Transport
AVIS!
Risque d'endommagement!
En cas de débranchement involontaire, les câbles élec-
triques, les fiches réseaux ou les prises électriques
peuvent être endommagés.
− Éteignez l'appareil électrique branché et enlevez la
fiche réseau du générateur.
Porter le générateur
1. Avec l'aide d'une personne, saisissez chacun fermement une entretoise
vos deux mains.
2. Soulevez le générateur à l'horizontal.
3. Portez le générateur avec soin jusqu'à l'endroit choisi.
4. Faites attention à la position de vos pieds et déposez le générateur avec soin.
Pousser le générateur
Avis: Montez la poignée avant d'effectuer les étapes suivantes
(voir le chapitre «Assemblage»).
1. Mettez la poignée
2. Saisissez la poignée fermement avec les deux mains.
3. Soulevez le générateur avec soin.
4. Poussez le générateur avec soin jusqu'à l'endroit choisi.
5. Déposez le générateur avec soin.
Transporter le générateur dans le véhicule
AVIS!
Risque d'endommagement!
En cas de chocs et de forces centrifuges, le générateur et
d'autres objets peuvent glisser. Le générateur et d'autres
objets peuvent être endommagés. Pour installer le géné-
rateur dans le véhicule:
− Protégez le générateur contre les glissements.
− Protégez le générateur contre des objets qui, dans le
véhicule, pourraient tomber ou glisser sur lui.
13
à l'horizontal.
CH
55
14
avec