) 2019/2023 der www.midea.com/de Kommission(1) zu finden sind: ) Dieser Punkt gilt nicht als relevant für die Zwecke von Artikel 2 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2017/1369.
Seite 35
WARTUNG 1) Der tatsächliche Energieverbrauch hängt davon ab, wie das Gerät verwendet wird. 2) Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts und von der Wasserhärte ab. Produktdatenblatt zu (EU) 2019/2014 Das Produktdatenblatt für Ihr Gerät finden Sie online. Gehen Sie auf https://eprel.ec.europe.eu und geben Sie die Modellbezeichnung Ihres Geräts ein, um das Datenblatt herunterzuladen.
Seite 36
Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich an unseren Service Tel.: 06196-90 20 - 0 Im Servicefall: Midea Europe GmbH Fax: 06196-90 20 -120 Tel.: 06196-90 20 - 0 Ludwig-Erhard-Str. 14 E-Mail: info-meg@midea.com...